Vrouwenkroniek -
Een dag van schoonheid en gemoedelijk
EREMBODEGEM
Uitreiking prijs i|n het Bedrijfsleven iWEKELiJKSE balans def*
dieraan ao
P
Nationale concentratie
van wielertoeristen
Erembodegem was 's morgens niet weinig
verbaasd toen hij vaststelde dat onbeken-i
den de roeiboot hadden gestolen, die langs* I
BROMFIETSER TEGEN MUUR heen de brug lag, en die toebehoort aan de
EEN ZWAAR EN' EEN' L1C1IT GEWONDE directie voor Bruggen en Wegen.
De familie Vanden Broeck uit Welle werd Hij zette langsheen de trekweg onmul
voor de tweede keer in enkele weken ge- deilijk de opsporingen in, cn kon in Aalst
troffen door een verkeersongeval. Nadat de boot terugvinden. Ingevolge een spoedig
enkele dagen terug Eddy Vandenbroeck in ingnjpen van de politie van Aalst konden
een ongeval werd gewond, werd zijn broer twee j0nge mannen gedentificeerd worden,
Johny thans erg gekwetst, toen hij met zijn dle het tochtje haddcn gemaakt. Zij wer-
%0OngjttO tO AOi&t !Feest 'n f'rma De Meersman en
bromfiets op een muur terecht kwam.
Het was zondagavond omstreeks 10 uur
toen Johny Vanden Broeck, Bosweg 1 Welle
met zijn bromfiets in de Alfons Van de
Madestraat reed. Op de duozitting had Eha-
ne Degraeve uit Nieuwerkerken plaatsge
nomen. Ter hoogte van de Weidestraat
sprong plots de voorband van de tweewieler
waardoor de bestuurder de controle over
zijn stuur verloor. Hij werd weggeslingerd
en belandde met het hoofd op een gevel.
De duozitster deed eveneens een val, maar
liep hierbij slechts lichte verwondingen op. 4232
Johny Vandenbroeck moest in allerijl naar 2342
den later ook voorgeleid.
UITSLAG TOMBOLA
een ziekenhuis te Aalst vervoerd worden 3221 2198
waar een schedel- en bekkenbreuk werd
vastgesteld...
De trekking van de tombola ingericht
door wielerclub «De Denderzonen» gaf vol
gende winnende nummers:
4839 (fiets) 1040 (fiets) 1789
4388 2634 2764 198ü 5257
3192 4621 2954 2080 2544
3013 1384 1546 1424 2241
1235 4395 1158 2638 2400
1030 1082 4056 1693
1616 3282 1507 4442
TWEE GEWONDEN
's Nachts werd een verlaten voertuig aan
gereden door Maria Cuypers uit Ekeren. De
bestuurster werd hierbij zwaar gewond even
als haar metgezel Moerman Pieter uit
Ekeren.
Het aangereden, voertuig bleek toe te be
horen aan Van Steenkiste Willy uit Gent die
het ingevolge defect had moeten achterla
ten.
NOG EEN AANRIJDING
4174 4675 3901
2253 2467
Prijzen af te halen in het lokaal «De Den-
derklok», bij Paul Mergan, Dorp tot 31 juli
e.k.
ONGUUR ELEMENT VERDER
BEDRIJVIG IN DE DENDERSTREEK
EREMBODEGEM EN DENDERLEEUW
AAN DE ORDE
Enkele tijd geleden kon een sper-actie
van de rijkswacht in het district Aalst tot
de aanhouding leiden van een jonge man
die in de omgeving van Kerksken ongure
Op de autosnelweg, grondgebied Erembo- practijken had uitgehaald. Thans heerst
degem kwam het tot een aanrijding waarbij
twee personenwagens werden betrokken.
Drie inzittenden werden hierbij gewond,
waarvan een zeer ernstig met name een da
me uit Bressoux.
