Super shop
DE BISSGKOP TOT UW DIENST
Ka-tes^at 78, Aalst.
1
VERWARM U VEILIG en AUTOMATISCH
met AL-GASKONVEKTOREN
Firma DE BISSCHOP
Toeristische
merkwaardigheden
Fr. MOYERSOEN
DE VUYST
DE GHEESf
NIEUWKUIS - HEMDEN DIENS T
dóet het beier
Tel. 23.865
WAMBACQ
VOORDELIGER DAN
CENTRALE VERWARMING
Magneetontsteking
Automatische temperatuurregelaar
100 veilig
Duizenden tevreden klanten
3<Cieó gemende merken lil
PROMETHEUS NESTOR MARTIN
WELLSTRALER SUNSHINE
WIJ MAKEN U EEN GRATIS EEST EK OP AANVRAAG
GENTSESTRAAT 35, AAlr-ST Tel 290.01 (5 lijnen)
Toestel in werking in onze toonzalen.
Stadsmuseum (Grote Markt)
Belforttoren-bestijging
(panorama op Denderland beiaard
met 52 klokken)
Toegangsprijs 5 F voor gezamenlijk be
zoek museum en toren. 50 vermindering
voor groepen van 20 personen of leden van
toer. veren, op vertoon van lidkaart.
Van heden tot 31 mei
maandag van 8-12 en 13-17 u. woensdag
van 13-17 u. donderdag van 8-12 en 13-
17 u. zondag van 10 tot 12 u.
Van 1 juni tot 30 september
alle werkdagen van 8-12 en 13-17 u. zon
dag van 10 tot 12 u.
Inlichtingsbureau voor Toerisme
(Belfort - Grote Markt)
Uitreiking van documentatie
zelfde date en uren als hierboven.
Geleide bezoeken
(door meertalige gidsen, in inlichtingsbu
reau hierboven vermeld)
juni 's zaterdags van 14 tot 18 u.
juli en augustus 's zaterdags van 14 tot
18 u. 's zondags van 8-12 en 14-18 u.
Oud-Hospitaal
(Oude Vismarkt achter St. Martipuskerk)
Bezoek aan gerestaureerd historisch ge
bouw doorlopende tentoonstellingen.
Voor geleid bezoek zie hierboven,
juni, juli en augustus
weekdagen van 8-12 en 13-17 u. 's zater
dags tot 18 u. 's zondags van 8-12 en
14-18 u.
Stadhuis
Bezoek kosteloos gans het jaar door.
St. Martinuskerk
Bezoek gans het jaar door kosteloos. Kerk
gesloten van 12 tot 14 en na 19 u. Geen
rondgang tijdens de diensten.
Bloemenveilingshalle
(Albrechtlaan)
Bezoek aan te vragen bij de directie van
de halle.
Stadspark
Alle dagen van 8 tot 20 u.
Sierbelichting en concerten tijdens de zo
mermaanden.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestra?1, 21
0O0
OPENBARE VERKOPING
van
SCHOON BURGERSHUIS
te AALST, Nieuwbeekstraat nr. 37
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal na
mens wie het behoort, openbaar verkopen,
STAD AALST
Een BURGERSHUIS met aanhorigheden
en hof, gestaan en gelegen aan de Nieuw
beekstraat nr. 37, kekend ten kadaster wijk
B nr. 205/C-2, met een oppervlakte van 2
aren 20 centiaren.
Dit huis omvat
Gelijkvloers gang, voorplaats, salon, ve
randa, woonplaats, keuken met pompbak, en
koelkamer, koer, W.C., stal, hof met fruit
bomen.
Op verdiep Twee gr>te slaapkamers.
Grote zolder Kelder
Voorzien van elektriciteit, stadswater en
-gas.
Onmiddellijk vrij.
Te bezichtigen op maandag van 5 tot
8 uur.
