DE iiuüE AARDE
Spert op ale fronten
T.V. Kromek
TELEVISIEKIJKERS
voor U...
DIE AAN ONZE HARTEN KLEEFT
mannelijke of vrouwelijke afgevaardigde
JEROOM EN BENZAMIEN
(Donderdag 11 november te 20u25)
De kijkers zien vanavond de eerste epi
sode van dit «stichtend verhaal van Emest
Claes aan zijn vriend Herman Teirlinck
over twee door hovaardij misleide maar door
de liefde geredde beenhouwers».
Het verhaal werd in zes episodes bewerkt
door C.J. Staes en wordt voor de camera's
gebracht in de regie door Maurits Balfoort,
die we zelf aan het woord laten als inleiding
op deze serie Vlaamse TV-produkties
Deze Brusselse vertelling behoort, onver
klaarbaar genoeg niet tot de meest bekende
werken van onze tachtig jaar geworden Er-
nest Claes. Omdat het een stadsverhaal is
Omdat men in Claes uitsluitend de grappen
maker zoekt die men in «De Witte» meent
te vinden Nochtans, toen «Pastoor Cam-
pens» acht jaar geleden op het beeldscherm
verscheen, zou het precies het lot van het
zielige schoenmakertje zijn dat het sterkst
de kijker zou bijblijven.
In Jeroom en Benzamien ontbreken de
lachwekkende situaties en karakters, de
volkse uitlatingen en gezegden, de grapjas
serij, de bespottelijke «hovaardij» en de
naijver niet. Genoeg stof om er overvloedig
de zes episodes mee te stofferen van dit
vervolgverhaal dat strekt van 1912 tot 1924
Al die rijkdom aan humor behaagt de kij-
lfer of lezer echter dan alleen, als het
grondthema waaruit ze opwellen, onze men
selijkheid aanspreekt. En afgezien van hun
specifieke karaktertrekken zijn Jeroom en
Benzamien onze zeer aanverwante broeders
in het leven. Ze hebben, net als de meesten
van ons nog doen, heel hun leven gezwoegd
de ene in zijn spekslagerij en de andere
in zijn beenhouwerij. Ze hebben tijdens
de oorlog 1914-18 zelfs een extra centje
verdient. Hun vrouw hebben ze erbij verlo
ren. En plots staan ze voor het lot van een
ieder het werk te moeten stopzetten, op
rust te moeten. En wat staat voor hen
de leegte. Hun kinderen zijn hun eigen weg
ingeslagen en in de eenzaamheid zoeken
zij elkaar op ondanks hun wederzijdse na
ijver. Wat rest ons nog Onze ijdelheid!
Heel hun leven hebben de twee slagers er
naar verlangd eens in de «Grand monde»
te komen. Dank zij hun geld komen zij er
In het Home St. Joseph, waar ze vroeger
vlees geleverd hebben. In een eveneens af
gedane «Grand monde»... waar de «savoir
vivre» de beschaafde naam is voor verveling
En die verveling zal hun uiterste nocdlot
worden!
Als we in dit zo algemeen menselijke en
niet zo verkwikkelijke grondthema op de
achtergrond houden en we bedenken dat
Benzamien een Antwerpse grappenmaker en
deklamator is, dat Jeroom daarentegen een
Brusselaar is die zich graag wat aanstelt en
een mooie zangstem heeft, dan begrijpt men i
waar de meest grappige situaties te vinden
zijn. Niet het minst in de lachwekkende na
ijver van de twee collega's en in hun po
gingen om zich tot de deftige stand te ver
heffen, door middel van de «Franse taal» I
Kijkers uit andere steden zullen dat overi
gens niet zo specifiek Brussels vinden.
Verantwoordelijke uitgever
G. SANDERS
Schoolstraat, 26. Aalst
KONGO-ROMAN
DAISY VER BOVEN
(12)
«En Christina, die is toch ook met ons
uitgegaan?»
«Christina? O, die mag mee met lui die
helemaal naar Limete moeten, dan hoef
ik niet zo ver meer te rijden...»
Karin had een hekel aan de steeds wis
selende regelingen van Nadine. Ze vroeg
je mee uit, drong er hevig op aan dat haar
wagen zou worden gebruikt en daarna,
in de loop van de avond, veranderde ze
van gedachte, sloot zich aan bij andere
mensen, vergat alle afspraken en liet ho
ren dat ze je echt niet meer kon gebrui
ken.
