TELEVISIEKIJKERS
voor
T.V. Kroniek
Weekksiender
-
Dames
voor
alloon
ZONDAG 8 AUGUSTUS laöo
VLAAMSE TV kan. 2 en iO lijnen GZó 1»
14,00 Internationaal Landbouwmagazme
14,30 De Flintstones 15,00 Sport
18,50 Klein klein kleuterke 19,Io Fiim
«De gestolen film» 20,00 joernaai
voor 20,25 Openbaar Kunstbezit 20,3o
«Hendrik IV» 22,10 De grote oorlog
22,35 Joernaai.
WAALSE TV kan. 8 en 3 njuen k,<.„ U
19,00 Nieuws 19,03 Le petit ecran
«De verjaardag» 19,30 Lundi sports
20,00 Joernaai 20,30 lilö 21,00 ue
19,33 Eva's memoires 20,00 Joernaai en
weeroverzicht 20,20 Televizier 20,30
Teater Domino presenteert Jacques Brei
21,25 «The Saint» 22,15 Joernaai.
FRANSE TV iRijsel) kan. 12 lijn 819 F
12,30 Monsieur et madame detectives
13,00 Joernaai 19,25 Gewestelijk nieuws
19,40 Foncouverte 19,55 Mededelingen
20,00 Joernaai 20,30 «Le medecin
malgrc lui» 21,35 Musique pour vout
22,05 Miniatures Gothiques 22,35 Joer
naai.
DUITSE TV Kan 9 lijn 625 E
14,00 Tennis 16,45 Voor de kinderen
20,15 Stel je voor 20,20 Sportweekend Saint «La comtesse charitable» 21,50 18,00 Nieuws 18,30 Rijnlands joernaai
20,45 Fantasie voor groot orkest en baiiet Lectures pour tous 22,40 Joernaai
- 21,30 Snelwegen wegen - 22,05 Holly NEDEHLANDSE IV: ken. 5 en 7 lijn 625 H
wood en zijn sterren - 22,30 Joernaa,. 19 00 Nieuws 19_01 Baren(1 Beer
WAALSfc. IV kan. 8 en 3 lijnen 625 b 19,06 De man van Stratford-on Avon
11,00 H. Mis 15,00 Sport lo,30 vauer 19,35 Huckleberry Hound 20,00 Joernaai
weet bet beter 20,00 Joernaai 20,31' en weeroverzicht 20,20 De bijenwereld
"Don liuichotte» 21,45 Tokio 64 22,00 20,30 <(De trein i an 10 over 3» 22,00 De
Le tiroir aux souvenirs 22,15 Joernaai. geschiedenis van de A-bom 23,00 Joer
NEDERLANDSE TV: kan. 5 eu i iijn 325 E naai.
11,00 H. Mis 16,00 Zwemmen
Woord voor woord 19,06 Kentucky Jones
19,30 Opspraak Franciscus van Assisj
20,00 Joernaai 20,05 Sport in beeld
20,30 Zomercarrousel 21,20 Monoloog:
«De onbestorven weduwe» 22,00 Koncert
22,45 Joernaai.
FRANSE TV (Rijsel) kan. 12 iijn 819 F
9,30 Israëlitische uitzending 10,00 Pro
19,0C FRANSE TV (Rijsel) kan. 12 lijn 819 F
12,30 Monsieur et madame detective
13,00 Joernaai 19,25 Gewestelijk nieuws
19,40 Foncouverte 19,55 Mededelingen
20,00 Joernaai 20,30 Le baule regoit
21,30 Le monde en 40 minutes «L'Ac-
cuse» 22,15 Joernaai.
