B
K
i
P
P
Toer
V
V
Autobenodigdheden:
isme
Handelspocket - Noteer in uw agenda
OUWHULP
EUBELS DeKa - Wooninrichting
arfumerie Biasca - F. Bocque
ËDILUX
AN LIMBERGEN
Lezerstribune
DE GRAPPEN VAN LAMSiK
Simon D'Hondt-
Temmerman
UNSTHANDEL Tenchila
ERZEKERINGENJean Meert
Nieuws uit de Omstreken
v- STANDAARD-BOEKHANDEL
'idaariaanuenu eieenlók
'{traartoejidoniek
dedondte Hasselt' 5
{ineen kamer kan men toch X fnmom niet, lambik?
'\?eentoneelspeten! y
kites is natmt'ik in mhoudine i hettoneel'is\
kleiner, de decors c'in kleinerJn een woord...
aks is kleiner l
63, Molenstraat, 63, AALST
Tel. 215.64
P.V.B.A. - Lid van de Handelskamer Aalst
Denderstraat 18, AALST
Tel. (053)227.57
betekent veilig bouwen zonder zorgen
betekent goed en goedkoop bouwen
Onze faam Honderden referenties
Honderden gelukkige gezinnen
Kattestraat 40, AALST
Tel. (053)264.71
Juwelen Keramiek Moderne Ver
lichting Binnenhuisarchitektuur
Deense Tasse Open Haard Meubels
Interlupken
Esplanadeplein 9, AALST
Tel. (053)280.17
Slaap- en eetkamers in diverse stijlen pro antiek en modern
Salongamituren Wand en vloertapijten
Matrassen Epeda Beka Dunlop Pirelli, enz.
BEZOEK ONZE TOONZALEN
Pontstraat 8, AALST
Tel. (053)224.24
Zomer-toiletartikelen Doe Uw keuze goed
Wij bieden U de merken met wereldfaam:
Stenhall... Dior... Hermes
«Académie Scientifique»
Produkten Rubenstein
In ons bedrijf Alle toiletartikelen
Voor uw comfortsehoenen, voet
verzorging, steunzolen,
orthopedische schoenen
Kerkstraat 18, AALST
Tel. 259.23
Hotel HOF TER DUINEN
Eigenaar Isid. Rubbrecht
Koninklijke Baan
Duinpark - Oostduinkerke
Tel. (058)210.49
Dé gelegenheid voor verlofgangers uit het Aalsterse
Frisse dranken Pension Eetmalen Kinderspelen
«EMPIRE»
Hoogstraat 28 Tel. 223.22 AAI CT
Kattestraat, 73
])F, GESPECIALISEERDE GESCHENKENWINKEL
Vrijheidstraat 3, AALST
Tel. (053)222.02
Alle Verzekeringen
Hypotheekleningen Leningen
Het recht van de Middenstanders
of Amerikaans verkoopsysteem
De middenstanders, de kleine handelaars
moeten zich in ons land niet alleen laten
welgevallen dat zij TOCH maar een minder
heid zijn en bijgevolg heel wat sociale ze
kerheden en waarborgen kunnen ontberen
die andere burgers wel krijgen
De middenstanders, de kleine handelaars
moeten zich niet alleen laten welgevallen
dat concentraties van grote ekonomische
machten hun het vuur aan de schenen leg
gen...
De middenstanders, de kleine handelaars
moeten zich niet alleen laten welgevallen
dat thans in deze periode, iedereen die er
onmiddellijk belang bij heeft beweert voor
de middenstanders op de bres staan, wijl
zij in feite toch maar een kleine groep op
rechte verdedigers heeft.
De middenstanders moeten zich na dit
alles en nog veel meer ook laten welgeval
len dat geen enkele instantie er graten in
vindt dat' meer en meer Amerikaanse ver
koopsystemen ingang vinden volgens metho
des waarvan de konkurrentievormen on
rechtvaardig zijn tegenover de middenstand
en niet sociaal tegenover de mensen die
er menen een partikuliere stuiver aan te
verdienen.
Of het systeem «uitgeperste citroen» waar
mede vreemde grote bedrijven hier teger
^bestaande sociale normen in zowat alle
proberen aan de man of bij voorkeur aan
de vrouw te brengen.
Op en rond de koffietafel kan men
genwoordig zowat alles kopen wat een vrouw
in haar keuken en voor haar toilet nodig
heeft. Men vraagt zich eigenlijk af waarom
er nog winkels moeten zijn. Waarom jonge
middenstanders nog cursussen volgen, waar
om handelaars nog investeren in de moder
nizering van hun bedrijf.
Ik geloof dat het hoog nodig wordt dat
de middenstanders, waar ze ook staan, klei
ne en middelgrote bedrijven in dit verband
zich eens grondig gaan bedenken.
