t
DE BISSCHOP TOT UW DIENST
DSE MN ONZE HARTEN KLEEFT
Firma DE BISSCHOP
VERWARM U VEILIG en AUTOMATISCH
met AL-GASKONVEKTOREH
mannelijke of vrouwelijke afgevaardigde
Fr. MSOYERSOEM
DE DMEEST
VOORDELIGER DAN
CENTRALE VERWARMING
Magneetontsteking
Automatische temperatuurregelaar
100 veilig
Duizenden tevreden klanten
KIES GEKENDE MERKEN
PROMETHEUS NESTOR MARTIN
WELLSTRALERSUNSHINE
WIJ MAKEN I' EEN GRATIS BESTEK OP AANVRAAG
SENTiEfTRAAT 36, AALST T* 290.01 (6 lijnt*)
Toestel in werking in onze toonzalen.
KONGO-ROMAN
DAISY VER BOVEN
(li)
«Misschien... daar kan ik niet zo vlug
over oordelen,» antwoorude hij op dezelf
de toon.
«U is wel erg oprecht
«Vroeg u daar met om
Ze keken eikaar aan en lachten.
«Zal ik nog een borrel voor u haien
«Neen, dank. ik heb ai meer gedronken
dan goed voor mij is.»
«Zullen we dansen
«Ook niet. Ik wil hier alleen maar rus
tig zitten, verder niets...»
«Ha:» zei hij triomfanteiijk, «dat is de
ware natuur van de sociale assistente die
zich met laat verleiden tot allerlei wufte
uitspattingen!»
Karin keek wantrouwend naar hem op,
doch in zijn plagende blik was aLeen vro
lijkheid en opluchting te lezen.
«In alle ernst wens ik ook mets liever
dan hier te zitten,» zei hij, «maar de
meeste dames die ik ken wi.len dat een
man zich voortdurend voor hen uitslooft:
Wil je drinken Wil je dansen Wil je
eten Zal ik het raam dichtdoen Zal
ik de deur openzetten
Karin barstte in lachen uit om zijn ko
mische toon.
«U is dan wel een erg galante man
«Ik probeer altijd te zijn zoa.s de om
standigheden het van mij eisen.»
«Dat wil zeggen op dit moment rustig
en onderhoudend
Misschien ontging de spottende intona
tie in haar stem hem werkelijk, want hij
antwoordde ernstig «Op dit moment doe
ik er geen speciale moeite voor, daarvoor
is het te laat. Ik voel me prettig zitten,
hier bij u, dat is al.»
Karin leunde achterover in haar lage
stoel en strekte de benen behaaglijk uit.
Inderdaad, het was hier goed zitten. Na
de drukke cinema en de nachtclubs, was
deze frisse, bijna kille nachtlucht een
openbaring.
De barza was duister, doch wit maan
licht goot over de tuin, wekte roze en
paarse vlekken in de donkere struiken van
de bougainvillea en zette de roerloze we
reld daarbuiten in een wonderlijke koude
gloed. Geen blad bewoog. De rook van
hun sigaretten kringelde heel langzaam
omhoog in de zuivere lucht. Een klagende
trompet huilde gedempt op de achter
grond.
Karin voelde zich licht en gelukkig.
Veel dingen hadden geen belang meer, de
zoete vreugde van het ogenblik verdoezel
de al wat hinderlijk of onaangenaam was.
Plots werd het licht op de barza aange
knipt en de rust brutaal verstoord door
een luid schallende stem «Frank, we
zoeken je overal en hier zit jij nu in het
donker te vrijen!»
Karin verwenste de stoornis en bleef in
dezelfde houding zitten, alsof deze bou
tade geenszins haar betrof. Ook Frank
scheen onaangenaam getroffen, hij kwam
langzaam overeind en gooide met een fa
talistisch gebaar zijn eindje sigaretd de
tuin in.
«Wij gaan naar huis!» vervolgde de
stem, die hij hoorde bij een donker vrouw
tje, dat zich nu tot Karin wendde, «Frans
is helemaal dronken, als ik hem nu niet
in bed stop...»
Ze had een bleek gezicht met strakke
lippen, die onder het neonlicht van de
barzaiamp een vreemde paarse kleur kre
gen. Karin kreeg meelij en stond op.
