Doorheen de stad - Doorheen de stad - Doorheen de stad
1
tSoldaat Shock, he kunnen het u niks
AANUNGEN.'Cs VIT TE iron to OR
"tleger! Ce hoogt naar
Snoek
maar
N-STANDAARD-BOEKHANDEL
geneeskundige
:ondagdienst
Nachtdienst der
Apoteken
2e reeks PARKCOKCERTEN
Standaard Encyclopedie
üt
Frans VAN LANGENHOVE
Anna-Maria VAN DER PLANKEN
Fr. MOYERSGEN
lijvoegsel «De Gazet van Aalst»
laterdag 14 augustus 1965
ior
t AALST
nd
,f Zal de dienst verzekeren voor dringende
«vallen zo de huisdokter afwezig is
ZATERDAGNAMIDDAG 14 AUGUSTUS
ZONDAG 15 AUGUSTUS
WOENSDAGNAMIDDAG 18 AUGUSTUS
EN NA 20 UUR TOT EN MET
VRIJDAG 20 AUGUSTUS
Dr. W. BOEYKENS
ST. ANNALAAN 43
aa* AALST TEL. 234.22
len GENEESKUNDIG VERLOF 1965
le r. J. VAN NECK, Moorselbaan 498.
t. D. DE WOLF, Pontstraat 48.
prJ Neemt verlof van zondag 8 oogst tot en
iet woensdag 18 oogst
Dr. W. DE GRAEVE, Zavelbaan 27.
- "Neemt verlof van 8 tot en met 22 oogst
Dr. L. DAELMAN, Veldstraat 13.
or%, VLASSENBROECK, Brouwerijstr. 53.
iebiNeemt verlof van zondag 15 augustus to
V CIi met dinsdag 31 augustus
r. A. DU FOUR, Koolstraat 10.
NACHTDIENST DER GENEESHEREN van
v- HAALTERT - TERJODEN -
"TERKSKEN - HELDERGEM
ïai VANAF ZATERDAGAVOND 7 u.
th( TOT MAANDAGMORGEN 7 u.
1 j Enkei voor dringende gevallen en bij
%ezigheid van de huisdokter.
ZONDAG 15 AUGUSTUS
Dr. M. LIEVENS
n ij Terlicht 12 Kerksken Tel. 222.80
OENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST voor
1R0NDEGEM, ERPE, MERE
en NIEUWERKERKEN
Voor dringende gevallen en bij afwezig-
id van de huisdokter (vanaf zaterdag
VV( O
uur tot maandag 8 uur).
ZONDAG 15 AUGUSTUS
Dr. I. BRIHET
Bosstraat 23 Mere Tel. 267.6<
-oqo—
AALST
)e apotheken der staa zijn gedurende de
13.30 uur tot 19 uur.
an^ATERDAG 14 AUGUSTUS vanaf lu30
ZONDAG 15 AUGUSTUS
194 Apot. BUELINCKX
ST. KAMIELSTRAAT 30
AALST TEL. 212.93
«D
st 4
zoejNeemt verlof van 1 tot 22 augustus:
i esApot. MUYLAERT Geraardsbergsestr. 70
stefJeemt verlof van 8 tot 15 augustus
Apot. CARPENTIER, Ledebaan -15.
Gesloten van 8 tot 22 augustus
l'SWpot. HERDEWIJN, Pontstraat 78.
Ti'eemt verlof van 15 tot 29 augustus
■el^pot. DELBECQ, Werf 4
ar I
1'SSR'ACHTDIENST der APOTEKEN VAN
tof REMBODEGEM, WELLE,
HAALTERT, MERE,
i96j NIEUWERKERKEN,
P'"1 ERPE en TERJODEN
(1 ZONDAG 15 AUGUSTUS
CVJN NACHTDIENST GANS DE WEEK
gj Apot. J. VANDERCAPPELEN
■J i Dorp 12, Haaltert Tel. 212.68
3 j HUIS COPPENS
<lat»stor de Tièrestraat, 15, Aalst
™0I Telefoon 212.53
en. Beenverdeler der Koelstra
Kinderwagens
Alles voor de Baby
zegels VALOIS
DUIZENDLOTENTOMBOLA
Ten voordele van E.P. Louis Janssens
Scheutist, hebben enkele vrienden een ko-
mitee opgericht dat in samenwerking met
De Achterlinie een DUIZENDLOTENTOM
BOLA inrichtte. Er zijn dus maar duizend
loten, de eerste prijs is een splinternieuwe
auto Renault R4 Berline, witte kleur en
daarbuiten zijn er nog 200 andere mooie
prijzen, wat dus een prijs per 5 loten maakt
Koop nu dadelijk uw lot ze kosten maar
100 F.
Deze kostbare loten zijn te verkrijgen op
de volgende adressen
Janssens, Duivekeetstraat 29
Van Essche Emiel, Vilainstraat 21
Simal Frangois, St. Annalaan 86
Van Essche Hendrik, Voorui ichtstraat 77
Van Essche N., Kluyskensstraat 24
De Vriendt Leo, Kerkhofbaan 25 Erembo-
degem
Sekretariaat De Achterlinie, V. de Sadeleer-
straat, Aalst.
oüo
STAD AALST
19. 8. 65 Stadspark:
Muziekkapel Brandweer
2. 9. 65 Stadspark:
K. Fanfare «Kunst Vermaak»
6. 9. 65 Astridpark:
Fanfare «Hand in Hand»
Deze koncerten worden telkens ge
speeld te 20 u.
oOo
RECHTBANK VAN KOOP
HANDEL TE AALST
Faillissement DIERICK Hugo, William,
Modest, Emma, geboren te Aalst op 23 no
vember 1936, suikerbakker, Gustaaf Paepe-
straat 74 te Aalst, handeldrijvende onder
de benaming «Dierick Gebroeders, Choco
laterie Difrago».