Tenware wij er akkoord over gaan dat
de methodes waarmede men in Afrika im
portartikelen aan de man wil brengen, ook
hier vanzelfsprekend zijn.
S.H.-Aalst.
NIEUWERKERKEN
TEGEN MUUR
Van Dorpe Diana uit Oordegem reed met
haar personenwagen in de Kwalestraat. Voor
haar reed de bromfietser Alexander Mau-
rits uit Aalst, maar op het ogenblik dat
eerstgenoemde de bromfietser wilde voor
bijsteken, zwenkte deze naar de andere zijde
van de weg. De bestuurster remde, maar
kon de aanrijding niet vermijden en reed
vervolgens tegen de woning van Vandevelde
Raymond. De bromfietser werd licht ge
wond.
EREMBODEGEM
VINKENWEDSTRIJDEN
Uitslag van de vinkenzettingen ingericht
door «De Hogewegvink», in het lokaal Flo-
rent Bernauw, Hogeweg
Eerste zetting Van Handenhove Remi,
610; Marcel De Wolf, Aalst, 558; August
Merckx, 468; Petrus Meert, 454; Albert De
Waele, Aalst, 432; Pierre Franck, 410; Jan
Lampers, Aalst, 310; Frans Van Malderen,
Aalst, 300; Gabriel Baeyens, 277; Maurits
Van Nieuwenhove, 271; August Merckx, 214;
Gustaaf De Neef, Lede, 159; Rufin Rub
brecht, 131; Gustaaf De Neef, 69; Adolfine
Buyl, 13.
Tweede zetting Jozef De Neys, 665:
Willy Daem, 596; Jozef De Schrijver, Aalst
580; René Van Den Berghe, 463; August
Merckx, 400; Oscar Van Den Broeck, 386;
Petrus Meert, 381; Alfons De Bundel, 273;
August Merckx, 203; Remi Van Handen
hove, 194.
DENDERLEEUW
RERUM NOVARUMVIERING
Op donderdag 27 mei vieren de plaatse
lijke christelijke organisaties het Rerum
Novarumfeest met volgend programma
te 17.30 AC W-avondmis in de dorpskerk,
te 18.30 u. in de zaal van het Gildenhuis
Grote feestviering met kabaret, quiz en op
treden van de volksdansgroep van de KAJ-
VKAJ.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN Kathleen De Vuyst, d.v.
Herman en Denise Van Nieuwenhove
Luc Peerlinck, z.v. Emiel en Elisabeth De
lacroix Patrick Elpers, z.v. Frans en Rosa
Van Driessche René Meert, z.v. Alfred
en Agnes Deneys Vera Goossens, d.v.
André en Gisele Asscherickx Mare Re-
dant, z.v. Willy en Irngard Ulzhofgr Ivan
Sanders, z.v. Theo en Lucienne Beeckm n
Vicky Vernaillen. z.v. Willy en Leona
Ruysseveldt Ann Wijnant, d.v. Petrus en
Josée Cauchie Nancy Meert, Theo de
Cleynstraat 19 Fabienne Dhaese, Spoor-
wegbaan 21 Freddv Vijverman, Guido
Gezellestraat 58.
OVERLIJDENS Petrus Timmermat
Bergweg Alfons Stradiot, Hugo Veriest-
straat.
HUWELIJK Louis De Neef, St. Katha-
rina-Lombeek en Marie-Jeanne De Petter.
BEDEVAART
Op zaterdag 22 mei wordt een bedevaart
ingericht naar het graf van Broeder Isidonr,
Oostakker en H. Rita, Inschrijving aan 80 F
bij de gezusters De Boom, Lichtenhoek "0
Zo juist verschenen
Zeer belangrijke werken over sexuele opvoeding
1. Michel Quoist «ONTDEKKING VAN DE LIEFDE»
(dagboek van een meisje) 96 F
2. Michel Quoist «ONTMOETING MET DE LIEFDE»
(dagboek van een jongen) 96 F
3. In de A.M.B.O. reeks
Paul Ricoeur «SEXUALITEIT»
(Het menselijk leven als sexueel bestaan) 225 F
Verders verschenen onlangs in dezelfde A.M.B.O. reeks
Van der Kroon «In de Woestijn van de Moraal» 155 F
Govaart-Halkes «Storm na de stilte» (over de plaats van de vrouw in
de kerk) 155 F
Mgr. A. Ancel «Bisschop Arbeider» 260 F
R. Adolfs «De Kerk is anders» (over de wezenlijke opgave van het
Christendom) 125 F
Alles voorradig in
(STTHERESIA BOEKHANDEL)
KAPELLESTRAAT 11 AALST
OPEN ALLE WERKDAGEN VAN 8 TOT 19 u. 30.
door
W. VANDERSTEEN
INGANG DER
ARHESTEN