DIEFSTAL OP HET WATER
VOOR TOCHTJE OP DE DENDER
weer een grote drukte in de streek. In
Denderleeuw, m de De Naeyerstraat en in
Liedekerke werden identieke gevallen ge
seind, en ook hier is men onmiddellijk opge
treden. Tot hiertoe heeft men echter de
dader niet kunnen vatten, evenmin als de
ongure kerel die in Eerembodegem op de
wijk Ten Bos enkele dagen terug een drie-
De brugwachter van de Denderbrug te tal meisjes heeft aangerand.
In aanwezigheid van talrijke personali
teiten had 111 de trouwzaal van het stadhuis
te Aalst de plechtige uitreiking plaats van
de Prijs Stefaan De Jonghe.
Na een mleidend woord bracht de voor
zitter hulde aan wijlen Stefaan De Jonghe,
die als muziekcriticus zeer veel verdiensten
had.
Vervolgens had de prijsuitreiking plaats
aan de laureaten van deze wedstrijd in Mu
ziek beluisteren, ingericht door de kultu-
rele vereniging «Pro Arte», die volgende
uitslag gaf
1) Gelijk Luc Coppens en Dirk Van
Gijseghem; 3) Johan Carlier; 4) Guy Mor
tier; 5) Paul Verhelst; 6) Frans De Bruy-
cker; 7) Paul De Smedt; 8) Agnes Hen-
drickx.
Eervolle vermeldingen werden toegewezen
aan Pierre Van de Velde, Jean De Mey,
Dirk Brussele, Michel Van Gijseghem en
G. Kottiers.
Aan de twee laureaten werd de prijs
van de Vlaamse Muziek toegekend, terwijl
verder nog prijzen van het stadsbestuur, het
Sint Jozefscollege, het Ministerie van Natio
nale Opvoeding en Cultuur, de provincie en
de VTB werden toegekend.
Schepen Rmgoir bracht het slotwoord en
wenste de inrichters van «Pro Arte» geluk
met het genomen initiatief.
BELOTTEWEDSTRIJD
De kaartwedstrijd (belotten) ingericht in
de Sint Jozefskring, Meuieschettestraat, gaf
volgende uitslag:
Mevr. Jacobs 3427; A. Strens 3363; R.
De Bondt 3301: J. Jacobs 3202; W. Sergeaï^
3179; F. Ringoir 3156; J. De Kegel 3064;
Mevr. De Vleeschauwer 3054; P. Keppens
2925; R. Baeyens 2899.
KEUKEN GEHEIMEN
ziet de grappigste modelletjes en vooral Courrèges en Yves Saint Laurent, Balen-
de leren en suède tasjes met een klep en ciaga en De Givenchy hun première geven
FLENSJES de dubbele tasjes, die bestaan uit twee
Flensjes (heel dunne pannekoenjes) wor- voorkanten, met twee kleppen zijn hét sue- WARMTE
den zowel in het warme a.s m net Kouue ce!> °P het gebied van de tienertasjes.
