TOKIO
'41
DE BISSCHOP TOT UW DIENST
de zaak Serge
Firma DE BISSCHOP
VERWARM U VEILIG en AUTOMATISCH
met AL-GASKONVEKTOREN
Aalsterse aspirant
vissers op de
Westerschelde
Ot
tr. mOYEKXOLN
door HANS-OTTO MEISSNER
VOORDELIGER DAN
CENTRALE VERWARMING
Magneetontsteking
Automatische temperatuurregelaar
100 veilig
Duizenden tevreden klanten
i&ó gekende merken lil
PROMETHEUS NESTOR MARTIN
WELLSTRALER SUNSHINE
WIJ MAKEN U EEN GRATIS BEST EK OP AANVRAAG
GENTSESTRAAT 35, AALST Tel 290.01 (5 lijnen)
Toestel in werking in onze too nzalen.
(vervolg van eerste blz.)
maar ook stukken hout en wat nog al.
Alle handen grijpen de vissen en de krab
ben. De grote worden in emmers gesmeten
en de kleine gaan terug over boord. De
schipper geeft bereidwillig uitleg en de na
men van de vreemdsoortige vissen.
De garnaal wordt op een dubbele zeef
geschept, die mechanisch geschud wordt.
Alleen de grote garnaal komt in een ben
terecht, het kleine grut gaat terug het water
in. Die komen later nog aan de beurt.
Na nog een zuiveringsoperatie gaat de
garnaal in een ketel kokende peker, die de i
schippersjongen ondertussen heeft klaar ge-
stoomd. Enkele minuten en dan wordt de
rozig rode lekkernij uitgeschept. En laat
iedereen het zich maar flink smaken. Verse
garnaal, nog warm van de kook. Ondertus
sen slepen de netten weer over de zeebodem
Af en toe maakt de sloep een paar spron
gen wanneer een zeeschip in de nabijheid
voorbijvaart en zware golven doet ontstaan
Er is heel wat beweging van schepen van
en naar Antwerpen. Heel in de verte ont
waren wij de kust van Zuid-Bevel and.
Na ongeveer vijf uur varen wordt terug
naar de haven gestevend. Jo, de benjamin
van de groep, is niet weinig fier als de
schipper hem voor een eind het roer in
handen geeft.
De buit wordt onder de opvarenden ver
deeld. Elk heeft een pak garnaal om er
acht dagen kermis mee te vieren.
Nog een flinke borrel in gezellige kring
samen met de schippers op de Grote Markt
van Temeuzen zo, zo, daar zijn nog Aal-
stenaars bekend
Allemaal lachende, door wat zon en veel
wind rood gekleurde gezichten. Dat was
werkelijk een gezonde en boeiende ontspan-
ningstocht. Ja, wanneer kunnen wij nog
eens mee Die kans komt wel, daarvoor
■zorgt de VTB.
AANBESTEDING - AALST
PROVINCIE OOST-VLAAN DEREN
STAD AALST
Op 7 OKTOBER 1965 te 15 uur, zal in de
zittingszaal van het College van Burgemees
ter en Schepenen overgegaan worden tot
het openen van de aanbiedingen voor
1) Het aanleggen van wegen en riolen
in de industriezone «Wijngaardveld» te
Aalst.
Bijzonder bestek 4/'65.
RAMING 4.722.600 F
Vereiste erkenning Kategorie C - Klas 3
2) Wegen- en Rioleringswerken in de
Karei Van De Woestijnestraat, Marktweg,
Posthoornstraat en Oude Gentbaan te Aalst.
Bijzonder bestek 3/'65
RAMING 2.721.133 F.
Vereiste erkenning Kategorie C - Klas 2
De bestekken liggen ter inzage van de
belanghebbenden op het stadhuis te Aalst
dienst Openbare Werken, alle werkdagen
de zaterdag uitgezonderd, van 9 tot 12 uur
en van 14 tot 17 uur.
Deze stukken kunnen eveneens worden
geraadpleegd op het Kantoor Voor Aanbe
stedingen, Luxemburgstraat 49, Brussel 4.
De bestekken kunnen bekomen worden
mits voorafgaan del ijke storting op PCR nr
192.74 van de stad Aalst van
100 F per lastenboek
200 F reeks plans per bestek
De modellen van inschrijving worden op
aanvraag kosteloos afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk aange
tekend ter post besteld zijn op 2 oktober
1965 en gericht aan de heer Burgemeester
des stad Aalst; zij mogen ook ter zitting
worden afgegeven voor de aanvang van de
opening der brieven.
