Doorheen
de stad - Doorheen de
stad - Doorheen de stad
Lezerstribune
Geneeskundige
zondagdienst
.Wachtdienst der
^poteken
flftarktprïjz&n iS&r
sta ei AaSst
j» Grote Vlaamse
Kermis in het
Kapucijnenkollege
Nieuwe gebouwen
ingehuldigd in
Opleidingscentrum
te Aalst
Uit het
Politierapport
Maria Louisa VAN DEN BOSSCHE
Alexander VAN DAMME
Steeds de
perikelen rond het
wiehrcriterium
AALST
Bij afwezigheid van de huisdokter kan men
zich wenden voor DRINGENDE gevallen
ZATERDAG 24 JULI vanaf lu30
ZONDAG 25 JULI 1965
WOENSDAGNAMIDDAG 28 JULI 1965
i en na 20 uur tot en met VRIJDAG 30 JULI
Dr. J. VAN NECK
MOORSELBAAN 498
AALST TEL. 279.97
GENEESKUNDIG VERLOF 1965
Neemt verlof van zondag 11 juli tot en
met zondag 1 augustus
i Dr. H. VERMEIR, H. Lefevrestraat 1, Aalst
Neemt verlof van zondag 18 juli tot en
r met zondag 1 augustus
Dr. W. VAN VAERENBERGH, Brusseibaan
I Neemt verlof van zondag 18 juli tot en
met zondag 8 augustus
Dr. P. VANDERBEKE, Leopoldlaan 193.
Neemt verlof van woensdag 21 juli tot en
t met zondag 8 augustus
Dr. W. BOEYKENS, St. Annalaan 43.
r Neemt verlof van zondag 25 juli tot en
ii met zondag 8 augustus
i| Dr. L. SCHOCKAERT, Houtmarkt 2.
r Neemt verlof van zondag 1 augustus tot
en met zondag 15 augustus
Dr. J. VAN NECK, Moorselbaan 498.
Dr. D. DE WOLF, Pontstraat 48.
i Neemt verlof van 8 tot en met 22 oogst
Dr. VLASSENBROECK, Brouwerijstr. 53.
AALST
De apotheken der stad zijn gedurende de
- WEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
van 13.30 uur tot 19 uur.
ZATERDAG 24 JULI vanaf lu30
ZONDAG 25 JULI 1965
Apot. VEREECKEN
SINT JOBSTRAAT 144
AALST TEL. 269.13
Neemt verlof van 15 juli tot 1 augustus
Apot. VAN CLEEMPUT, Binnenstr. 292
Neemt verlof van 18 tot 25 juli
Apot. DE BIE, Moorselbaan 152.
Apot. VAN ROY, Verwerijstraat 9.
Neemt verlof van 18 juli tot 1 augustus
Apot. HOUWEN, Gentsesteenweg 49.
Apot. VAN HOLSBEECK, Binnenstr. 2
Neemt verlif van 18 juli tot 8 augustus
Apot. BUELINCKX, St. Kamielstraat 30
Neemt verlof van 25 juli tot 31 juli
Apot. OOSTERLINCK, Brusseibaan 142.
Neemt verlof van 8 tot 15 augustus
Apot. CARPENTIER, Ledebaan 45.
Aardappelen 2-4,50; ajuin 7-10; prei 4-8;
selder, groene 2,50-5; selder, witte 2-7; wor
stelen 3-7; bloemkolen 2-8; witte kolen 5;
00 rode kolen 7-10; savooien 2,50-6; tomaten
W7-28; snijbonen 24-27; pnncessen 30-34; erw-
Ojjten 7-10; kervel 40; peterselie 45; postelijn
00 40; cresson 40; radijzen 2 bundels voor 5;
spinazie 8-10; kropsla 2 voor 5; andijvie 5;
Mkomkommers 3,50-6; hoeveboter 104; melke-
OOjrijboter 106; eieren 1,50-2,40; braadkiekens
°0l28; soepkiekens 20; jonge duiven het koppel
<25; oude duiven 12,50; rundvlees met been
ouderen 65; rundvlees zonder beenderen 160;
501
001
'varkensvlees 110-120; konijnen 28 fr.