seizoen met graagte gegeten. Ook zijn er nu oorknopjes, speciaal ont- In deze tijd van het jaar kan het Qok m
Voor net iUKken van flensjes is naast worpen voor het zeer jonge meisje. Mooi ons Iand xer warm zijn Maaf vooral die
het goede beslag ook het bannen van groot zijn de zeer kleine oorknopjes, die precies verlofgangers, die naar zuidelijke streken
belang, voor het juiste oesiag reneni men daar worden gedragen waar het hoofd op- trekken> hebben vaak last van de warmte en
voor iedere 10U a zoo g bioem 2 a o eieren, houut en het oor begint. Roze en turquoise ondervinden daarvan wel eens onaangename
filter melk, iets zout en desgewenst 1 lepel zijn de modekleuren voor deze zomer. Ook gevolgen als loomheid. hoofdpijn enz
suiker. voor de oorbellen zijn deze kleuren «in», Neem dan maatregeJen
Voor het bakxen nemen nemen we olie maar eerlijk gezegd hopen we dat onze tie-
en boter. Maar eerst het besiag. hiervoor nertjes knopjes zullen kiezen omdat die be- Draag een leuke strohoed met een tame-
kloppen we de eieren eerst heel luchtig op, ter bij hun jonge gezichtje passen. iijk brede rand, zodat er wat schaduw op
kloppen daarna de eventuele suiker en het Hoeden vinden de meeste jonge meisjes het voorhoofd valt. Bescherm de ogen met
zout doorneen en maken vervolgens onuer mets voor zich zij houden meer van een een GOEDE zonnebril Weet dat de eerste
toevoeging,van telkens een scheutje melk hoofddoekje. Hiervoor worden echter geen voorwaarde voor een goede zonbeschermer
en 'n paar lepels bloem een glad besiag. sjaaltjes, die strak om het hooid worden jSi dat de giazen geslepen moeten zijn
Dit beslag, dat niet te dik, doch ook met geknoopt, meer gebruikt. Koop liever een
te dun mag zijn, stellen we nu even terzijde grote mooie lap zijde, ais liet kan bij een Omhang U niet met zware sieraden die
om onze koekepan met een kwastje dat in japonnetje van dezelfde stof en drapeer deze drukken of knellen,
wat lafelolie gedoopt is, te bestrijken. Ver- heel losjes om het hoofd, zodat het lijkt of
geet hierbij ook de opstaande rand niet; hij er ieder ogenblik zal afglijden. Dit laat- Het verdient aanbeveling kousen te dra-
dit kan namelijk heel wat ergernis voor- s^e wordt verhinderd door de doek met heel gen- Zlj beschermen de voeten en de schoe-
komen, daar door deze voorzorg de flens- kleine speldjes vast te steken. Zeer mom nen tegen de warmte. Bovendien maakt
jes niet aan de rand van de pan kunnen en zcer vrouwelijk is deze hoofddoek, zodat een kous in de modorne opengewerkte
vastkleven. 00^ oudere dames er met sukses gebruik schoen een meer verzorgde indruk dan een
Nu plaatst men de pan op een zacht vuur kunnen van maken. onbedekte, wellicht stoffig geworden voet.
om hem op temperatuur te brengen. Dan
laat men er een klein klontje boter in smel- MEN DENKT REEDS AAN DE WINTER Tijdens grote warmte geeft een bad na-
ten, giet er vervolgens twee eetlepels van tuurlijk verkoeling en verlichting; moest
het beslag in, die voldoende zijn voor een In Parijs wordt de mode-show, waarin de daarvoor echter de tijd of gelegenheid ont-
mooi dun flensje en nu gaat men van dit nieuwe modellen voor de aanstaande herfst breken, dan kan men de polsen onder de
beslag zeer dunne en zeer fijne pannekoek- en winter worden getoond, op 26 juli e.k. kraan houden en geruime tijd koud water
jes bakken, die aan beide zijden goudgeel geopend, met de collecties van Esterel en er overheen doen stromen,
van kleur behoren te zijn Onder het bak- Ferand. Daarna volgen
ken moet men er zorg voor dragen, dat de Warme spijzen en dranken behoeft men
temperatuur van de boter niet te hoog 27 juli Balmain en Real; niet te schuwen. Men zal zich daarentegen
wordt, want dan wordt de kans groot dat 28 juli Lanvin, Ricci, Heim en Lapidus; beter voelen, wanneer men bij de maaltijd
Dior, Griffe, Castillo; een warme drank of een kom soep gebruikt.
Cardin, Laroche en Maggy Rouff, Omgekeerd geeft een koude drank de mees-
Capucci. te verkoeling, wanneer men er iets warms
Bessems te Aalst
Zaterdag 26 juni werd door de directie
der firma BESSEMS, een groot avonumcV
ingericht ter gelegenheid van het verere-
merken van twee arbeiders voor 35 trouwe
dienstjaren en een arbeidster voor 2o trou
we dienstjaren.