I Invoer KOFFIE BRAZIL. Speciale prijs
per 20 kg - 55 fr. het kg - Gratis stalen
op aanvraag. Schrijven onder A3, Kof-
fiebranderij MOTTIE, Fr. Beirenslaan
223, BORSBEEK (Antw.)
STUDIE VAN MEESTER
DOCTOR IN DE RECHTEN NOTARIS
TE AALST, STERRESTRAAT, 1.
(Houtmarkt) Tel 241.94.
OPENBARE VERKOr X
van een welgelegen
WOONHUIS
i« AALST, Langestraat, nummer 102
De notaris Victor-Emile DE GHEEST, te
Aalst, zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een WOONHUIS met aanhorigheden en
hof, gestaan en gelegen aan de Langestraat
nummer 162, gekadastreerd sectie F nura
mers 528/R en 528/W, groot volgens titel
6 aren 45 centiaren en volgens kadaster
7 aren 20 centiaren; palende enerzijds aan
Schollaert Jozef, anderzijds aan De Rijck
Jozef, achteraan aan de los en de COO van
Aalst en vooraan aan de Langestraat.
Dit huis bestaat uit
Gelijkvloers gang, woonkamer, eetkamer
met trap, waaronder ingemaakte kas en
kleine kelder, veranda, stal, W.C. en hof
Verdieping twee slaapkamers.
Zolder.
Elektriciteit steenputwater.
De eigendom paalt achteraan aan -^en
los welke verbinding geeft met de Lange
straat
Te bezichtigen elke woensdag en vrijdag
na 6 uur.
Onmiddellijk vrij.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 13 SEPTEMBER 1965
te 15 uur, in het café «De Kilo», bij de
heer Jozef De Boelpaep, Langestraat Aalst.
-ÜQO—
OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen
HANDELSHUIS
te AALST, Oude Dendermonüsesteenweg 120
De notaris V.E. DE GHEEST, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een HANDELSHUIS met aanhorigheden
en tuin, gestaan en gelegen aan de Oude
Dendermondsesteenweg nummer 120, geka
dastreerd sectie D nummer 639/1, met een
grootte van 3 aren 10 centiaren.
Deze eigendom bevat
Gelijkvloers winkel, eetplaats, woonka
mer, keuken, W.C., over los stal (mogelijk
heid van autobergplaats) en tuin.
Eerste verdieping twee slaapkamers.
Zolder.
Elektriciteit - gas - stads- en pompwater
Vrij gebruik 3 maand na toewijs.
ENIGE ZITDAG
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1965
te 15 uur, ter herberg van de heer Frans
Buys te Aalst, Bredestraat 58.
oOc
OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen perceel
BOUWGROND
te BAARDEGEM, aan de Molenstraat
De notaris V.E. DE GHEEST zal openbanr
verkopen,
GEMEENTE BAARDEGEM
Een perceel BOUWGROND, gelegen aan
de Molenstraat, gekadastreerd volgens ei-
gendomstitel sectie C deel van nummer
479/a, groot volgens meting 12 a. 72 ca.,
breed aan de straat 12 m.; palende ener
zijds aan Marcel Van den Branden, ander
zijds aan Kiekens Domien, van achter aan
de erven van Romain De Hert en vooraan
aan de straat.
VRIJ VAN GEBRUIK.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 14 SEPTEMBER 1965
te 15 uur, ter herberg «Zaal St. Margaretha»
te Baardegem, Dorp, 52, bij de heer Albert
De Boeck.
ER ZAL GEEN TWEEDE ZITDAG ZIJN!
OPENBARE VERKOPING
▼an een
EIGENDOM
bestaande uit bergplaats op en met grond
te AALST, Maans-traat, 10 en 11
De notaris Victor-Emile DE GHEEST,
doctor in de rechten, notaris ter standplaats
Aalst, zal openbaar verkopen.
STAD AALST
Een eigendom bestaande uit bergplaats
(vroeger doodkoetshuis) op en met grond,
gestaan en gelegen aan de Maanstraat num
mers 10 en 11, gekadastreerd sectie B num
mer 417/V, met een grootte van 1 a16 ca.
breed aan de straat 8 m 50 cm diep 13 m.
65 cm, palende of gepaald hebbende voor
aan aan de Maanstraat, achteraan en ener
zijds aan mejuffer Libaut Maria Celina en
anderzijds aan mevrouw Wwe Vidts-BIanc-
kaert Alfons.
VRIJ.
Inlichtingen: kantoor van de verkopende
notaris.
