doorheen de stad
Brandweer van Aaist
in feest
brano te Aalst
jeneeskundige
jondagdienst
lA/achtdienst der
<\poteken
Marktprijzen der
stad Aaist
Kern '63 met de
Af..
Af.
Geboorten
DE ACHTERLINIE
Sloebers 1966...
Burgerlijke stand
Prachtig geslaagd
Sint blooifeest
te Aalst
Wereidsoiidariteit
Stoutmoedige
inbraak te Aaist
AALST
Zal de dienst verzekeren voor dringende
;evallen zo de huisdokter afwezig is
ZATERDAGNAMIDDAG 4 DECEMBER
ZONDAG 5 DECEMBER
WOENSDAGNAMIDDAG 8 DECEMBER
EN NA 20 UUR TOT EN MET
VRIJDAG 10 DECEMBER
Dr. D. DE WOLF
PONTSTRAAT 48
AALST TEL. 243.71
ooo
AALST
De apotheken der staa zajn gedurende de
VEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
'an 13.30 uur tot 19 uur.
ZATERDAG 4 DECEMBER vanaf lu30
ZONDAG 5 DECEMBER
EN NACHTDIENST GANS DE WEEK
Apot. DELBECQ
WERF
AALST TEL. 216.22
Aardappelen 2-3,50; ajuin 4-7; witte ajuin
foor opleg 10-15; prei, per bundel 2-7; sei-
>TIer, groene 1-3; witte 3-10; wortelen 3-8;
iloemkolen 7-16; rode kool 2-7; witte kool
savooien 2-6; tomaten 4-26; struikbonen
10-40; kropsla 4; spruiten 7-14; staakprinses-
len 12-18; staaksnijbonen 12-16; peterselie
kervel 4,50; pinksternakei 3; kampernoel-
icn 56-70; sjalotten 16; andijvie 4-6; ramc-
L'las 4-9; komkommers 6-8; meloenen 25; as
perges 16-24; augurken 26-40; postelein lö-
as'|0; laurier, klein pak 5; look, de vlecht 30-
15; pompoen, kleine 5; witloof 12-28; rabar-
rv Der 8-12; zurkel 5; tuinkers 5-6; schorsene
ed ten 10; artisjoKken 6-7; tijm 7-8; raap 5;
)ejpinazie 15; hoeveboter 104; melkerijboter
106; eieren 2,50-3,50; braadkiekens 25; soep
kiekens 20; jonge duiven 25; oude duiven
10; konijnen 33; rundvlees zonder beende-
St|en 150-160; rundvlees met beenderen 60-
ïn70; varkensvlees 80-110 Fr.
?n i
ooo
SINT JORISKLUB
ai_! Keizerlijke Plaats 02
VASTE AKTIVITEITEN
DONDERDAG Open van 16 lot 23 uur.
19u30 Rietwerkateher
U VRIJDAG Open vau 16 tot 23 uur.
e' 19u30 Judo - beginnelingen
Kunstglazuur
Mirimbe werking
Tafeltennisklub
Koor
oOo
t K.F.L. NIEUWS
t- LES ANIMAUX
r' Dit is de titel van ons volgend filmforum
e,bp donderdag 9 december te 20 uur in
!t'filmzaal van het Sint Jozefskollege, ingang
'n langs de Hoogstraat, als er de werken al
Deeindigd zijn.
Prachtige dokumentaire van Rossief. Fil
mische waarde goed; morele voor allen.
ooo
PEPPINOKLUB
Daar de film van Walt Disney «De clown
s" en het kind» nog niet aangekomen is in ons
1 land, hebben we dit programma vervangt.
door «De schat van het Zilvermeer» met
it onze bekende vrienden Winnetou en C.
is Shatterhand.
3 Kom op tijd, want de zaal zal vollopen.
Zondag 5 december 1965 te 14 uur stipt in
.de goed verwarmde zaal van de St. Jozefs-
'kring, Meuleschettestraat.
19u30
19u30
ir- 20u30
20u30
oOo—
C.V.P. ZITDAGEN AALST
Sen. E. COPPENS
maandag 6-12-65 Groen Kruis
van 10 tot 12 uur.
Min. L. MOYERSOEN
zaterdag 11-12-65 aan huis in de
voormiddag.
