r
so.s.! sos. Toneelleven te Aalst
EXPO SCHEUT
Audite Nova uit Antwerpen en Cantate uit Gent
JAPAN 1965...
KULTUREEL KALENDER
en feestelijkheden
Broeder Horentien
vraagt gehoor
CHINA EN JAPAN TE AALST
Concert van dubbelkorige geestelijke muziek door
Geef geen fooien - Leer ons
a.u.b. geen slechte manieren
DISKONTOKANTOOR VAN 0E NATIONALE
BANK VAN BELGIE
Tot zondag 3 oktober in de zaal Rink, De Ridderstraat, tentoonstelling met
kunstwerken van China en Japan, ingericht ten voordele van de missies.
van zaterdag 25 september tot zaterdag 2 oktober in de zaal Madeion, Grote
Markt, tentoonstelling ingericht door de Vereniging der Banken onder de hoge
bescherming van het Ministerie van Nationale Opvoeding en Kuituur.
Tot zondag 26 december in de kelder van het Belfort, tentoonstelling van de
werken van kunstschilder Noel Matthijs
Zaterdag 25 september te 16 uur, eerste les van de danscursus ingericht door
de studentenclub «Teeny», lokaal Leo de Bethunelaan 105.
Zaterdag 25 september te 20 uur, Stadsschouwburg, opvoering van «Don Juan»
van Molière, door Kern '63.
Zondag 26 september te 14 uur in de zaal van het St Laurentiuscollege, Ca-
pucijnenlaan, filmvertoning «Alleen tegen allen», ingericht door de Marcelinoklub.
Zondag 26 september te 14 uur in de St. Jozefskring, Meuleschettestraat, film
vertoning «Pollyanna», ingericht door de Peppinoklub.
Zondag 26 september te 20 uur, Stad: schouwburg, opvoering van «Don Juan»,
van Molière, door Kern '63.
Maandag 27 september te 20 uur in de zaal van de St. Gudulaschool, studie
avond over «Huwelijks- en gezinsproblemen», door E.P. Van Hocht, oblaat te Gij-
zegem, ingericht door de KWB afdeling H. Hart.
Maandag 27 september van 19 tot 21 uur, in de St. Jozefskring, Meuleschette
straat, voorlichtingscursus voor meisjes van 14 tot 16 jaar, ingericht door JVKAJ.
Maandag 27 september te 20 uur, Stadsschouwburg, opvoering van «Don Juan»
van Molière, door Kern '63.
Maandag 27 september te 20 uur. zaal «De Klaroen», Herfstavond van het Kap
sel met mode show.
Dinsdag 28 september in de zaal «De Korenbloem», Grote Markt, te 19.30 uur,
danscursus, ingericht door VTB-VAB.
Donderdag 30 september te 20 uur, Str dsschouwburg, opvoering van «Don Juan»
van Molière door Kern '63.
Donderdag 30 september te 19.30 uur, feestzaal van de Verpleegstersschool, Leo-
poldlaan, Weerman Armand Pien geeft voordracht over «Weersvoorspellingen», in
gericht door de Davidsfondsafdeling Aalst Mijlbeek.
Vrijdag 1 oktober te 20.30 -uur in de St. Martinuskerk, kunstconcert dQor de
koren Audite Nova, Antwerpen, en Cant? te, Gent, ingericht door de koren St. Mar-
tinus en Pro Musica.
Vrijdag 1 oktober te 20 uur in de teer tzaal van het stadhuis, Ernest Claesa\ ond
met als voordrachtgevers de hh. Antoon Van Der Plaetse en Antoon Van Wilde-
rode.
«Alstublieft vrienden landgenoten, helpt
mij het geld samenbrengen om een nieuwe
camion te kopen. De oude is totaal onbruik
baar. Een camion is oftmisbaar voor ons
missiewerk hier in Kota-Koli, dat omvat ker
ken-, scholen- en hospitalenbouw...»
Zo luidt in het kort de smeekbede van
Broeder Florentien Van Vaerenbergh, de
Aalsterse Kapucijnenmissionaris.
Kunnen wij op het thuisfront aan dit SOS
voorbijgaan Stort vandaag nog uw bijdrage
op postrekening nr. 86 03 30 van «Werkkring
Sint Job» Kapucijnenlaan 95 Aalst.
Giften onder gesloten omslag, met ver
melding «Voor Broeder Florentien» mogen
ook afgegeven worden in het klooster of bi.
dhr Theo Van Gyseghem, Gustaaf Papestraai
55 Aalst.
Dank voor uw milde steun!
