jsnrs rü z sr .2 .»rrssrarir::ïr.=,,if
TELEVISIEKIJKERS
voor
U.
T.V. Kroniek
Weekkalender
Dames
voor U
alleen
T.W. FLITSEN
Postzegeldag in de abdij Allligem
st
Oo
ZONDAG 9 MEI 1965
netje 19,05 Tienerklanken 19,40 Poli
tieke tribune 19,55 Weerman 20,00
NEDERLANDSE TV: kan 5 en 7 lijn 625 E
19,00 Nieuws 19,01 Barend de beer
19,06 Weekjoernaal 19,33 Walter and
Connie 20,00 Joernaal 20,20 Achter het
nieuws 20,45 Tel uit je winst 21,20
Televisierechtbank 22,45 Joernaal.
FRANSE TV: (Rijsel) kan. 12 lijn 819 F
9,30 Schooltelevisie 12,30 Paris Club
VLAAMSE TV: kan. 2 en 10 lijnen 625 B Joernaal 20,30 «Portret van een moord» 13,00 Joernaal 14,05 Schooltelevisie
11,00 H. Mis 16,10 Egypte Nu 16,40 21,50 In de spiegel van de kunst 22,20
Autorennen 16,50 De Fimtstones 17,15 Zangrecital 22,35 Joernaal.
Autorennen,- 18,25 Sportuitslagen - 18,30 WAALSE Tv. kan g en 3 lijnen 819 B
14,15 Schooltelevisie 18,30 Berichten
18,33 Lilliput 19,00 Boutique 19,30
Lundi-sports 20,00 Joernaal 20,20 Face
a l'opinion 20,30 La preuve par quatre
21,00 «Le Saint en vedette» 21,50 Face
a l'opinion 22,40 Joernaal.
Klein klein kleuterké 18,50 De avonturen
van een kleine beer 19,15 Disneyland
19,55 Weerbericht 20,00 Joernaal 20,15
Sportweekend 20,45 Film Door de he
mel gezonden 22,15 Diapason 22,40
Joernaal.
WAALSE TV: kan. 8 en 3 lijnen 819 B
11,00 Protestantse dienst 15,00 Fury
15,30 Rallye 65 17,15 «Les tranchées»
17,40 Wat zien we in de week 18,00
Jouets et musique J.ö,oU j-ectures pour
18,55 Boekennieuws 19,20 Zandmannetje
19,25 Gewestelijk nieuws 19,40 Robin
des Bois 19,55 Mededelingen 20,00
Joernaal 20,30 «Hauteclaire» 21,55
Musique pour vous 22,25 Joernaal.
DUITSE TV: kan. 9 lijn 625 E
16,45 Voor de kinderen 18,00 Nieuws
18,30 Rijnlands joernaal 19,12 Kom-
merciele televisie 20,00 Joernaal 20,15
Tatort 21,10 Iberische suite 21,45 Die
sogenannte DDR 22,30 Joernaal.
NEDERLANDSE TV: kan 5 en 7 lijn 625 E
18,30 Teleac 19,00 Nieuws 19,01
Barend de beer 19,06 Kenmerk 1*9,35
Huckieberry Hound 20,00 Joernaal
tous Yb,3U i50D"iviorane' zu.uu joernaal 2Ü>20 Zendtijd politieke partijen 20,30
20,30 «üummit city» 21,ju Le lernps Operatie Amsterdam 22,10 De eerste we-
des seigneurs «De iviwami van Boeroenüx» reidoorlog 22,35 Joernaal 22,40 Socu-
22,15 Gala 22,35 Joernaal. tera-
NEDERLANDSE TV: kan 5 en 7 lijn 625 E FRANSE TV: (Rijsel) kan. 12 lijn 819 F
16,00 De Bezetting 19,uo Woord voor 9,30 Schooltelevisie 12,30 Paris Club
woord 19,06 Kentucky Jones 19,30 13,00 Joernaal 13,20 Gewestelijke sport- en Alleman 20 50 Film
Agrarisch nieuws 20,00 Joernaal 20,05 flitsen 14,05 Schooltelevisie 18,25 Te- dochter 22 10 Zoeklicht
Sport in beeid 20,30 Memorandum van nebres 18,43 Fructidor 19,00 Le grand
een dokter 21,15 Bartimeus 21,45 Een voyage 19,20 Zandmannetje 19,25 'Ge-
liedje met Caroline 22,10 Dagsluiting
22,20 Joernaal.