«Wil je hem niet hier te slapen leg
gen?» vroeg de gastvrouw zonder veel
overtuiging.
«Neen, want dan zit jij er morgen nog
maar mee. Toe, vooruit Frans, laten we
naar huis gaan...»
Ze waren weer naar binnen gestapt waar
Frans nog achter een halfvol glas whisky
zat en helemaal niet aan opstappen dacht.
Hij had een arm om het jonge meisje
naast hem heen en leunde met zijn hoofd
op haar schouder. Hij zag er uit als een
volkomen tevreden man
«Kom Nadine, sta op! Als ie jou niet
had was ie al lang onder de tafel geval
len!» porde de echtgenote van Frans het
meisje aan. Nadine grinnikte en maakte
zich voorzichtig los uit de knellende arm.
«Dan mag je mij wel bedanken voor
bewezen diensten,» zei ze spottend.
«Hèèè, waar ga jij naartoe Je gaat
toch niet wèg
Frans, van zijn steun en stut beroofd,
wilde zich met al de energie waarover hij
nog beschikte, verzetten tegen de zich op
dringende ontnuchtering.
«We gaan nog niet naar huis...»
«Jawel man, we gaan naar huis en gauw
ook nog!»
«Je denkt toch niet dat ik dronken
ben?»
«Ik denk niets, maar ik wil naar huisl»
Frans kende blijkbaar de gedecideerde
toon in de stem van zijn echtgenote, want
hij goot brommend, met een nog wonder
lijk vaste hand het halve glas whisky naar
binnen en stond op.
Het was een soort signaal als Frans
opstapt, dan wordt het tijd! De vrouwen
en meisjes begonnen tasjes en sjaals bij
elkaar te zoeken, porden slaperige mannen
op of weerden behendig de voorstellen af
van hun partners van één avond.
De pick-up liet hardnekkig telkens op
nieuw dezelfde trompetsolo horen, tot ie
mand onvast van bewegingen, tegen het
meubel liep. De naald kraste vreselijk
over de plaat en de muziek viel uit. De
onverwachte stilte scheen de laatsten te
ontnuchteren. Kleine groepjes namen af
scheid, kuierden naar de auto's die in de
voortuin geparkeerd stonden
«Zeg Karin, kan jij ervoor zorgen dat
je thuis komt Nadine zag er voor haar
doen tamelijk verlegen uit. «Germaine wil
niet hebben dat Frans rijdt in de toestand
waarin hij is We stoppen hem in de kat-
tebak van mijn autootje en dan breng ik
hen allebei thuis Ze halen dan morgen
hun eigen wagen wel op.»
Machtige wereldtrust wenst
aan te werven voor haar georganiseerde buitendiensten.
Levenskans voor dynamisch element.
Vereisten welbespraakt en goed voorkomen.
Schrijven blad onder nr. 1015.
STUDIE VAN NOTARIS
Vooiuiigangstraat 11 Aalst
nadruk verboden
vervolgt
o0u
OPENBAKE VERKOPING
door het ambt van Notaris WAMBACQ
van drie percelen
BOUWGROND
te AALST, August Marcelstraat
STAD AALST
Tussen de huizen nummers 14 en 22, ge
kend ten kadaster sektie B, nummer 370/C2
zijnde
KOOP EEN Een perceel bouwgrond ne
vens het huis nr. 14 van de heer Paul Schan-
devijl-Bastiaens, breed aan de straat 6 m.
65 cm. en met een oppervlakte van 2 a. 4 ca.
KOOP TWEE Een perceel bouwgrond
tussen kopen 1 en 3, breed aan de straat
6 m. 65 cm. en met een oppervlakte van
2 a. 10 ca.
KOOP DRIE Een perceel bouwgrond
tussen koop 2 en het huis nr. 22 van de
heer Raphael Roobroeck-Ruyssinck, breed
aan de straat 6 m. 65 cm. met een opper
vlakte van 2 a. 15 ca.
Onverhuurd en onmiddellijk beschikbaar.
De August Marcelstraat is gelegen tussen
de Geraardsbergsestraat en Diepestraat.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 8 NOVEMBER 1965
om 14u30 ter herberg «Hotel de la Gare»,
bij de heer Jozef Jacob, te Aalst Station
plein 13.