Bij vonnis der Rechtbank van Koophandel
te Aalst, van 6 augustus 1965, werd voor
noemde, Dierick Hugo, failliet verklaard
en werd de datum van ophouding van be
taling bepaald op 6 februari 1965.
Mter Willy Van de Velde, advokaat te
Aalst, werd als curator aangesteld.
De schuldeisers moeten hun aangifte van
schuldvordering doen ter Griffie der Recht
bank van Koophandel te Aalst, Kapelle-
straat, 12, binnen de 20 dagen van het von
nis.
Ue SlUlUIIg VtUl UCl rciuuui .-w
der schuldvorderingen is gesteld op donder
dag 2 september 1965 te 10 uur; de debat
ten over de betwistingen op vrijdag 17 sep
tember 1965 te 14.30 uur, telkens in de
gehoorzaal der Rechtbank van Koophandel
te Aalst.
Voor gelijkvormig uittreksel
De Curator.
W. Van Je Velde
Faillissement DIERICK Frans, Pierre
Camiel, geboren te Aalst de 31ste juli 1934
suikerbakker, Gustaaf Paepestraat 76 te
Aalst, handel drijvende onder de renaming
«Dierick Gebroeders, Chocolaterie Difrago»
Bij vonnis der Rechtbank van Koophandel
te Aalst, van 6 augustus 1965, werd voor
noemde, Dierick Frans, failliet verklaard
en werd de datum van ophouding van be
taling bepaald op 6 februari 1965.
Mter Willy Van de Velde, advokaat te
Aalst, werd als curator aangesteld.
De schuldeisers moeten hun aangifte van
schuldvordering doen ter Griffie der Recht
bank van Koophandel te Aalst, Kapelle-
straat, 12, binnen de 20 dagen van het von
nis.
De sluiting van het verbaal van nazicht
der schuldvorderingen is gesteld op donder
dag 2 september 1965 te 10 uur; de debat
ten over de betwistingen op vrijdag 17 sep
tember 1965 te 14.30 uur, telkens in de
gehoorzaal der Rechtbank van Koophande1
te Aalst.
Voor gelijkvormig uittreksel
De Curator.
W. Van de Velde.
WELDRA VERSCHIJNT HET EERSTE DEEL VAN DE
En toch is het nog tijd om ze te krijgen
aan inschrijvingsprijs 690 F per deel.
profiteert er van eer het te laat is.
kon
raf
ikt
(ST. THERESIA - BOEKHANDEL)
KAPELLESTR AAT 11 AALST
EN DENKT ER AAN
Koopt of bestelt NU uw schoolboeken en schoolgerief Alles is hier reeds
gemak en zekerheid.
ht A in voorraad. Het biedt alle voordeel
n
het
STUDIE VAN MEESTER
DOCTOR IN' DE RECHTEN NOTARIS
TE AALST, STERBESTRAAT, 1.
(Houtmarkt) lei 241.94.
OPENBARE^VERKOPING
van een
NIEUWGEBOUWD
BURGERHUIS
(nog niet bewoond geweest)
met GARAGE
te NIEUWERKERKEN
Zurendriesstraat N.U.
De notaris Victor-Emüe DE GHEEïs*
doctor m de Rechten, Notaris ter stand
plaats Aalst, zal openbaar verkopen:
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
Een nieuwgebouwd woonhuis met aanho
ngheden en tuin, gestaan en gelegen aan
de Zurendriesstraat, gekadastreerd sectie B
deel van nummers 278B en 278/1, groot 1
are 41 centiaren 40 tma; palende noord aan
de straat, oost aan De Paepe, zuid aan l)e
Coninck en west aan Theo Cooi.
Het huis bestaat uit:
Kelderverdieping:
grote garage, koolkeider, provisiekelder
met bergplaats onder trap.
Gelijkvloers:
hall, marmeren trap met smeedijzeren
leuning, grote living, keuken met ingemaak
te kast, terras, W.C. tuin.
Verdieping:
3 slaapkamers, volledig ingerichte bad
kamer.
Warm en koud water - electriciteit (even
eens drijfkracht).
Onmiddellijk vrij.
Voor bezichtiging zich wenden: Mr. De
Paepe, Hazelaarstraat 22 Nieuwerkerken.