Ingesteld 505.000 F
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 24 JUNI 1965
om 2.30 uur namiddag, ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
oOo
OPENBARE VERKOPING
WINKELHUIS
met ATELIER en UITSTALRAMEN
gelegen te AALST, Geraardbergsestraat, 35
Notaris Franz MOYERSOEN te Aalst, zal
met tussenkomst van zijn ambtgenoot Mter
René Foubert, notaris te Tamines, openbaar
verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen WINKET HUIS met aan
horigheden en koer, aan de Geraardsbergse-
straat, nr. 35, met atelier en uitstalramen
aan de Kalfstraat, gekend ten kadaster wijk
A nr. 2162/B-2, met een oppervlakte van
1 aar 41 ca.
Dit huis omvat
Gelijkvloers winkel, bureel-zitkamer,
keuken, koer en stal.
Atelier met uitstalramen aan de Kalfstraat.
I Op verdiep twee slaapkamers.
Grote zolder Twee kelders.
Voorzien van elektriciteit, stadswater en
-gas.
Bewoond door de heer Alfons De Coster-
Van Geit.
Vrij met 15 augustus aanstaande.
Te bezichtigen iedere vrijdag van 2 tot
5 uur namiddag.
Ingesteld 452.000 F
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 15 JUNI 1965
om 1.30 uur namiddag, ter herberg «Cen
trum» gehouden door Mevrouw De Schrij
ver A., Korte Zoutstraat 41, te Aalst.
on o
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
Bouwgrond aan de Verlengd? Appel
straat (achter de Bloemenveilingshalle).
GEMEENTE GIJZEGEM
Bouwgrond bestemd voor alleenstaan
de villa's, gelegen aan de Statiestraat.
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBEKE
OPENBARE VERKOPING
van
WOONHUIS
en
LAND
te AAIGEM Eetsvelde
Notaris de VUYST, te Borsbeke, zal ten
overstaan van de heer Vrederechter van
het Kanton Herzele, namens de kinderen
Fleurinck, OPENBAAR VERKOPEN,
GEMEENTE AAIGEM
KOOP 1 Een welgelegen en gerieflijk
WOONHUIS, zeer geschikt voor bu'tenver-
blijf, gestaan en gelegen ter wijk Eetsvelde
gekend ten kadaster sectie A nummers 255i
en 255k, groot volgens meting l2 a 40 ca.;
palende of gepaald hebbende noord aan de
spoorweg Brussel-Kortrijk; oost aan Van
Boxstael, zuid aan de straat en Van Geyt,
west aan De Landsheer.
Bevattende 5 benedenplaatsen, waaron
der beste kamer, woonkamer, achterkeu
ken en 2 slaapkamers.
Op verdieping zolder en 2 kleine ka
mers.
Verders kelder.
Afhangen steenput, schuur, stallen,
aardappelkelder, varkenskoten en toilet, re
genputwater.
Elektrisch verlicht.
Onmiddellijk vrij.
KOOP 2 Een perceel LAND, gelegen
op Achterste Winkel, gekend ten kadaster
sectie A nummers 239b en 239c, groot vol
gens meting 31 a. 30 ca.; palende of gepaald
hebbende noord aan De Landsheer, oost
aan De Meyer, zuid aan Van Boxstael en
west aan Cloet en De Landsheer.
In gebruik bij De Landsheer Arthur.
ENIGE ZITDAG
VRIJDAG 25 JUNI 1965
te 10.30 uur voormiddag op het Vredege
recht te Herzele, Markt.
STUDIE VAN MEESTER
DOCTOR IN DE RECHTEN NOTARIS
TE AALST. STERREST HAAT.
(Houtmarkt) Tel 241.04.
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van een zeer goed gelegen
EIGENDOM
bestaande uit
BURGERHUIS met POORT,
GARAGE en RUIM
NIEUWGEBOUWD WERKHUIS
te AALST, Gustaaf Papestraat, nummer 74
De notaris Victor-Emile DE GHEEST, te
Aalst, zal in het openbaar verkopen,
STAD AALST
Een burgerhuis met afhangen, werkhuis
garage en koer, gestaan en gelegen aan de
Gustaaf Papestraat nummer 74, gekadas
treerd sectie B nummer 215/O/deel, met
een grootte van 2 aren 96 centiaren 73 tien-
demilliaren; voorheen gekadastreerd zelfde
sectie deel van nummer 215/B; palende
enerzijds aan De Winter Romanus, ander
zijds aan Van de Vondel en van achter aan
Neetens Petrus en vooraan met een breedte
van 7,80 meter aan de straat, in welke laat
ste er zich volgens het kadaster nog 73 ca.
zijnde sectie B deel van nr. 215/0 bevindt,
als deel uitmakende van voorschreven ei
gendom.