Voor verdere inlichtingen en bezichtigen
van het metingsplan, wende men zich tot
notaris Wambacq, te Aalst, Vooruitga ,-
siraat 11.
oOo
OPENBARE VERKOPING
door het ambt van Notaris H. WAMBACQ
te Aalst van een perceel
BOUWGROND
te Aalst met een breedte aan de Posthoorn-
straat van 11 m. 90 cm en een diepte aan
de Marktweg van 20 m. 35 cm groot 2 aren
31 ca. gelegen nevens het huis van de
heer Juliaan Bockstael Posthoornstraat 98.
Onverhuurd.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 10 NOVEMBER 1965
om 16 u. 30 ter herberg «Hotel de la Ga
re» bij de heer Jozef Jacob te Aalst, Station
plein nr 13.
oOo
OPENBARE VERKOPING
door het ambt van Notaris WAMBACQ
van een welgelegen
EIGENDOM
begrijpende
drie oude werkmanswoningen en grond
te Nicuwerkerken, Kwalestraat 54, 56 en 58
(nabij de grensscheiding der stad Aalst)
Met een grootte van acht aren veertig
centiaren; met een breedte aan de Kwale
straat van 20 meter 85 centimeter.
Begrijpende
Het woonhuis nr. 54 woonplaats, keuken
slaapkamer, stal en zolder. Verhuurd zon
der kontrakt aan de heer Emest Lievens.
Het huis nr. 56 woonplaats, slaapkamer,
keuken en stal. Onbewoond.
Het woonhuis nr. 58 woonkamer, slaap
kamer, bergplaats, stal, kelder. Onbewoond.
Alle dagen zichtbaar. Voor de sleutels
wende men zich tot notaris Wambacq.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 16 NOVEMBER 1965
om 14u30, ter herberg «Café Central» bij
de heer Victor Van Impe-De Cock, te Aalst,
Arbeidstraat 1.
Voor verdere inlichtingen en bezichtigen
van metingsplan. wende men zich tot notaris
Wambacq, te Aalst, Vooruitgangstraat 11.
Op de verdieping twee slaapkamers, ref-
tep, ingerichte badkamer, elektriciteitska-
bien en groot magazijn.
Centrale verwarming met mazout.
KOOP DRIE Een nieuwe werkplaats met
koer gelegen tussen koop 2 en 4, breedte
29 m 40 cm en diepte 18 m, met een grootte
volgens meting van 5 aren 27 centiaren.
Centrale verwarming met lucht (Thermo-
bloc Wanson).
KOOP VIER Perceel tuingrond, gelegen
achter koop drie nabij Wijngaardstraat en
groot volgens meting 6 aren 31 centiaren.
KOOP VIJF Een perceel grond aan de
Wijngaardstraat, met een breedte aan de
straat van 3 m 14 cm, kunnende dienen tot
inrit voor koop 4, en groot volgens meting
1 are 54 centiaren.
KOOP ZES Een perceel bouwgrond aan
de Wijngaardstraat, nevens koop 5, breed
aan de straat 11 m, met een grootte volgens
meting van 2 aren 89 centiaren.
Vrij gebruik Twee maanden na betaling
van koopsom en kosten.
Zichtbaar Woensdag- en zaterdagnamid
dag van 15 tot 18 uur.
ENKELE ZITDAG
VRIJDAG 26 NOVEMBER 1965
om 14u30 ter herberg «Café Dirk Mariens»
bij de heer Roland Van Stijvendaele, te
Aalst, Grote Markt nr. 23.
oOo
OPENBARE VERKOPING
door het ambt van Notaris WAMBACQ
van een welgelegen
HANDELS- en WOONHUIS
te AALST, Dendermondsesteenweg 32 en 34
uitmakende de hoek met de P. Coeckestraat
Volgens meting groot twee aren drie cen
tiaren.
Deze eigendom heeft een totale gevelont-
wikkcling aan de openbare wegenis van
35,19 meter; namelijk aan de Dendermond
sesteenweg 10,93 m., aan de Zeshoek 6,94 m.
en aan de Pieter Coeckestraat 17,32 m.
Begrijpende
Het huis nr. 32 winkelplaats, woon
plaats, keuken, achterkeuken, koer, WC
Inrijpoort en oud woonhuis langs de Pieter
Coeckestraat; drie slaapkamers en zolder
Kelder.
