doorheen de sten
Geneeskundige
zondagdienst
ST. J0ZEF8KERK;Gesiaagde fruit- en
Wachtdienst der
Apoteken
nMarKtprijzen titer
staal m aist
groentententoon-
steliing te Aalst
I
Geboorten
binnen de stad
Burgerlijke stand
Nieuws van de
K.J.M.-partners
Uit het
politierapport
AALST
Zal de dienst verzekeren voor dringende
i gevallen zo de huisdokter afwezig is
ZATERDAGNAMIDDAG 16 OKTOBER
ZONDAG 17 OKTOBER
WOENSDAGNAMIDDAG 20 OKTOBER
EN NA 20 UUR TOT EN MET
VRIJDAG 22 OKTOBER
Dr. H. WALGRAEVE
GENTSE STEENWEG 26
AALST TEL. 274.51
OQO
AALST
De apotheken der staü zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
van 13.30 uur lot 10 uur.
ZATERDAG 16 OKTOBER vanaf lu30
ZONDAG 17 OKTOBER
Apot. HENDRICKX
BOTERMARKT 6
AALST TEL. 243.87
VERLOF
Neemt verlof van 1 tot 15 uKloucr 1065
Apot. VEREECKLN Sl Jobstraat 144
Aardappelen 1,80-3,40 ajuin 3,50-7
witte ajuintjes voor opleg i-*-iö porei
per bundel 3,oü-/ groene seider 3,do-6,o0
witte selder 3,50-7 worteien j,dO-ö,óO
i bioeinxoien b-13 roue ko»en 3,50-7
j witte koien 3,50-b savooien 3,o0-o to-
i maten 6,50-16 kropsia 3,50 serresia ü-
12 spruiten 12-18 struiabonen 8-13
i staakprincessen 18-24 struikpnncessen
12-16 staaksnijbonen 16-20 peiersene
i 35 kervel 35 kampernoeljen 60-75
/ijaloiten 8-12 andijvie o-/ ramenas 3,50
6 komkommers 5-8 meioenen 10-16
asperges 16-24 aujurken 24-40 poste
lein 18-26 laurier klein pak 3,50-6 look
35-50 pompoen kieine 10-16 witloof 20-
30 rabarber 5-7 zurkel 5 tuinkers
25 boerenboter 104 melkerijboter 108
eieren 1,80-2,70 braadkiekens 28
i soepkiekens 20 duiven: net koppel jonge
30 oude 18 konijnen 32 rundvlees met
beenderen 55-65 varkensvlees 100-110 F.
ooo
Postzegelkring
PHILATtLIA ALOSTA
Maandag 18 oktober te 19 uur, m het lo
kaal «Bristol», Grote Markt, Aalst, algemene
vergadering.
Op de dagorde Ruilen Boekjes
Veiling.
BIJ EEN AANSTAAND JUBILEUM
Op 15 oktober 1882 werd het voorste ge
deelte der kerk, gaande van de ingang tot
de kruisbeuk ingewijd. Vanzelfsprekend
gebeurde dit met grote luister. Te 10 uur
ging Pastoor Deken De Blieck tot de inwij
ding over waarna het H. Sakrament proces-
siegewijs van het oude naar het nieuwe
kerkgedeelde werd overgebracht, waar het
tijdens de plechtige Hoogmis uitgesteld
bleef.
's Namiddags werd de nieuwe kruisweg
stoetsgewijze van uit het gesticht der Broe
ders in de Lange Ridderstraat naar de
kerk gebracht.
Deze kruisweg is het werk van de Aal-
sterse schilder Jozef Meganck (op dit ogen
blik woonachtig in Brussel) en werd ge-
I schonken door dhr Desiré Brisard en zijn
echtgenote Marie Temmerman.
I Op die dag ook konden voor het eerst de
relikwieen van de H. Ursula en van de H.
Benedictus Jozef Labre vereerd worden.
In de maand januari 1883 werd een vierde
klok 143 kg wegend geplaatst. De kosten
hiervan beliepen 558 F.
In de loop van de maand mei 1883 werd
in de middenbeuk het altaar ter ere v.d. H.
Antonius geplaatst. Dit altaar werd van mei
1883 tot 1891 als hoofdaltaar gebruikt en
Inter naar de zijbeuken verwezen. Het is ge
beeldhouwd door de heer Mathias Zens uit
Gent. Het tabernakel in verguld koper ge
dreven door de heer Maseure te Genl is een
gift van dhr Busard en heeft 2250 F gekost.
Het altaar zelf, ter waarde van 5000 F
werd door verschillende weidoeners ge
schonken.