DUITSE TV kan 9 lijn 625 E
14,00 Tennis 16,45 Was wir von unse-
testantse uitzending 10,30 Katolieke uit ren pflanzen ot nicht wissen 17,15
zending 12,00 La sequence du spectateur internationale frisurenschau 18,00 Nieuws
13,00 Joernaai 13,15 Tentoonstellingen 18,30 Rijnlands joernaa; 19,12 Kom
- 13.30 «Aventures dans les lies» 14,20 meraele televisie 20,00 Joernaai 20,15
Meesterwerken in gevaar 18,15 «Made
moiselle Cresus» 19,30 Monsieur Ed
19,55 Mededelingen 20,00 Joernaai
20,30 «Voici le temps des assassins»
22,20 Variations «Postes et telegrapnes»
22,50 Joernaai.
DUITSE TV kan 9 lijn 625 E
11,00 Die Vorschau 11,30 Abtei
park 12,00 Der internationale fruehschop-
pen 12,45 Wochenspiegel 13,15 \Veek
Panorama 21,00 Geiernt ist gelernt
21,45 Joernaai 22,00 Neurosen unserer
zeit 22,30 Oito Ritschl 22,55 Nieuws
DINSDAG 10 AUGUSTUS 1965
19,12 Kommerciele televisie 20.0C
Joernaai 20,15 «Liebe und grosse worte»
21,45 Sorgen mit der Bundeswehr
22,30 Joernaai.
WOENSDAG 11 AUGUSTUS 1963
VLAAMSE TV kan. 2 en 10 lijnen 625 B
19,30 Televisum 19,55 De weerman
20,00 Joernaai 20,20 Stel je voor 20,25
Westerns van vroeger en nu «Union Paci
fic» 22,25 Zoeklicht 22,45 Joernaai.
WAALSE TV kan. 8 en 3 lijnen 625 B
19,00 Nieuws 19,03 Allo les jeunes
19,30 Willem Teil «De moordenaars»
20,00 Joernaai 20,30 Journal de l'Europe
21,50 Deux visages Médée et Cassandre
22,15 L'affaire Dreyfus 22,45 Joernaai.
NEDERLANDSE TV: kan. 5 en 7 lijn 625 E
17,00 Voor de kinderen 19,00 Nieuws
19,01 Barend de beer 19,06 De Mekong
19,35 Top of Flop 20,00 Joernaai en
weeroverzicht 20,20 Achter het nieuws
20,45 «De vakantie van de melkboer»
20,50 Hoge tonen 21,15 Sophia Loren
in Rome 22,05 In vertrouwde handen
Galstenen en hun behandeling 22,25
Joernaai.
WAT ETEN WE DEZE WEEK
ZONDAG Toast met bacon en champig
nons Groentensoep Kalfsgebraad
Bloemkool Gekookte aardappelen Pe
ren met chocoladesaus.
MAANDAG Koud kalfsgebraad Sla
met mayonaise Gebakken aardappelen
Fruitsalade.
een kapje af, hol ze uit en bestrooi ze
binnen met peper en zout. Fruit de L
een gedeelte van de boter, voeg er ht
holsel van de tomaten aan toe en
hierin het brood fijn. Meng dit samen
de kruiden en een lepel gehakte pets
door het gehakt. Met dit mengsel de I
ten vullen en het kapje er bovenop lei
Schik ze in een vuurvaste schotel, bei
ze met wat paneermeel en leg op eli
maate een klontje boter.
Laat ze onder nu en dan bedruip
in een matig warme oven gaar woj
Dit duurt ongeveer 30 minuten.
PAPRIKA'S MET KERRIERIJST
BENODIGD 4 groene paprika's,
champignons, 4 tomaten, 400 g rijst,!
water, wat zout, 1 uitje, H koffielepel
DINSDAG Gestoofde schelvis Gekook- j-je> 15Q g gehakt, peper, nootmuska
te aardappelen Pannekoekjes.
WOENSDAG Biefstuk Snijbonen
Gekookte aardappelen Vanillevla.
DONDERDAG Warme gevulde tomaten
snede oud brood, wat melk en boter.
BEREIDING Het water met wat
aan de kook brengen en er de goed g
sen rijst in strooien. Het geheel wee
- Aardappelpuree Yoghurt met vruchten de kook laten komen, even omroera
VRIJDAG Gebakken schol Frites
Rijstpap.