«Zal ik daarna terugkomen om jou te
halen, Karin, of...?»
«Doe geen moeite, ik red mezelf wel.»
Karin zwoer bij zichzelf nooit meer een
voet in Nadine's flat te zetten.
«Sans rancune, hè?»
«Natuurlijk!»
«Kan ik u misschien een eindje in de
goede richting brengen?» Frank keek Ka
rin vragend aan. Ze aarzelde even, wel
licht was dit nog de beste oplossing.
«Goed, ja...»
«Zullen we dan maar dadelijk gaan?»
Karin, rilde. De nachtkilte viel ijzig om
haar schouders, terwijl ze door het vochti
ge gras liepen. Een gevoel van verlaten
heid en wrevel welde in haar op. Hier
stond ze nu weer midden in de nacht
naast een schier vreemde man, die het
hoogstwaarschijnlijk maar matig vond
haar te moeten thuisbrengen. De meeste
andere wagens waren reeds gestart toen
hij, bij de inrijpoort van de tuin, het por
tier van een rode SunbeaM voor haar
open hield.
«Wat een auto heeft u!» zei Karin met
onverholen bewondering», in zoiets rijd
ik niet iedere dag!» Hij glimlachte en
zette de motor aan, manoeuvreerde met
afgemeten, onberispelijke gebaren, volko
men nuchter en zeker van zichzelf. Karin
constateerde het met opluchting.
«Waar breng ik u naartoe?»
«Ik woon in het centrum van de stad».
«Staat u erop dadelijk naar huis te
gaan?»
«Vanzelf. Daar is het laat genoeg voor».
Ze reden even in stilte. De motor ronk
te zoetjes. Toen zei hij opeens.
«Heeft u de stroom al gezien?»
«De stroom? Wat bedoelt u?»
«Ik meen: de stroom op dit uur, de
stroom bij maanlicht, de stroom van gin
der boven bij de watervallen?»
«Neen».
«Laten we er dan even naartoe rijden.
Zeg niet neen. Het is iets enigs. Het is
precies wat we nodig hebben na een
avond als deze: een verzoenend zicht. Het
geeft je het gevoe'. dat het leven op je
wacht, hoe je je tijd ondertussen ook ver
knoeit...»
Karins aandacht werd geboeid door de
klank van oprechteheid in zijn stem, zon
der zweem van aanstellerij. Dit was niet
de toon die gewoonlijk werd gebruikt tus
sen fuivende gasten, in de vroege morgen
uren...
«Niemand wacht op me», zei Karin, «we
kunnen het dus wel doen». «Woont u heel
alleen?
«In feite samen met een collega in het
zelfde appartement, maar we leven ieder
ons eigen leven...»
Hij knikte zonder de weg uit het oog te
verliezen. Hij had het handige wagentje
haast ter plaatse gedraaid en zette er nu
vaart in, want het was een tamelijk lange
rit naar de Leopoldsheuvel buiten de stad
Hij drukte op een knop en vlagen piano
muziek waaiden aan, van heel ver.
«Amerika», zei hij. «Het is zowat het
enige wat nog te krijgen is op dit uur...
Ik ben dol op rijden in de nacht zoals nu,
met als enig gezelschap een muziek die
van het andere eind van de wereld komt.»
Tegen de achtergrond van losse noten
kreeg zijn stem een wonderlijk intieme
klank. Karin had niet langer de indruk
met een vreemde op stap te zijn, alhoewel
ze bijna niets van hem wist.
Ze keek naar zijn handen met keurig
verzorgde vingers die zo rustig om het
stuurrad lagen. Welk beroep kon hij wel
uitoefenen? Ze herinnerde zich de lange
uiteenzetting over sociale werksters die
hij haar afgedwongen had, ze kon het hem
dus wel op de man af vragen.
«En wat doet u in het leven van iedere
dag?» Het was de logische voortzetting
van hun gesprek op de barza en zo vatte
hij het ook op.
«Ik ben architect».
«Architect?» Haar stem klonk wellicht
ongelovig, want hij herhaalde half la
chend, half ernstig:
architect. Lijkt dat u zo eigenaar
dig?»