Het huis nr. 34 woonplaats, keuken,
veranda, bergplaats, WC Keldèr.
Elektriciteit en gasleiding. Stadswater.
Onbewoond onmiddellijk vrij gebruik
met betaling van koop en kosten.
Zichtbaar alle dagen. Sleutels te beko
men op het kantoor van notaris Wambacq
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 29 NOVEMBER 1965
om 14u30 ter herberg «Paviljoen», bij de
heer Romain Van den Nest, te Aalst, Grote
Markt, 5.
Voor verdere inlichtingen en bezichtigen
van het metingsplan wende men zich tot
notaris Wambacq te Aalst, Vooruitgangstraai
nr. 11 (Tel 053/240 72)
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestra?4, 21
-OOO—
OPENBARE VERKOPING
door het ambt van Notaris WAMBACQ
van een welgelegen
WOONHUIS en BREIFABRIEK
te AALST, Langestraat, nr. 51
BOUWGROND en BOOMGAARD met Inrit
langs de Wijngaardstraat
Met een grootte volgens meting van 25
aren 02 centiaren.
Verdeeld in zes kopen zo volgt
KOOP EEN Een woonhuis, Langestraat
nr. 51, breed aan de straat 5 m 10 cm, met
een grootte volgens meting van een are
negenenzestig centiaren en begrijpende
inkom, hall, salon, eetplaats, woonplaats,
veranda, kippenhok, afdak en koer; twee
slaapkamers en zolder.
Kelder Stadswater Regenwater
Gas en Elektriciteit Centrale verwarming
KOOP TWEE Een breifabnek nevens
koop een, komende aan de Langestraat op
een breedte van 12 m 65 cm, met een groot
te volgens meting van 7 aren 32 centiaren
en begrijpende grote inrijpoort met garage
Kelder Mazoutreservoir 3.500 liter,
bureel, inpakplaatsj, smidse, magazijn en
werkplaatsen, lavatory's en lift.
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
Bouwplaats (voor twee huizen) met
zich erop bevindened krotwoningen, aan de
Langestraat, nrs. 87, 89, 91 en 93, groot
3 a. 94 ca., breed aan de straat 16 m.
Bouwgrond aan de Korte LinHenstraat,
neven het huis nr. 22.
Meersen beplant met bomen, rechtover
het Hof St. Apollonia, groot respektievelijk
23 aren en 42 aren.
GEMEENTE ERPE
Twee percelen bouwgrond, dienstig
voor halfopen bebouwing, Kleine Omme-
gangweg, elk breed 11,75 m. groot 5 a. 40 ca.
GEMEENTE IIOFSTADE
Bouwgrond aan de Steenbergstraat,
groot 4 a. 05 ca., breed aan de straat 9,50 m.
Bouwgrond aan de Guido Gezellestraat
groot 2 a. 05 ca.
GEMEENTE MERE
Land op Priesterveld, groot 21 aren,
in pacht bij Boxstael.
GEMEENTE GIJZEGEM
Bouwgrond bestemd voor alleenstaande
villa's, gelegen aan de Statiestraat.
Aalst zal openbaar verkopen
GEMEENTE GIJZEGEM
Een perceel villagrond, aan de Dender
straat, breed aan de rooilijn 21 meter en
aan de bouwlijn 15 meter, hebbende een
totale oppervlakte van tien aren zestien
centiaren, gekend ten kadaster sectie A
deel van nummer 644
Ingesteld 175.000 Fr
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 9 NOVEMBER 1965
te 15 uur, in het café «In de Nieuwen Uil».
Dendermondsesteenweg te Gijzegem, gehou
den door de heer D'Hondt.
oOo
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van welgelegen
BURGERHUIS
te AALST, Dirk Martensstraat, nr. 49
ingericht voor mee woonappartementen
De notaris Victor-Emile DE GtiEEST zal
openbaar verkopen.
Een burgerhuis mei aanhongheden koer
en hof, gestaan en geiegen aan de Dna
Martensstraat nummer i», gekaüasireeru
sectie C nummer 1047/D/7, groot volgens
eigendomtnel en kanaster twee aren.