FRANSE TV: (Rijsel) kan. 12 lijn 819 F
9.00 Engelse les 9,30 Ortodoxe uitzen
ding 10,00 Protestantse uitzending
10,30 Katolieke uitzending 12,00 La se
quence du specetateur 12,30 Discorama
13,00 Joernaal 13,15 Tentoonstellingen
WOENSDAG 12 MEi 1965
VLAAMSE TV: kan. 2 en 10 lijnen 625 B
16,00 Televisum 19,00 Zandmannetje
19,05 Richard Leeuwenhart 19,30 Do-
kumentaire 19,40 Politieke tribune
19,55 Weerman 20,00 Joernaal 20,25
Vader en
22,30 Joernaal.
WAALSE TV: kan. 8 en 3 lijnen 819 B
18,30 Berichten 18,33 Métropole en
liberté 18,50 A vos marques 19,30
westelijk nieuws 19,40 Robin des Bois
19,55 Mededelingen 20,00 Joernaal
20,30 Moi j'aime 21,20 De kunst en de Wl"em Te" 20,00 Joernaal 20,30 Poli-
mensen 22,20 Jugez vous-meme 22,40 tleke 2°.45 Musique dans le mon-
Joernaal.
♦DUITSE TV: kan. 9 lijn 625 E
16,45 Fuer sie 17,40 Landschaftsbilder
18,00 Nieuws 18,30 Rijnlands joernaal
de 21,55 Petite anthologie portative
22,55 Joernaal.
NEDERLANDSE TV: kan 5 en 7 lijn 625 E
17,00 Verhalen van vrouwtje Bezemsteel
17,40 Jan en Joke in het verkeer 19,00
19,06
studio B 21,45 Joernaal 22,00 Die Teleac 19,35 Van onze sportredakteur
durchdringcnde stimme
22,35 Ein be- 20,00 Joernaal en weeroverzicht
13,30 Achter de TV schermen - 14,00 19,12 Kommerciele televisie - 20,00 Joer- -
La bourse aux idees 14,30 Tele dimai\che naal 2Q ig Panorama 2i 00 Musik aus Nieuws 19,01 Barend de beer
17,15 Le manege enchante 17,20 Le -
barrage de Burlington 18,50 Le cocktail
19,05 Toneelmagazine 19,25 Zandman
netje 19,30 Mededelingen 20,00 Joer
naal 20,20 Sports dimanche 20,45 Les
Evades 22,25 Six comedies sans person-
nages 23,25 Joernaal.
DUITSE TV: kan. 9 lijn 625 E
11,00 Die Vorschau 11,30 Ein feste
burg ist unser gott 12,00 Der Internatio
nale Fruehschoppen 12,45 Wochenspiegel
13,15 Weekmagazine 14,45 Voor de
kinderen 16,00 Mit familienanschluss
16,45 Bekannte frau ïm unbekannten dorf
2<V-0
-17,45 Wir wanden, zum tuempel - J&15 22'°° Pr°testa"t!* "«zending
Die Sportschau 19.00 Weltspiegel i'9.30 naaL
Die Sportschau 20,00 Joernaal 20,15 WAALSE TV: kan. 8 en 3 lijnen 819 B
Die Unverbesserlichen 21,45 Joernaal
21,50 Das Profil.
richt fuer eine akademie 23,15 Joernaal. Brandpunt 20,45 Piste 21,25 TV-dan-
sant 21,55 In en door de dienst 22,25
Epiloog 22,30 Joernaal 22,40 Teleac
DINSDAG 11 MEI 1965 23>10 Wielrennen.
