A
0
3
Handelspocket - Noteer in uw agenda
GUWHULP
entrale Verwarming
VÏEUBELsDeKa - Wooninrishting
arfumerie Biases - F. Basque
Lezerstribune
Studenten - Scholleren
STANDAARD-BOEKHANDEL
UïOHOüSSEN
UTO MATTEN
Simon B 'Hcnai-
Temmerman
Etienne Van Vaereabergh
PTIEK PiïAET
m "1
ERZEKERINGENJean Meert
-~vy—
V/oor alle feestgei/ier...
Catharina DE BACKER
maar
los
j y
13, Molenstraat, 63, AALST
tel. 215.64
UW BANK
MIJN BANK
ONZE BANK
Nieuwstraat 27
Lede Maanstraat 47
AALST O. L. Vrouplaats 9
Erembodegem Dorpstraat 4
P.V.B.A. - Lid van de Handelskamer Aalst
Denderstraat 18, AALST
Tel. (053)227.57
betekent veilig houwen zonder zorgen
betekent goed en goedkoop bouwen
Onze faam Honderden referenties
Honderden gelukkige gezinnen
St. Rochusstraat, 35, NIEUWERKERKEN
Tel. 244.46 253.37
JUK
joliii
Lil
miai
ain
.n
Espianadeplein 9, AALST
Tel. (053)280.17
slaap- en eetkamers in diverse stijlen pro antiek en modem
Salongarnituren Wand en vloertapijten
Matrassen Alle merken
Vensterbekleding Gordijnen en overgordijnen
BEZOEK ONZE TOONZALEN
P. VAN GIJSEGHEM
Gedipt. Meester-Opticien
Lange Zoutstraat 8 Aalst
lest
nokk]
oor J
ontuu
n.
lymoj
n. 1
pkliklj
po
i gfll
ul
en h<
itie k
leibelj
oor i
die
dit i
•tijen
u>p«'ldukten Rubenstein
ons bedrijf Alle toiletartikelen
Een «goede zonnebril is een weldaad
voor uw ogen».
We. bieden U een uitzonderlijke keus
kwaliteitszonnebrillen met optische-
wetenschappelijke glazen.
Pontstraat 8, AALST
Tel. (053)224.24
Zomer toiletartikelen Doe Uw keuze goed
Wij bieden U de merken met wereldfaam-
StenhaU Dior... Hermes
«Académie Scientifique»
Vrijheidstraat 3, AALST
Tel. (053)222.02
Atle Verzekeringen
Hypotheekleningen Leningen
"~TJ
I
15 F
Vacantie voor Middenstanders
Over de vakantie van de midden
stander hangt een sluiei. Net als voor het
kindergeld, de pensioenen en wat weet ik al
heeft de wetgever vergeten dat deze mensen
ook zouden moeten kunnen genieten van
een verlof zonder kommer En" waarom aan
deze kleine middenstanders geen vacantie-
premie??? Niet dat we deze mensen zouden
willen zien aanschuiven aan de postioketten
voor het ontvangen of uitbetaling van een
verlofchèque, ze achten er zich met te
schoon voor, maar we vragen veel minder
namelijk een aftrok van hunne belasting in
verhouding met wat de werknemer als ver-
lofgeld ontvangst voor zelfde inkomen.
Ook hier dient de wetgever nog in te
grijpen. Wie zet de eerste stap, naar de
verwezenlijking van de vacantiewet voor
de middenstanders?
Welke middenstandsorganisatie neemt dit
op in haar programma? D.W.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
MEVROUW
weduwe van de Heer
EMIEL VERHOFSTADT
geboren te Hofstade, op 16 februari 1876 en godvruchtig overleden
te Aalst, op 30 juni 1965
gesterkt door de H.H. Sakramenten en de Pauselijke Zegen.
WEES HAAR ZIEL INDACHTIG IN UW GODVRUCHTIGE GEBEDEN.
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de teraardebestelling waartoe Ued. vriendelijk
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op MAANDAG 5 JULI 1965 te 10 uur in de pa
rochiale kerk van St. Jozef te Aalst
Men vergadere aan de kerk te 9,45 uur
Rouwhuis: Wellekensstraat 12 te Aalst.
Aalst, 30 juni 1965. Noch bloemen, noch kransen.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen doodsbericht ontvingen, worden ver
zocht dit als dusdanig te willen aanzien.
Begraf. Arijs, Hoogstr. 17 Aalst - Tel. 211.47
VOOR ALLEN
PALAC) - Z.: In 't zingende paard L.vbh
VOOR VOLWASSENEN en
AANKOMENDE JEUGD
FEESTPALEIS - Z: Ten oosten van Soedan
PALACE - W.. D(?leeuw van Sint Marcus
VOOR VOLWASSENEN
ALFA - W.: Het witte rendier.
FEESTPALEIS - W.: Verleid en verlaten.
Vbh.
RIO - Z.: Het schrikbewind van het leger
en: De nieuwe avonturen van Laurel en
Hardy.
AF TE RADEN
ALFA - Z: Angelique, markiezin der En
gelen.
U kunt van een kommerloos verlof genieten.
Breng vanaf nu reeds uw schooiboekenlijsten bij ons en
doe onmiddellijk al uw BOEKEN en GERIEF meenemen.
ALLES is reeds beschikbaar voor alle scholen in
(ST THERESIA BOEKHANDEL)
KAPELLESTR AAT 11 AALST
Tijdens het verlof open alle werkdagen van 8.30 tot .19,30 u.
Vrije toegang
<£5. '4
door
W. VAN DERSTEEN
Ge ww om utv jager kh r
'tmmjLoim miEr"
CASS, CA Eb; 5 Ziai OF DAT 6 </r V-it
ZZkSN EAT OF EEHJT-U i
B lilf 1
TMS E5\ RDRDU, IADEN! HAAR X
1ZTZt/S AL RIBBEDEBiE!)
uiEG EEs TLEL E f y-
3LiiWü0Hmiiry(r. sJuf
HAlhEEftemllKCA l
rwt M&smPBmj
\msrm!)
S\ (aGGehebt vergeten)
Jé i\teladeli,vaderjj
(VLATISHET ND?
XjKSCHOOTLK DE
I LAACTEl;
iflET OF 10 ADER KOCEl, IE HEB HEM
GEMAKT HE, EK Hi/ IS SAIL Ut! f
It'ATHEBTC'J DAAR IK Dn'
WEITAS, BURGER^
lO, U fi'JK SNEp!ÉEEF)!ftAAR Cii RIET
titR OF/K LAATWJNHE, BOSWACHTER!
HOND LOS''t VfV1
WAT?Z:jN KOGELS VERGETEN
Allee, 'r zal ze hem eens)
\GAAN BRENCEH!)
Heb. Ik bet, aak
T LEREN SPEUREN,
ZlARiE: f