- OQO
ow
5tt
OOI
501
00' Zaterdag 24 juli
O® 15 u. Monsterschieting op de liggende
wip
O® Inzet van de kermis
in
Zondag 25 juli
18 u. Aanvang
_j Optreden van LIZE MARKE
00 Maanadg 26 juli
00 19 u. Aanvang
TjH THEO VAN DEN BOSCH en
j-Q(: SUZY MARLEEN nodigen uit
501 Gedurende gans de kermis doorlopend
001 optreden van TIIE MEDIUM BAND
00|TIIE WILLIAMS VERMOESEN-HAM-
0Ó| MONDENSEMBLE.
OW Attrakties allerhande voor groot en klein
OW Verzorgd restaurant
WW democratische prijzen.
Bewaakte parking voor auto's 5 F.
Toegang 10 F (kinderen 14 j. gratis)
3 ALLEEN PESSIMISTEN EN
en] ZUURPRUIMEN ONTBREKEN
OM
03 BOGOMA
or. De beste deuren
3 Houthandel
03i JULES MUYLAERT
03. Bredestraat Hl
AALST Tel. 213.23
$r Bezoek onze tentoonstelling
In Wet Opleidingscentrum voor Geeste
lijke Brancardiers te Aalst de ex-pupil
lenschool werden de nieuwe gebouwen
ingehuldigd. Er werden immers grootse ver-
beteringswerken uitgevoerd m de bar en de
mess, waardoor deze ontspanningslokalen
heel wat verfraaid werden.
In aanwezigheid van kolonel Dewinter,
korpscommandant, burgemeester Blanckaert
RSM adj. Meiresonne, brigadecommandant
Vercauteren (Aalst), adj. Capelle (BOB-
£\als|t) en talrijke vooraanstaanden werd
door kolonel Dewinter gewezen op deze be
langrijke verbeteringen en drukte hij de
hoop uit dat hierdoor nog een betere atmos
feer zou geschapen worden.
Nadien werd een receptie aangeboden.
ooo
STEDELIJKE AKADEMIE
VOOR MUZIEK BALLET
EN TONEEL
UITSLAGEN VAN DE EXAMENS
ZITTIJD 1965
Notenleer-uitmuntendheid
Met grote onderscheiding en gouden stads-
medaille Kieckens Danielle (92), Van der
Haeghen Liliane (91), Muylaert M. (90)
Klarinet
De Bruecker Frangois prijs op voldoen
de wijze (72)
Bazuin
Merckx Ramon prijs met grote onder
scheiding en gouden stadsmedaille (95).
Trompet
Derijckere José prijs met grote onder
scheiding en gouden stadsmedaille (91)
Voordragen
Stalpaert Christiane prijs met onder
scheiding en zilveren stadsmedaille (83)
De Vriend Bea prijs van uitmuntend
heid met onderscheiding (80)
Toneel
Callens Arthur prijs op voldoende
wijze (75).
Lyrische kunst
Slagmulder Herman prijs van uitmun
tendheid met de grootste onderscheiding en
Regeringsmedaille (98).
CURSUS TONEELREGIE
Het stadsbestuur van Aalst deelt mee dat
de toneelspelers- liefhebbers van Aalst en
omliggende in de mogelijkheid gesteld wor
den een gespecialiseerde cursus in de toneel-
regie te volgen. De minimum leeftijd is 18
jaar. De lessen omvatten praktisch onder
richt in de regie, het dekor, het kostuum
de grime, de belichting, het masker, enz. en
wordt gegeven door vooraanstaande perso
naliteiten uit de Vlaamse toneelwereld.
De lessen gaan door de zondagvoormiddag
van 9 tot 12 uur. Het onderwijs is kosteloos.
Inschrijvingen vanaf donderdag 9 september
1965 op het adres, Schoolstraat 19. Aalst.
oqo
EERSTE MIS
Pater Piet Mertens werd zondag jl. te Leu
ven tot priester gewijd door Kardinaal Sue-
nens. De nieuwe priester zal op zondag 1
augustus te 10 uur een plechtige dankmis
opdragen in de Sint Martinuskerk.
oqo
KON. REDERIJKERSKAMER
SINTE BARBARA
«ARBEID EN KUNST»
Ter gelegenheid van het Provinciaal Con
gres van het A.K.V.T. te Gent, waar de
proclamatie gehouden werd van de catego
rie-indelingen, werd de Koninklijke Rede
rijkerskamer Smte Barbara «Arbeid en
Kunst» Aalst als eerste gerangschikt met
grote onderscheiding (80 t.h. der punten),
met «Een meisje om te stelen», door J.