Zij bekwamen hiervoor respektievelijk.
de heer Jozef Van den Weéen, het nijver
heidsereteken le klas; mejuffer Elisabeth
Rousseau, laureate van der arbeid, het nij
verheidsereteken van ie klas en mevrouw
Rachel Bruyland het nijverheidsereteken
van 2e klas.
Om 17u. stipt had een receptie plaats in
de hall der firma en nadien nam iedereen
in de fraai versierde eetzaal plaats voor het
afwerken van een fijn verzorgde spijskaart
Onder het maal werd het woord gevoerd
door de heer Bessems Louis, bedrijfsleider,
die de gevierden huldigde en met een mooi
geschenk bedacht. Talrijke bloemenkorven
en ruikers en nog vele andere mooie ge
schenken door personeel en vrienden wer
den de gehuldigden overhandigd.
Onder het maal nam een personeelslid
het woord en wees op de goede verstand
houding die er tussen patroon en werkne
mer in de firma bestaat. Hij onderlijnde de
rol gespeeld door de heer Bessems senior
en die nu voortgezet wordt door zijn zoon,
die met andere en nieuwere gedachten van
de firma een model en voorbeeld heeft ge
maakt van wat een modem bedrijf moet
zijn.
Tot slot nam de heer Jozef Bessems het
woord die een ontroerende hulde bracht
aan zijn overleden vennoot de heer De'
meersman, medestichter der firma, en ver
der voor iedereen op een gemoedelijke toon
een hartig dankwoord overhad.
Tot in de late uurtjes werd er gefeest, ge
dronken en geklonken op het heil der ge-
vierden.
Het was een heerlijke dag in de annalen
van de firma De Meersman en Bessems.
VERKEERSONGEVALLEN
26 DODEN IÜJ 1532 ONGEVALLEN
Tijdens de week van 21 tot 27 juni ziji^
1532 ongevallen vastgesteld op de wegen er,
in de agglomeraties waar het toezicht
het verkeer door de rijkswacht verzorg!
wordt. Er waren 26 doden ter plaatse, 22 J
ernstig en 784 iicht gewonden. Aantal onge;
vallen tijdens het weekeind: 603 met 16 do
den ter plaatse en 103 ernstig bewonden.
Voornaamste oorzaken van de dodelijk.'
ongevallen: inhalen 2, niet vertragen ol
stoppen aan doorgang voor voetgangers 1,
overdreven snelheid 3, weigering voorrang
1, afslaan zonder voldoende aandacht 1, an
dere duidelijke oordeelfout of gebrek aai
aandacht 4, rijweg zonder voorzorgen over-
stekenl, andere omstandigheden 3.
0O0
INDEXCIJFER en
MET 0,27 PUNT GESTEGEN
Van 124,8 tot 124,85
Het Ministerie vaan Economische Zakeifen
en .Energie deelt mede, dat het indercijfei I
der kleinhandelsprijzen voor de maand juni I
1965, 124,85 punten bedraagt tegen 124,58 I
in mei 1965. I
I
De belangrijkste prijsbewegingen zijn d^e
stijging van de prijs van het vlees en dc 1
margarine en de daling van de prijs van tie 1
aardappelen. I
I
OQO
DE WERKLOOSHEID
De Rijksdienst
deeli mede
voor Arbeidsvoorziening
Dr
de flensjes gaan verbranden, wat de smaak 29 juli
niet ten goede komt. Het was ook daarom, 30 juli
dat wij onze koekepan op de bodem en langs 31 juli
de wand eerst met olie bestreken, omdat
olie, zoals U wel bekend is, een hogere tem
peratuur kan verdragen dan boter en dus
verbranden voor een groot deel kan tegen
houden.
Het bestrooien met suiker of het bestrij
ken met confituur of vruchtenmoes is al
een zeer eenvoudige methode voor het af
maken van flensjes. Naast deze bestaan er
nog onnoemelijk veel andere, die elk voor
zich, het meest heerlijke flensjesgerecht
kunnen opleveren. Maar dat laten we liever
aan uw eigen smaak en fantasie over.