ZATERDAG Paprika's met kerrierijst
Beschuitjes met Camembert.
VOOR DE LEKKERBEKKEN
VLAAMSE TV kan. 2 en 10 lijnen 625 B FRANSE TV (Rijsel) kan. 12 lijn 819 F
19,30 Teletaalles 19,45 Filmmuseum 12,30 Monsieur et madame detectives
van de schaterlach 20,00 Joernaai 13,00 Joernaai 19,25 Gewestelijk nieuws
20,20 Stel je voor 20,25 De Schelmen 19,40 Foncouverte 19,55 Mededelingen
magazine 14,30 Voor de kinderen «Zaken in Boston» 21,15 Omaru 22,35 20,00 Joernaai 20,30 Le manege
15,00 Tennis 17,30 Wunderwelt ïm see Joernaai. 21,20 Pour le plaisir 22,20 Atletiek
18,15 Die sportschau 19,00 Weltspiegel WAALSE TV kan. 8 en 3 lijnen 625 B 23>10 Joernaai.
19,30 Die sportschau 20,00 Joernaai Nieuws 19,03 Internationaal DUITSE TV kan 9 lijn 625 E
20,lo «Die eigenen vier waende» 21,45 Landbouwmagazine 19,30 Les cadets de 16,15 Tour der Jugend 16,45 Voor de
Nieuws 21,50 Kubamsche kulissen. ja forêt <<De redding» 20,00 Joernaai jeugd 18,00 Nieuws 18,30 Rijniancï>*
20,3,0 Zomercarrousel 21,20 «Citizen joernaai 19,12 Kommerciele televisie
MAANDAG 9 AUGUSTUS 1965 Kane» 23,20 Joernaai. 20,00 Joernaai 20,15 Lichte atletiek
VLAAMSE TV kan. 2 en 10 lijnen 625 B NEDERLANDSE TV: kan. 5 en 7 lijn 625 E 21,45 Gouden Roos van Montreux 1965
19,30 Richard Leeuwehart 19,55 De 19,00 Nieuws 19,01 Barend de beer 22,30 Joernaai 22,45 Margot Malt chan- neermeel.
weerman 20,00 Joernaai 20,20 Stel je 19,06 Joernaai voor gehoorgestoorden H- sons. BEREIDING
zonder er verder in te roeren de rij
een laag vuur in ongeveer een haf
gaar en droog koken. Ondertussen d
prika's wassen en doormidden snijdem
zaad en de zaadlijsten verwijderen e
paprika's in water met zout enige mij
koken. Het gehakt aanmaken met gei
oud brood, peper, zout en nootmuska»
TOAST MET BACON EN CHAMPIGNONS yan ^et aangemaakte gehakt Dal!
BENODIGD 8 sneetjes wit brood zonder vormen. De gehaktballetjes in wat
korst, boter, 16 plakjes bacon (of mager met zout ongeveer 10 minuten koken. li
gerookt spek), 100 g champignons, citroen pan een klontje boter smelten en h
sap en peterselie. het fijngesnipperde uitje fruiten. De i
BEREIDING Rooster de sneetjes brood meefruiten. Vervolgens de inmiddels'
en besmeer ze met boter. Leg de plakjes en drooggekookte rijst erdoor mengen
bacon of spek naast elkaar in een grote de champignons een klein schijfje vai
koude koekepan en laat ze op een zacht voetje afsnijden en ze enige malen
vuur goudbruin en knappend bakken. wassen. Ze in wat boter op een vrij fell
Smoor intussen de schoongemaakte en in enike minuten bakken. Wat peper en
plakjes gesneden champignons na ze toevoegen. De gehalveerde paprika s
met citroensap te hebben bedruppeld in de kerrierijst vullen. De rest van de
een klontje boter gaar. Leg op elk sneedje °P een Platte schaal overbrengen en d
geroosterd brood twee plakjes gebakken j vulde paprika's erop zetten. De schotel
bacon of spek, leg daarop de champignons der garneren met de gebakken champig
en strooi er fijngehakte peterselie over.