«Neen, natuurlijk niet! Maar... het is
net zoals u wat betreft de sociale assis
tenten... ik heb er nog nooit eerder een
ontmoet in Leo!»
«Wat doen wij twee vanavond een on
dervinding op!» zei hij vrolijk. Onze ont
moeting was door de Voorzienigheid ge
regeld, juffrouw...»
«Vandam. Karin Vandam.»
«Mijn naam is Frank Terwilgen Ik
was vergeten, dat we niet eens behoorlijk
aan elkaar zijn voorgesteld. Het spijt me.
Op die manier hebben we a\, een heleboel
tijd verloren.»
«Tijd verloren? Hoezo?»
«Ja wanneer u mij nu al de heel avond
met meneer Terwilgen had aangesproken,
kon ik u nu ongeveer vragen mij Frank
te noemen».
Er was geen zweem van brutaliteit of
arrogantie in zijn stem. Karin kon zich
niet beledigd voelen, ze luisterde verrast
naar wat hij zei. Hij had in ieder geval
een eerlijke, zij het dan tamelijk onge
wone wiize om zijn sympathie op het eer
ste gezicht te laten blijken.
nadruk verboden
DONDERDAG 11 NOVEMBER 1965
Vlaamse TV kan. 2 en 10 lijn 625 B
16.00 Showdagboek 19.00 Zandmanne
tje 19.05 Het vierwindeneiland 19.20
Te voet door Vlaanderen 19.55 Hier
spreekt men Nederlands 19.59 Weerbe
richt 20.00 Joernaal 20.25 Jeroom en
Benzamien 21.20 Premiere 21.45 Pene
lope 22.15 Koncert van de verenigde na
ties 22.45 Joernaal
Waalse TV kan. 8 en 3 lijn 625 B
18.25 Nieuws 18.28 Piccorama 18.55
Aktualiteit 19.25 Grain de sable 19.30
«Monsieur Lecocq» 20.00 Joernaal
20.30 «Le septième ciel» 22.45 De film-
molen 23.15 Joernaal
Nederl. TV kan. 5 en 7 lijn 625 E
14.30 Programma voor de vrouw 15.15
Teleac 19.00 Nieuws in het kort 19.01
Klaas vaak 19.06 De verrekijker 19.15
Van gewest tot gewest 19.35 De Lucy
show 20.00 Joernaal en weerbericht
20.20 Mensen kijken 20.50 Nathan de
wijze 22.30 Verkenning en herkenning
22.40 Joernaal
Franse TV kan. 12 lijn 819 F
10.45 11 november plechtigheden 12.30
La sequence du jeune spectateur 13.00
Joernaal 13.30 Music-hall du salon
14.40 Het orkest Raymond Mahieu 15.00
Alerte en mediterranee 16.45 Jeugdtele-
visie 19.20 Le manege enchante» 19.25
Gewestelijk nieuws 19,40 Seule Paris
19.55 Mededelingen 20.00 Joernaal
20.30 Palmares des chansons 21.40 His-
toire d'hommes «Le demier jour» 22.35
Messiaen-koncert 23.20 «Les faceties du
sapeur camember 23.25 Joernaal.
Duitse TV kan. 9 lijn 625 E
16.45 Voor de kinderen 18.00 Nieuws
18.30 Rijnlands joernaal 19.12 Kommer-
ciele televisie 20.00 Joernaal 20.15
«Der neue mann» 21.30 Zigeuner 22.00
Hallo nachbarn! 22.30 Joernaal
VRIJDAG 12 NOVEMBER 1965
Viaamse TV kan. 2 en '10 lijn 625 B
19.00 Zandmannetje 19.05 Teletaalles
Engels 19.20 Tienerklanken 19.55 De
weerman 20.00 Joernaal 20.2» Studio
Frei 21.00 Ten huize van Michel Seup-
hor 21.55 «On ihe Bowery»
Waalse TV kan. 8 en 3 lijn 625 B
18.25 Nieuws 18.28 Flash op. de kou
18.55 Katolieke uitzending 19.25
Grain de sable 19.30 Monsieur Lecocq
20.00 Joernaal 20.30 Les racines du ciel
22.00 Joernaal
Nederi. TV kan. 5 en 7 lijn 625 E
10.45 Schooltelevisie 19.00 Nieuws in
het kort 19.01 Klaas vaak 19.06 Telixer
19.35 Survival 20.00 Joernaal en
weerbericht 20.20 Brandpunt 20.5C
The swinging world of Sammy Davis jr.