ENIGE ZITDAG
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1965,
te 16 uur, in het café «De Sint Martinus-
kring», bij de heer Prosper Van den Spie
gel, Korte Zoutstraat Aalst.
OPENBARE VERKOPING
van een
EIGENDOM
bestaande uit bergplaats op en met grond
te AALST, Maanstraat, 10 en 12
De notaris Victor-Emile DE GHEEST,
doctor in de rechten, notaris ter standplaats
Aalst, zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een EIGENDOM, bestaande uit bergplaats
(vroeger doodkoetshuis) op en met grond,
gestaan en gelegen aan de Maanstraat, num
mers 10 en 12, gekadastreerd sectie B num
mer 417/V, met een grootte van 1 a. 16 ca.,
breed aan de straat 8 m. 50 cm., diep 13 m.
65 cm.; palende of gepaald hebbende voor
aan aan de Maanstraat, achteraan aan mej.
Libaut Maria Celina, enerzijds aan de heer
Petrus Brulin-Matthieu en anderzijds aan
mevrouw Wwe Vidts-Blanckaert Alfons.
VRIJ.
Inlichtingen kantoor van de verkopende
notaris.
ENIGE ZITDAG
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1965
te 16 uur, in het café «De Sint Martinus-
kring», bij de heer Van den Spiegel, Korte
Zoutstraat, Aalst.
oOo
OPENBARE VERKOPING
van vier percelen
BOUWGROND
te AAIÜT, ltozeuweg
gelegen tussen de huizen
dragende de nummers 20 en 34
De notaris Victor-Emile DE GHEEST, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een perceel bouwgrond, gelegen aan de
Rozenweg, gekadastreerd sectie E nummer
412/52, groot volgens meting tien aren zes
centiaren vijf en veertig tiendemilliaren,
voorheen gekadastreerd sectie E nummer
414/c/deel; palende noord aan de Rozen-
weg; oost aan Van Cauter-Van de Meerssche;
zuid aan Arijs-Beeckman Lodewijk; Burstin
Felix en Roos-Van Mol Emiel; west aan
Waegeraan Albert.
Verdeeld in 4 loten
LOT EEN groot, twee aren veertig
centiaren, breed aan de Rozenweg 6 meter;
palende enerzijds aan Van Cauter-Van» de
Meerssche, anderzijds aan lot 2 hierna en
achteraan aan Arijs-Beeckman Lodewijk met
een breedte van 6 meter.
LOT TWEE groot twee aren zesendertig
centiaren achtentachtig tiendemilliaren
breed aan de Rozenweg 6 meter; palende
enerzijds aan lot 1, anderzijds aan lot 3 en
achteraan aan Bustin Felix met een breedte
van 6 meter.
LOT DRIE groot 2 aren tweeendertig
centiaren tachtig tiendemilliaren, breed aan
de Rozenweg 6 meter; palende enerzijds aan
lot 4 en lot 2, anderzijds aan lot 4 en
achteraan aan Burstin Felix en Roos-Van
Mol Emiel met een breedte van 6 meter.
LOT VIER groot twee aren zesennegen
tig centiaren vijfenzeventig tiendemilliaren
breed aan de Rozenweg 9 meter 20 centime
ter; palende enerzijds aan loto, anderzijds
aan Waegeman Albert en achteraan aarj
Roos-Van Mol Emiel met een breedte van
4,12 meter.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 28 SEPTEMBER 1965
te 3 uur, in het café «Floralien» O.L. Vrouw
plein 16, Aalst, bij de h. Paul Mollaert.
OOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AAIST
Residentie «KENNEDY»
Centrum der stad - Moderne com
fortabele appartementen met drie
of twee slaapkamers, lift, centra
Ie verwarming, badkamer en ga
rage enz...
Voor inlichtingen zich wenden
ter studie.
WOONHUIS, Nieuwbrugstraat en Tram
straat
Perceel BOUWGROND, Langestraat, groot
8 a 91 ca, breed aan de straat 13,81 m,
bestemd voor halfopenbebouwing, ook ge
schikt voor appartementsgebouw.
Een BURGERHUIS te Aalst, Cumontstraat
Een zeer goed gelegen HANDELSHUIS
aan de Koolstraat.
WOONHUIS, Gentsesteenweg 30, Aalst.
Een schoon BURGERHUIS met aanhorig
heden, werkhuis, garage en koer, Gustaaf
Papestraat, 74, breed aan de straat 7 m 80
cm, groot 2 aren 96 centiaren 73 tma;
bevat
poort vier slaapkamers, geinstalleerde
badkamer, twee kelders, centrale verwar
ming.