FRANSE TV: (Rijsel) kan. 12 lijn 819 F
VLAAMSE TV: kan. 2 en 10 lijnen 625 B 9,30 Schooltelevisie 12,30 Paris Club
14,05 Schooltelevisie 18,55 Teletaalles 13,00 Joernaal 14,05 Schooltelevisie
19,10 Zandmannetje 19,15 De Flint- 18,25 Sports jeunesse 18,55 Mededelingen
stones 19,40 Politieke tribune 19,55 19,00 Le grand voyage 19,20 Zandman-
Hier spreekt men Nederlands 20,00 Joer- netje 19,25 Gewestelijk nieuws 19,40
naai 20,25 Bonanza 21,15 Panorama Robin des Bois 19,55 Mededelingen
22,30 Joer- 20,00 Joernaal 20,30 Tètes de bois et
tendres années 21,30 Filmfestival te Can-
14,15 Schooltelevisie 18,30 Berichten naai.
nes 21,50 Pour le plaisir 23,20 Joer-
MAANDAG 10 MEI 1965
VLAAMSE TV: kan. 2 en 10 lijnen 625 B
18,33 Nederlandse les 19,00 La pensée
et les hommes 19,30 Les cadets de la
forêt 20,00 Joernaal 20,30 Politieke
DUITSE TV: kan. 9 lijn 625 E
16,45 Jeugdtelevisie 18,00 Nieuws
18,30 Rijnlands joernaal 19,12 Kommer-
14,05 Schooltelevisie 19.00 Zandman- 22,15 Joernaal.
tribune 20,45 Face au public Chuck ciele televisie 20,00 Joernaal 20,15
Berry 21,15 Le point de la médecine Bliek zurueck - doch nicht im zorn 21,15
Koncert 21,45 Voetbal 22,30 Joernaal.
NIEUW FEUILLETON VOOR DE JEUGD
(Zondag 9 mei te 18u55)
Vandaag start een nieuw jeugdfeuilleton
spoedig. Het heeft er de schijn van, dat hij avond een grote speelfilm wensen. Weet
de enige is die dit weet. De spanning wrrdt men echter dat de BRT en RTB eventjes
aanvankelijk dan ook gaande gehouden door van 40.000 tot 150.000 fr. dienen te betalen
de vraag, of achteraf nog ontdekt zal worden voor het huren van een speelfilm,
dat er niet van een ongeluk, maar van een
mislukte aanslag sprake is geweest.
Terwijl men door flashbacks nauwkeurig Het Brussels zangeresje Tonia, die
onder de titel «De avonturen van een kleine wordt ingelicht over wat er voordien is ge- maar steeds in opmars is, en trouwens heden
beer». Dit Japans feuilleton dat in dertien beurd, is men er ook getuige van, dat op- zaterdag 8 mei te 20u50 in Gala 65 nog eens
afleveringen om de veertien dagen wordt nieuw een aanslag wordt voorbereid. op het scherm komt in een programma van
uitgezonden, vervangt voortaan de sympa- Daar is nog een derde spanningselement de Vlaamse televisie, is een van de vele
tieke Zweedse familie, die om en naoij de aan toegevoegd de schrijfster is dcor het vedetten die zich klaar maken voor een
Zoutkreek haar boeienoe avonturen Deieetde. ongeluk haar geheugen kwijt of lijkt dat grote zomershow, wellicht de grootste die
In het Japans bergdorpje leeft de jager maar zo maar het is niet helemaal uit- dit jaar wordt op touw gezet. Het is in elk
Heisaku. Üp een goeie uag vangt hij een gesloten, dat zij zich het op een gegeven geval de drukst bezette, die onder het motto
kleme oeer en getut nem cus aan ogenblik weer zal herinneren en wat zal zij «Alle hens aan dek» plaats heeft op 5 juni
zijn zoontje oampei. uv jungen maan.l een dan blijken te weten in het Melipark op de Heizel. In dit groots
hok voor zijn nieuwe speemamaraau uie mj De kern van de intrige is, dat zij niet opgevat programma zullen naast de talent-
voortaan B.010 noemt, xmio gaat mee naai meer bemind wordt door haar man, wiens rijke Tonia volgende vedetten optreden
schooi met oampei, maar jonge ueeitjes maitresse er op uit is hem in te palmen, Boceo Granata, Liliane, Anneke Soetaert,
kunnen zien ook Siecnt geuragen en spoeuig hetgeen niet zonder moord blijkt te kunnen Vicky, conferencier Jan Theys, de Jokers, de
WAT ETEN WE DEZE WEEK
ZONDAG Kreeftenmayonaise (ïroen-
tensoep Kalfsgebraad Erwtjes en wor
teltjes Gekookte aardappelen Cara-
melvla.