Franse TV kan. 12 lijn 819 F
9.30 Schooltelevisie 12.30 Paris-club
13.00 Joernaal 14.05 Schooltelevisie
17.55 Schooltelevisie 18.25 Internationaal
landbouwmagazine 18.55 Le tigre de nos
maisons 19.20 Le manege enchante
19.25 Gewestelijk nieuws 19.40 Seule a
Paris 20.00 Joernaal 20.20 Panorama
21.25 Le tram bleu s'arrete 13 fois»
21.55 Ecole de danse 22.55 Les faceties
du sapeur camember 23.00 Joernaal
Duitse TV kan. 9 lijn 625 E
16.45 Jeugdtelevisie 17.55 Vorschau
18.00 Nieuws 18.30 Rijnlands joernaal
19.12 Kommereiele televisie 20.00
Joernaal 20.15 Schlager, stars und schul
zen 21.00 Zwischenfall in black Moccasin
21.45 Joernaal 22.00 Bericht uit Bonn
22.15 Mauern 23.40 Nieuws
ZATERDAG 13 NOVEMBER 1965
Vlaamse TV kan. 2 en 10 lijn 625 B
17.00 Schooltelevisie 19.00 Luceat
19.30 De neushoorn bedreigd 19.55 Hier
spreekt men nederlands 19.59 Weerbe
richt 20.00 Joernaal 20.25 Interland
21.55 Echo 22.25 Richard Boone-tea- I
ter: «De Parel» 23.15 Joernaal
Waalse TV kan. 8 en 3 lijn 625 B
16.45 «L'Ombre du Bonheur» 18.2.1
Nieuws 18.28 Operatie overleving I
18.55 Affiches 19.25 Grain de sable I
19.30 Shindig 20.00 Joernaal 20.30 Al-
phabétiquement votre 21.05 De vijf laat- I
ste minuten 22.50 Joernaal
Nederl. TV kan. 5 en 7 lijn 625 E
10.30 Teleac 16.00 Onder de loep
16.20 Achter het stuur 16.45 Swiebertje
19.00 Nieuws in het kort 19.01 Klaas
vaak 19.06 Het daarom en het waarom
19.25 Petticoat junction 19.50 Morgen
is het zondag 20.00 Joernaal en weerbe
richt 20.20 Interland 22.00 Huwelijks
voorwaarden 22.30 Attentie 22.45
Joernaal
Franse TV kan. 12 lijn 819 F
9.40 Schooltelevisie 12.30 Programma
overzicht 13.00 Joernaal 13.20 Je vou-
drais savoir 13.30 Variétéprogramma
14.00 Schooltelevisie 16.25 Reis zonder
vergunning 16.40 Magazine voor de vrouw
16.55 Koncert 17.25 Boekennieuws
17.45 Le petit conservatoire 18.15 Beel
den uit de franse streken 18.45 Mikro's
en kamera's 19.20 Le manege enchante
19.25 Gewestelijk nieuws 19.40 Mon bel
accordeon 20.00 Joernaal 20.30 Sain-
tes cheries» 21.05 Les cinq demieres mi
nutes 22.50 Cinema 23.35 Les faceties
du sapeur camenber 23.40 Joernaal
23 50 Trekking van de nationale loterij.
Duitse TV kan. 9 lijn 625 E
13.30 Rijnlands joernaal 14.00 Engelse
les 14.15 Hypnose nichts leichter als das
14.45 Koch-club 15.15 Menschen in
Sheffield 16.00 Samstagnachmittag zul
hause 17.15 Der Markt 17.45 Die
sportschau 18.30 Rijnlands joernaal
19.12 Kommereiele televisie 20.00 Joer
naal 20.15 Meister aneeker 21.45 Zie-
hung der lottozahlen 21.50 Joernaal -
das wort zum sonntag 22 05 Fraeulein
julie 23.30 Nieuws.