Warm opdienen.
I de gehaktballetjes en plakjes tomaat.
W ARME GEVULDE TOMATEN
BENODIGD 8 tomaten van middelbare
grootte, 250 g kalfsgehakt, 50 g boter, een
flinke snede oud brood, 1 fijngehakte ui,
peterselie, zout, peper, nootmuskaat en pa-
Was de tomaten, snijd er
264.32
Is uw TV defect bel ons TEL. 235.96
Wij herstellen uw toestel bij U thuis
MEERT ELECTRO-SERVICE
Moorsclbaan 1, Aalst Brusseloaan 268, Erembodegem
trokken daar was op de een of andere ma- zaken, maar mei een zeer slecht karaktei
nier ook Hollywood present, in deze Iwaair- voor wie met hem zaken moet doen. Als
de reportage over het Mekka van de lllm hij ergens muziek van geldgerinkel hoort
IN HET DESILU THEATER
«DE ZAAK WHITMAN-BECKER»
(Zaterdag 7 augustus te 22uü0)
Show» programma's werden opgenomen.
van gisteren en vandaag, volgen we de film
sterren die net moreel van de troepen in
oorlogstijd gingen opmonteren. We zien
Chapnn, Fairbanks, en Mary Picklord die
iiefüadigheidsprogramma's animeerden voor
«de jongens over de pias». We horen Mari
lyn Monroe zingen bij de soldaten in Korea.
We ontmoeten ook kapitein Clark Cable
Naaqt de bekende «swmgers» van het sergeant Tyrone Power, Mariene Dietrich men roepen zichz^lf Ult tot de uitvoerders
orkest van Henn Segers zien de kijkers aan het front. Als de fans niet meer naar Jfj1
o.m. Sadi aan het werk. Deze Luikenaar hun fnmidoien konden komen kwamen zij
behoort ongetwijfeld tot de beste Europese naar hen.
vibrafomsten. Opmerkelijk is wel dat er
HENDRIK IV
Maandag 9 augustus te 20u35)
duidelijk naar gestreefd werd om het orkest
van het podium weg te halen en in de meest
«City in Bondage» is een TV film van ongewone omgeving de nummers ook visueel
Roger Kay met Barry Sullivan, Ed Begley, verteerbaar te maken. Zo zien we het orkest
Lawrence Dobkin en Jack Weston. van Segers nu eens op bouwwerven, dan
De film is gebaseerd op een van de meest ™er °P de renbaan en een autokera
sensationele dossiers uit de Amerikaanse a originaliteit in composi- Pirandello
rechtsgeschiedenis. De zaak Whitman-Be- tla en "cbchtmg 'k dit vooral een moderne wcr Lulk' ""ndello.
cker dateert van 1912 toen een debuterende show geworden.
procureur de mythe van «New Yorks meest
briljante politieman» de wereld uithielp. SNELWEGEN... WEGEN
koopt hij 51 percent van de aandeien, zuigl
al het bloed uit de onderneming en laai
dan de firma over aan haar droevig lot
Tony, Margaret en Tmnny St. Ciair zijn
er het hart van in dal ai hei lieve gc.d
naar zulke slechte man gaat. Iemand moet
daar paal en perk aan stellen en de schel
nix een onvergetelijke les in handelsweten
schappen geven.
OMAKU
^Dinsdag iU augusius ie 2iuU5)
In de beeidregie van Walter van der
Kamp, zien de kijkers vanavond dit drama
van de beroemde Italiaanse toneelvemieu-
ïn deze geromanceerde documentaire v
Aiuert yuendier maken de kijkers nadei
Kennis met de inboorlingen van het Manda
ra-gebergte 111 Noord-Kameroen.