WERKHUIS is nieuwgebouwd, voorzien
van verwarming met warme lucht, drijf
kracht, water, mogelijkheid tot bijbouwen
van één verdieping.
Voor inlichtingen zich wenden ter studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestra?', 21
OQO
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
Villagrond uitmakende de hoek van de
Bergekouterstraat en de Klaterbaan,
groot o a 84 ca, bleed IJ 1- 3o clj.
Een welgelegen handelshuis met dubbel
uitstalraam, voorheen herberg «Tenor»
aan de Gentsestraat nr 163, groot onge
veer 3 a 20 ca.
Onmiddellijk vrij en zonder verplichting
Meers, dienstig ais bouwgrond, aan de
St. Apolloniastraat (rechtover het hof St
Apollonia) breed aan de straat 27 m
groot 23 aren.
Bouwplaats (voor twee hulzen) met ziel
erop bevindende krotwoningen, aan de
Langestraat nr 87, 89, 81 en 83, groot
3 a 94 ca, breed aan de straat 16 m.
GEMEENTE HOFSTADE
Bouwgrond aan de Bergstraat, groot 4 a
05 ca, breed aan de straat 9 m 50 cm.
GEMEENTE MERE
Weiland op Nestermeersch, groot 46 a
70 ca; in pacht bij De Feyter.
Land op Priesterveld, groot 21 a; in
pacht bij Boxstael.
GEMEENTE GIJZEGEM
Bouwgrond bestemd voor alleenstaan
de villa's, gelegen aan de Statiestraat.
VERANTWOORDELIJKE
UITGEVER G. SANDERS
SCHOOLSTRAAT 26, AALST
116
Wat de restauratie en afsluiting van het
strandhuis bij Foenabashi aangaat, ook dat
is geen argument voor Sorge's voortbestaan
dat voldoende kan overtuigen. Gedurende
een oorlog bestaan er tal van geheime doel
einden voor eenzaam liggende huizen, voor
al als zij zo dicht bij de kust liggen. Als
de voormalige huishoudster van Sorge er
inderdaad te werk werd gesteld, dan gebeur
de dat wellicht alleen omdat zij toch al
onder politiecontrole stond en in dit primi
tieve huis al voor het huishouden gezorgd
had.
Om Sorge inderdaad terecht te stellen
daarvoor had de toenmalige Japanse rege
ring twee zeer belangrijke motieven op
de eerste plaats de bestraffing van een der
schadelijkste wezens van de staat en op de
tweede plaats het verlangen om deze uiterst
gevaarlijke persoon voor altijd onschadelijk
te maken.
Van welke kant men het geheim rond de
dood van Sorge ook bekijkt, telkens is er
evenveel dat voor zijn dood aan de galg ge
tuigt als er tegen. De vraag of deze verba
zingwekkende man nog leeft of sinds 7 no
vember 1944 dood is, moet daarom open
blijven. Slechts een ding staat vast mocht
Richard Sorge nog op deze aarde rondlopen
dan is hij voor ons allen een gevaar dat
niet te overzien is.
Nadat de Japanse wapens gedurende de
eerste oorlogsjaren geweldige gebieden ver
overd hadden en tal van schitterende over
winningen afgedwongen, kwam er een keer
in de gang van zaken zodra de vijand zijn
krachten volledig kon ontplooien, zodat alles
van lieverlede weer verloren ging.
Niettemin het moederland bleef nog
voor de vijand gespaard. Tot in de zomer
van 1945 geloofden de Japanners stellig dat
de zonnemoeder Amateras in de hoogste
nood Kamikaze, de «goddelijke wind» zou
zenden, om de vijanden van haar rijk te
vernietigen, voordat een hunner zijn voet op
de Japanse eilanden kon zetten. Nog nooit
in zijn geschiedenis van 2500 jaren was het
Rijk van de Rijzende Zon bezet of veroverd
Een groot, goed uitgerust leger met. een
luchtmacht van 9000 vliegtuigen waar
onder ongeveer 2000 «levende bommen»
stond bij het einde van de oorlog nog in het
moederland gereed om het vaderland met
een laatste inzet van krachten te verdedigen
Nadat men op het Zuidzee-eiland Saipan en
op Okinawa beleefd had. dat de Japanners
zich letterlijk tot de laatste man teweer
stelden, voordat het eilandenrijk voorgoed
overwonnen zou zijn.
