doorheen de stad
t
SI. J0ZEFSX
Geneeskundige
zondagdienst
Wachtdienst der
Apoteken
S.O.S.!
S.O.S.!
Jozef MUSSCHE
Geboorten
binnen de stad
Burgerlijke stand
Gouden Bruiloften te Aalst
1 m
Bijvoegsel: «De Gazet van Aalst»
van zaterdag 13 november 1965
AALST
Zal de dienst verzekeren voor dringende
gevailen zo de huisdokter afwezig is
ZATERDAGNAMIDDAG 13 NOVEMBER
ZONDAG 14 NOVEMBER
WOENSDAGNAMIDDAG 17 NOVEMBER
EN NA 20 UUR TOT EN MET
VRIJDAG 19 NOVEMBER
Dr. W. DE VIDTS
VRIJHEIDSTRAAT 4
AALST TEL. 217.23
WACHTDIENST DER GENEESHEREN van
HAALTERT- TERJODEN -
KERKSKEN - HELDERGEM
VANAF ZATERDAGAVOND 7 u.
TOT MAANDAGMORGEN 7 u.
Enkel voor dringende gevallen en bij
afwezigheid van de huisdokter.
ZONDAG 14 NOVEMBER
Dr. M. LIEVENS
Terlicht 12 Kerksken Tel. 222.80
GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST voor
ERONDEGEM, ERPE, MERE
en NIEUWER KERKEN
Voor dringende gevallen en bij afwezig
heid van de huisdokter (vanaf zaterdag
20 uur tot maandag 8 uur).
ZONDAG 14 NOVEMBER
DR. A. DE VIS
Dorp 13 Mere Tel. 251.31
AALST
De apotheken der stau zijn gedurende de
WELK OPEN van 8 30 uur tot 12 uur en
van 13.30 uur tot 19 uur.
ZATERDAG 13 NOVEMBER vanaf lu3ü
ZONDAG 14 NOVEMBER
EN NACHTDIENST GANS DE WEEK
Apot. MUYLAERT
GEKAAKDSBERGSESTRAAT 70
AALST TEL. 232.34
WACHTDIENST der APOTEKEN VAN
EREMBODEGEM, WELLE,
HAALTERT, MERE,
NIEUW ERKERKEN,
ERPE en TEHJODEN
ZONDAG 14 NOVEMBER
EN NACHTDIENST LANS OE WEEK
Apot. FOTIAU
Dorp Nieuwerkerken Tel. 273.39
BERiCHT AAN DE BEVOLKING
De Apothekersvereniging van het
Land van Aalst sluit zich aan bij de
nationale sluitingsdag der Apotheken
als protest tegen de achterstallige
betalingen. Bijgevolg zullen op 15
NOVEMBER alle apotheken gesloten
zijn in Aalst en omliggende.
Alleen de doktervoorschriften die
de vermelding «dringend» dragen zul-j
len uitgevoerd worden door de apot-'
hekers die de speciale wachtdienst
zullen verzekeren. Deze zijn
AALST
Delbecy, Werf 4
Herdewijn Pontstraat 72
beiden tot 19 uur.
na 19 uur MUYLAERT, Ge-
raardsbergsestraat 70
DENDERLEEUW omstreken)