Derde lijst van stortingen
Naamloos 100 F
Naamloos 120 F
Naamloos 500 F
Jozef Degrez, Aalst 500 F
Naamloos 200 F
Naamloos 100 F
Naamloos 100 F
Mw Hoefnagels-Moyersoen, Erembodegem
100 V
Totaal 1720 F
Vorig totaal 9300 F
Algemeen totaal 11020 F
Hartelijk dank aan de milde schenkers.
Hier is uw kans
VAN 19 SEPTEMBER TOT 3 OKTOBER
ZAAL RINK, Oe Ridderstraat
INGANG VRIJ
VOOR VOLWASSENEN
PALACE De dappere kapitein. Avontuur
met Gustavo Rojo.
W. De samenzwering van de Borgia's.
Mantel- en degenfilm met Fr. Latimore.
RIO - W. Alleen voor mannen. Drama
met Paul Henreid.
Bijfilm De vrouw met de twee revolvers.
Western met Peggie Castle'
FEESTPALEIS Houdt de dief. Thriller
met Gary Grant. Vbh.
W. De andere vrouw. Drama met Annie
Girardot. Streng vbb.
TE MIJDEN
RIO Z. Week-end in monokini.
ALFA - W. Sexy-show.
BUITEN REEKS
ALFA - Z. Waarover men niet spreekt.
Sexuele voorlichtingsfilm niet geschikt voor
publieke vertoningen.
VANDAAG START KERN '63
Als openingsstuk komt «Don Juan» van
Molière in de regie van Walter Boni, op
de planken.
De drie volgende stukken worden geregis
seerd door Frans Roggen «Spoken», een
sterk familiedrama van Hendrik Ibsen;
«Wrok om gisteren» (Look back in anger)
het wrange en toch menselijke toneelstuk
van de «angry young man» John Osborne;
tenslotte het geestige ontspanningsstuk
«Mannetje Maan» (Jean de la Lune) van
Marcel Achard.
Niet minder dan zes opvoeringen van elk
dezer vier stukken zijn voorzien en dit
telkens in de Stadsschouwburg op het Vre
deplein.
Speciale aandacht zal worden besteed aan
het bijwonen der vertoningen door scholen
en groeperingen; tevens zal terug worder
aangeknoopt met nabesprekingen tussen ak-
teurs en publiek, zoals trouwens reeds eer
der gebeurde naar aanleiding van de opvoe
ring van «De kamer waarin wij leven» van
Graham Greene. E.V.S.
GROEP TUL
TONEELSEIZOEN 1965-66
Speeldata
14 en 15 november 1965
27 en 28 februari 1966
17 en 18 april 1966
telkens in de STADSSCHOUWBURG, Vrij
heidstraat.
Stukken
Als eerste stuk «Saldo Mortale» of «De
Miljoenen van het goede vrouwtje», een
frauduleuze komedie in 3 bedrijven van de
Nederlandse schrijver Dimitri Frenkel
Frank.
Als tweede stuk volgt «De fluwelen
handschoen», «comedy» in 3 bedrijven van
de Amerikaanse schrijfster Rosemary Casey
vertaald door Ferd Sterneberg.
Het slotstuk voor dit seizoen werd tot
hiertoe nog niet vastgelegd, alhoewel een
paar stukken in beraad werden gehouden
DE CATHARINISTEN
Het programma samengesteld door de Ca
tharinisten voor het speel jaar 1965-1966 za!
elke toneelliefhebber op alle gebied vol
doening schenken.
Volgende stukken staan op het reperto
rium
Op 7 en 8 november 1965 Het prachtige
toneelwerk dat in binnen- en buitenland met
evenveel succes verscheidene opvoeringen
kende en nog onlangs in de Vlaamse TV
werd opgevoerd «MIDDERNACHTZON):
van Claude Spaak. De regie wordt waarge
nomen door Herman Slagmulder en Oscar
Van Malder.
Als tweede stuk op 16 en 17 januari 1966:
Een toneelwerk dat op sublieme maniei het
probleem van de hedendaagse jeugd bchan
deld.
Dit mooie werk wordt opgevoerd met uit
sluitend jonge elementen van de Kamer.
Dit experiment, want dit is het, zal nader
hand verder worden toegelicht en gaat on
der de regie van Mevrouw Balfoort.
Als derde optreden in april 1966 hel
optreden in samenwerking met het Aalsters
Toneelverbond.
Verder kunnen wij de toneelliefhebben
mededelen dat ook reeds het piogrammr
vast staat voor het seizoen 1966-67 en da'
volgende mooie toneelwerken reeds defini
tief werden vastgelegd
«Zachtjes met de deuren», een enig blij
spel van Michel Fermaud.
«Leer mij hoe ik schreien moet», eer
prachtig toneelwerk van Joudry Patricia.
«Marie Octobre», een thriller. Het grote
succes van het Nationaal Toneel.