Deze eigendom bestaat uit
GELIJKVLOERS poort, bureel, trapliail,
woonkamer, keuken, W.C., koer, gara0u,
ruim nieuwgebouwd werkhuis met mogelijk
heid tot bijbouwen van één verdieping, voor
zien van verwarming met warme lucht, drijf
kracht en water.
Koer met mazouttank van 2.500 liter.
EERSTE VERDIEPING twee slaapka
mers, geïnstalleerde badkamer.
TWEEDE VERDIEPING twee slaapka
mers.
Twee kelders, centrale verwarming, elek
triciteit, stadswater, pompwater. i
VRIJ GEBRUIK één maand na toewijs. J
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen
BURGERHUIS
te AALST, Zonnestraat 81
De notaris V.E. DE GHEEST, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een woonhuis met aanhorigheden, koer
en hof, Zonnestraat 81, gekadastreerd sectie
B nummer 420/H en deel van nummer
420/A/2 volgens eigendomstitel met een
grootte van 1 are 54 ca. 39 tma.; palende
vooraan aan de straat, enerzijds aan Wwe
Heirzele, anderzijds aan Kamiel Van Drogen-
brouck en van achter aan Van de Velde.
Bestaande uit
Gelijkvloers gang, voorplaats, eetplaats,
woonkamers, keuken, W.C., koer en hof.
Eerste verdieping drie slaapkamers.
Zo! der.
Kool- en proviandkelder.
Elektriciteit, gas, stads- en regenwater.
VRIJ op één januari 1966.
Be.óchtiging dinsdag en donderdag van
15 tot 20 uur.
Ingesteld 300.000,— F
TWEEDE en LAATSTE ZITDAG
Woensdag 23 JUNI 1965
j te 14 uur, in het café «Parking», gehouden
door Mevr. Jacques Hendrickx, Korte Zout-
straat 43, te Aalst.
ooo
OPENBARE VERKOPING van
TWEE WOONHUIZEN
te MELDERT
Doment - Kleindries, nummer 20
en
Doment - Kleindries, nummer 26
De notaris V.E. DE GHEEST, te Aalst, zal
namens wie het behoort en met de pleeg
vormen voorzien door de wet van 12-6-1816
openbaar verkopen,
GEMEENTE MELDERT
1) Een WOONHUIS met aanhorigheden,
medegaande grond cn tuin, gestaan en gele
gen Doment, Kleindries nummer 20 en 20a,
gekadastreerd sectie C nummers 427/d en
429/b, groot volgens titel en kadaster 6 aren
20 ca.; palende of gepaald hebbende noord
aan Jean Baptist Mertens-De Rop, oost aan
Petrus Joseph De Leeuw-De Smedt, zuid
aan Constantinus Alphonsius Van Humbeeck-
De Pauw en west aan Franciscus Xaverius
Vereycken-Bruyninck, Fr. De Coninck, e.a
Bestaande uit
a) nummer 20
Gelijkvloers gang, woonkamer (6,40 X 4
m) (links), wachtkamer (rechts) en keuken,
koer en afdak.
Verdieping plaats voor twee slaapkamers
b) nummer 20a gang, vier plaatsen, stal
en koer;
Water - elektriciteit.
ONMIDDELLIJK VRIJ.
Ingesteld 100.000 F
2) Een WOONHUIS met aanhonghedein
grond en tuin, gestaan en gelegen aan de
Kleindries nummer 26, gekadastreerd sectie j
C nummer 434/c en groot volgens kadaster
3 aren 20 ca palende ui' gepaald hebbende
noord aan het woonhuis hiervoor nummer
20 en 20a, oost aan Franciscus Verycken-
Bruymnckx, zuid aan de straat en west aan
Paul Van den Bossche-De Leeuw en Petrus
Joseph De Leeuw-De Sraedt.
Bestaande uit
Gelijkvloers voorplaats, tweede plaats,
met trap, keuken, stal, doorgang en hof.