VAKANTIETIP
Sluit uw vakantievalies niet af vooraleer
het volgende erin zit
Verbandgaas;
Brandzalf (het meest geschikt bij zon-
verbranding);
Muggeolie;
aspirine (voor de kinderen kinder-as-
pirine);
papieren zakdoeken;
rollen toiletpapier.
KLANKJES UIT DE MODEWERELD
VOOR TIENERS
Voor onze jonge meisjes zijn er paraplu's
die lijken op heel kleine parasolletjes; ze
zijn gevoerd met leuke kanten of kleine
bloemetjesvoering in een afstekende kleur
Men kan het eigenlijk gebruiken voor zon
én regen en een tienertje zal er zeker aan
dacht mee trekken als zij er op een mooie
zomerse dag mee loopt te wandtien op de
zeedijk. Tegelijkertijd kan zij dan parade
ren met een nieuw tasje, dat nog nooit zo
klem van afmeting was als dit seizoen. Men
Het is nog niet bekend wanneer André bij nuttigt.
KONINKLIJKE BELGISCHE
WIELRIJDERSBOND
TE AALST
Zevenhonderd deelnemers
De afdeling Oost-Vlaandeern van de Wie
lertoeristen K..B.W.B. met als bezielers voor
zitter Durhateau, setretans Geldmeyer en
Sturtewager richtte zondag te Aalst de Na
tionale Concentratie van Wielertoeristen in.
Aan deze manifestatie namen zevenhonderd
wielertoeristen uit gans het land deel. De
deelnemers uit Namen, een dertigtal, waren
's morgens te 4 u. per rijwiel vertrokken om
te 10 u. te Aalst toe te komen.
Op de Grote Markt was het een drukke
bedrijvigheid om al deze wielertoeristen,
jong en oud, op te vangen. In de zaal Bur
gerhuis had de inschrijving plaats en ont
vingen de deelnemers een herinnerig van
wege het stadsbestuur.
Te 11 u. 30 vertrok de eerste van de zeven
groepen om de tocht Aalst, Wiezen, Moorsel
af te leggen om het brevet te bekomen. Te
Lebbeke werden de deelnemers in een brou
werij ontvangen.
's Namiddags had op het stadhuis een
ontvangst plaats, waar burgemeester Blanc-
kaert een korte toespraak hield en vanwege
de afdeling Oost-Vlaanderen een kunstschiid
aan al de deelnemers werd aangeboden. Ge
leide bezoeken aan de kunstmonumenten van
de stad besloot deze geslaagde concentratie, i
Tijdens de week van 13 tot 19 juni 196ï^
werden er per dag gemiddeld 27.257 volle
dig en 13.566 gedeeltelijke werklozen ge
kontroleerd, hetzij een totaal van 40.82J A
werklozen. I'
Vergeleken met de vorige week werd een
vermindering van 95 volledig en een verj
meerdering van 481 gedeeltelijk werkloze
genoteerd. va
De toeneming van de gedeeltelijke werk
loosheid vloeit voort uit uiteenlopende tem
denzen aan de ene kant talrijker werkj
111 de bouwnijverheid (slecht weder op het
onderbrekingen in de steenkolenmijnen en
einde van de week) en, aan de andere kant
een grotere bedrijvigheid in de haven van
Antwerpen.
0O0
INVOER
Volgens de voorlopige cijfers van het Na
tionaal Instituut voor de Statistiek bedroeg
de invoer in april 1965 (25 werkdagen) T
7 724 229 ton, ter waarde van 27.616.066.000
F en in maart '65 (27 werkdagen) 7 074 351?
ton, ter waarde van 26.968.550.000 F.
Ap
De definitieve cijfers van de invoer iri
de maand april 1964 (26 werkdagen) zijn
7 300 450 ton, ter waarde van 25.737.671.000
frank.