MAANDAG Koud Kalfsgebraad Sla
CARAMELVLA
BENODIGD 1 liter melk, 150 g suiker,
1 eierdooier en 45 g maizena of 50 g eiwit
en poedersuiker.
BEREIDING De melk met de vanille
aan de kook brengen en een kwartier laten
trekken (wat melk achterhouden om de mai-
zene mee aan te maken). In deze tijd 100 g
suiker branden. Hiervoor liefst een met gra
nietemail bedekte pan nemen, daar de sui
ker droog wordt verhit en een zeer hoge
temperatuur wordt bereikt. De suiker dus
droog in de pan doen en onder af en toe
schudden (niet met een lepel roeren, daar
er dan zoveel aan de lepel blijft zitten)
laten caramelliseren. De caramel mag vooral
niet te donker zijn, ze is dan te bitter; te
Gebakken aardappelen Maizenapudding licht smaakt ze te zoet. De caramel is goed
als er oranje-achtig schuim op komt. Haar
iets laten afkoelen, hetgeen bespoedigd kan
worden door er wat koud water aan toe te
voegen. De kokende melk in de pan bij de
caramel schenken en deze in de melk laten
oplossen. Van deze caramel (eierdooier),
maizena en 50 gram suiker vla maken en
onder af en toe roeren koud laten worden.
Het stijfgeklopte eiwit met suiker vermengd,
kan men gebruiken om de bovenkant van
de vla, die inmiddels in de vlaschaal is op
gedaan, mee te versieren.
Deze vla kan fijner worden gemaakt door
een deel van de melk te vervangen door
Hiervoor kan men geconserveerde kreeft kookroom, of er voor het opdoen iets slag-
gebruiken, ofschoon de vers gekookte altijd room door te mengen. In het laatste geval
smakelijker en fijner is. kan de vla ook gegarneerd worden met
Het blik openen, enkele ogenblikken in slagroom,
kokend water of op stoom zetten, de inhoud
DINSDAG Gestoofde Paling met gekook
te rijst Karnemelkpap.
WOENSDAG Varkenskoteletten As
perges Gekookte aardappelen Fruit.
DONDERDAG Biefstuk Spinazie
Gekookte aardappelen Flensjes.
VRIJDAG Gekookte kabeljauw Boter
saus Aardappelen Vanillepudding.
ZATERDAG Stoofkarbonaden Gekook
te aardappelen Fruit.
VOOR DE LEKKERBEKKEN
KREEFTENMAYONAISE
op een geemalleerde zeef of vruchtentestje
laten uitlekken; velletjes, enz. er zorgvuldig
uit verwijderen. Het vlees op een schotel
schikken en bedekken met dikke, geurige
mayonaise.
Indien met verse gekookte kreeft gebruikt
tleze openen, het vlees eruit nemen en ge
durende één uur in zout, peper, olie, citroen
sap en een weinig azijn laten marineren.
PETERSELIE - AARDAPPELEN
BENODIGD 1 kilo aardappelen van on
geveer gelijke grootte, 75 g boter, marga
rine of reuzel, zout, 2 eetlepels gehakte
peterselie, 1 eeltepel prei.
