B
K
0
P
Fed
«Tra osf o-Lux»
Sport op alle fronten
Handelspocket - Noteer in m agenda:
OUWHÜLP
arfumerie Biasoa - F. Bocque
(LUX
RIETPLUIM-DAGEN
waliteitsbeenhouwerij
PTIEK PRAET
ERASMUSSCH00L
x/A
Arthur De Lil
Versnelde
Beroepsopleiding
P.V.B.A. - Lid van de Handelskamer Aalst
Denderstraat 18, AALST
Tel. (053)227.57
betekent veilig bouwen zonder zorgen
betekent goed en goedkoop bouwen
Onze faam Honderden referenties
Honderden gelukkige gezinnen
NIEUWSTRAAT, 21
AALSf Tel. 241.20
HET BESTE VLEES
DE FIJNSTE VLEESWAREN
DE GROOTSTE KEUS
P. VAN GEYSEGHEM
Gedipl. Meester-Opticien
KONTAKTLENZENSPECIALIST
Lange Zoutstraat 8 Aalst
TEL: 033/283.04
HELPT U...
Beter zien en er beter uit te zien...
dank zij de onzichtbare onbreekbare
buigzame en uiterst lichte KONTAKT-
LENSJES L E N S O R
Vraag vrijblijvend inlichtingen en proeftest
ERKEND VERDELER
SCHOONHEIDS PRODUCTEN
In ons bediïjf alle toiletartikelen
Pontstraat 8, AALST
Tel. (053)224.24
DOE IIW KEUZE GOED
Wij bieden U de merken met wereldfaam:
STENDHAL - HELENA RUBINSTEIN
ACADEMIE DR. PAYOT
—Parfums: Hermes - Dior - Nino Ricci
KERKSTRAAT 18, AALST
Comfortschoenen
Voetverzorging
Steunzoien naar maat
(erkend door alle mutualiteiten)
Tel. (053)259.23
WINKELINSTALLATIES
Frigo's A G R I
Gentse Steenweg 77 Erpe (Aalst)
Bestek zonder verbintenis
BIUARTSPORT TE AALST
EINDUITSLAG VAN DE WISSEL-TROFEE
ROB. VERGEYLEN
Tornooi bij de Biljartvrienden Grote Markl
M. DE MOYER GROTE OVERWINNAAR
Het lag in de lijn der verwachtingen dat
de vier beslissende wedstrijden voor een
kunststuk, zoals er in onze stad nog nooit
een te betwisten werd gegeven, grote be
langstelling zou wekken bij de beoefenaars
van de biljartkunst, en bij de liefhebbers
van spel, dat veruit boven het alledaagse
reikt.
De talrijke toeschouwers zijn dan ook
niet bedrogen uitgekomen. Er was iets te
zien, iets te genieten en iets te leren. Men
heeft nog eens kunnen vaststellen, dat al
leen het kaderspel zich daartoe leent, beter
dan gelijk welke andere specialiteit. De on
onderbroken en gespannen aandacht der
kijqers en de steeds herhaalde goedkeurin
gen hebben dit ten overvloede bewezen.
Het moet gezegd, dat de vier finalisten
Coignr, Buys, Frangois en De Moyer aan
elkander gewaagd waren. Jammer dat Fran
gois door een gezwollen hand gehandicapt
was.
Wanneer men dan de uitslagen, die wij
hier laten volgen, nauwkeurig bekijken, zal
men kunnen vaststellen dat er aan de over
macht van Marcel de Moyer niet te tornen
viel, Niet alleen speelde hij de hoogste
reeks (91) maar behaalde ook veruit het
hoogste gemiddelde met 225 in 10 beurten
of 22,50
Bij de laatste stoot ontplofte een uitbun
dige vreugde onder de aanwezige clubleden
der «Biljartvrienden» En niet zonder reden
want hun tornooi was waarlijk uitgegroeid
tot een groot sukses en op de koop toe bleef
de zo begeerde trofee in hun midden met
brio veroverd door hun aller sympattieke
vriend,
Het was de heer R. Vergeylen zelf, die
het kostbaar zegeteken onder daverende
toejuichingen aan de overwinnaar overhan
digde
En er heerst ook blijdschap bij de ver
liezers en hun meegekomen supporters, toen
ze zagen, welke prachtige prijzen ook aan
hen door de Bestuursleden der «Biljart
vrienden werden uitgereikt.