Toen viel echter op de ochtend van 6 au
gustus 1945 om kwart over acht 's morgens
uit het Amerikaanse vliegtuig Enola Gay
een bom op de stad Hiroshima. Zij doodde
150.000 mensen, terwijl een tweede bom
van dit soort in Nagasaki 80.000 mensen om
het leven bracht.
Het tijdperk van de atoomwapens was
begonnen.
Aan dit tijdperk was Japan nog niet toe
gekomen. Zijn goden bleken zwakker te zijn
dan de krachten die thans ontketend waren.
Enkele dagen later hoorden de Japanners
voor de eerste maal de stem van hun keizer
door de radio en vernamen zij van hemzelf
dat zij overwonnen waren.
Heel het volk leefde als verdoofd door
dit onbegrijpelijke bericht. Honderden hoge
officieren, ambtenaren en patriotten stietten
zich de dolk in het lichaam of joegen zich
een kogel door het hoofd. De keizer liet
zijn lievelingspaard «Witte Sneeuw» vergif
ingeven nadat de Amerikaanse opperbevel
hebber gezworen had dat hij op dit paard
Tokio zou binnenrijden.
Zonder dat er een schot viel, betrad de
vijand de eilanden van de Rijzende Zon en
bezette het hele land. De vreemde troepen
trokken door lege en stille straten. Alle
vensters waren met gordijnen afgedekt en
alle deuren waren gesloten.
De regering werd gearresteerd, talloze
personen voor de Amerikaanse militaire
rechtbank wegens oorlogsmisdaden aange
klaagd. Alle hogere ambtenaren en alle offi
cieren werden uit hun ambt ontzet, leidende
industriëlen vervolgd of opgesloten.
Het Japanse gevaar was gebroken, de han-
delsconcurrentie van het eilandenrijk uitge
schakeld. Met Japan scheen het voorgoed uit
en afgelopen te zijn. «In de toekomst wordt
alleen nog maar in de hel het Japans ge
sproken,» had admiraal Ilalsey van de V.S.
van Noord Amerika verklaard!
Alle diplomatieke vertegenwoordigers der
vroeger met Japan verbonden mogendheden
werden in aparte kampen opgesloten.
Alleen de keizer zelf tastte niemand aan.
Had men hem uitgeschakeld, dan zou Japan
in een chaos zijn ondergegaan! Een nieuwe
nog gevaarlijker brandhaard zou dan op de
eilanden ontstaan zijn.
Was de behandeling van het overwonnen
volk, dat acht oorlogsjaren achter de rug
had, aanvankelijk ook hard, veel werd er
toch verzacht en afgeweerd door het samen
horigheidsgevoel van de Japanners on r
elkaar.
Personen die door de bezettingsmacht :e-
zocht werden, verdwenen spoorloos, ook
degenen die men alleen maar had willen
uitvragen. Dossiers en documenten waar de
vijand het grootste belang in stelde, waren
nergens meer te vinden. Bijna alle inlich
tingen die bij verhoren gegeven werden
bleken al spoedig van te voren zorgvuldig
op elkaar afgestemd te zijn. Zij dienden j
alleen om de overwinnaar in de war te bren
gen en de waarheid tc verbergen.
Hoewel de Amerikanen een staf van hun
bekwaamste mannen daarvoor inschakelden,
gelukte het hun niet «de zaak dr. Sorge»
op te lossen, zeker niet om volkomen klaar
heid over zijn lot te verkrijgen.
Al hun pogingen om generaal Osaki te
vinden mislukten. Hij was zonder een enkel
spoor achter te laten ondergedoken, hoewel
hij weten moest, dat hemzelf niet het min
ste te verwijten viel. Integendeel, alle vij
andelijke agenten die hij gedurende de
oorlog kon te pakken krijgen, werden in
vrij goede gezondheid in een speciaal kamp
ontdekt, hoewel zij volgens het geldende
oorlogsrecht ter dood gebracht hadden kun
nen worden. De manier waarop generaal
Osaki zijn ambt vervuld had, was korrekt
en menselijk geweest. Men voelde er beslist
voor, een dergelijk man weer naar zich toe
te halen. Want ook de Amerikanen stelden
er prijs op de vorming van een rode onder- j
grondse beweging in het bezette land te
voorkoimen. Niemand wist meer over de
kommunistische stromingen in Japan en
over de leidende personen daarvan dan Osa
ki. Maar niet alleen hijzelf, ook al zijn
medewerkers bleven onvindbaar.
(vervolgt)) (nadruk verboden)