BEREIDING De aardappelen schillen,
gaar koken in water met zout, afgieten, maar
niet laten uitdampen. De boter of het vet
Daarna het vlees op een schotel leggen en smelten, een weinig kokend water toevoe
met mayonaise bedekken. De schotel kan gen, evenzo de gehakte peterselie en prei;
worden gegarneerd met schijfjes citroen,
kropsla en stukjes staart van de kreeft.
de aardappelen er door schudden en enkele
minuten laten stoven.
LEVENSWIJSHEID:
Wie verdraagt en zwijgt,
Wint en verkrijgt
VILVOORDE Kermis; processie van O. L.
Vrouw ten Troost te 11 uur ZOLDER
Circuit van Terlamen Bekers van Belgie,
Toerismewagens en Groot-Toerisme.
MAANDAG 10 MEI
SINT AMANDSBERG «Negenmeimarkt»
Paardenmarkt VILVOORDE Grote natio
nale landbouwwedstrijd.
DINSDAG 11 MEI
VILVOORDE Internationale wielerwed
strijd voor beroepsrenners.
VRIJDAG 14 EN ZATERDAG 15 MEI
ZON
9 mei
31 mei
MAANSTANDEN
VOLLE MAAN op 15 mei te llu52.
OP
4u04
3u36
WENS ZE EEN GELUKKIGE NAAMDAG
Zondag 9 mei Geerhard
Maandag 10 mei Filip, Jakob, Mamertus
Dinsdag 11 mei Isidoor, Job, Antonijn wftktob4pnT". X-°
Woensdag 12 mei Achiel, Epifaan, Ne- WELKENRAEDT - Worstenkerm.s.
rius
Donderdag 13 mei Robrecht, Servaas,
Dominica
Vrijdag 14 mei Viktor, Justina, Bonifaas
Zaterdag 15 mei Isidoor, Andreas,,
Dymfna.
HEILIG EVANGELIE VAN ZONDAG
Joh. 16:16 «De belofte van de Trooster»
BIJZONDERE DAGEN
Zondag a mei MOEDERTJESDAG lie
den wordt Moeder in de bloemen gezet en
de kinderen betuigen haar op bijzondere
wijze hun liefde en diepe genegenheid.
Zaterdag 15 mei H. ISIDORIUS, patroon
heilige van de landbouwers en tuiniers.
ONDER
19ul6
19u46
moet Koro neei ue uag in zijn kooi acmei
blijven. Dat is niet naar ue zin van bampei, singen in petto
die haagscnooi houut. unüertussen komi (.e
grote berin tot in net uorp naar net Derejong
zoeken. Dit worut net Degin van een reexs
vrolijke en ontroerenue vernaaitjes.
AGENDA
ZONDAG 9 MEI
BRUSSEL Voetbalwedstrijd voor het we
reldkampioenschap 1965 Belgie - Israel
1EPER lepers Kattefeest 11de Folkloris
tische stoet; werpen van pluchen katten
van het Belfort LEUVEN Lentefeest
in het Sint Pieterscollege, Minderbroeders-
..V.VÖV.V,.. -. icidstunege, iviinuerDroeciers-
De ontknoping houdt overigens enige verras- i°P Hits, John Larry, Jos Baudewijns en j straat OOSTAKKER Nationale herden-
Joske Harris.
kingsplechtigheid aan het Executieoord
IN DE NATUUR
9 mei Bloei van de kweebomen en de
goudenregen.
11 mei Sint Mammert de eerste van
de 3 ijsheiligen.
12 mei H. Pancrace. Bloei van het kla
verblad der weiden.
13 mei St. Servaas laatste ijsheilige.
14 mei Bloeitijd van de ganzenbloem, de
iris, de sneeuwbal en de wilde
laurierboom. Regenrecord te
Leuven in 1906 174 mm op één
dag.
VOLKSE WEERKUNDE
Is mei nat,
Een droge juni volgt zijn pad.
Voor nachtvorst zijt gij niet beschermd
totdat Servatius zich ontfermt.
Half mei,
de koeien naar de wei.