Popplewell.
Wie zich deze opvoering nog herinnert
zal dit trouwens verwacht hebben.
Voor het volgende toneelseizoen is hel
alvast een aanmoediging om het hoog peil
en de standing te behouden waarin deze
Kamer zich nu bevindt.
oüo
DIAMANTEN BRUILOFT
De echtelingen Kamiel Meganck en Natha-
lia Schollaert waren in feest bij de zestig
ste verjaardag van hun huwelijk. De heer
Meganck werd geboren de 26 november 1884
en zijn echtgenote de 27 november 1884.
Zij traden te Aalst in het huwelijk de 19
juli 1905 en kregen drie kinderen, terwijl
er ook twee kleinkinderen zijn.
De jubilarissen mochten vanwege de bu
ren van de Gentsestraat en vrienden talrijke
blijken van genegenheid in ontvangst nemen
terwijl tijdens het feest dat doorging in de
Sint Martinuskring, schepen Van Sinay na
mens het stadsbestuur een mooi geschenk
en het erediploma kwam aanbieden.
ooo
UITSLAG TOMBOLA
De trekking van de tombola ingericht
door de meisjesschool, Geraardsbergsestraat
gaf volgende winnende nummers
1040
1301
2191
2521
3386
3925
4934
7004
9165
9603
10765
Prijzen af te halen in de meisjesschool
tot einde juli e.k.
1070
1072
1144
1171
1222
1717
1731
1749
1773
1906
2215
2094
2750
2973
2732
2691
2203
2022
2924
3012
3404
3471
3582
3663
3890
3934
3945
4676
4773
4876
4972
4999
5163
5165
5258
7077
7072
7138
7279
7358
9193
9285
9385
9356
9437
9955
10803
10807
10809
10726
10835
10958
BROMFIETSER ERG GEWOND
Wilfried Wauters, wonende Affligemdreef
401 Aalst, reed met zijn bromfiets op de
Moorselbaan toen hij ter hoogte van de
Boudewijnlaan gegrepen werd door een per
sonenwagen. De bromfietser plofte zwaar
tegen de rijweg en diende met verscheidene
verwondingen ter verpleging naar een zie
kenhuis te Aalst overgebracht.
BEEN GEBROKEN BIJ BOTSING
Toen Lucien Lievens, wonende Kerkveld-
straat 95 Brussel, met zijn bromfiets op de
Dendermondsesteenweg reed, kwam hij ter
hoogte van het druk kruispunt aan de Zes
hoek in aanrijding met een auto. De brom
fietser viel en bleef kermend van de pijn
liggen.
Overgebracht naar de O.L. Vrouw kliniek te
Aalst werd een zware beenbreuk vastgesteld
FIETSER GEKWETST
Toen Freddy De Boom, wonende Valerius
De Saedeleerstraat Aalst, in de A. Lienart-
straat fietste, werd plots het portier van een
auto geopend zodat een aanrijding onvermij
delijk was. De wielrijder plofte tegen de
rijweg en liep verwondingen op. Hij werd
ter verpleging naar het stedelijk hospitaal i
overgebracht.
DADER VAN AUTODIEFSTAL
IN DE VAL TE AALST
Een inwoner uit Appels die uit verlof
terugkeerde, stelde vast dat zijn bestelwa
gen uit zijn garage was gestolen. Hij liet
onmiddellijk een onderzoek instellen en
dank zij enkele aanwijzingen konden twee
personen gevat worden.
De derde, een persoon uit Mespelare, was
echter niet thuis doch was zaterdag met de
auto naar het criterium van Aalst gereden.
De BOB-Aalst kon hem daar bij de lurven
vatten, in de omgeving van de Boudewijn
laan. Het betreft L.S., die naar de gevange
nis te Dendermonde werd overgebracht.