Verdieping twee slaapkamers.
Zolder.
Elektriciteit en putwater.
Verhuurd van maand tot maand, zonder
schntielijke overeenkomst, aan de heer Al-
ions Ringoir, mits 850 F per maand.
Voor bezichtiging zich wenden ter stu
die van ue notaris.
Ingesteld 100.000 F
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 24 JUNI 1965
telkens te 2,30 uur, ter zittingszaal van het
Vredegerecht, te Aalst, Kapellestraat.
ooo
Lil DE IIANI) TE KOOP:
STAD AALST
Residentie «KENNEDY»
VERANTWOORDELIJKE
UITGEVER: G. Sanders,
SCHOOLSTRAAT. 2«, AALST
bezichtiging in de weet van 16 tot j Cen irum der stad - Moderne com
18 uur fortabele appartementen met drie
enige zitdag 0f twee slaapkamers, lift, centra
Ie verwarming, badkamer en ga
rage enz
Voor inlichtingen zich wenden
ter studie.
Twee aaneen palende WOONHUIZEN, t*
Aalst, Nieuwbrugstraat en Tramstraat; af
zonderlijk of in blok.
Perceel BOUWGROND, Langestraat, groot
8 a. 91 ca. breed aan de straat 13,81 m be
stemd voor halfopenbebouwing, ook geschil
voor appartementsgebouw.
Een BURGERHUIS te Aalst, Cumontstra.
Een zeer goed gelegen HANDEIKHUIS
aan de Koolstraat.
Voor inlichtingen zich wenden ter studie
MAANDAG 21 JUNI 1965
te 15 uur, in de Koornbloem, bij de heer
Gaston Van der Eist, Grote Markt.
ooo
OPENBARE VERKOPING
van 2 zeer welgelegen percelen
BOUWGROND
te NIEUWERKERKEN
aan de Driesstraat
(in de omgeving van het station Haaltert,
steenweg Geraardsbergen-Aalst en oprit
van autostrade Brussel-Oostende).
De NotarisVictor-Emiele DE GHEEST,
doctor in de rechten te Aalst, zal openbaar
verkopen.
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
Koop 1 Een perceel bouwgrond, aan de
Driesstraat, vormende de hoek van de Dries
straat en buurtweg nr 11 (Driesstraat,) ge
kadastreerd sectie B deel van nummer
1011/d, groot volgens meting 7 aren 10 ca.
66tma. breed langs de Driesstraat 28,60 m
en langs de buurtweg 19.72 m.
Koop 2: Een perceel bouwgrond, aan de
Driesstraat, naast koop 1 hiervoor, breed aan
de straat 20 m, gekadastreerd sectie B deel
van nr 1011/d, groot volgens meting 5 aren
29 ca. 53 tma.
Ingesteld 100.000 F
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
WOENSDAG 23 JUNI 1965
te 16 u. in het Café «Rond Punt» (aan de
Haring), Parklaan 67 Aalst, bij de heer
Harry Brouns.
STUDIE VAN NOTARIS
Vooruitgangstraat 11 Aalst
ooo
OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen perceel
BOUWGROND
met
NIJVERHEIDSGROND
te AALST, Lokerenvelstraat
Notaris Henry WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen perceel BOUWGROND
met een breedte aan de Lokerenveldstraat
van 12 m. 70 cm. en een diepte van 46 m.
80 cm. en waarvan het achterste gedeelte,
komende achter de eigendommen van de
heren Gerad Wijnant en Albert Dohogne,
een breedte heeft van omtrent 31 m. op
een diepte van omtrent 39 m.; gekend ten
kadaster Sektie B, deel van nnmmer 44/A
met een grootte volgens meting van 16 aren
38 centiaren, palende enerzijds Mevrouw
Urbain Bogaert-Vandergucht, anderzijds de
Familie Van Nuffel en Cherretté en de heer
Gerard Wijnant en van achter aan de heer
Victor De Smedt-De Munter.
Gebruikt door de heer Albert Quinteyn.
Het voorste gedeelte van deze bouwgrond
is bestemd om een huis te bouwen met
oprit (half-openbebouwing) en het achterste
gedeelte mag tot nijverheidsgrond aange
wend worden.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 22 JUNI 1965
om 4u30 namiddag, ter herberg «Hotel do
Ja Gare» bij de heer Jozef Jacob te Aalst,
I Stationpiein nr. 13.