AALSTERS TONEELVERBOND
Zaterdag 16 oktober te 20 uur optreden
van de groep «Bernlef» uit Leeuwarden
(Friesland-Nederland) met twee eenakters
«De brief van Don Juan» en «Cambell van
Kilmohr».
ARMAND PREUD'HOMME
AAN BOD
Wij vernemen dat de Rederijkerskamer
Sint Barbara haar seizoen inzet met een
reeks opvoeringen van de gekende, graag
gehoorde en even graag geziene operette
«OP DE PURPEREN HEI» van Armand
Preud'homme.
De reeds vastgelegde soeeldata zijn 21,
28 en 29 november; zaal Groen Kruis.
De opvoering van deze populaire operette
met de meeslepende m iziek van Armand
Preud'homme zal door het Aalsters publiek
zeker onverdeeld gunstig onthaald worden.
De Barbaristen die ee.i fleur hebben voor
dergelijk werk gaan dan ook een daverend
sukses tegemoet.
Op 1 oktober 1965 te 20.30 uur in de Sint Martinuskerk te Aalst.
Dubbelkorige a capella-literatuur ontstond
in Italië, meer bepaald in het prachtlieven-
de Venetie, tijdens de overgang van Renais
sance naar Barok. Nederlandse meesters die
aldaar werkten, zoals Josquin Desprez en
Adriaan Willaert, gaven hiertoe de eerste
■toot.
Van het einde der 16e eeuw af neemt de
dubbelkorige literatuur een hoge vlucht en
bereikt haar eerste hoogtepunt in het werk
van Giovanni Gabrieli, schakel tussen Re
naissance en Barok.
Bach zette deze traditie verder en het
dient gezegd dat hij zijn beste a capella-
werken voor dubbelkoor schreef. Moderne
componisten ruimen opnieuw een aanzien
lijke plaats in voor dit boeiend genre. Het
is duidelijk dat ook zij teruggrijpen naar
historische voorbeelden.
De redenen waarom men deze belangrijke
literatuur bijna nooit te horen krijgt liggen
voor de hand. Grote oratoriumkoren hebben
voor dit werk weinig of geen belanstelling.
Het ligt bovendien niet in de lijn van hun
gebruikelijk repertorium. Kleinere a capella-
groepen zijn doorgaans te zwak bezet om
zich te splitsen in twee koren, die elk toch
de functie van een afzonderlijk koor moeten
kunnen opnemen. In de grond zijn er dus
twee volwaardige koren vereist, die dan
liefst nog even talrijk bezet zijn en ongeveer
in dezelfde stijl werken. Het feit dat er in
het Vlaamse land twee gelijkwaardige koren
onder eenzelfde leiding zingen, biedt van-
zefsprekend een unieke gelegenheid om een
concert aan deze veeleisende maar pracht
volle literatuur te brengen.
Na Gent, Antwerpen en Brussel worden
de kunstliefhebbers van Aalst in de gelegen
heid gesteld zo'n concert bij te wonen op
1 oktober 1965 te 20.30 uur in de Sint Mar
tinuskerk.
De koren Audite Nova (Antwerpen^ en
Cantate (Gent), samen 100 uitvoerders, zul-
In het kabinet van burgemeester Blanckaert had nu een korte plechtigheid
plaats tijdens dewelke het Gulden Boek van de Handelsdekenij Molenstraat
en Werf door de burgemeester en de schepenen werd ondertekend.
len er werken voor dubbel koor van Gabrieli,
Schutz, Bach en Brahms vertolken.
Dit programma geeft meteen een inzicht
in de verschillende aspecten van het dubbei-
korig zingen het dialogeren van twee auto
nome groepen bij Gabrieli en Schutz, het
door elkaar vloeien van acht stemmen met
rijke polyfone inslag bij Bach, een synthese
van deze twee technieken bij Brahms.
De beide uitvoerende koren behoren tot
de allerbeste van het vasteland. Het Festival
van Vlaanderen heeft overigens niet geaar
zeld om deze koren in te schakelen in hun
festival en ze ondermeer het openingscon
cert toe te vertrouwen.
Hun kooruitvoeringen zullen afgewisseld
worden met orgelwerk van Sweelinck en
Bach, uitgevoerd door Louis Van der Paal
(Aalst) op het monumentale orgel van de
Sint Martinuskerk.
Vermelden wij nog dat het de koren Sint
Martinus (dekenaal kerkkoor) en Pro Mu
sica (oudleerlingen van het Sint Jozefskol
lege) zijn die dit concert organiseren en
de winsten afstaan aan het werk' van de
Aalsterse missionaris in Pakistan E.P. Diego
Van Schuylenbergh.