PERSONENWAGEN EN SCOOTER IN
BOTSING TE AALST
TWEE ZWAAR GEKWETSTEN
De Meersman Adolf, wonende Rozenstraat
te Hofstade, reed met zijn scooter op de
Moorselbaan te Aalst toen hij werd aange
reden door de personenwagen bestuurd door
Houtricourt Arthur, wonende Sellier de Mo-
ranvillelaan te St. Agatha-Berchem, die uit
tegenovergestelde richting kwam
De scooterrijder werd over de motorkap
in het windscherm geworpen. Ook de duo-
zitter overkwam hetzelfde. Beiden liepen
erge verwondingen op over het ganse li
chaam en werden ter verpleging naar de
O.L. Vrouwkliniek van Mijlbeek overge
bracht. Ook Houtricourt liep verwondingen
op in het aangezicht en moest verpleegd
worden.
PLOTS OVERLIJDEN
Maandagmiddag omstreeks 14 uur ging
de 66 jarige Bal Petrus, wonende Guido
Gezellestraat te Aalst, m gezelschap van
zijn zoon langs de Moorselbaan. Ter hoogte
van de Brakelstraat voelde de man zich
onpasselijk en zeeg ineen. Een bijgeroepen
geneesheer kon alleen de dood vaststellen,
die te wijten is aan hartaderbreuk.
Het stoffelijk overschot werd naar het
dodenhuisje van het hospitaal overgebracht.
VECHTPARTIJ
In een herberg aan de A. Lienartstraat
kwam het tot een vechtpartij tussen twee
verbruikers en de uitbater. Er werden klap
pen uitgedeeld en hierbij liepen Maurits
De Buysscher uit Aalst. Frangois De Kerpel
uit Nieuwerkerken en zijn zoon verwondin
gen op. De twee laatstgenoemden werden
naar een ziekenhuis overgebracht, maar
konden na verzorging huiswaarts keren.
HEVIGE ONTPLOFFING
In de Eugeen Bosteelsstraat kwam het tot
een ontploffing toen de h. J. Van der Burght
het gasvuur wilde aansteken. Ruiten spron
gen stuk. Ook de butaanfles vatte vuur. Er
werd dringend beroep gedaan op de brand
weer die de schade tot een minimum kon
beperken.
BOTSING
Op de Boudewijnlaan kwam het tot een
aanrijding tussen een personenauto en een
bromfietser. Deze laatste werd zwaar ge
wond. De duozitter liep hierbij lichte ver
wondingen op. Zij dienden te worden over
gebracht naar het ziekenhuis.
GEWOND
Op het Stationplein in het café «Capri»
stampte de h. Willy De Kerpel, A. Lienart
straat Aalst, het glas van de voordeur in
Hierbij werd hij zwaar gewond en moest
worden overgebracht naar het ziekenhuis.
HUIS COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15, Aalst
Telefoon 212.53
Alleenverdeler der Koelstra
Kinderwagens
Alles voor de Baby
zegels VALOIS
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
MEVROUW
weduwe van de Heer
geboren te Erembodegem op 10 februari 1896
en godvruchtig overleden te Aalst op 17 juli 1965.
Gesterkt door de H.H. Sakramenten en de Pauselijke Zegen
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de teraardebestelling, tot dewelke U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op DONDERDAG 22 JULI 1965 te 9.30 uur,
in de parochiale kerk van St. Jozef te Aalst.
Vergadering aan de kerk te 9.15 uur.
NA DE DIENST IS ER EEN AUTOBUS TER BESCHIKKING.
Rouwhuis Pieter Coeckestraat, 71, Aalst.
WEES HAAR ZIEL INDACHTIG IN UW GODVRUCHTIGE GEBEDEN
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen doodsbericht ontvingen, worden ver
zocht dit als dusdanig te willen aanzien.
Begraf. Arijs, Hoogstr. 17 Aalst - Tel. 211.47
11 JULI-VIERING TE AALST
Heeft U ook niet vastgesteld dat de 11
juliviering 1965 flauw was Dit feest se
dert het iets officieels in zich draagt is
eerder «statisch» geworden.
De vraag is nu MOET ER IETS VER
ANDEREN. Onze bedoeling is zeker niet de
steen te werpen naar de aktieve en sympa-
tieke voorzitter van het 11 julikomitee.
Maar waar bleven de meeste leden van
het stadsbestuur Waar de besturen van
onze kulturele verenigingen
De verlofperiode is wel een excuus maar
geen totaal.
Waarom van de 11 juliviering geen dag
maken waarop alle goedmenende Vlamin
gen het eens kunnen zijn, van de minste
minimalist tot de uiterste extremist
Op het Groemngheveld waren alle Klau-
waerts één. Waarom het niet in 1965
Laat ons op 11 juli noch geel, noch groen,
noch rood, noch blauw zien, maar Vlaams.