De Hondt, Statiestraat 147, Lie-
dekerke
EREMBODEGEM, MERE, KERK
SKEN, HAALTERT, WELLE en
NIEUWERKERKEN
Roels: Geraardsbergsesteenweg
Terjoden
BROEDER FLORENTIEN
VRAAGT GEHOOR
Nog 11.500 F en de camion is er
Help dit laatste restje bijpassen door van
daag nog te storten op postrekening 86033C
van «Werkkring Sint-Job Kapucijnenlaan
95 Aalst» of door uw gift, onder gesloten
omslag met vermelding «Voor Broeder Flo
rentien», te bezorgen in het klooster of bij
dhr Theo Van Gyseghem Gustaaf Papestraat
55 Aalst.
Vanuit zijn missiepost in Kota-Koli dankt
Broeder Florentien Van Vaerenbergh al de
goede missievrienden voor hun milde steun
ELFDE LIJST DEK STORTINGEN
Naamloos 2 x 500 1000 F
Naamloos 2 x 50 100 F
Naamloos 100 F
Vandenberghe Marcel Aalst 100 F
Sint. Maarteninstituut Aalst 200 F
Hanssens C/eorges. Erembodegem 100 F
SINT JORISKLUS
Keizerlijke Plaats 02
VASTE AKTIVITEITEN
ZATERDAG Open van 15 tot 23.30 uur
14u00 Natuurstudie
15u00 Sekretariaat (tot 19 uur)
15u00 Wetenschappen
16u30 Judotraming - gevorderden
18u30 Danskursus - beginnelinge ;i
20u30 Muziekbeluisteren
ZONDAG Open van 10 tot 13 uur
en van 17 tot 23.30 uur
iOuOO Judotraining - beginnelingen
17u03 Kluborkest - herhaling
18u00 DanSk'.üb - oefenstende
19u00 Rietwerkatelier
20u00 Muziekklub
WOENSDAG Open van 15 tot 23 uur
19u30 Judotraming
21u00 Haartooi en opmaak
oOo
PROGRAMMA
ZATERDAG 13 NOVEMBER
20u30 Muziekbeluisteren
3e en 5e pianoconcert van Proko
fiev
ZONDAG 14 NOVEMBER
20u00 Muziekklub
«Sheherazade» van Rimsky Kor
sakoff
WOENSDAG 17 NOVEMBER
21u00 Vijfde les Haartooi en opmaak
Opmaken van het haarpostische j
13 EN 14 NOVEMBER:
SPELEO WEEK END TOCHT j
overnachting «Natuurvrienden
huis» in Godinne
Trou du Haquin
Trou de l'Eglise
Trou Wéron
Trou Alexandre
oOo
CHANSONS OP DE GROTE ZOLDER
Je komt op een stille avond doodernstig de
klub binnengewandeld, recht op een goed
gezelschap aan, en wordt voorgesteld aan
een meisje. Nu niet dat dit een buitenge
wone situatie is, maar... Frieda Goethals
zeggen ze! «Aangenaam» zegt ze.
Je zegt twee keer ho en dan haha en je
gaat zitten.
Daar zit nu voor ons de enige vrouw in
Vlaanderen de enige, die LUISTERLIED
JES zingt.
haar eerste plaat (heel prille chan
sonnetjes) veroverde Frieda de wereld van
het luisterliedje. Eerstelingen (natuurlijk)
maar een frisse indruk, niet onheus Denk
aan «De rode Ballon».
«Vroeger zegt Frieda wanneer ik
een liedje schreef, ging ik tewerk volgens
associatie. Terwijl ik nu meer werk met een
draad».
Inderdaad, in deze eenvoudige verklaring
ligt een heel stukje van haar artistieke evo
lutie.
Toen we achteraf met vrienden bij elkaar
zaten, zong Frieda voor ons enkele van haar
jongste liedjes. En het moet gezegd: haar
jongste liedjes zijn merkelijk beter. Fantas
tisch vlot, poëtisch evokerend, haar stem
en haar melodie vloeiende woorden. Soms
heet poëtisch, soms ernstiger, soms heel
geestig woordenspel, maar altijd positief,
een frisse boodschap voor eenvoudige men
sen.
Maar er is ook nog de kritiek. Een chan
son moet «eenbrokje leven» zijn, het moet
iets hebben van de harde realiteit. En dat
missen we hier wel een beetje. Een liedje
is zo rap voorbij, soms gaat het zo snel dat
je de inhoud niet meer kan volgen. En
achteraf heb je een beetje de indruk dat
Friedas liedjes missen aan echte diepte. Het
lijkt wel een beetje een mooi gekleurde
glazen wand rond de realiteit van de dingen.
Maar het loont zeker de moeite om te
komen luisteren naar Frieda de enige vrouw
in Vlaanderen, de enige die luisterliedjes
zingt.
«CHANSONS OP DE GROTE ZOLDER»
met medewerking van Frieda Coethals za
terdag 20 november om 20 uur. K.V.