De eerste Mis werd op Sinksen van het
jaar 1883 aan dit altaar opgedragen.
Naast essentiele toebehoorten als een al
taar en een fabernakel verdient een kerk,
als verblijfplaats van de Heer, af en toe in
de verf te worden gestoken. Na de herhaal
de schilderbeurten die onze kerk reeds
kreeg is het thans aan ons deze schildering
te vernieuwen. We zouden het als een eer
hioeten beschouwen hieraan financieel te
mogen medehelpen Men heeft anderzijds
reeds veel over de te winnen prijzen ge
praat. Welnu het ogenblik is gekomen om
ze openbaar te tonen en wel in de Katte-
I De Hofbouwmaalschappij en het Werk
I der Volkstuinen hebben veel sukses gehad
I met de tentoonstelling van keurfruit en
groenten die ingericht werd in het Midden-
standshuis op de Grote Markt. De talrijke
aanwezigen konden in de expositiezaal een
weelde van fruit en groenten bewonderen,
mooi opgeschikt en met enkele uitvoeringen
die naar het artistieke overhelden. Inspec
teur -Vandesijpe deed het welkomstwoord
bij de opening waarna het voorgestelde
fruit en groenten door de jury werden ge
keurd.
Deze geslaagde tentoonstelling werd zon
dag besloten met toespraken door voorzit
ter Peirsman en inspecteur Vandesijpe, het
afrollen van een film samengesteld Goor
de h. Becque, en de prijsuitreiking met als
uitslag:
-ooo
SINT JORISKLUB
Keizerlijke Plaats 02
MENSEN DIE SPREKEN
De gespreksgroep start dit winterseizoen
op vrijdag 15 oktober te 20u30. Basisprin
cipes Zij die zich aan het geprogrammeei
de onderwerp interesseren, komen samen
in de Sint Jorisklub. Zij leren er, eikaars
opinie te aanhoren en te waarderen, een
eigen mening te vormen en deze te toetsen
aan die van anderen, een gesprek te voeren
waarin iedereen aan het woord Kan komen
Kortom SAMEN PRATEN.
Programma van 15 oktober
ONZE STREEKPROBLKMATIFK Wel
vaart in eigen gewest, waaronder de nood
zaak aan nieuwe industrie-investeringen
pendelbeweging van onze werkende bevol
king, de Dender en haar waterbezoedeling
plaatselijke bevolkings- en huivestingspro
blemen, enz.
De heer E. SAEYS, waarnemend voorzit
ter van het «Aktiekomitee ter bevordering
van de ekonomische expansie van het arr
Aalst», laat ons kennismaken met deze pro
blematiek.
VASTE AKTIVITEITEN
DONDERDAG Open van 16 tot 23 uur
19u30 22u00 Rietwerkatelier
VRIJDAG
19u30 21u30 Judo - beginners
19u30 22u00 Kunstglazuur
19u30 22u00 Mirimbewerking
ZATERDAG
14u00 18u00 Natuurstudie
15u00 18u00 Wetenschappen-klub
16u30 18u00 Judo - gevorderden
16u30 19u00 Koor
15u00 19u00 Sekretariaat
18u30 20u00 Dansles - beginners
20u30 23u00 Muziekbeluisteren
PROGRAMMA
VRIJDAG 15 OKTOBER
20u00 Gespreksavond «De welvaart in
eigen gewest». Inleider E. Saeys.
ZATERDAG 16 OKTOBER
20u30 Muziekbeluisteren Strijkkwartet
ten KV421 en 516 \an W.A. Mozart.
j.stapje zult U ze stellig gaan bewonderen
maar neemt voorzichtigheidshalve toch
een banknoot je mee. de prijzen zullen U
immers overtuigen om nog enkele loten
meer aan te schaffen!
Hofbouwprijskamp (volledige turnen) 1
W. Van Schuylenberg, Aaist; 2 M. Noben
Lebbeke en M. Van Der Fraenen, Oordegem
i
Siertuinen- W. Van Herreweghe, Aalst 2
M. De Saedeleer Aalst 3. P. Verhoeven
Aalst. Eervolle vermelding aan het wandel
park van Baron Moyersoen .en mevr. wed
J. Moyersoen.
Fruit-bloemen en groentententoonstciling
1. M. Noben Lebbeke; 2 Cornelis Aaist; 3
Van de Sijpe Aalst Afdeling bloemen: 1.
Becque, Aalst, 2. Van Herreweghe, Aalst, 3.