Dit eigendom bestaat uit:
a) gelijkvloers: woonappartement bestaan
de uit: gang met trap, twee plaatsen, keuken
achterkeuken, veranda, koer, W.C. enhot;
b) eerste verdieping: woonappartement
bestaande uit trapzaal, twee plaatsen en
Keuken;
tweede verdieping: drie mansardekamers;
keider - electrieiteit - gas en stadswater
Appartement op liet gelijkvloers verhuurd
bij mondelinge overeenkomst. Vrij op l uo
vember 1965.
Appartement op de eerste verdieping: on
middellijk vrij.
Ingesteld 710.000 F
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 8 NOVEMBER l'Joa
te 15 uur ter herberg «in de Koornbioem»
Grote Markt, Aalst gehouuen door ue heer
Gaston Van der Eist.
Voor bezicntiging zich wenden ter studie
van de notaris.
UIT DE HAND ft KOÜH
Jl.lU .-LltlSl
Residentie «KENNEOV»
Uenirum dei siaii - Wioueine cum
loi laneie appartementen met orit
oi twee slaapkamers, lift, eentra
Ie verwarming, badkamer en ga
rage enz
Voor inlichtingen zich wenden
ter studie.
WOONHUIS, Nieuwbrugstraat en Tram
straat.
Perceel BOUWGROND, Langestraat, groot
8 a 91 ca, breed aan de straat 13,81 m,
bestemd voor halfopenbebouwing, ook ge
schikt voor appartementsgebouw.
Een BURGERHUIS te Aalst, Cumontstraul
Een zeer goed gelegen HANDELSHUIS
aan de Koolstraat.
WOONHUIS, Gentsesteenweg 3D, Aalst.
Een schoon BURGERHUIS met aanhorig
heden, werkhuis, garage en koer, Gustaaf
Papestraat, 74, breed aan de straat 7 m 80
cm, groot 2 aren 96 centiaren 73 tma,
bevat
poort, vier slaapkamers, geïnstalleerde
badkamer, twee kelders, centrale verwar
ming.
WERKHUIS is nieuwgebouwd, voorzien
van verwarming met warme lucht, drijf
kracht, water, mogelijkheid *ot bijbouwer,
van één verdieping.
Voor inlichtingen zich wenden ter studie
STUDIE VAN MEESTER
DOCTOR IN DE RECHTEN NOTARIS
TE AALST. STERRESTRAAT. 1.
(Houtmarkt) Tel 241.94.
OOO
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van een perceel
VILLAGROND
te GIJZEGEM, aan de Denderstraat
De notaris Victor-Emlle DE GIIEEST, te
Provincie Oost-Viaandeien
Stad Aalst
Dienst BRANDWEER
Levering van materiaal ten behoeve
van de Brandweerdienst
Op dinsdag 30 november 1965 te 15 uur,
zal in de zittingszaal van het College v
Burgemeester en Schepenen, stadhuis Aalst,
overgegaan worden tot het openen der aan
biedingen voor de aanbesteding van
LOT 1 Een zware autopomp hoge
lage druk, met schuim- en poederinstallatie
(beschrijvende nota nr. 3-1964)
LOT 2 2.000 m. persslangen 70 mm
doorsnede, Klasse «C», met koppelingen
(beschrijvende nota nrs. 21 en 22-1964)
LOT 3 1 elektrisch lichtaggregaat (be
schrijvende nota nr. 16-1964)
LOT 4 2 hijstoestellen «tire fort»
LOT 5 1 rookvenulator (beschrijvende
nota nr. 30-1964)
Het bijzonder lastenboek nr. PF-13 met
beschrijvende nota's liggen ter inzage van
de belanghebbenden op het stadhuis u-
Aalst «Brandweerdienst», alle werkdagen
(niet op zaterdag) van 9 tot 12 en van 14
tot 17 uur, alsmede op het Kantoor voor
Aanbestedingen, Luxemburgstraat 49 Brus
sel 4.
Het bijzonder lastenboek, de beschrijven
de nota's en het model van inschrijving,
zijn kosteloos te bekomen op voormelde
Brandweerpost.
De aanbiedingen opgemaakt in vierdub
bel moeten aangetekend ter post besteld
zijn op 26 november 1965; ze mogen ook ler
zitting afgegeven worden voor de aanvanf
van de opening der brieven.