R. OTTE
zaterdag 11-12-65 Groen Kruis
10 uur.
W. VERLEYSEN
dinsdag 7-12-65 Groen Kruis
van 19.30 tot 20,30 «ur.
Stadsschouwburg
VREDEPLEIN - AALST
overheerlijke komedie
(Jean de la Lune)
Marcel Achard
regie Frans Roggen
11-12 december
13 - 14 december
GEEN RESERVATIE
Doek 20 uur stipt
,.wp«pii ,n
STAD AALST
- 'Vil -v
VAN 23 TOT EN MET 29 NOVEMBER 1965
Anne-Marie Maesschalck, Dwarsstr 14,
Welle Chantal De Cock, Kattestr 69 Haai-
tert Christel De Swaef, St. Annastr NH,
Hofstade Rita Van Blijenbergh, Oude-
baan 5 Essene Ludo Keilens, Driesstr 28
Heidergem Anne Leus, Papegem 35 Vlier-
zele Pol Keymeulen, Leopoidlaan 32
Aalst Benjamien Crabbe, Molenkouterstr
13 Meldert Marnix Bael, Hofstr 27A:
Kerks ken Marleen Triest, Bosstr 20 Wan-
zele Peter Van Cauter, Rodenbachstr 60
Denderleeuw Veerle Hutsebaut, Statiestr
116 Haaltert Marianne Van Goethem,
Nieuwstr 16 Wieze Danny Stockman,
Kiuyskensstr 9 Aalst Tania Van Vaeren-
bergh, Doornveld 15 Aalst Bart D haese,
Spinnerstr 8 Aalst Katny Van Rossen,
St. Kamielstr 65 Aalst lsabeile Wittoek,
Volksverheffingstr 81 Aalst Kathleen De
Boeck, Ninovestr 107 Erembodegem
Frank Heestermans, Charleroistr 14 Lede
Guido Virick, Spoorstr 2 Lede Patricia
De Man, Veldstr 1 Nieuwerkerken Kathy
Bockstael, Royenstr 29 Wieze Ingeborg
Van Kleef, Vooruitzichtstr 124 Aalst Hu
de De Koninck, Kooistr 90 Aalst Kathleen
Flora, Abdijstr 12 Meldert Hilde Minoodt
Nieuwstr 103 Lede Christel Vertongen,
Dom Modest van Asschelaan 11 Erembode
gem Katia Minner, Bergweg 18 Dender
leeuw Veerle De Clercq, Barre voetsen-
hoek 1 Lede Inge Coppens, Hofstr 2i
Kerksken Birgit Gysels, Wellekensstr 2s
Aalst Patricia Van de Brempt, Naarstig-
heidstr 31 Aalst Peter Verschueren, Veid-
str 24 Burst Rik Verbeken, Dorp 90 Aai
gem Filip Pennewaert, Langemunstr öl
Aaigem Sandra Van den Borre, Parklaan
8B Aalst Marleen Van Landuyt, Kwaien-
hoekstr 23 Nieuwerkerken Iris De Nayer,
Otterkantstr 312 Ressegem Sylva De Na
yer, Otterkantstr 312 Ressegem Kathleen
De Meersman, Nieuwstr 94A Wieze Hilde
De Schrijver, Geraardsbergsestg 16 Erem
bodegem Hilde De Sadeleer, Zavelstr 30
Erembodegem Hans Verlie, St. Elooistr
7 St. Martens-Bodegem Ann Vermeir
Dorpstr 70 Hekelgem Ann De Buck,
Nieuwbeekstr 25 Aalst Kristien De Val
keneer, Boslaan 28 Tervuren Guy Van
Bellingen, Restertstr 59 Nieuwerkerken
Ann Geerts, Mottantstr 9 Hofstade Gin?
Coppens, Rooseveltlaan 57 Erpe Chanta
Vercauteren, Baron de Meerstr 6 Moorsel
Kathleen Van Ongevalle, Oudenaardsestg 54
Goeferdinge Gerda Van Steenberge, Veld
str 49 Burst Kristine Dooreman, Molen
str 33 Nieuwerkerken Gtinther De Meyst
Frankrijkstr 6A Schoonaarde Anne Van
Hove, Perrekouterbaan 5 Moorsel Vera
Van Ilove, Perrekouterbaan 5 Moorsel
Carmen De Schepper, Steenweg 114 Bam
brugge Guy D'haeseleer, Vondelen 8
Denderhoutem.