De primitieve bergbewoners werden in
INTERNATIONAAL
LANDBOUWMAGAZINE
(Zondag 8 augustus te 21u30)
In samenwerking met de Nederlandse
De Italiaanse toneelschrijver Pirandello begin van de vorige eeuw door een
is een meester in het maken van stukken Mohammedaans ruitersvolk uit de vlakte
die op verschillende niveaus functioneren, verjaagd. De tegenstelling tussen de beide
Zijn figuren zijn niet alleen zichzelf maar kuituren vormt de achtergrond voor een
ook iemand anders; in de verpersoonlijking algemeen menselijke liefdesgeschiedenis
van iemand anders zijn ze echter ook weer waarin de inboorlingen, die tevoren nog
zichzelf. Up het eerste gezicht lijkt het nooit een camera hadden gezien, hun eigen
(Zondag 8 augustus te 14u05) KRO wil de Vlaamse televisie'vanavond snel resultaat van deze werkwijze bijzonder ge- ievensrol vertolken.
de verhouding Belgie Nederland op het comPBceerd; gelukkig maakt Pirandello s jje Mn gaat op boven het bergdorp Sulgo
De eerste twee bijdragen zullen vandaag gebied van de autowegen tegen elkaar af- dramalisch talent het ons niet al te in°e»- en een nieuwe dag begint voor de arme
niet alleen de landbouwers maar ook de wegen. In Nederland is er woningnood. Hier bergbewoners. Voor allen is het een eendere
vissers, of moeten wij ze voor één keer niet. In Belgie weinig voorschriften. Bij -In de elfde eeuw was Europa het terrein daS behalve voor Omaru die Jindaray tot
zeebouwers noemen, interesseren. onze Noorderburen w;.jL Dat werd vorig van de Investituurstrijd de strijd om de vrouw wil nemen, maar eerst de bruidschat
Uit Canada zien wij een film over de jaar gezegd in het programma «Over de opperheerschappij tussen kerk en staat. De van zeven geiten aan haar vader moet ge
stokvis-nijverheid en een Finse film leert streep». In deze uitzending waarin bouwen Duitse keizer Hendrik IV moest zich in ven. Daarvoor moet hij naar de markt in
hen nieuwe mogelijkheden in de visverede- en wonen in de twee landen werd vergele- het openbaar voor paus Gregonus VII* ver- de vlakte en dit wordt de belevenis van
ling. In Zwitserland wordt ons getoond hoe ken> werd gesteld dat men in Belgie bijna nederen. In boetekleed en barrevoets werd Z1in leven...
het melktransport verloopt op de St. Got- °veral mag bouwen als men maar zes meter hij d°or deze te Canossa ontvangen,
thard-pas en in de Belgische bijdrage ten van de weg vandaan blijft. Dat leidt er toe
WESTERNS VAN VROEGER EN NU
«PAC1FIC-EXPRES5»
(Woensdag 11 augustus te 20u25)
Ruim achthonderd jaar later kiest een
jonge Italiaanse edelman de figuur van deze
Hendrik IV om uit te beelden bij een his
torische maskarade. Bij deze gelegenheid
valt hij van zijn paard en raakt bewuste- t
loos. Ais hij weer bijkomt weet hij met T aa"'eg V™. da,transcon mentale
J Amprikaansp snnnrliin Hi<» AtunticKho
Toen in de vorige eeuw begonnen werd
Amerikaanse spoorlijn, die de Atlantische
met de Stille Oceaan moest verbinden
schenen de moeilijkheden onoverbrugbaar
Vele financiers waren fel gekant tegen dit
ontwerp. De machtigste onder hen, een
slotte worden nieuwe mogelijkheden onder dat een verkeersweg door dunbevolkt ge
zocht bij het kweken van konijnen. ^ied er gaat uitzien als de hoofdstraat van
een stad of dorp. Die lintbebouwing, door
DE GESTOLEN FILM sommigen <en voordeel genoemd bij wo
ningbouw geldt duidelijk als nadeel bij de
(Zondag 8 augustus te 19ul0) wegenaanleg, vooral bij de verbreding van CT T,'"J mj
wegen. Als zulke wegen moeten verbrei f ?.'J Is "T^"1 1V! "'J wonst voor
Juist op het ogenblik dat de jonge cineast worden komt het verkeer vlak langs de wo- slet;hts benaderd te worden door men-
Crawford een wetenschappelijke film wil ningen voorbij, of de huizen moeten worden d,e.hem als zodanig erkennen en ge
draaien over de verschillende vogelsoorten onteigend, afgebroken en ergens anders op- ZIJ" m V3n da8en-
in de moerassige streken rond Norfolk, wor gebouwd. Dat kost verschrikkelijk veel geld Na vele Jaren probeert men hem van zijn zekere Asa Barrows, deed alles wat mogelijk
den in dit gebied zeldzame vogels neerge In Nederland is lintbebouwing verboden. waan te genezen door hem te confronteren was om de bouw van deze spoorweg tegen
schoten en hun eieren geroofd. De vandaal et met een vroegere vriendin en haar dochter te houden.