DOOR DE HEMEL GEZONDEN
(Zondag 9 mei te 2Uu45)
Deze film begint met een scneiupartij tus
sen de axieur aeii üu^ioh en zijn vrouw
VADER EN DOCHTER
(Woensdag 12 mei te 20u50)
Het gaat in deze film om een drama van
Ladislao Vajda, met Heinz Ruhmann, Julia
Polina en Annemarie Duringer.
Sebastiaan Schumann, algemeen vertegen
woordiger van een porseleinzaak, leeft ge
lukkig met zijn vrouw en zijn dochtertje
aktnee JLyuia. 'iwee engeien, cnaiies en Nicky. Op een avond komt hij vroeger dan
Arthur, ODserveren net toneeltje in gezei- gewoonlijk thuis... en ziet zijn vrouw in
schap van item, ue toexoinsuge haoy ^an de armen van een man liggen. Hij gooit
de Boitons. in atwacnung van ue geuoone zijn vrouw onmiddellijk de deur uit en ver
speelt item met joe, uie ook ergens worut telt aan zijn tienjarig dochtertje dat mama
verwacht. Chanes, uie weet dat jeti voor naar de hernel is. Omdat hij zich nu ook
zijn stuk een geiuscmeter zoexi, neemt ue minder kan verplaatsen wordt hij in de por-
gedaante van een mens aan en gaat met seleinzaak gewoon bediende. De spaarcenten
hem over zaken praten. Artnur neemt onder- zijn spoedig op en met zijn bediendenloon
tussen de rol van scnutsengei over. Op een kan hij maar nauwelijks rond komen. Hij
goeie dag verschijnt er een andere kandidaat wil niet dat zijn dochtertje de harde werke-
geldsctueter. Chanes zorgt er voor dat die Üjkheid van het leven leert kennen en be
man 10.000 dollar verliest bij een kaartspel, gint een net van leugens te weven waarin
Daarmee kan hij zich„een en ander veroor- hijzelf verstrikt raakt. Maar dan verschijnt
loven. Hij is echter zo onvoorzichtig hoog plotseling zijn echtgenote...
op te geven van het feit dat hij nog nooit
belastingen betaald heeft. Hij wordt gear
resteerd. Hij zegt dat het hem weinig kan
schelen want dat hij een engel is. In het
gekkenhuis waar hij wordt ondergebracht
zorgt hij er voor een zeer aparte verrassing,
want met een donderslag en een bliksemflits
Bij de RTB is er nieuws op het front
van de onderschriften. Men heeft zich im-
zit hij weer in de hemel. Item, die treurig mers een machine aangeschaft waarmee on-
was omdat Jeff en Lydia dreigden elkaar te derschriften op het beeld kunnen aange-
verlaten, is weer blij want men verwacht bracht worden. In principe moet dit dienen
haar. Tenslotte kan ze met Joe in de kraam- om interviews die in een vreemde taal uit-
inrichting op de geboorte wachten en als gezonden worden, begrijpelijk te maken zon
de kinderen geboren zijn kunnen Charles en der dat een mondelinge vertaling gehoord
Arthur weer naar de hemel terugkeren... wordt.
PORTRET VAN EEN MOORD Op de dag van de verkiezingen (zon-
(Maandag 10 mei te 20u30) dag 23 mei) zal de Vlaamse televisie het
Deze thriller van Robert Bloomfield werd ongeduld van de kijkers om de uitslagen te
voor de televisie bewerkt en geregisseerd kennen draaglijker maken door de «Jackie
door Walter Van der Kamp. Het begin ervan Glaesons Show» en «Le Grand Gala des
ligt enige tijd na een mislukte moordaanslag artistes» uit te zenden,
op een beroemde schrijfster. Wie de daders uit een referendum is gebleken dat de
daarvan waren, weet de toeschouwer vrij meeste kijkers ais hoofdschotel van de TV-
bate van de Affligemstichting. trappenhuis) zullen eveneens 10 fr. kosten.