HUIS COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15 Aalst
Telefoon 212.53
Alleenverdeier der «Koelstra»
Kinderwagens
Alles voor de Baby
zegels VALOIS
GESLAAGDE NATIONALE
DUIVENPARADE TE AALST
Meer dan zeshonderd stands
De Koninklijke Maatschappij «Het Land
van Aalst» heeft zijn derde nationale kam
pioenenparade gehouden in de Aalsterse
feesthalle. Deze duivententoonstelling is uit
gegroeid tot een van de hoogtepunten in het
bloeiende leven van de duivensport.
Erevoorzitters Karei Meert en Antoine De
Saedeleer, voorzitter Oktaaf Debruyn, on
dervoorzitters Roger De Geyter en Marcel
Moens en de bestuursleden Oscar Bekaert,
Maurits Van Neck, Paul Hendrickx, E. II
A. Suenaert, Frans Vannuffel, dr. Bessems,
Frans Matthijs, Kamiel Meert, Cyriel Pop
pe, Arm and Van de Moortgate, Cesar Cassi-
man, Dominique Roelandt, Maurits Schever-
nels en Kamiel Van Droogenbroeck mochten
meer dan zeshonderd tentoongestelde dui
ven begroeten, waaronder alle eerste prijs
winnaars van «Het Land van Aalst».
De tentoonstelling werd geopend door
burgemeester Blanckaert, die de maatschap
pij nog veel succes toewenste in de toekomst.
's Namiddags werden de stands gekeurd
en werden ereprijzen uitgereikt.
©O©
CABARETAVOND
De afdeling van het Davidsfonds Mijlbeek
organiseert een cabaretavond op zaterdag 11
december te 19u30 in de zaal St. Augustinus
(O. L. Vrouwkliniek), ingang Leopoidlaan.
De gekende kleinkunstenaar Will Ferdy
presenteert zijn «One man show '66». Ook
optreden van het trio Frank Coene.
Dee'name in de onkosten 20 F.
NOVEMBER TWAALF
Inderdaad is de gure en grillige novem-
bermaand heel gunstig geweest voor onze
liefde-aktie er waren niet minder dan i2
raketten. Volgende week leest U hier de lz
posten waar ze heen vlogen.
PAPIER
De gevraagde 600 kg. waren er zaterdag
avond. Dank aan allen die zo spoedig in
grepen. We gaan nu verder met onze iwee
of drie raketten van december te verdienen.
Lokaal Meuleschetteschool, elke zaterdag
van 15 tot 17 uur. Lokaalwachter van dienst
Dhr. Dossche.
BOLPUNTPENNEN EN FONOPLATEN
Oma's en opa's die voor hun kleinkin
deren een mooi en origineel eindejaarsge
schenk willen, vragen op ons sekretariaat
een fonoplaat plus album met mooie ver
tellingen van «Rikske en Fikske». Prijs
69 Fr. Voor het schrijven van uw wenskaar
ten met Nieuwjaar, gebruik de zwarte bal-
puntpennen van de Achterlinie. Vraag ze
aan uw brigadier of op het sekretariaat, V.
De Saedeleerstraat 24. Prijs 5 Fr.
oOo—
Menig karnavalvierende Aalstenaar herin
nert zich vast en zeker nog de «Spaanse
Furie» en het «houtgeklepper» van Sloebers
laatste thema.
Zo zijn de «kastanjas» eerst veroverd ge
weest, om daarna opgeborgen of aan de
muur gehangen te worden, misschien wel
met de hoop ze later nog eens te kunnen
boven halen...
Wij spraken een Sloeberslid, die ons toe
vertrouwde dat het Sloebersei 1966 reeds
•gelegd is, en zorgvuldig wordt bebroed.
De jonge karnavalgroepen hebben bewe
zen, in de stoet, ook de zaak groots te kun
nen opvatten en zij, de Sloebers, zullen dan
ook voor het komend jaar, en dan voor de
15e maal, in de karnavalviering hun steen
tje bijdragen, maar met wat... dat werd
ons niet verklapt...
STAD AALST
VAN 23 TOT EN MET 29 NOVEMBER 1965
OVERLIJDENS
Benoni Goossens, zb 76 j, ongehuwd, Aalst
St. Gudulastr 42.
