J
jank van Brussel
Jj
p
V
W/ere 0
3»
Handelspocket - Noteer in uw ogende:
Hutomatten
OUWHULP
Oentraie Verwarming
-^EUBELsöeKa - Wooninrichting
arfumerie Biasca - F. Bocque
EDILUX
i
I
A UTOHOUSSEN
Simon D'Mondt-
Temmerman
Etienne Van Vaerenbergh
PïltK PRAET
ERZEKERINGENJean Meert
Nieuws uit de Omstreken
10e vwieze Oktoberfeesten
63, Molenstraat, 63, AALST
Tel. 215.64
UW BANK
MIJN BANK
ONZE BANK
Nieuwstraat 27 AALST O. L. Vrouplaats 9
«el.ede Maanstraat 47
Erembodegem Dorpstraat 4
l2j
op
.wei
o VI.
oiii;
:er«
in 8
aeej
du
P.V.B.A. - Lid van de Handelskamer Aalst
Denderstraat 18, AALST
Tel. (053)227.57
betekent veilig bouwen zonder zorgen
betekent goed en goedkoop bouwen
Onze faam Honderden referenties
Honderden gelukkige gezinnen
d St. Rochusstraat, 35, NIEUWERKERKEN
nire
1 Tel. 244.46 253.37
srel
iioo:
Esplanadeplein 9, AALST
Tel. (053)280.17
slaap- en eetkamers in diverse stijlen pro antiek en modern
Salongarnituren Wand en vloertapijten
Matrassen Alle merken
Vensterbekleding Gordijnen en overgordijnen
BEZOEK ONZE TOONZALEN
,ioni
ten
aersj
an 1
P. VAN GEYSEGHEM
Gedipl. Meester-Opticien
KONTAKTLENZENSPECIALIST
Lange Zoutstraat 8 Aalst
TEL: 053/283.04
HELPT U...
Beter zien en er beter uit te zien...
dank zij de onzichtbare onbreekbare
buigzame en uiterst lichte KON'TAKT-
LENSJES «LENSOR»
Vraag vrijblijvend inlichtingen en proeftest
iflrt
l vai ERKEND VERDELER
ïwe SCHOONHEIDSPRODUCTEN
Pontstraat 8, AALST
Tel. (053)224.24
Zomer-toiletartikelen Doe Uw keuze goed
L Wij bieden U de merken met wereldfaam:
20f STENDHAL - HELENA RUBINSTEIN
ACADEMIE DR. PAYOT
jk In ons bedrijf alle toiletartikelen Parfums: Hermes - Dior - Nlno Ricci
a iet
t. D
val
Bis
kan
en 1
aad
in P
s va|
ijacb
;n ii
on o
Terug naar school met sterke en
comfortabele schoenen van het
huis PEDILUX
Kerkstraat 18, AALST
Tel. 259.23
_E
IR
.ST
ires
in
tt A'
i
Vrijheidstraat 3, AALST
Tel. (053)222.02
Alle Verzekeringen
Hypotheekleningen Leningen
EREMBODEGEM
BURGERLIJKE BESCHERMING
HOUDT GEWESTDAG
De Burgerlijke Bescherming van het ge
west «Denderland» zal op 25 september een
grote gewestdag houden te Erembodegem.
Naast een optocht door deze gemeente
door alle aangesloten afdelingen, zullen
oefeningen worden gehouden, waaraan hon
derden leden zullen deelnemen.
RETROSPEKTIEVE
MODEST VAN MULDERS
Het ligt in de bedoeling van Bolaska, de
gekende Aaisterse vereniging van oud-leer
lingen der Academie, een retrospectieve te
wijden aan de kunstschilder Modest Van
Mulders, die enkele jaren geleden overleed.
Deze schilder geniet een bijzondere faam
in binnen- en buitenland en zijn doeken
worden thans ten zeerste gezocht.
Indien men er in slaagt de voornaamste
werken te verzamelen zal deze tentoonstel
ling doorgaan in het atelier zelf van de
schilder op de Brusselse steenweg te Erem
bodegem.