Piersman, Aalst. Afdeling groenten: 1. Buy
taert Lebbeke, 2. Pierre Arijs, Aalst, 3. K.
Van Ghijseghem Aalst.
oOo
HET ONTWERP VAN
REEPINGHEN
Om n volwaardig rechtsherstel te beko
men voor Aalst en de Denderstreek werd
de Aalsterse Studiekommissie voor de ge-
rechterlijke hervorming opgericht die 'n
werkdokument samenstelde dat op de pre-
I sentatie-avond van 15 oktober e.k. te 20 u.
op de stadhuis aan hei» publiek zal worden
meegedeeld. Zullen het woord voeren: de
h. Van den Berg J, referendaris der recht
sbank van Koophandel te Aalst; Christiaan
*Willems, advokaat en Baert Karei, lie. mod.
VAN 5 TOT EN MET 11 OKTOBER 1965
Hans Eeckeman, Kapellestraat 15 Dender
leeuw Kathleen Dejans, Cleerdriessteen-
weg 4B Erondegm Kurt Van Vaeren-
bergh, Theo de Cleynstraat 93 Denderleeuw
Katrien De Block. Nieuwstraat 6 Berlare
Vera Van Rossem Zavelbaan 54 Aalst
Linda Van Rossem Zavelbaan 54 Aalst
Ilse Callebaut, Teeriinckstraat 46 Nieuwer-
kerken Guy De Bodt Lebbekestraat 75
Denderhoutem Jan De Paepe, Vijfhuizen
83 Erpe Rudy Gesthuizen, Stg op Aalst 32
Gijzegem Ludwig De Meersman, Oude
Denderm. stg 305 Aalst Franky Roe-
landt Dompelstraat 10 Aalst An Morel
Arsenaalstraat 9 Vilvoorde Jurgen Cop-
pens Ledezijdestraat 18 Lede Mare Coen
Kruisstraat 53 Gijzegem Erik Demuyck,
Kortenhoekstraat 39 Hofstade Martine
Van Cauter Hoeksken 5 Erondegem Ma
rianne Van de Velde, Babbelaarstraat 18
Hofstade Linda Eekhout Oordegemstraat
18 Vlierzele Bart De Valck, St. Paulus-
baan 14 Opwijk Geert Cobbaut, De Smet
de Naeyerlaan 338 Jette Helga Lombaert
Nieuwstraat 1 Opwijk Raoul Van Geit
Kloosterstraat 4 Mespelaere Carmen Dis-
senbergen, Ninovestraat 71 Erembodegem
Fabienne Rottiers Hoekstraat 22 Kerksken
Christiaan Van der Burght, Ninovesteen-
weg 35 Erembodegem Lieve Roels, Frans
Van de Ponseelestraat 27 Denderleeuw
Anja De Neve, Gentsesteenweg 408 Aalst
Jan De Wael Kouterstraat 22 Aalst
Pascale Mertens, Eedstraat 55 Anderlecht
Hans Van Den Berghe Moortelstraat 7
Essene Geert Van Roy Muilemstraat 202
Liedekerke Frank Herreman Edest:aat
23 Haaltert Guy Stevens, Hoogstraat 80
Haaltert Erwin Vermeulen, Xijteveld 2?
Borsbeke Patrick Schellekens, Ksplana-
destraat 15 Aalst.
HUIS COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15 Aaist
Telefoon 212.53
Alleenverdeler der «Koelstra»
Kinderwagens
Alles voor de Baby
zegels VALOIS
STAD AALST
VAN 5 TOT EN MET 11 OKTOBER 1965
Antoiua BeecKman, zb oö jaar eente van
'iheophue Giu>, Aaist, Gentsesteenweg 2ju
Benedikl Van Goethem, stadswerKman
61 jaar, echt van Maria voiick, Aalst Koei-
s a aai
Henri jozef Flips, zb 81 jaar echt van
Joanna Van üe .vieersscne, riaaiteri i talie-
snaai 13b.
wiilein Rarel Van Gysegem, 1 jaar Burst
Ouden Dijk 16
J una Pumps, zb, 'to jaar echte van Joan
nes Coppens, Aaist, Diepestraat 101.