Francisca De Groot, zb 76 j, echte Prosper
Ganzeman, Aalst De Gheeststr 18.
Maria Nathalia Vinck, zb 75 j, wede Can-
nelius Vinck, Aalst Dr. De Moorstr.
Estella Kiekens, textielbewerkster 27 j,
echte Roger Bael, Kerksken Hofstr 27A.
Elvire Van den Borre, stikster 38 j, echte
Joannes Wellekens, Denderleeuw Toekomst-
str 2.
Lodewijk Caudron, bestuurder zakenkan
toor 66 j, echt Marie Coene, Aalst Vrij-
heidstr 46.
Anna De Deyn, zb 58 j, echt Aifons De
Meersman, Aalst Jan Jeliestr 10.
Emilia Goubert, zb 88 j, wede Gustavus
De Pauw, Aalst Leopoidlaan 36.
Maria De Cuyper, zb 90 j, wede Caraille
Verhofstadt, echte Victor De Noose, Aalst
Sint Jobstr 50.
Jan Cardon, spinner 62 j, echt Sophia
Linthout, Aalst Koeistr 33.
Maria De Lombaert, zb 40 j, echte lau-
rentius Van Geit, Aalst Vrijheidstr 75.
Julia De Troyer, zb 73 j, echte Jan Schud-
dinck, Aalst Moorselbaan 95.
Coleat Steeman, zb 74 j, echte Désiré
Boterberg, Impe Esschestr 6.
Gustaaf Godys, zb 65 j, echt Augusta Jans-
sens, Erondegem Kerkweg 25.
Emmanuel Blockerye, zb 84 j, echt Cle
mentina Meert, Erembodegem Leuvestr 140.
Alfons Ophalvens, zb 73 j, echt Maria Rin-
goot, Meldert Eekhoutstr 7.
Remi Van Geert, beenhouwer 68 j, echt
Elvira Van Mulders, Aalst Molendries 24.
Maria Anckaert, zb 68 j, wede Jozef Roo-
sen, Aalst Leo de Bethunelaan 10.
Edouard Matthieu, zb 78 j, echt Maria
Van de Wiele, Aalst Bolleweg 93.
Felix Verstraeten, zb 81 j, wedr Maria
Roelandt, Aalst Binnenstr 191.
Petras Hiel, zb 68 j, ongehuwd, Lebbeke
Aalsterscstg 10.
Kris Roeland, 2 j, Hekelgem Kerkstr 35.
Maria De Gendt, zb 76 j, echte Polydoor
Eeckhaut, Aalst Pontstr 44.
3 kinderen overLeden van minder dan
1 jaar.
1 doodgeboren kind.
HUWELIJKEN
René Thimpont, gep., wedr van Maria De
Pues, Aalst Eilandstr 27 met Victorina Buys
zb, wede van Petras De Bral, Aalst Eiland
str 27.
Benjamin Van Oppen, student, Kortrijk
St. Sebastiaanlaan 34, met Monique De
Luyck, handelaarster, echtgescheiden van
Crispyn Wauters, Aalst Brouwerijstr 26.
<tai Yandenborre Emiei en brandweer^,
terste klas Gillis Albert.
In het komende weekeinde zal de Aalster-
se Vrijwillige Brandweer traditiegetrouw de
Sint Barbarafeesten vieren. Deze feestvie
ring geeft een overzicht over de aktiviteiten Ereteken voor 25 jaar dienst Cmdt De
in het korps in het voorbije jaar en zal be- viuts, serg. Lievens, korporaal Vandenborre,
ginnen met een lof in de Sint Martinuskerk brandweerman eerste klas Gillis, terwijl L.
op vrijdag 3 december te 17 uur. Van Dnessche in de Erewacht zal treden.
Op zondag 5 december komen de man
schappen samen in het arsenaal te 9ul5
waarna de groet aan de vlag en schouwing
door de korpsoverste, cmdt Devidts, plaats
heeft.
Aan de gedenkplaat «Louis De Rijcke»
zal een kroon neergelegd worden ter nage
dachtenis van de overleden leden.