Het was gelukt op gans de lijn. Fr
TECHNISCHE UITSLAGEN
Halve finalen
I De Moyer
225 225 16 14,67 43
Frangois
225 210 15 14,63
II Coigné
250 250 16 15,62 80
Buys
175 134 15 8,93 32
Voor 3e en 4e plaats
III Buys
175 175 24 7,29 34
Frangois
250 248 23 10,78 52
Finaal
DE MOYER
225 225 10 22,50 91
Coigné
225 147 9 16,33 58
5 - 6 DECEMBER 1965, van 14 tot 22 uur
in de VERPLEEGSTERSSCH OOL - Leopoldlaan 9
ten voordele van de armen onzer stad.
Pannekoeken Avondschoteltje
Bar Tombola Visserij enz.
VRIENDELIJKE UITNODIGING
Het gewestelijk Bureau Aalst is zinnens
een cursus voor versnelde beroepsopleiding
in te richten voor het beroep van SCHIL
DER. Deze cursus zal 5 maanden duren en
aanvangen einde november - begin decem
ber.
Voordelen aan de kandidaten toegekend:
Uurvergoeding van 31,93 F.
Terugbetaling van de reiskosten
Alle sociale voordelen.
Premie van 1.200 F getrouwheids
premie van 500 F na 6 maanden te
werkstelling in aangeleerd beroep.
Voor voorwaarden en inschrijving:
RIJKSDIENST VOOR ARBEIDSVOORZIE
NING
AALST, Keizerlijke Plaats 17 bis
alle dagen van 9 tot 17 u.
de woensdag tot 19 u.
NINOVE, Denderkaai 56
alle dagen van 9 tot 17 u.
de donderdag tot 19 u.
GERAARDSBERGEN Gaffelstraat 28
alle dagen van 9 tot 17 u.
de donderdag tot 19 u.
IS KUSSEN GEVAARLIJK
Al jaren buigen geleerden zich over
de vraag of kussen al dan niet gevaar
lijk is. Op deze prangende vraag heeft
een bekend Amerikaanse geneeskun
dige een afdoend antwoord gevonden
«Ik geloof niet dat kussen mikroben
overzetten. Maar het lijdt geen twijfel
dat zij de weerstand van het subjet
ondermijnen». Aldus zijn zeer originele
konklusie.
INSCHRIJVING STEEDS MOGELIJK!
DIREKTEUR P. VERMEIR
Priester Daensplein 2 (Sint-Martinuskerk) - AALST - Tel. 053/284 55
Ook scholen te Mechelen en Leuven
DAG-, AVOND-, WEEKEIND- PRIVELEERGANGEN
Talen Internationale Briefwisseling
Nederlands Frans Engels Duits
Spaans Italiaans Russisch
Autotechniek Rijlessen
Kinderbijslag
steno-daktilo 1-3 maand
Bestuurssekretariaat 1 of 2 jaar
Boekhouding Sociale Wetten
Etalage
Plaatsing verzekerd
Alleen de leervakken die U zelf verkiest
Inlichtingen Ook telefonisch
Alle dagen van 10 tot 12 en van 14 tot 18 uur.
LOTJONSLOS EN DE
GERECHTELIJKE HERVORMING
Nu de achterstand van Aalst op Dender
monde, voor wat betreft haar gerechtelijke
instellingen in het brandpunt van de belang
stelling staat, dank zij het werkdokument
van de studiecommissie voor een gezond
rechtsherstel in Aalst en de Denderstreek
is het logisch dat een dergelijk thema on
der een of andere vorm in de Karnavalstoet
zou verwerkt worden.
De studentikoze karnavalvereniging LOT
JONSLOS was dan ook gloeiend enthousiast
dit thema als inspiratiebron te kunnen ge
bruiken.
Om aan het schandelijk onrecht dat ons
aangedaan wordt een einde te maken, heeft
LOTJONSLOS slechts een oplossing gezien:
overgaan tot het daadwerkelijke oprichten
van een rechtbank te Aalst.
Laten wij hopen dat deze positieve oplos
sing, de enige die ten andere verantwoord
is, niet alleen voor drie dagen aanvaard
wordt, maar dat zij in de nabije toekomst
te Aalst zal bestendigd worden.
LOTJONSLOS.