LOTENLENING 1953
Bij de 637e trekking van de Lotenleninj;
1953 is een lot van 1 miljoen fr. op obliga
tie reeks 284 nr. 253 en een lot van 250.000
fr. is gevallen op obligatie reeks 2928 nr 731
De andere obligaties van die reeksen zijn
terugbetaalbaar tegen 1.000 F.
VERENIGING VOOR AALSTERS KULTUURSCHOON
Zondag namiddag werden een veertigtal het is waarüjk een kunst die stoelt op
leden van de Vereniging voor Aalsters Kui-
tuurschoon op het gemeenteplein te Asse
begroet door het bestuur van de heemkun
dige vereniging Ascania.
volks- en bodemverbondenheid.
Blijkens Franse statistieken besteden heden ten dage de mannen gemid
deld meer geld voor hun kledij dan de vrouwen. De mannen geven hier
aan jaarlijks gemiddeld 548,5 F uit, de vrouwen 451,5 F.
He-t is niet te geloven, nietweer heren-lezers, als Je bv. bovenstaand da
metje bekijkt met een kostbare mantel van echte Zuid - Afrikaanse pels
gemaakt
Op de stemmige binnenkoer van het HOS
PITAAL vertelde E.H. Spaenhove hoe dit
passantenhuis van 1290 uitgroeide tot een
oord voor ziekenverzorging door de komst
van een aantal zusters, in 1647 verdreven
Hierin bewandelt de schilder de paden <so,
van illusters voorgangers: Bneughel, Jor- na
daens, Brouwer, Teniers toonden hem de cn
weg. Met ontroering toonde de heer De dj
Bauw ons een jeugdwerk (met te koop!5 j
een bewijs van een vroeprijp talent. De jle
schlder gebruikt nu bijwijze van voor-
ontwerp een hem eigen procédé met k„
uit hun klooster te Hulst. Under zijn leiding Chinese inkt en witte lak dat een sterke en ko
trok het geboeide publiek naar de oude tevens decoratieve belichting verwent. En jj,,
APOTHEEK die een respectabele verzame- terwijl dat alles beluisterd, besproken en 151
ling flessen in geblazen glas en potten 111 bekeken werd, hadden Mevrouw en de kin- v..
majolica bevat, de ONTVANGSTKAMER deren kruiken en potten bijgehaald om ze i
met beelden en schilderijen uit Hulst naai- te vullen met gezonde «Lambik van 't vat»
hier overgebracht, de keuken waarvan de waarbij dan Assekoekjes gepeuzeld wer-
muren van onder tot boven bezet zijn met den...
blauwe Delftse (oude) tegels, de KAPEL
met een zwaar zilveren antependium.
In blijde stemming ving nu een wande
klc
zij
O»»™., linS aan van ongeveer anderhalf uur langs),..
In de SINT-MAARTENSKERK werd ge- smalle wegels en door deinende landschap- da
wezen op het mooie, enigszins gewrongen pen met verre horizonten, een brok natuur- i...
zuiderportaal naast de enge Markiezengang, schoon die men niet beschrijft omdat ze
de littekens van de' romaanse periode, de „iet te beschrijven is. Alleen kan men ma: r
1 oeg-gotische versieringen, ook het ontstaan zeggen: waarom de schoonheid gaan zoeken
van de verering der Heilige Kruisen werd jn verre landen wanneer men ze in eigen
toegelicht. omgeving kan vinden!
Op het bezoek van deze architectonisch Het was een namiddag, verheffend voor
merkwaardige bidplaats volgde een ont- hart en geest, gemoedelijk en gezond. De 1
vangst ten huize van de Voorzitter van As- Vereniging voor Aalsters Kultuurschoon i:.
cania, de heer KAREL DE BAUW. Het er E.H. Spaenhove, E. Moeder van het Hos-
werk van deze kunstenaar hoeft bij de Aal- pitaal, de bestuursleden van Aseania van j
stenaars niet meer te worden geroemd. Het harte dankbaar om!
is een kunst die wortelt in de mens, in het
heem zelf: liefde schept hier schoonheid, F. Courteaux