EEN IS VOLDOENDE
Eendracht heeft twee punten gewonnen
Opnieuw met één doeltje en weer op ver
plaatsing. Dat is de kern van de Aalsterse
verrichting op Meulebeke. Men kan inder
daad zeggen dat één doeltje weer weinig is
en dat toch geen enkele* tegenslag mag val
len of dat de winst aan de lamp hangt, maar
in het wisselende spel van een kompetitie
tellen alleen de punten.
Nochtans moet het een teken aan de
wand zijn voor de selektieheren dat men be
stendig naar vernieuwing moet zoeken en
zich niet mag opsluiten in het torentje-van
goede-wil. Men heeft al gesproken over het
wederoptreden van Roger Van Gansbeke
dit werd uitgesteld door het forfait van FC
Nederbrakel enkele jongeren worden ge
volgd, maar dat Eendracht nog niet op zijn
sterkst is, voelt men zo. Dré Denul was op
Meulebeke al heel wat beter dan de voor
bije dagen en komt wellicht nog op volle
toerental daarin ligt misschien de door
braak maar de overtuigende bevestiging
moet toch nog komen.
Eén doeltje was dus voldoende voor twee
punten, maar onvoldoende om eenieder te
overtuigen...
WILLY BELLON KEERT TERUG
Op Volharden was het resultaat 1-1 tegen
titelkandidaat Olympia Gent, evenmin de
belangrijkste vaststelling. Willy Devos was
wel tevreden met dit resultaat en zijn dou
blure Dirk Haerens was werkelijk schitte
rend, maar ook in de Volhardenaanval
moet iets veranderen. Men moet nu toch
Li".aan begrijpen dat Walter Sonck te traag
is voor een rol in de voorste vier en dat
hij lood is voor zijn medemaats, zodat Vol
harden nieft langer mag volharden. TVn
minste op deze weg, want met de konditie
van Freddy De Schrijver, de bevestiging
van Willy Bellon met de invallers en de
eventuele terugkeer van Willf Devos is
toch zeer veel in het bereik. Als ge weet
wat wij bedoelen...
EEN HELE REEKS VOOR ADELAARS
Voor Adelaars kwam de bevestiging heel
wat duidelijker. Zeven doelpunten vielen
er uit het Aalsters kanon dat langs Van
derperre, Demoor op penalty Roger
De Leenheer en Bauters werkelijk on
houdbaar was. Roger Corten had dan ook
een kalme namiddag en moest slechts af
en toe even de handen uit de mouwen ste
ken. Daarmee zit Adelaars nu in het spoor
van de leider Erondegem en kan men rustig
wachten op het ideale moment om toe te
slaan. Niemand twijfelt hieraan nog
K K V S. - KLOK
RACSO H. HART 7-0
Laten we maar direkt zeggen dat de cij
fers absoluut niet de weergave zijn van de
wedstrijd. Bijzonder in de eerste helft was
H. Hart de evenknie van de thuisploeg en
daar waar de Aalstenaars enkele mooie
kansen niet konden omzetten in doelpun
ten, kwam Racso aan een geluksgoaltje kort
gevolgd door een tweede. Toen de
Gentenaars na de herneming nog een derde
maal scoorden, was de pijp der bezoeker?
uit.
Alles bij mekaar mogen we de toestar.,1
nu toch nog niet gaan dramatiseren, maar
wij willen er toch op wijzen dat sommige
spelers er goed zouden aan doen de zaken
wat ernstiger op te vatten inzake trainint
en verzorging, dit in de mate van het moge
lijke natuurlijk en er aan te denken wa'
somnuge van hun medespelers en bijzonder
hun trainer en hun voorzitter, zich aar
moeite getroosten en er liun voor opofferen
en dan in geest van kameraadschap zoals
we die al enkele jaren hebben gekend, zou
den we eens willen zien wie aan het lecli
nisch meesterschap van II. Hart zou kunnen
tornen. Roger
BASKETBALL
Black Boys haait het gemakkelijk op
Olbak Kortrijk (63-46) en plaatst zich vooi
de 4e Ronde \oor de Beker van Belgie
De le helft verliep in een zeer snel tempo
en was dan ook aangenaam om volgen. Bei
de ploegen spanden zich in om de toe
schouwers van een technisch en taktisch
hoogstaand spel te laten genieten. Het wa
ren de Aalstenaars die van meetaf de lei
ding in handen namen en aan de rust no
teerde men een 32-20 score.