RECHTBANK VAN KOOPHANDEL
TE AALST
FAILLISSEMENT DE GROOTE
JAAK WILLY, handelaar, Nestor de
Tierestraat nr 32 te Aalst
Bij vonnis der Rechtbank van Koophandel
te Aalst 'van 19 november 1965 werd voor
noemde De Groote Jaak failliet verklaard
en werd de datum van ophouding van beta
ling bepaald op 19 mei 1965.
Meester Willy Van de Velde, advokaat te
Aalst werd aangesteld als curator.
De schuldeisers moeten hun aangifte van
schuldvordering doen ter Griffie der Recht
bank van Koophandel te Aalst, Kapelie-
straat 12 binnen de twintig dagen van het
vonnis,
De sluiting van het verbaal van nazicht
der schuldvorderingen is gesteld op donder
dag 23 december 1965 te 10 uur; de debat
ten over de betwistingen op vrijdag 7 janu
ari 1966 te 14,30 uur, telkens in de gehoor
zaal der Rechtbank van Koophandel te Aalst
Voor gelijkvormig uittreksel
de curator
W. Van de Velde.
DE GROTE KENNISMAKING
Indien de weermaker enigszins mild is,
zal de voetbalkompetitie wellicht niet ge
stoord worden. Het zou trouwens voor Een
dracht niet zo'n hele goeie zaak zijn nu de
ploeg toch werkelijk heeft bewezen dat een
nieuwe weg werd gevonden, die binnnkort
ook naar de leidersplaats kan leiden.
Eerst komt Geraardsbergen immers op
bezoek werkelijk slechts een formaliteit
voor de witzwarten.
Nadien wordt Ronse aangepakt terwijl
Stade Kortrijk de volgende gast is. Dat moe
ten dus werkelijk drie overwinningen wor
den.
Punten die zeer goede diensten zullen bc
wijzen in de strijd tegen de overige titel
kandidaten die nu vaak met mekaar in het
strijdperk zullen moeten stappen. Maar toch
wordt de eerstgenoemde thuiswedstrijd de
kennismaking met het NIEUWE Eendracht.
De Eendrachtploeg die in de aanval op
nieuw de diepte heeft gevonden en nie*
meer met allerlei fiorituurtjes voor het doe'
moet komen, «Indien Roger Van Qansbeke
op alle wedstrijden evenveel voorzetten
geeft en indien deze volledig benut worden
dan zullen wij er voortaan wel iets vanmer-
ken, Wij zullen misschien af en toe eens
onverdiend winnen, maar niemand zal toch
over de weifelende voorhoede moeten pie
keren».
Dat vertelde ons een aanvaller, die noch
tans grif toegaf dat niet alle kansen on
Blankenberge tegen te muur te drukken
werden benut. Steekt er dan niet een stuk
je romantiek in de ontmoeting tegen Ge
raardsbergen? Zal Roger Van Gansbeke niel
opnieuw moeten aanvaard worden door zijr
publiek? Zeker en dat kan alleen vlot ver
lopen met een overwinning...
VOLHARDEN KENT DE INZET
Volharden kent de inzet van een reisje
naar Meulestede, Het is een enige kans om
twee punten te winnen maar ook een val
strik voor hen die het te gemakkelijk zou
den willen opnemen, Volharden heeft geen
keuze. Men heeft de bevestiging gekregen
na een kleine inzinking dat geen enkele
standers want één overwinning is weer vol
doende geweest om alle ploegen in een
ploeg in staat is te heersen over de tegen-
kringetje tot mekaar te brengen, Daarom
mag Wily Devos er nooit aan denken op
Meulestede iets van de buit los te laten.
Het is een beslissende periode voor Vol
harden om nu in de overgangsperiode het
moreel nog eens ernstig aan te scherpen,
in afwachting dat andere aanvallen zullen
opsteken. De Coster, Dumoulin, Bracke,
Bellon, De Schrijver, Wijnant Haerens
Verbraeckel, Devos, Wellekens en De Ker
pel hebben dus het woord...