cen bestelllnf °i postrekening zal Nu ongeveer twintig jaar geleden ter ge-
In de rekreatiezaal van de abdij zal op die 20 'r' elrtra gerekend! worden. legenheid van het eeuwfeest van O L Vrouw
dag een postkantoor worden ingericht, ge- van Affligem in 1946, is het slot ook open
opend van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. Wie nl. niet in de gelegenheid zal zijn geweest. Ook voor deze gelegenheid heeft
Daar zullen brieven en kaarten met de Af- op die dag de abdij te bezoeken, zal ook men een dergelijke toelating kunnen beko-
fligemzegel afgestempeld kunnen worden een aantal kaarten of omslagen op voorhand men. Dit zal iedereen in staat stellen niet
met een bijzondere datumstempel. kunnen bestellen door storting van het ver- alleen kaarten, omslagen en postzegels te
schuldigde bedrag op postrekening 1307.34 kopen en te verzenden, doch ook de moo.e
De postzegel geeft een van de mooiste Va" de. Aanstichting, Hekelgem. De prij- gebouwen en nieuw aangelegde tuin van de
binnenzichten van de abdij, nl. het trappen- Z,en Zljn. ,s een weini§ gedaald. Degenen abdij te bezichtigen. De ruinen van de oude
huis, in de dertiger jaren gebouwd door de reeds bestelden en te veel betaalden, abdijkerk, die in de franse revolutie ver
bekende Nederlandse architekt Kropholler. zullen dlt teveel terug ontvangen. woest werd, zullen nu eens door iedereen
Het bijzondere datumstempel geeft plaats n van alle kanten te zien kunnen zijn.
en datum aan van het eendagspostkantoor ls voor die ge,egenbeid een geheel
Abdij Afftigem-Hekelgem, 27-&-65. Verder J°,t0kaart,en van de .abdij ge" ^an h.et e.inde van uw tocht door de abdii
is in dit stempel aangebracht een zeer mooie
tekening van de ruine en het wapen van Je
abdij.
maakt. De foto's werden vervaardigd door zult u dan belanden op het binnenhof
de bekende kunstfotograaf Walter De Mul- de boerderij. Daar zult u ruimschoots t
der uit Sint Amandsberg. Deze zullen los legenheid hebben om wat uit te rusten i
(aan 5 fr.) of in mapjes van 9 kaarten (aan
40 fr.) te verkrijgen zijn.
U zult begrijpen dat de Affligemzegel
afgestempeld met het Affligemstempel, dat
alleen maar die dag gebruikt wordt in ons ot_1Jul VC11
eendagskantoor, door deze afstempeling een poitkantMr al te"levëren
heel bijzondere filatelische waarde krijgt.
Er zal voldoende plaats voorzien worden
om kaarten te schrijven alvorens ze op het
Deze filatelische waarde wordt verder nog
aldus verhoogd. Men zal op die dag niet
slechts om het even welke zichtkaart of om
slag kunnen laten afstempelen, doch er zul
len ook omslagen en zichtkaarten te koop
worden aangeboden, waarop dezelfde voor
stelling is aangebracht als op de postzegel
het trappenhuis van de abdij. De «maximaal
kaarten» (echte fotokaarten van het trappen
huis met een open ruimte, waarin postzegel
en stempel zijn aangebracht) zullen voor
DE ABDIJ VAN AFFLIGEM
TOEGANKELIJK
VOOR IEDEREEN
Zoals bekend worden de vrouwen in een
klooster van monniken niet toegelaten.
Slechts bij hoge uitzondering gaat ook voor
u te versterken aan het bekende Affligem-
bier of een andere frisse drank. Ook voor
hongerige magen zal er genoeg zijn om zich
te goed te doen.
Wij behoeven u niet te zeggen, hoe harte
lijk wij u allen welkom heten. U bewijst
de Affligemstichting deze dag geen betere
dienst dan door naar Affligem te komen en
veel volk met u mee te nemen.
Het Affligemse postkantoor zal geopend
zijn van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur.
Het slot van de abdij is op diezelfde uren
toegankelijk, doch blijft nog open tot 19 u.
Op Hemelvaartdag 27 mei, is iedereen
welkom.
D
het
plee
ged
Mei
voei
N
scht
iet
ry,