BIJ EEN AANSTAAND JUBILEUM
Nadat in 1903 de predikstoel (beeldhou
wer Rooms) en de kommuniebank (beeld
houwer Lens) geplaatst waren, werd in
1904 het koorgestoelte aangebracht; plan
van dhr Rooms; gesculpteerd door dhr. De
Somer te Aalst met de medewerking van
de heren Van Sande te Wetteren en De
Martelaere te Brussel.
In dit jaar werd ook hot hoogaltaar vol
tooid door het aanbrengen van de geschil
derde panelen (Z. Steel, kunstschilder te
Antwerpen) en werd het St Barbara-altaar
geplaatst, uitgevoerd door dhr Van Calen-
bergh te Aalst naar een tekening var. de
heer Rooms.
De bekleding in hout rmdom de kerx
gemaakt door de heer Lens werd eveneens
in dit jaar geplaatst.
Het laatste paneel, naast de doopkapel,
vermeldt haar oorsprong: «Uit genegenheid
aan E.H. D. Willems door zijne parochianen
opgedragen ter gelegenheid an zijn vijf
en twintigjarig jubelfeest, als Pastoor van
St Jozef, 1879-1904». Door deze ge.-te be
wogen schonk de eerw. Jubilaris aan de
kerk twee biechtstoelen, gemaakt door dhr
Lens. Ze werden geplaatst in de kapellen
van de H. Barbara en de H. Antonius.
Op 15 april 1907 werden de werken voor
de voltooiing van de voorgevel en het op
trekken van de toren aangevat door de he
ren De Somer, schrijnwerker, Peynsaert
metser en De Vos, steenkapper, allen te
Aalst. Deze werken werden voltooid in juni
1908 en op zondag 28 juni van dat jaar
werd de voltrekking met een prachtig to
renfeest gevierd.
oOo
Op ZONDAG 14 NOVEMBER zetten de
parochianen figuurlijk dan,» de HAAN op
de TOREN» van de TOMBOLA! Van 19 uur
af zijn ze. immers samen met alle sympati-
santen, verwacht in de ruime lokalen van
het ST MAARTENINSTITUUT, ingang Vrij
heidstraat, voor de TREKKING van onze
reuzetombola.
Wie zou er met ons met willen aanwezig
zijn, om bij muziek en een flinke pint, het
uiteindelijk resultaat te kennen van onze
tombola waarvoor zovele parochianen zich
sedert maanden hebben ingezet? Daarom:
zondag 14 november vanaf 19 uur rendez
vous voor allen in het St. Maarteninstituut!
Op 9 november 1965 overleed te Aalst
op 79 jarige leeftijd enkele dagen na
het overlijden van zijn echtgenote
DE HEER
weduwnaar van
mevrouw PHILOMENA DE VLIEGHER
geboren te Leeuwergem op 11 septem
ber 1886.
De begrafenis zal plaats hebben op
ZATERDAG 13 NOVEMBER TE 10 u.
in de St. Jozefkerk te Aalst
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen doodsbericht ontvingen, ge
lieven dit bericht als dusdanig te be
schouwen en ons te verontschuldigen
voor de vergetelheid.