die deze verwoestingen aanncht is een kerel «snelwegen... wegen» willen Lieven het evenbeeld van haar moeder toen die rn iba9 h„,,«
uit Londen die geholpen wordt door Georg ?ypen en Mans Blk ;Ie wegensituatie in bei- haar leeftijd had. Men hoopt een corrigeren „J, m!t ,iP t duizenden werklieden
dia af en toe karweTtjes opknapt op hal ,la"de" vergelijken. Dat daarb.j dan de de klik in zijn b "tate^^^eweSteïSfn Z™ T
Roerdomp-eiland. Maar dc kinderen van nadruk "'"en op de grote auuwegen gm n t ah avt"i'd"«rr
de eigenaar, Mary en Johnny menen dat ,s duidelijk. De snelwegen vormer, immers He k°u jainmci zijn het bizarre verloop Sid Campeau en Dick Allen, om de voor
de cineast en zijn jongere broer de rovers ^g^ers van de welvaart, hoewel de van, de gebeurtenissen hier volledig uit de uitgang van de werken af te remmen. Zij
zijn en dat de foto-apparatuur maar een economische ontwikkeling, de recnatie, hel d°?ken ,te d0CT- Het s'uk °"«eent name ™oete" voor de nodige herrie zorgen ondei
camouflage is voor de wapens waarmee de toer's™ en de verkeersveiligheid belang grote kracht aan de verrassende ont de arbeiders. De glimlach van de jonge
ddzame vogels worden afgemaakt Natuur hebben W het hc'e wegennet on niet bij "ikkel.ng van «Hendriks» ziekte... MolUe, dochter van een ingenieur, brengt
LEVENSWIJSHEID
Voorzichtigheid is de moeder der
heid Zet niet alles op één kaart
haastige vragen dient traag geantwoo
Waar gij dit het minst verwacht, glij
fortuin uit uw macht. (Vo
WENS ZE EEN GELUKKIGE NAAÜ)
Zondag 8 oogst Cunacus (Cierken
riek), Severus, Marinus, Largus.
Maandag 9 oogst Romaan, Variant
renus.
Dinsdag 10 oogst Laurent, Filo
Asteria.
Woensdag 11 oogst Alexander,
Suzanna.
Donderdag 12 oogst Clara, Hilaria
kulaan, Digna.
Vrijdag 13 oogst Hippoliet, Jan
mans, Cassianus, Radegunde.
Zaterdag 14 oogst Arnoud (Arnt), '0ut
vina, Athanasia, Eusebius. 8,ss
mul-
HEILIG EVANGELIE VAN ZONDAG
Luc. 19:4 «Jezus weent over Jeruza
ZON OP
8 oogst 4ul9
31 oogst 4u55
de
tro
cor
I
van
heL
ger
wij
mei
li
den
in t
li
van
com
regl
D<
MAANSTANDEN
Volle maan op 12 oogst te 8u22.