Kaarten tegen 50 en 30 F zijn verkrijg
baar in het Reisagentschap Etienne Gee-
rinckx (tel. 266.66, bureeluren), bij de koor
leden en aan de ingang der kerk.
OE GAZET VAN AALST
en omstreken
VERSCHIJNT TWEEMAAL PER WEEK
KANTOOR:
SCHOOLSTRAAT 26 AALST
Redaktie Administratie Publiciteit
TEL. 053/241.14
Postrekening: 881.72
Verkoop: Per nummer 2,50 F
Abonnementen:
3 maand 62,50 F
6 maand 120,00 F
(3)
door ETIENNE LE COMPTE
VERRADERLIJK
Behalve de hoge prijzen voor bouwgrond
is het bouwen zelf te Tokio geen lichte
taak, vanwege de vulkanische bodem, onge
lijk en verraderlijk. Het relaas over de
bouw van de nieuwe kathedraal is typerend.
Dit uiterst modern kunstwerk rust op palen
welke dieper dan 26 meter in de grond vast
zitten. Vooraleer het zover kwam had men
ongeveer halfweg een harde laag bereikt
meende te kunnen beginnen en toen schoten
de palen nog twaalf meter dieper. Dit euvel
heeft miljoenen aan extra-uitgaven gekost
De kathedraal is een geschenk van het Duits
episkopaat en de Japanner zegt ervan dat
hij erin kan bidden en dat is een argument
dat telt.
Tokio is de wereldstadwaar zoveel tege
lijk is te zien, dat men bijwijlen het hoofd
kwijtraakt. Onmogelijk te geloven, dat men
hier pas 24 uur geleden is aangekomen.
VERBIJSTEREND LEVENSRITME
Waar zijn voor de bescheiden Europeaan
rustpunten in deze stad Alle normen rijn
reuze-vergroot. Straatnamen worden pas nu
aangewend. Het distrikt en de naam van de
geadresseerde waren voor de brievenbestel
Ier steeds voldoende gegevens. Dat alles
vatten wij niet.
Het dringt zachtjesaan beter tot je door
dat de enkeling hier een visje in de oceaan
is. Op straat nergens een vertrouwde naam
een vertrouwd woord.
Probeer niet alleen te zijn met jezelf en
je daarom terug te trekken in je kamer
Schuif dan vooreerst aan bij een van de
vele liften. En wannier je door de lange
lage gang met een dik tapijt, geruisloos
een nummer op een deur zoekt, ben je dri
nog meer opgesloten in deze wereld vai
steen en beton. Spo,ten de dienstmeisje
achter je rug, of pra'en ze over de mode'
Een blik door het raam schenkt geen be
vrijding. Je ziet weer de zes rijen auto'f
de slierten zonder einde. Aan de voet vai
de Tower van Tokio ichuiven dichte drom
men leerlingen aan on met een van de lif
ten naar boven te worden gebracht. He
park aan de overkant van de straat pronk
met mooie bomen okergeel met veel groei
en oranjan,... en rijen schoolkinderen kere:
huiswaarts.
Grote stalen geraamten bekleden de ho
rizon, het rijn de nie iwe buildings welkt
overal uit de grond ri"'zen.
Op weg naar de eetzral van het hotel vei
trouw Je erop dat een lekker eetmaal J<
beter zal verzoenen mev de nieuwe overwel
digende omgeving.
Hotelpersoneel, roo.i, blauw, zwart oi
grijs aangekleed, volge.is de aard van hui
bediening, lijken je evenwicht te verstorei
Het eetsalon is zeker zo lang en drie mal
breder dan de straat w lar Je geboren bent
De aangezichten lijken op elkaar. Er res'
geen houvast om dat i ïeisje of die Uftbo!
te herkennen.
Op het menu volgende waarschuwing
Geef ons geen fooien. Leer ons, alsjeblieft
geen slechte manieren.
BERICHT
KREDIETEN die als doel hebben de aankoop, bouw of de ombouw van private
(lste woning), handels- of industriële gebouwen, alsook de ranschaffing van
materiaal of gereedschappen, enz., kunnen bekomen worden bij het
Het DISCONTOKANTOOR handelt ZONDER TUSSENPERSONEN voor reke
ning van
1. Do algemene Spaar- en Lijf ren tekas,
2. De Nat. Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid,
3. De Nationale Kas voor beroepskrediet.
Voor alle inlichtingen, kosteloos en vrijblijvend, zich wenden tot
Het DISCONTOKANTOOR TE AALST
Keizerlijke Plaats, 42 Telefoon 243.68 219.68
Openingsuren van 9 tot 1 uur en van 2 tot 4 uur
Zaterdag gesloten.
Inlichtingen ten huize- op aanvraag, vrijblijvend en kosteloos
Gunstvoorwaarden voor «goede spaarders».