Na de rust kon Olbak het snelle spel niet
meer volgen en nadat een drietal basisspe
lers uit het veld verdwenen wist men dai
de overwinning Black Boys niet meer kon
ontsnappen. V.K.
BILJART3PÜR. TE AALST
Programma van het tornooi Wissel-Trofee
Robert Vergeylen Lokaal Paviljoen
In ons blad van verleden week hebben
wij aangekondigd waarin dit tornooi zou be
staan, welke de inzet ervan is, enz.
Thans zijn we bij machte meer nauwkeu
rige bijzonderheden daarvan te verstrekken
Wij zullen beginnen met de namen der
deelnemers
De Ruyter, St. Niklaas (3); J. Peters, Gent
(3); M. Vervust, Gent (3); R. Rombaut, Me
nen (2); J. De Riemaecker, Menen (2);
J. De Boeck, Ronse (3); B. Vermandei
Ronse (2); Van Dijck, Gent (3); Casteleyn
Gent (2); P. Cloet, Ronse (2); E. Pieren
Gent (2); Moerman, Eeklo (2); R. De Poor
ter, Gent (3); Van den Driessche, Geraards
bergen (2); Van de Voorde, Gent (2); A
Buys, Aalst (3); P. Corthals, Aalst (3); P(
De Cock, Aalst (3); M. De Moyer, Aalst (2):
A. Frangois, Aalst (2); .J. Kerkvliet, Aalst
(3); H. Schollaert, Aalst (3).
De namen gevolgd van cijfer 2 zijn spe
Iers van 2e klasse en spelen naar 225 pun
ten, deze gevolgd van cijfer 3 zijn spelers
van 3e klasse en spelen naar 175 punten
alles in kader 38-2, het mooiste, het meest
spektakulaire en het kundigste van al de
biljartspecialiteiten, omdat deze van de be
oefenaar vereist, dat hij van alle mogelijke
stoten en kombinaties op de hoogte zou
zijn.
Al wie de verrichtingen op biljartgebied
mm of meer volgt, zal moeten toegeven (lal
wij hier voor een prachtige deelnemerslijst i
staan meestal spelers aan elkander gewaagd
waar de een voor de ander niet ut de weg
zal gaan en waaruit het onmogelijk is een
vermoedelijke winnaar naar voren te L-ren
gen. Iets waaraan wij ons dan ook niet zul
len wagen.
Deze 24 spelers zijn verdeeid in 8 rcekseni
van 3, die onder elkaar drie matchei moe
ten spelen om uit te maken wie de reeks
winnaar is.
Die reeksen (ook al eens poules genoemd)
worden gespeeld als volgt Vrijdag 12 nov
te 19 uur, de eerste reeks; zaterdag 13 nov
te 15 uur, 2e en 3e reeks, te 19 uur, 4e er
5e reeks; Zondag 14 nov. te 15 uur, 6e en
7e reeks en te 19 uur de 8e reeks.
Woensdag 17 nov. wordt dan een belang
rijke dag in dit reuzetornooi, omdat dan
te 19 uur de halve finales gespeeld worden
welke de vier finalisten moeten aanduiden
die dan op zaterdag 20 nov. de ultieme
strijd zullen aanbinden voor de vier eerste
prijzen en de Trofee Robert Ve-geylen.
Hoe zullen onze zeven uitverkoren Aal
sterse spelers hun nan weten te staan
Dat wordt een zeer nijpende vraag voor de
talrijke biljartliefhebbers van stad en om
geving, en naarmate de afvaüingsmatcher
zullen gespeeld zijn, zal men een klaardere
kijk krijgen op wat ons te wacnten staat
Laat ons bekennen dat <De B ijartvrien
den» een zeer ernstige prestatie hebben ge
leverd door het inrichten van cit grootr
tornooi, omdat zij aldus aan al wie de edele
biljartkunst ter harte neemt, de kans geeft
eens van nabij die mooie prij.?kampeti met-
te leven.
Machtige wereldtrust wenst
aan te werven voor haar georganiseerde buitendiensten.
Levenskans voor dynamisch element.
Vereisten welbespraakt en goed voorkomen.
Schrijven blad onder nr. 1015.