Dat is de wens van ondergetekende.
Marcel De Bisschop.
MINISTERIE VAN
TEWERKSTELLING
EN ARBEID
RIJKSDIENST VOOR
ARBEIDSVOORZIENING
Gewestelijk Bureau Aalst
Keizerlijke Plaats 17bis
MANNEN
BEROEPSVOOGDIJ
boekhoudingsbediende
spinnerijarbeiders
Ij. kousenbreier
hg. kleermaker
Ij. autogarneerder
Ij. schoenmonteerder
Ij. lood- en zinkbewerker
Ij. lasser
Ij. schrijnwerker
Ij. meubelmaker
Ij. hg. schilder
VOLWASSENEN
boekhooder
3 talige bediende voor verkoop
reizigers schoonheidsprodokten
grondwerkers
schilder
metselaars
schrijnwerkers
zetelgarnierder
bekisters
meubelmakers
matrijzenmaker
breiers
VROUWEN
BEROEPSVOOGDIJ
lm. spinster
lm. stikster
lm. afwerkster pantoffels
VOLWASSENEN
breisters regelaarsters
linksters
maassters
paarsters
spilbankwerksters
spinsters - bobijnsters - twijnster
—handlangster
stiksters allerhande
strijkster - persster
Mevrouw Benoit SCHEPENS, geboren Ca
rolina GOOSSENS,
De kinderen, kleinkinderen en achter-
kleinderen,
De families SCHEPENS, GOOSSENS,
VERGUCHT en HEYCHE,
danken van harte voor de blijken van
deelneming en in het bijzonder zijn
vrienden Oud-strijders, bij het over
lijden van
DE HEER
BENOIT SCHEPENS
Stadsmagistraat Waarom het
Jaarlijks Internationaal
Kriterium op de Leopoldlaan
De palaber» rond de nieuwe omloop van
het Aalsters wielrennerscriterium zijn blijk
baar nog niet ten einde.
Vanwege het Aalsters stadsbestuur ont
vingen wij thans in dit verband de volgende
persmededeling, die wij ten titel van infor
matie publiceren.
«Het Verbond der Dekenijen van Aalst
liet op 2 april 1965 aan het stadsbestuur
een schrijven geworden waarin onder meer
het volgende voorkomt
Het Verbond der Dekenijen, in voltallige
bestuursvergadering van dinsdag 30 maart
1965, hernieuwt voor de derde maal hun eis
van 4 april 1958 die als volgt geformuleerd
was
Gezien de belangrijkheid van de verkoop
van de zaterdag, die vijftig procent van
onze weekontv angsten uitmaakt, eisen wij
dat alle sportmanifestaties (criterium inbe
grepen) met gesloten en betalende omloop
zouden doorgaan op een zon- of feestdag.
Het zou het Verbond der Dekenijen wer
kelijk spijten dat na zeven jaar beloften
hun eis niet in der minne zou ingewilligd
worden, en dat wij ons genoodzaakt zouden
zien een eis tot schadevergoeding bij de
Procureur des Koning» en anderzijds een
klacht in te dienen bij de gouverneur der
provincie en de minister van Binnenlandse
Zaken, verwijzende naar de onwettelijkheid
van de manier waarop het criterium wordt
ingericht ons steunende op het rondschrij
ven van de minister van Binnenlandse Za
ken dd. 14 juli 1937 ter herinnering van
burgemeesters gebracht op 4 november 193S
en 14 april 1951.
Dit schrijven werd ondertekend door de
voorzitter, de onder-voorzitter en de secre
tans van bedoeld verbond, alsmede dooi
een verantwoordelijke van ieder der deke
nijen Kaftestraat, Koolstraat, Molenstraat
Molendries, Nieuwstraat en beide Zoustra
ten alhier.
Gezien dit verzet en het feit dat het voo
recht, het criterium steeds de eerste zater
dag volgend op de Ronde van Frankrijk t«
kunnen inrichten niet kon worden prijsge
geven, terwijl anderz-'jds de inrichting vai
een avondcriterium op de gewone omloop
onmogelijk was gebleken, werd na herhaal
de besprekingen besloten naar andere mo
gelijkheden uit te zien.»