ENIGE ZITDAG:
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1965.
te 16 u. «In de vier wegen» Hoek Capucie-
nenlaan en St. Jobstraat bij de heer Van
Ghijseghem.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
Residentie «KENNEDY»
Centrum der stad - Moderne com
fortabele appartementen met drie
of twee slaapkamers, lift, centra
le verwarming, badkamer en ga
rage enz.
Voor inlichtingen zich wenden
ter studie.
WOONHUIS, Nieuwbrugstraat en Tram
straat.
Perceel BOnwCnOlMJ, Laiigoctraqt. groot
8 a 91 ca, breed aan de straat 13,81 in,
bestemd voor halfopenbebouwing, ook ge
schikt voor appartementsgebouw.
Een BURGERHUIS te Aalst, Cumontstraat
Een zeer goed gelegen HANDELSHUIS
aan de Koolstraat.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
echtgenoot van Mevrouw
Rustend Staatsbediende N.M.B.S.
Oudstrijder 1914-18
Vereerd met verschillende militaire en burgerlijke eretekens
geboren te Aalst op 8 februari 1887 en er godvruchtig overleden op 11 augustus 1965
gesterkt door de H.H. Sakramenten en de Pauselijke Zegen.
WEES ZIJN ZIEL INDACHTIG IN UW GODVRUCHTIGE GEBEDEN
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de teraardebestelling, waartoe U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1965 te 9 uur
in de parochiale kerk van het H. Hart te Aalst.
Vergadering aan de kerk te 8.45 uur
ER IS EEN AUTOBUS TER BESCHIKKING NA DE DIENST
Rouwhuis Jan Bijlstraat, 8, Aalst
Vrienden en kennissen, die bij vergetelheid geen doodbericht ontvingen worden
verzocht dit als dusdanig te willen aanzien.
Begraf. Arijs en Zonen, Hoogstr. Aalst
WOONHUIS, Gentsesteenweg 30, Aalst.
Een schoon BURGERHUIS met aanhorig
heden, werkhuis, garage en koer, Gustaaf
Papestraat, 74, breed a.rn de straat 7 m 80
cm, groot 2 aren 96 centiaren 73 tma;
bevat
poort, vier slaapkamers, geïnstalleerde
badkamer, twee kelders, centrale verwar
ming.
WERKHUIS is nieuwgebouwd, voorzien
van verwarming met warme lucht, drijf
kracht, water, mogelijkheid tot bijbouwen
van één verdieping.
Voor inlichtingen zich wenden ter studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestra?+, 21
OÜO
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
Villagrond uitmakende de hoek van de
Bergekouterstraat en de Klaterbaan,
groot 6 a 64 ca, breed 16 m 30 cm.
Een welgelegen handelshuis met dubbel
uitstalraam, voorheen herberg «Tenor»
aan de Gentsestraat nr 163, groot onge
veer 3 a 20 ca.
Onmiddellijk vrij en zonder verplichting
Meers, dienstig ais bouwgrond, aan de
St. Apolloniastraat (rechtover het hof St
Apollonia) breed aan de straat 27 m
groot 23 aren.
Bouwplaats (voor twee huizen) met ziel
erop bevindende krotwoningen, aan de
Langeriraat nr 87, 89, 81 en 83, groot
3 a 94 ca, breed aan de straat 16 m.
GEMEENTE HOFSTADE
Bouwgrond aan de Bergstraat, groot 4 a
05 ca, breed aan de straat 9 m 50 cm.
GEMEENTE MERE
Weiland op Nestermeersch, groot 46 a
70 ca; in pacht bij De Feyter.
Land op Priesterveld, groot 21 a; in
pacht bij Boxstael.
GEMEENTE GIJZEGEM
Bouwgrond bestemd voor alleenstaan
de villa's, gelegen aan de Statiestraat.
B O G O M A
De beste deuren
Houthandel
JULES MUYLAERT
Bredestraat 81
AALST Tel. 213.23
Bezoek onze tentoonstelling
HUIS GAAN
(tlAAR EERST HET MuiTHAGA
(j'iN IN ORDE brengen!
F
AAT EEN imRoiCE BOEL 15
HE DAT'
ik ga er een beetje
ALS GE TOCH mm*
EEN PLEIANTE
ij T.HE'
LSIGhC«
PORTO
Sergeant er
i Teveel?'. Inho
FANTASIE INBRENGEN!.
Z'JN SO KOR DM LEGER IS NIKSTE
[PI AN NEE
WURCOC-Nf
nOElEL
(ï'jrm al van de klas! wat)
"V CIOETJK NO flETDiE VODDEN
(Ik BEN ER UNAF.flARiE'EnIkGA
DE DUREN EENS LATEN HOREN
DAT !K WEER THUIS BEN
DyiMAMIE
UAT KAN TOCH L B'nANGE NiEEHA
GEEN KWAAD KORiSiE'lATiS HAAR
DE RUI TER HE. S (.OEFEN HA TE Ai AAL
Leonard'
door
W. VANDERSTEEN
Hehel! Ohshuisj'tIs
PR ECiES OF ER HEBBEN
coloradokevers
AAN GEIETEn!
j f l i ('rlsms,/iARiE.'h/E2uuEu
EEN NIEUIVleienBEC/NHUi.
He GAAN B-B-.
boeren!