GEEN PROBLEMEN VOOR ADELAARS
Voor Adelaars zijn de problemen niet zo
groot, De Oranjen hebben een vaste plaats
verworven in het spoor van de kopploegen
en kunnen dus op elk ogenblik toeslaan
Het wil ons zelfs voorkomen dat enkele
dirigenten te erg op de verloren puntjes
piekeren, vermits zij nu toch al gevoeld
hebben dat alle ploegen twetsbaar zijn en
dat de huidige klassering in geen enkel op
zicht beantwoordt aan de werkelijkheid
HET BEWIJS VAN OKAPI
Okapi heeft nooit een mooier kans gezien
om de Aalsterse basketball wereld te over
tuigen van zijn rijke mogelijkheden als
thans, De leidersplaats die met Fontaine
wordt gedeeld hoort ongetwijfeld in Aal
sterse handen, want indien men in de terug
ronde dezelfde autoriteit kan tonen, dan
komt het wellicht, niet tot een duel,
Het kan misschien chauvinistisch klinken
maar indien Atlon leper ook dat meester
schap moet erkennen, dan zullen er wellicht
geen weifelaars meer zijn...
K.K.V.S. - KLOK
Zondag komt H, Hart aan huis uit tegen
Lotenhulle. Deze ploeg die vorip jaar haar
Lotenhulle. Deze ploeg die vorig jaar door
drie vierden van de competie furore ge
maakt, juist zoals Sijsele nu, maar school
dan op het laatste tekort om de titel in de
wacht te slepen, Dit jaar nochtans vinden
ze moeilijk hun stap, wat niet wil zeggen
dat ze zwak zijn. bekijk maar hun goal a\e-
rage dus H. Hart kijkt goed uit uw dop
pen, en vecht voor iedere wedstrijd met de
zelfde verbetenheid als ge een maand gele
den tegen Knesselare hebt gedaan, en c!e
resultaten zullen niet uitblijven. Intussen
blijven we toch ons vertrouwen behouden
in de rood witten en zien hun de twee punt
jes thuis houden.
In eerste klas C hebben we de derby Beu-
kenhof-Mijlbeke, waar het aan spanning niet
zal ontbreken en waar Beukenhof haar vier
de plaats in de klassering met hand en tand
zal verdedigen en we voorspellen dan ook
een thuiszege.
Herdersem ontvangt Westrem en zal het
ook wel klaar spelen, terwijl Erembodegem
een lastige verplaatsing wacht naar Smet-
lede vanwaar men ze met ledige handen
zien huiswaarts keren. Roger
BASKETBALL
WAT NU BLACK-BOYS?
Zondag as komt het niet ongevaarlijke
Kangoeroes Hamme op bezoek, Deze ploeg
van coach Goossens bekleedt momenteel de
3e plaats met 4 punten achterstand op de
wit-zwarten maar met een match minder op
hun actief, De Hammenaars zullen natuur
lijk al hun krachten aanspreken om het tot
een overwinning te brengen wat hun met
een op gelijke hoogte met Black Boys
brengen,
Voor Black Boys komt het er vooral op
aan het verlies op Viking zo vlug mogelijk
te vergeten, Het moreel zal vooral van grote
betekenis zijn xn dit treffen, Dit wil ik er
nog aan toevoegen: Black Boys mag de
moed niet laten zakken, Immers de helft
van het kampioenschap is nu maar juist
voorbij en wie durft beweren dat Viking
geen enkele nederlaag zal oplopen? Een
ware sportman verdedigt de kansen zijner
ploeg tot de laatste speeldag 't Is te hopen
dat elke Black Boyer dit indachtig weze
Hun supporters verwachten dan ook een
klinkende overwinning hunner spelers wat
meteen zou bewijzen dat ze nog steeds in de
titelkansen geloven,
Reserven te 14 u. 30
Eerste ploeg te 15 u. 45 VK
KAATSEN
HERLEVING BEREIKTE HET DOEL
WILLY DEVIDTS KEERT TERUG
NAAR AALST
Toen Willy Devidts in het begin voor de
voorbije transferperiode naar Etterbeek
werd overgeheveld, hebben vele kaatslief-
hebbers in* de Ajuinstad gedacht dat hij
nooit meer in een Aalsters trapezium zou
uitkomen. Herleving Aalst heeft enkele we
ken geleden een eerste keer getracht deze
sterke grootmidden en achterman aan te
werven en is er toch in gelukt Willy Devidts
weer naar de Ajuinstad te brengen.
Hij zal dus definitief aan de zijde staan
van Baeten, Carael, Cornand, Vanderstrae-
tcn en Etienne Dewael, die opnieuw op de
oefeningen zal verschijnen. Het wordt dus
een voorname kompetitie voor W. Vernim-
nrt zijn medewerkers