R'ouwhuis: K H. Mussche, onderpastoor
Vrijheidstraat 5 Aalst
VAN 2 TOT EN MET 8 NOVEMBER 1965
Lutgarde Eeckhaut Gentsestraat 50 Zon-
negem Ann De Sadeleer Draaierstraat 2
Aalst Francine Meganck, Dorpstraat 42
Kerksken Marleen Van Wassenhove, Stg
op Dendermonde 194 Opwijk Nadine
Baeyens, Eenestraat 9 Ninove Rita Gees,
Kraaiwinkel 6 Haaltert Geert Verdoodt,
Leuvestraat 28 B Erembodegem Geert
Daeleman, Vooruitzichtstraat 73 Aalst
Viviane D'hoe Beukenlaan 28 Erembodegem
Peter Buys, Acaciastraat 25 Aalst Els
Demesmaeker, Kaaitvaart 31 Pamel Roos
daal Pascale Bombeeck, Diepestraat 89
Aalst An Vermeire, Kapelhof 19 Eronde-
gem Alain De Backer, Weivaartstraat 111
Aalst Guy Aerssens, Kluyskensstraat 28
Aalst Eddy De Brouwer Gootstraat 30
Mere Els De Bolle Moortelstraat 5 Esse-
I ne Lutgard De Coensel, Dorp 7 Oorde
gem Peter Van Bellingen, Brusselbaan
j 127 Meerbeke Johan Liebaut, Kanton-
straat 27 Nieuwerkerken Werner Liebaut
Kantonstraat 27 Nieuwerkerken Maresi
De Paepe Hoezestraat 48 Nieuwerkerken
Inneke Cornells Verbrandhofstraat 91 Aalst
Nancy Van Hoorebeke, Molenbaan 11
Kerksken Carina Van Haudt Perreveld
65 Opwijk Filip Deroo, Statiestraat 157
Haaltert Kaatje Clarys Asserendries 13
Aalst Ann Van Mulders Edestraat 57
Haaltert Mario Vercauteren Botermelk-
straat 128 Aalst Nancy Clocheret, Brus
selbaan 65 Erembodegem Rita Tas Mot-
tendries 60 Heldergem Hilde D'Hondt
Molenstraat 42 Wieze Francis De Wuf-
fel, Meerlaanstraat 3 Erembodegem Gunt-
her Van Schandevijl, Nieuwstraat 32 Burst
Gunther Jacobs Molenkouter 19 Meldert
Bart Temmerman, Potaardestraat 1 Aalst
Lutgarde Vanderspeeten, Statiestraat 87 Ap
pelterre-Eichem Hilde Van den Eeck
hout Kattestraat 19 Haaltert Brenda Ne
rinnkx, Kapellebaan 385 Meise Carine
Couck, Boriaustraat 71 Denderleeuw Na-
dia Van Mulders, Eugenstraat 170 Dender-
houtem Yves Herssens, Valerius De Sae-
deleerstr. 90 Aalst Ann Piron Kerkstraat
101 Welle Sandrine Wellens, Oosterzele-
straat 34 Wetteren Kristien Bosman
Wijstraat 51 Lede Patricia Baeyens. E
dixvelde 128 Nieuwerkerken Rita Ver
heirstraeten Straatjen 4 Woubrechtegem
HUIS COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15 Aalst
Telefoon 212.53
Alleenverdeler der «Koelstra»
Kinderwagens
Alles voor de Baby
zegels VALOIS
STAD AALST
VAN 2 TOT EN MET 8 NOVEMBER 1965
OVERLIJDENS
Marie Neckebroeck zb 70 jaar wede van
Casimirus Janssens, Zonnegem Heetstraat2
Philomene De Vliegher zb 76 jaar echte
van Jozef Mussche Aalst Vrijheidstraat 5
Stephanie Cesarine Van Caelenberg zb 66
jaar wede van Frans Roels, Lede Kasteel-
dreef 46
Amand Raymond Monsieur gep. 76 jaar
echt van Rufine Vastenavond, Aalst Affli-
gemdreef 89
Eduard Georges Serbruyns zb 57 jaar echt
van Thee la Cayman, Ressegem Veldhoek 198
Alicia De Neef, zb 80 jaar wede van Ri
chard Bekaert Aalst Bredestraat 96
Leo Jozef Van Driessche, gep. 65 jaar
echt van Livma Thyssen, Aalst Weverij-
j straat 10.
Philip Frans Van Kerckhoven zb 83 jaar
I wedr van Rosalia Van Gucht, Buggenhout
Brielstraat 53
1 Joanna Florentina De Witte zb 83 jaar
wede van Jozef Rimbaut, Aalst Dr. De Moor-
i straat
Leo Gyzelinck zb 85 jaar, wedr van Julia
Basteen, Aalst, Kattestraat 33
Maurice Theophiel De Koker, metaalbe
werker 36 jaar ongehuwd, Erembodegem
Groenstraat 92
Rosalie Josephine Van Cauter, zb 62 jaar
wede van Franciscus Lievens, Aalst Cau
dronstraat 38
Aiice Joanna De Haeck, zb 67 jaar wede
van Palmyr Van Den Bossche, Aalst Weve-
njstraat
Valentinus Adolphus De Brabanter zb 68
jaar echt van Maria D'hoker, Welle Statie-
straal 43
Manfred Oscar Camilla De Coninck, 1 jaar
Mere Provinciebaan 52
Gusuaaf De Wolf, zb 68 jaar wedr Maria
Lissens Herdersem Pontweg 51.