Voor bezichtigen van het metingsplan en
verdere inlichtingen wende men zich tot
Notaris Wambacq te Aalst, Vooruitgang-
straat nr. 11.
ooo
OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen
WINKELHUIS met TUIN
te AALST,, Groenstraat nr. 164
(rechtover de inrit der Klin'ek)
Notaris H. WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST:
Een welgelegen winkelhuis aan de Groen
straat nr 164, met een grootte van 3 aren
80 ca.
Begrijpende
Winkelplaats, eetplaats met bergplaats,
zitplaats met lanterneau, keuken met pomp,
bergplaats, koolkot, W.C. en tuin (gans af
gezet met platen).
Op de eerste verdieping 2 slaapkamers.
Op de tweede verdieping een slaapkamer
en zolder.
Gas- en elektriciteitslciding Stadsvatr
Onbewoond Beschikbaar na betaling
der koopsom Alle dagen zichtbaar. Sleu
tel te bekomen bij notaris Wambacq te
Aalst, Vooruitgangstraat 11.
Deze eigendom is in beste staat van on
derhoud en is goed gelegen rechtover de
inrit van de Kliniek.
Ingesteld 320.000 F
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 22 JUNI 1965
om 3 uur namiddag ter herberg Café «De
Zwaan», bij Mevrouw Verbestel-De Swaef,
tc Aalst, Groenstraat nr. 178.
Voor verdere inlichtingen wende men zich
tot notaris Wambacq te Aalst, Vooruitgang
straat nr. 11.
-oOo
OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen
BURGERHUIS met TUIN
te AALST, Dendermondsestecnweg nr. 53
Notaris Henry WAMBACQ, te Aalst zal
openbaar verkopen, met tussenkomst van
notaris Roger Dekoster te Brussel,
STAD AALST
Een gerieflijk BURGERHUIS aan de Den-
dermondsesteenweg nr. 53, met een grootte
van twee aren twintig centiaren.
Begrijpende Keldering Kolen- en pro
viandkelders.
J^aaUl, veranda met lanterneau, keuken.
Gelijkvloers Gang met trap, salon, eet-
achterkeuken, W.C., bergplaats, koer en
tuin, en volière.
Eerste verdieping Annexekamer, inge
richte badkamer en twee slaapkamers.
Tweede verdieping 2 kamers en zolder.
Gas, elektriciteit, Stadswater, pomp- en
regenwater.
Zichtbaar Woensdagnamiddag en zater
dagvoormiddag. Sleutel te bekomen bij nota
ris Wambacq.
VRIJ GEBRUIK 1 september 1965
ENKELE ZITDAG
VRIJDAG 18 IUNI 1965
om 14u30 ter herberg «Hotel de la Gare»
bij de heer Jozef Jacob te Aalst. Stationpiein
nr. 13.
Voor verdere inlichtingen wende r. en zich
tot notaris Wambacq te Aalst, Vooruitgang-
straat, nu. 11.
-ooo
OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen
WOONHUIS
te Aalst, Dendcrstraat, nr 44
(nabij het Station)
Notaris Henry WAMBACQ te Aalst, zal
openbaar verkopen ten overstaan van de
heer Vrederechter van het Kanton Aalst:
STAD AALST
Een gerieflijk en welgelegen woonhuis
aan de Dendcrstraat, nr 44, gekend ten ka
daster Sektie C, nummer 988/02 met eeu
grootte van een are.
BEGRIJPENDE: Gang met trap, salon
tweede plaats, grote keuken, schotelhuis met
stadsgas en pomp, koer en tuintje.
Annexekamer, voorkamer, achterkamer
en zolder - Kelder.
Elektriek - en gasleiding - Stadswater.
Onbewoond en alle dagen zichtbaar.
Sleutel te bekomen bij Notaris Wambacq.
Dit huis is welgelegen in de nabijheid van
het Station.
Ingesteld 310.000 F
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 24 JUNI 1965
om 2 u. 30 namiddag ter Zittingszaal van het
Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