Te 10 u. wordt een krijgsnus opgedragen
waarna te llu30 op de binnenkoer van het
stadhuis de verdienstelijke leden zullen ge
huldigd worden. Naast de aanstelling van
Luitenan. Jozef Verspaille, zal een groet ge
bracht worden aan de overleden leden,
brandweerman eerste klas André Blanckaei
brandweerman Carlos Singelijn, muzikant
René Van Neyghem, erewachter Omer De
Paepe.
Volgende onderscheidingen zullen wordt,
uitgereikt
Burgerlijk ereteken tweede klasse kotp.
Deze ganse plechtigheid zal verzorgd wor
den door het tweede peloton, geleid door
kapitein Louis De Naeyer.
Terloops weze nog aangestipt dat in het
kader van de brandweer bevorderd werden
Backaert E., eerste sergeant; De Saedeleer
L., sergeant foerier; Van Cauwenbergh J.,
sergeant-majoor; Meersman J., adjudant;
Deghels V., sergeant; De Saedeieer E., ser
geant; Ruyssinck J., korporaal; Michiels
H., Meersman L., Vandevelde F., allen tot
korporaal; tot eerste brandweerman Blan
ckaert P., Vanderspiegei R., Vandevelde R.,
Vandevelde P., itmgoir G., De Mulder P.,
Wijmeersch N., Spaenhoven G., Van Vae-
renbergh E., Van Stijvendael R., Mangel
schots A., Deschnjver V., Jansens L., Van-
denhauwe J., Dexegei G. en Gillade M.
De feesten van de brandweer worden be
sloten op zaterdag 11 december met het
dansfeest dat doorgaat in de zaal Rink.
BOGOMA
De beste deuren
Houthandel
JULES MUYLAERT
Bredestraat 81
AALST Tel. 213 23
Bezoek onze tentoonstelling
Hulde aan Benjamin Roelandt
De Christelijke Arbeidersbeweging voor
metaal en spoor heeft het patroonsfeest van
Sint Elooi op passende wijze gevierd.
De feestviering begon met een bijeen
komst in de muziekzaal van het Groln Kruis.
Voorzitter Piet Rousseau, secretaris Omer
Van Cauter (metaal), voorzitter Albert De
Veylder en secretaris Frans Dehaeck (spoor)
mochten er A.C.V. voorzitter Richard De
Schepper, schepen Lucien Van Sinay, de
propagandisten Roger Everaert en Robert
Martens begroeten, evenals talrijke leden
en hun familieleden.
Piet Rousseau sprak het welkomwoord uit
waarna de propagandisten een kort over
zicht gaven over de voornaamste punten
van de syndikale werking.
Voor de kinderen werd een filmvoorstel
ling voorzien, terwijl ook talrijke verdien
stelijke leden werden vereremerkt.
Een bijzonder lofwoord werd gestuurd
aan Benjamin Roelandt, thans 78 jaar, die
sinds 1911 in de rangen van de Christelijke
Vakbeweging staat. Hij is een der enige
overblijvende stichters van de sector metaal
voor de eerste wereldoorlog samen met P.
Van Schuylenbergh en zijn dappere mede
werkers. Hij werd dan ook bijzonder harte
lijk gevierd en kreeg het gulden ereteken
opgespeld.
In de sector metaal werd het zilveren ere
teken toegekend aan Frits Nimmegeers, het
bronzen aan Jozef S te rek, Gustaaf Franck,
L. Gits en V. Martens.
In de sector spoor ging het gulden ere
teken naar Jacques Bulté, Jozef De Backer
en Alex Erauw, het zilveren aan F. Bonnae-
rens, J. Gevenois en J. Sergeant, het brons
aan J. Moens, D. Deboom, A. Debruecker
en J. Heymans.
Zondagvoormiddag werd het feest verder
gezet met een optocht door de stad en hei
bijwonen van de traditionele St. Elooimis
oOo
BELOTTERSWEDSTRIJDEN
Uitslag van de belotterswedstrijd van
zaterdag 27 november in de Sint Martinus-
kring, Korte Zoutstraat 40. 41 deelnemers.