PLANNEN VOOR DE JAARMARKT
Door het Gemeentelijk Eeestkomitee wor
den thans de plannen uitgewerkt voor de
Jaarmarktprijzen van Erembodegem. Naast
de gewone prijskampen voor paarden, vaar
zen en zwijnen, heeft men thans ook de
medewerking verkregen van de Nationale
[Fokvereniging die met de rijschool van
Heverlee een demonstratie zal houden.
Verder zal voor het eerst ook een veulen
uitgeloot worden...
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN Goemaere Yves, Avaan
str 25 Mantei-Van de Meerssche Marleen
Brusselbaan 1/6 Wauters Patrick, Brus-
selbaan 102 Walgraef Kanne, Leuvesir
50 Van der Maeien Luc, Kluizenstr 14
Van der Maeien Patrick, Kluizenstr 14
Possé Elsy, Varentstr 5 Van den Winkel
Perry, Brusselbaan 131 Michiels Jenny,
Dr. Carlierlaan 10.
OVERL1JDENS Meersman Philemon,
Groeneweg 10 Muyiaert Dominicus, Dries-
str 17 De Clercq Jozef, Kerkstr 28.
HUWELIJKEN Van Calenberg Remi,
ijzervleehter-bekister, Ten Bos 7, met Van
Mol Denise, zb, Leuvestr 218.
ouo
ZOMERFEEST TE DEFTiNGE
Te Dellinge, 111 een heerlijk natuuikader
aan de kerk, wordt op zaterdag 14 en zondag
15 augustus het dertiende Zomerfeest in
gericht.
Er zijn talrijke vermakelijkheden en
prijskampen. Hjet optreden wordt aange
kondigd van vedetten van radio en televisie
als de teenagerzanger Dan Ellery en zijn
dansorkest en het zoetgevooisde duo Hilde
en Marleen Coessens.
Tijdens het feest, bakschieting met 1.000
F prijzen, waarvan finale op 15 augustus
ouo
ERPE
HEEMFEESTEN
De zesde Grote Heemfeesten, ten voor
dele van de jeugdlokalen en speelplein
«Berg en Dal», gaan door op zaterdag 14
en zondag 15 augustus e.k. in het Jeugd-
heem aan de Oudenaardsesteenweg.
Programma
Zaterdag 14 augustus te 18 uur optreden
van Louis Neefs en het orkest de «Clee's
Five».
Zondag 15 augustus te 18 uur optreden
van het showorkest «Eddy Wood» en zan
geres Tonia.
ILS.A. CROSS
De jaarlijkse cross ingericht door de
«Vrienden van de KSA» gaat door op zon
dag 31 oktober te 14u30 in het Jeugdheem
van de KSA, Oudenaardsesteenweg.
Er zijn proeven voor miniemen, kadetten,
scholieren en juniores. Talrijke waardevolle
prijzen.
Er wordt tevens een oproep gedaan tot
de jongeren van 10 tot 15 en van 16 tot 20
jaar voor aansluiting bij de KSA Turnkring
van het Jeugdheem. Gelegenheid tot aan
sluiting iedere zaterdag te 15 uur en iedere
zondag te 10 uur in het Jeugdheem.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTE Peter Boonants, Oudenaard
sesteenweg 4.
OVERLIJDEN Edmond Coppens, Gent
sesteenweg 1.
HUWELIJK Paul Schoilaert, St. Apoio-
niastraat 14 met Arlette De Voogt, Aalst.
oOo
HELDERGEM
SPEELPLEIN GEOPEND
De Bond voor Grote en Jonge Gezinnen
Heldèrgem heeft grootse plannen. Enkele
maanden geleden werd vooropgesteld üat
in Heiüergem toch een speelterrein tot
stand zou moeten gebracht worden voor
de jeugd en thans is dit reeds voltooid.
Er werd een reuze-tombola ingericht
met tienduizenden franken prijzen en met
deze fondsen heeft men op de eigendom
van de familie De Kijck werkelijk een
prachtig plein kunnen verwezenlijken.
Op een uitgestrekt perceei waar voorheen
bomen welig tierden, werden tientallen
tronken verwijderd, werd aarde aangevoerd
voor nivellering en werd een keurige gras
mat gezaaid. i^ik uurtje vrije tiju weru
benut om dit speelterrein tot in de puntjes
ie verzorgen.