Egiuius luaihieu, zo t jaar echt van
Fioreutia VincK, Aaist Gustaal Papestraat 44
Victor öeuniiCK, zo i-* jaar echt van Maria
Veideman, Aaist, ingang ivynentlaele 6
rteleue aiathilue Vande Gehuchte, zb 74
jaar wede van Philippe Kueiens, Aaist
spaarzaamheids traat Woonwagen
Irma Barbara "Maria Godenva Van Mas-
I sennove, kloosterlinge 85 jaar, Aalst, Kapel-
iestraat 10.
j Maria Van de Veide, zb 85 jaar wede
Emieie Schouppe, Aaist Lange Zoutstraai 3
j Frans Baeyens, zb 85 jaar wedr Melania
j bieoaut, Aalst Gentsesteenweg 162
Caroius Ludovicus Lenoir, Kleermaker 65
jaar weur misaoetn riendrickx, echt van
irma Maria Devolder, NieuwerKerken, Mo
lenstraat 5
Rene D haeseieer, gep. 82 jaar wedr Ma
ria Buyens, Mere Vijverstraat 52
Racnei Marie Depoortere, zb 6/ jaar wede
isugene neprez Amst, Ledeoaan 18/
Phiiippus Van der Maeien, metser 61 jaar
echt van Maria bchits Aalst Doornveid 27
Frans Denis ue Vuyst, ïjzerviecnter oü
jaar ongehuwd, Hofstade, Zij'pstraat 8
Augustinus Plas, gep. 67 jaar ongehuwd
Hekeigein Domentstraat 18
Polydoor De Lange, gep. 70 jaar wedr
Marie De Brouwer, en van Felicitas Trif,
Erpe, Kraaineststraat 56
Maria Joanna Roggeman, zb 63 jaar echt-
gescheiden René Schaltin, Aalst Lange Zout-
straat 3
Jan Baptist Van der Slagmolen, inpakker
61 jaar echt van Maria De Geyndt, Ternat
Bodegemstraat 10.
Frans Camiel Aalbrecht, gep. 66 jaar echt
van Lucia Van Goethem, Aalst Groenstraat
300
1 kind overleden van minder dan 1 jaar
i doodgeboren kind
HUWELIJKEN
Luigi Olirari, motelhouder, geh. Diano
Marina (Italië, pr. Imperia) Via Carubba.
Italiaan, met Rita Heeremans zb Aalst
Nieuwstraat 44
Jozef Roos student, Aalst, P. Coeckestraat
79 met Martine Boel, lerares, Aalst, Var-
kensmarkt 9.
Marcel Ringoir, meubelmaker, Nieuwer-
kerken, Kwalestraat 80 met Frida De Wit,
schoonmaakster, Aalst, P. Van Nuffelstraat
-oOo
Mogen wij nog een keer de aandacht
vragen voor ons drieluik van 23-24-25 ok
tober?
23 oktober: klcinkunstavond in de Meule-
schettekrirg om 20 u. met drie uur stijlvol
optreden, ook van buitenstaanders-kunste
naars.
24 oktober: aanvang om 15.30 u. in :e
zaal «De Vrede» Vredeplein, van een er-
loofdencursus over vier zondagen Een
jaarlijkse organisatie die ruime bekendheid
geniet omwille van haar degelijkheid en
diepte.
25 oktober: start om 10.30 u. in Koren
bloem» Grote Markt, van onze volgende
danskursus lopend over tien maandagavon
den. met dansfeestjes de zaterdagavond.
Verdere gegevens over dit alles:
Trees Van de Putte Korte Zoutstraat 29
Roland De Mulder, Dirk Martensstraat 96
Iedereen is uitgenodigd
AUTORALLY
B O G O M A
De beste deuren
Houthandel
JULES MUYLAERT
Bredestraat 81
AALST Tel. 213 23
Bezoek onze tentoonstelling
Ingericht door K.S.A. St. Maartenbond
Aalst in samenwerking met het Ouderkomi-
tee, op zondag 24 oktober ek. te 14 u. Alle
simpatisanten kunnen aan deze wedstrijd
deelnemen mits op voorhand in te schrijven
bij A. Van de Wiele St. Jobstraat 179 Aalst
(tel. 25920). Van 18 u. af gaat in het St.
Maarteninstituut een variétéprogramma door
tijdens dewelke jong en oud een gezellige
avond kunnen doorbrengen in afwachting op
de proklamatie en prijsuitdeling van de
winnaars die aan de autorally hebben deel
genomen.
Langs deze weg nodigen wij nogmaals alle
K.S.A. ouders en onze vrienden van de KSA
uit. Hartelijk welkom bij voorbaat.
ooo
A T V. AALSTERS TONEELVERBOND
Zaterdag 16 oktober te 20 u. 30. Feestzaal
Groen Kruis optreden van de Toneelvereni
ging «Bernlef» uit Leeuwarden (Friesland)
I met
1) «De Brief van Don Juan»
2) «Cambell van Kilmokr»
Kaarten van 20 F te bekomen in het
Groen Kruis.