Lepagie A. 4394 Verhofstadt E. 4336
Adam L. 4315 Van Langenhove G. 4240
Caudron F. 4237 De Luyk F. 4225
Corthals P. 4215 Pots M. 4115 Luykx
F. 4059 Van Holsbeek T. 4033 Bran-
tegem L. 3994 Muylaert A. 3988 Van
Gucht C. 3971 Van Der Veken H. 3957
De Neef Ph. 3928 Steenhaut G. 3863
Roelant W. 3845 Van Nuffel F. 3744
Van Den Abeele P. 3723 D Hondt G. 3721
Schollaert J. 3717 Kindermans H. 3694
Couck R. 3667 Swalens J. 3649 Bom-
beek P. 3626 Van Der Veken G. 3624
Rubbrecht J. 3593 Huylebroeck J. 3575
Bastiaans A. 3447 Sergeant E. 3404
De Coninck G. 3233 De Saedeleer R. 3126
Van Den Spiegel P. 3113 Schollaert
J. 2960 Philips F. 2901 Verhofstadt L.
2858 Beekman J. 2730 Jansens E. 2711
Meurisse P. 2665 Van Den Eede A. 2510
Paenen H. 2182.
De kaartwedstrijd (belotten) ingericht in
de St. Jozefskring, Meuleschettestraat, gaf
volgende uitslag
E.H. Vercruyssen 3463; A. Walleze 3340
M. Van Bever 3306; R. De Bondt 3293; Th
De Meyst 3278; A. Van Heirzele 3206; II
Van Schuylenberghe 3202; Th. Lipinski 3199"
P. De Brauwer 3187; Mw De Bruecker 3169;
F. De Petter 3169.
De honger, een van »itr ruiters van
de veropenbaring van l. rf. Joannes, gesel
die nog miljoenen mensen teistert in de
onontwikkelde landen, moet met alle mid
delen bekampt worden.
Het is dan ook een plicht van alle goed
menende mensen aan hun hongerlijdende
broeders te denken en hen te helpen.
Ter gelegenheid van de Nationale Week
voor Wereidsoiidariteit, zal er een geldin
zameling plaats hebben aan de deuren van
al de kerken van onze stad.
Deze inzameling heeft plaats op zondag 5
december 1965. De hiervoor speciale omsla
gen zullen bij de aanvang van iedere mis
overhandigd worden en bij het verlaten van
de kerk in ontvangst genomen worden.
Wij vragen aan de bevolking dit edel werk
van naastenliefde te willen steunen en dan
ken hen in naam van onze hongerlijdende
broeders.
Eigenares door hartaanval overleden
In de herberg «Rond Punt» aan de Haring
voorheen gehouden door wijlen Miel Mer-
tens, brak plots brand uit. Door een onge
kende oorzaak was een vonk overgeslagen
op de kroonlijst en stond het houtwerk in
lichterlaaie.
De brandweer van Aalst werd opgeroepen
en verscheen onmiddellijk ter plaatse. Dank
zij het spoedig ingrijpen kon het onheil
in een minimum van tijd overmeesterd wor
den.
De eigenares van deze woning, Mw Maria
Anckaert, Leo de Bethunelaan 13, die in de
nabijheid woont, bemerkte van in haar wo
ning de brand, waarbij zij plots een hart
aanval kreeg. Zij werd door de hulpdiensten
in bewusteloze toestand naar het stedelijk
hospitaal overgebracht, waar zij enkele tijd
nadien overleed.
ooo
Onbekenden hebben zich 's nachts toe
gang verschaft tot de woning van de heer
Willem De Vidts, Vrijheidstraat 4.
Zij doorsnuffelden alle benedenkamers en
konden ongestoord vertrekken met een kost
baar fototoestel, radio en andere kostbare
voorwerpen voor een waarde van ongeveer
60.000 Fr.
Een streng onderzoek werd door de poli
tiediensten ingezet.
oOo
KONINKLIJKE HARMONIE
«AL GROEIEND BLOEIEND»
Op zaterdag 4 december 1965 te 20 uur
in de feestzaal van het stadhuis, GROOT
KUNSTCONCERT, onder leiding van de h.
Mareels, van het le Gidsenregiment.
Toegang gratis.
PROGRAMMA
1. Hohenzollern Ruhm, mars, L. C. Unrath
2. Les Exiles, wedstrijdopeningstuk,
L. Langlois
3. Canadian Rhapsodie, Rooses
4. Optreden Klarinetten Kwartet der
Harmonie
5. Immer oder nimmer, wals, Waldteufel
6. Sentimental Rhapsodie, F. Ruelle
7 tv verliefde tromnettT mar? T.