Thans ligi net voetbalterrein reeds kant
en klaar, werden kleedkamers gebouwd en
heeft ue jeugd enkele passenue speltuigen
in een rustige omgeving. Een stemmig pa
viljoentje werd opgetrokken om het ge het
een keurig uitzicht te geven.
Gaston Baeyens en zijn bestuursleden
hebben dus bewezen dat zij voor de jeugd
van Heidergem alles veil hebben...
i_fcD£
xNiiULDiGLsG AN jt>LKGE.uEESxEli
De ïeesteiijkheden hieraan verbonden
heoben plaats op 28 en 2» augustus en de
ïnnuiuigingsrondrit op zondag 29 augustus
te 14 uur. De omioop van ue rondrit is ais
voigt uitgestippeld
Nieuwe Wijk, Grote Kapeilestraat, Reymeer
straal, Ledezijdestraat, Ovenmpe, Molen
straat, Juuus de Geyterstraat, Hoogstraat,
Groenstraat (Erpe) Kei berg, Bellaert,
Nieuwstraat, Broeder de Saedeieersiraat
Bosstraat, V rijdagmaritt, Krommenelieboog
straat, Konkenburg, Jezuietenstraat, Groen
straat, iieipias, VV ichelsesteenweg, Yrijstraat
Openveldstraat, Rammelstraat, Yijverstraat
Banebochtweg, Vossegat, Huydergemstraat
Barrevoetsenhoek, Poortendries, Markiezaat-
straat, Kasteeidreef, Dorp, Hoogstraat.
De Ledenaren die deze straten bewonen
worden verzocht hun huizen te bevlaggen.
VERTREK NAAR DE U.S.A.
Mejuffer Albertine Vercruyssen, uit de
Rammeistraat, en leidster van de Scouts
Wolfjes te Lede, vertrekt volgende maand
naar de Verenigde Staten. 2*ij heeft te Lede
de volledige cyclus gedaan van de Econo
nische m de Stella Matutina en in te
kader van uitwisseling van studenten tussen
beide landen zal zij de High Schooi van
Needles in Californie volgen voor één jaar
E.P. LUCIUS VERTREKT VOOR DE
EERSTE MAAL NAAR DE MISSIE
De Minderbroeder-Kapucijn uit Lede ver
trekt op 1 september 1965 voor de eerste
maal naar het missiegebied Kongo-Ubangi
Hij zal er met een onderpastoor zes maan
den brousse doen om er de verschillende
posten te bezoeken. Korrespondentie voor
deze post Ubangi-Brazzaville wordt hen be
zorgd door een geneesheer uit Frans-Kongo
die de streek van Ubangi heeft ter verzor
ging van de zieken aldaar. Andere tijden
gaat de post langs Leo, maar ten huidige
dagen is dat heel traag en zelfs komen de
brieven niet ter bestemming.
Pater Lucius, in de wereld Achiel De
Pauw, werd geboren te Lede in 1936. Hij
is de tweede zoon van vijf jongens uit het
gezin Polydoor De Pauw, Molenstraat.
Lagere studies deed hij te Lede, volgde
dan het St. Laurentiuscollege der Paters
Kapucijnen te Aalst, noviciaat te Edingen,
filologie te Brugge en theologie te Izegem
Hij werd priester gewijd op 14 juli 1963
en deed zijn erenns te Lede op 28 juli 1963
Reeds maanden terug was hij aangeduid
voor een missiepost in Kongo in een gebied
waar enkele maanden geleden drie van zijn
medebroeders werden vermoord. Zondag zal
hij zijn afscheidssermoen houden te Lede
zijn geboortedorp.
Wij wensen hem reeds goede reis, vrucht
bare zielzorg en vooral weinig opstanden en
onlusten in zijn missiegebied in Kongo.
oOo
HAALTERT
KERMISFEESTEN
Programma van de ïeesteiijkheden ter ge-
iegenneid van de grote kermis.