Op folkloristische wijze werd «Verlorenniaandag» op de wijk «De Kat te Aalst ge
Frans Année, santen met bestuur en bewoners van de wijk.
vierd. Hier de Prins «Verlorenmaandag»
Cl. Het Volk.
ONVERBETERLIJKE KNAAP
TE AALST
's Morgens veroordeeld
's Avonds weer in de val
Enkele tijd geleden werd de negentien
jarige DB. D. wonende Geraardsbergsestr.
te Aalst betrapt op enkele diefstallen. Hij
verscheen hiervoor voor de rechtbank van
Dendermonde, die tegenover deze jonge ke
rel een voorwaardelijke straf uitsprak.
Hij was sinds enkele uren huiswaarts ge
keerd, toen 's avonds enkele gerechtsdie
naars hem opmerkten in de Gentsestraat.
Zij stelden vast dat hij trachtte een wa
gen open te breken en konden hem ook op
heterdaad betrappen. Zo liep hij opnieuw
in de val en werd hij overgebracht naar
Dendermonde, waar hij ter beschikking
werd gesteld van de Procureur des Konings
PERSONENWAGEN TEGEN
TRACTOR TE DENDERLEEUW
Bestuurder op slag gedood
Gerard Verbeke verzekeringsinspecteur
41 jaar wonende Steenweg te Ninove, reed
dinsdagmorgen omstreeks 7 u. met zijn per
sonenwagen op de Ninoofsesteenweg in de
richting van Ninove. Ter hoogte van de
garage Schouppe kwam hij ingevolge een
ongekende oorzaak met volle geweld in bot
sing met de tractor met opligger van de
firma Cloeck uit Bogaarden bij Halle.
De h. Verbeke werd op slag gedood en
het vergde heel wat moeite om het slacht
offer uit de zwaar gehavende auto te halefT.
De rijkswacht van Denderleeuw deed de
eerste vaststellingen waarna ook het parket
ter plaatse kwam.
BEWOGEN DAG VOOR
EREMBODEGEMNAAR
Zware val...
Dief aangehouden...
Wagen gestolen...
Zondag 10 oktober zal voor de Erembode-
gemnaar Omer Van Renterghem wonende
Ninovesteenweg, Erembodegem een onver
getelijke dag zijn.
Hij maakte dan enkele voorvallen mee,
die hem tenslotte slechts zorgen hebben
gekost. Toen hij in zijn woning een kachel
wilde plaatsen, deed hij een misstap en viel
naar beneden. Gelukkig liep hij hierbij geen
kwetsuren op. «Slecht begonnen was niets
gewonnen» want toen hij 's avonds met en
kele vrienden in een herberg vertoefde in
de omgeving van het Dorp, betrapte hij er
een jonge man uit Herdersem die een geld
beugel trachtte buit te maken.
Hij zette de achtervolging in, en slaagde
er in de man tot stilstand te brengen Nadat
de politie was opgeroepen, kon de kerel,
afkomstig uit Herdersem voor het verder
onderzoek ter beschikking worden gesteld.
Toen Omer Van Renterghem die een zaak
in tweedehandswagens uitbaat, echter huis
waarts keerde, wachtte hem een pijnlijke
beloning. Hij had één van zijn voertuigen
ter hoogte van zijn woning geplaatst maar
hij bemerkte dat de wagen was verdwenen.
In het licht van zijn koplichten ging hij
dadelijk opzoek en stelde vast dat de per-
sonenwegen zwaar gehavend in een gracht
lag rechtover de Keppestraat. Heel waar
schijnlijk hebben autodieven getracht
met het voertuig op de vlucht te slaan en
werden zij verrast door de kracht van de
motor. Enkele inwoners van de Keppestraat
hadden 's nachts een verdacht lawaai ge
hoord, heel waarschijnlijk op het ogenblik
dal het voertuig in de gracht te pletter
reed.
VOETGANGER DOOR AUTO
VERRAST TE AALST
Aan opgelopen verwondingen
bezweken
Petrus Cassiman, Jan De Windtstraat 47
Aalst wandelde op de H. Hartlaan toen hij
ter hoogte van de Jan Bijlstraat gegrepen
werd door een auto. De voetgangerwerd op
de motorkap geslingerd en diende hoogdrin
gend met verwondingen over gans het li
chaam ter verpleging naar het stedelijk hos
pitaal overgebracht. De ongelukkige is er
spijts de beste zorgen enkele uren nadien
aan de opgelopen verwondingen bezweken.