BIJZONDERE DAGEN
hebt
kunr
wen
miss
1 derz
verk
ons s
wein
als
lijk is de echte vogelrover ook niet opgezet e grote wegen aBeen-
met het ongewenste bezoek van de jonge
fotografen...
FANTASIE VOOR GROOT ORKEST
EN' BALLET
(Zondag 8 augustus te 20u45)
Dit variété-programma dat door de RTB
buiten mededinging werd vertoond op het
jongste Montreux-festival, werd opgenomen
in de Bavaria-studio's, die over zeer uitge
breide technische mogelijkheden beschikken
en waar o.m. de daverende «Lieben Sie
Hoeveel kilometers autoweg hebben beide
landen Hoe verhoudt zich het aantal aui< a
het aantal verkecrsslau txffers on hot be
drag dat voor de aanleg van wegen beschik
baar is Waar kost ee i weg meer geld
Op deze vragen en op talrijke inderc wil
dit programma een antwoord geven.
HOLLYWOOD EN ZIJN STERREN
«HOLLYWOOD FIN DE OORLOC,,
(Zondag 8 augustus te 22uÜ5)
Waar de Amerikaanse soldaten ten strijde
wat opbeuring in het leven van deze werk
lieden-soldaten. Allen zijn op haar verliefd
Spijts alle moeilijkheden gaat het werk
voort en de energieke Jeff Butler wordl
aangesteld om de rustverstoorders te bestrij-
Paul Mannix is een gewiekst zakenman den. Jeff is ook niet ongevoelig gebleven
met een onfeilbare neus voor interessante voor de bekoring van Mollie...
DE SCHELMEN «ZAKEN IN BOSTON»
(Dinsdag 10 augustus te 20u25)
Overname van uw oude TV aan 5.000 F bij
MEERT ELECTRO-SERVICE
Moorselbaan 1 Aalst Brusselbaan 208, Erembodegem
Tel. 264.32 Tel. 235.96
Maandag 9 oogst 11. ROMAN US, pa'
heilige van de linnenhandelaars.
Dinsdag 10 oogst H. LAURENTlU
troonheiiige van de herbergiers, giasbi
koks, kassiers, advokaten, bibliothecaii
boekhouders en leerlooiers.
Donderdag 12 oogst H. CLARA, pal
heilige van de wasvrouwen en strijksi
Vrijdag 13 oogst H. CASS1ANU:
troonheilige van de onderwijzers en'
lieren.
AGENDA
ZONDAG 8 OOGST
BRUGGE Schitterende histonschej
van de Gouden Boom. Geschiedenii
Vlaanderen en Brugge van de 9e tot ej
de 15e eeuw NAMEN Galakonce
folkloristisch feest van de «Société i
Moncrabeau» OUDENAARDE Q
Markt grote schutterswedstrijd op 1'
gende wippen kampioenschap van i
VERVIERS Wielrennen Grote
van Belgie voor beroepsrenners, tijdi
MAANDAG 9 OOGST
BRUSSEL Meiboomplanting vot
658e maal; Volksvermaken
VRIJDAG 13 OOGST
DIEST Bedevaart van de studenten
het geboortehuis van St. Jan-Berchmai
ZATERDAG 14 OOGST
DUFFEL Kaarskensprocessie ter et
O.L. Vrouw van Goede Wil WAIJ
Een avond in Beieren.
IN DE NATUUR
9 oogst Oogst van de wintertarwe
9 tot 18 valt de meeste regen van
het jaar.
11 oogst Einde van de Hondsdagt
12 oogst De kwartel vertrekt.
14 oogst Gemiddeld de warmsti
van augustus. Oogst van de vroege -
VOLKSE WEERKUNDE
10 augustus
Te Sint Laurijns dage
Hangt de regen op de hage.
Als de zon op Sint Laurijns en J
verblijdt,
Voorspelt zij een goede herfsttij