Zaterdag 2i augustus te 15 uur 15e Gro
te Kermiskaarting met l.UUU F vooruit plus
inleg, dij de h. Willy Van Den Neucker,
stationsstraat; te 19u3ü in het lokaal Ra
cing, bij Hector De Schutter, Hoogstraat,
kaartweustrijd ibeiottenj met talrijke prach
tige prijzen en beker Het Volk; te 20 uur
op de kiosk, Dorp, openingsconcert door de
fanfare «De Jonge Kunstminnaars».
Zondag 22 augustus te 15 uur beiaard-
concert door de fanfare «De Jonge Kunst
minnaars» uit Haaitert o.l.v. Guido Kareis.
Dinsdag 24 augustus te 15 uur in de
Hoogstraat, wielerwedstrijd voor interna
tionale liefhebbers; te la uur beiaardcon
cert; te 19 uur bakschieting met 1.000 F
vooruit in De Volkskring.
Donderdag 26 augustus op de Burl, wie-
ierwedstrijd voor internationale liefhebbers
10.000 F prijzen, te 18 uur beiaardcon-
cert, te 21 uur prachtig vuurwerk.
0(JJ
wtLLE
UHtKO HEEFi NIEUWE LOKALEN
De jeugdweiKing in Weiie is sinus enxteie
tijd weriteujit op nieuwe wegen geleid. E.H.
Brisaru heeft nierin een ruim aanueei ge
nomen en nadat voor de KSA nieuwe lo-
Kaïen weruen gebouwd, lieeit ook de Chiro
afdeling eigen pavnjoeuen opgericht in de
hovingen van het klooster.
Op deze verdiensten van E.H. Brisard
werd ruimschoots gewezen bij de opening
van het vreugdefeest door burgemeester
"v anderpoorten, nadat de KSA, Uhiro en liet
muziekkorps door de gemeente waren ge-
trokken.
EJi. De Ridder, pastoor, wijdde dan zon
dagnamiddag de nieuwe lokalen, in aanwe
zigheid van burgemeester Vanderpoorten
schepenen Wachteiaer, t Kuit, raadsleden I
Scheeriinck, Debruyn, Abbeloos, proviriciaa'
raadslid Debacker en de leden van de kerk
fabriek, loofde hij de weriung van deze
bloeiende afdeling en de inspanningen die
door vele bereidwillige medewerkers wer
den gedaan. Hij deed een oproep tot de
jeugd om de gezonde vreugde na te streven
m het leven en sprak de hoop uit dat Chiro j
Welle nog moer initiatieven zal Kunnen
uitwerken.
De Chiro-nieisjes zelf bewezen nadien dat i
zij even vaardig zijn met zang, spel en
dans in een kunstvol ontspanningsprogram
ma.
Voor St. Lutgardis Chiro Welle, met E.H.
Brisard, groepleidster M.P. Van Shelver-
ghem en de leidsters Christiane Van de
Velde, Annie Debruyn, Marie-Jeanne Boter-
bergh en Christiane Coppens is nu een nieu
we periode ingeluid en na drie jaar werking
staat men meer dan ooit voor een roos
kleurige toekomst.
De Chiro-afdeling van Welle, die tijdens de inwijding der nieuwe Chirolokalen ophef maakte met haar stijlvol programma.
22 AUGUSTUS A.S.
35e IJZERBEDEVAART
TE DIKSMUIDE
In verschillende gemeenten in het Aalster-
se worden ter gelegenheid van de 35e Ijzer
bedevaart naar Diksmuide op 22 augustus
a.s. door verscheidene verenigingen heen
en terugreizen ingericht
LEDE Men kan zich laten inschrijven
bij Georges De Ras, Hoogstraat, of in het
café Reinaert, Kasteeidreef.
MERE Het Davidsfonds richt de reis in
met vertrek autocar op het Dorp te 1 uur.
Inschrijvingen aan 100 F Albert D'Ho-
ker, Pol Van der Heyden en Walter Janse-
gers.
Bij de terugreis wordt een bezoek ge
bracht aan Brugge.
Jubileumviering van 25 september tot 10 oktober 1965.
Op 25-26 september en 3-10
oktober rond het middaguur
prachtige stoeten.
Inlichtingen 053/252.01