Pieter Jozef Jan Baptiste Dierickx, gep
71 jaar wedr van Joanna Boeykens, Buggen
hout, Kapellebaan 4
Remigius Benedictus Vercauteren, zb 68
jaar echt van Juliana Coessens, Wieze
Nieuwstraat 82
Louisa Joanna Van Kerckhove, naaister
17 jaar ongehuwd, Merchtem Mandstraat 38
2 levenloos aangegeven kinderen.
I
J HUWELIJKEN
Paul Santens, Dr. in de rechten, St. Mar
tens-Latem met Jacquelmne Schelfout, zb
Aalst Zonnestraat 13
j Jean Amant, chauffeur, geh Aalst Hoge
Vesten 12 met Yvette Trogh text iel werkster
Aalst Hoge Vesten 55
I Jan Marcoen, elektrotechnieker, Aalst
Vaartstraat 2 met Rita De Man kinderver
zorgster Aalst Steenstraat 21
Johny Meert schoenhersteller, Aalst Mo
lendries 25 met Sonja Ardans, afteerster,
Aalst Moorselbaan 480
Alfons Poleyn, automekanieker, Aalst Dr
De Moorstraat 45 met Rita Highway, kou
senbewerkster, Aalst Moorselbaan 228
Henri Aerts topograafw, Aalst, Parklaan
41 met Barbara Van de Rijt, zb. Eindhoven
(Nederland) Boschdijk 122.
Totaal
Vorig totaal
Algemeen totaal
1600 F
36915 F
B O G O M A
De beste deuren
Houthandel
JULES MUYLAERT
Bredestraat 81
AALST Tel. 213 23
Bezoek on/e tentoonstelling
Koninklijke
Duivenliefhebbersr/iaatschappij
..EERLIJK DUURT LANGST»
Vlaanderenstraat en Arheidstraat 1 Aalst
Zaterdag 13 november 1965 te 20 u. Kam
pioenendag
Zondag 14 november 1965 te 10 u. in de
voormiddag tentoonstelling der duiven van
onze kampioen.
Zondag 21 november om 10 uur tentoon
stelling om 10 uur tentoonstelling van de
duiven der kampioenen 1965.
mSÊÊBk
STUDENTENFEEST
Door de studentenclub «Moeder Ajomsta»
wordt een groot studentenfeest ingericht op
zaterdag 20 november te 20 u. 30 in de
zaal «De Koornbloem» bij Gaston Van Der
Eist, Grote Markt.
<H)0
HOFBOUWMAATSCHAPPIJ
en WERK DER VOLKSTUINEN
AFDELING AALST
Zondag 14 november te 10 u. in het lokaal
«Middenstand» algemene vergadering met
verschillende belangrijke punten op de dag
orde.
oOo
SNIJBLOEMENTEELTSCHOOL
Het stadsbestuur in samenwerking met
het Ministerie van Landbouw en het Pro
vinciaal Bestuur van Oost-Vlaanderen, orga
niseert technische en theoretische vervolma-
kingscursussen voor de tegenwoordige en
toekomstige bedrijfsleiders.
De lessen starten op zaterdag 13 november
te 14 uur in het lokaal Bloemenveiling Flo
ra, Aelbrcchtlaan. Inschrijvingen en inlich
tingen bij het stadsbestuur, dienst Onder
wijs en Cultuur, stadhuis.
Boven de echtgenoten Augustinus Moens-Wellekens
Onder de echtgenoten Amandus Bercmoes-De Mortier
Beide jubilerende echtparen ontvingen vanwege Schepen Van Sinay het geschenk
van de stad. (Cl's Het Volk.
