doorheen de stad
3
Keizerstraat,
doorn in het oog
WAPITI CANYON
n* 6{2uscHHp mi Dm vi/r at Bessy am Drt-
I m op incur. mum wnpens me re hewn
.ACHTERLINIE Bouwvergunningen
Marktprijzen oer
staai naiot
Geboorten
Ongehoord...
Burgerlijke stand
N. V. Standaard-Boekhandel
joneemn eoekj in be vmei nnm
fjimetm mm en een no
Wi op en sum cpte mm.
tssy see mnai/n hencr/rERvoiem in.
Run win vuEGE op eh esnr be
hooete in
Ik ben benieuwd wie von
die twee my bet torn eai
Gk/ noNiin VERBER6T lien in Her
HREl/PEWOUr
wm Bessy HET HOPPis «CHEERV016T
I titww mn het m od het m..|-
mtanen en keept mm tin mesreii rem.
CJ'j- DE EON RCHJER BE f/Offi
EON VERDW'jftT EN DC HOND NOG
HLTUD NIET OPGCDMGD IS.
law WHCHT CEDOLD/G M TERUGHEER
vrn Bessy or. mm...
hrC-y^ -
EEN NIEUW BEGIN
We wensen zeer nartelijk al onze Raket-
leclen en aüe nussievnermen een zegenrijk
jaar 1966. Moge het een jaar zijn vol ge
lukkige dagen en weinig droeve. Moge het
ook een jaar zijn van trouw blijven aan uw
K-aktie. Want de honger blijft toeslaan!
We vragen U een bijzonder Nieuwjaars-
gebed voor onze 64 missionarissen en de
hun toevertrouwde kudde. We durven U
ook vragen voor een keer uw 5 F te ver
dubbelen opdat we werkelijk een prachtig
Nieuwjaarsgeschenk van 20 raketten zouden
kunnen zenden.
DE 4üle
Met de elf raketten van december berei
ken we nu de 401e raket der liefde ofte
401.000 F, die sedert maart 1061 naar onze
hongerende broeders zijn gestroomd.
We mogen MEEK want dit is buiten de
gewone giften cue op Missiezondag naai
de nussies zijn gegaan 1
Proficiat aan onze wakkere R-brigadiers
en aan onze nu bijna 2000 raketleden! En
nu naar de 500e in 1966!
oou
Aardappelen 3<-3,7; ajuin 4-7; ajuintjes
voor de opleg 10-15; prei, per bundel 3,5-7;
groene selder 2,54; witte selder 4-12; wor
telen 5-8; rapen, per bundel 4-5; tomaten
1040, schorseneren, per bundel 10-14; per
kg 8-10; spinazie 12-15; witloof 10-18; sprui
ten 10-18; sla, de krop 3 voor 10; veldsla
i 5-7; andijvie 5; kampernoelies 60-75; cicho
rei 5-8; rode koQl 5-8; witte kool 4-6; bloem
kool 10-18; savooi 3-6; ramenas 3-5; peter
selie 50; kervel 45; droge bonen 18tó5;
pinksternakel 12-15; sjalotten 8-12; komkom
imers 6-10; meloenen 8-15; ananas 3545;
augurken 24-36; postelein 40-50; laurier,
klein pak 5; look, de vlecht 40-50; pompoen,
kleine 6; rabarber 8-12; zurkel 40; tuinkers
45-70; tijm 5-7,5; hoeveboter 106; melkerij-
boter 108; eieren 2,5-3,5; braadkiekens 30;
soepkiekens 24; hanen 2840; jonge duiven
het koppel 40-50; oude duiven 30-35; konij
nen 35; wilde konijnen 30-35; fazanten 90-
110; patrijzen 70-90; hazen 160-190; parel
hoenders 65-80; barberienen 30-32; rund
vlees zonder beenderen 150-160; rundvlees
met beenderen 55-65; varkensvlees 100-110 F
Volgende bouwtoelatingen werden door
het stadsbestuur verleend
Pierre Waterloos, bouwen van 12 garages
op Oude Dendermondsesteenweg Maurits
Spitaels, verbouwen van winkel Nieuwstraat
Jan Van Sande, bouwen van 5 garage
boxen in Wijngaardstraat Alfons Van
Geit, bouwen autoberging in Fonteinstraat
Robert Bourgeois, bouwen van woning
in Duivelstraat PVBA Lambrechts, bou
wen van verdieping op magazijn Moorsel
baan Raoul Beerens, bouwen van koel
plaats in St. Gudulastraat Elie Breckpot
bouwen van appartementsgebouw op Den
dermondsesteenweg René Vinck, bouwen
van serre in Rozendreef Maurits Schel
linck, bouwen van woning in Paternoster
straat.
oOo
SINT JORISKLUB
Keizerlijke Plaats 02
VASTE AKTIVITEITEN
ZATERDAG Open van 15 tot 23.30 uur
14u00 Natuurstudie
15u00 Sekretariaat (tot 19 uur)
15u00 Wetenschappen
16u30 Judotraining - gevorderden
18u30 Danskursus - beginnelingen
20u30 Muziekbeluisteren
ZONDAG Open van 10 tot 13 uur
en van 17 tot 23.30 uur
lOuOO Judotraining - beginnelingen
17u00 Kluborkest - herhaling
18u00 Dansklub - oefenstonde
19u00 Rietwerkatelier
20u00 Muziekklub
WOENSDAG Open van 15 tot 23 uur
19u30 Judotraining
21u00 Haartooi en opmaak
STAD AALST
VAN 21 TOT EN MET 27 DECEMBER 1965
B O G O M A
De beste deuren
Houthandel
JULES MUYLAERT
Bredestraat, 81
AALST Tel. 213.23
Bezoek onze tentoonstelling
Bart Van den Steen, St. Kamielstr 17
Aalst Helga De Brucker, Botermelkstr
164 Aalst Paul Staelens, Molenstr 104
Wieze Gerd Van Dnessche, Driesstr 10A
Aalst Daisy Eloot, G. Gezellestr 23 Lede
Rafael Peralta-Mantilla, Veldstr 26 Burst
Christoffel Boghaert, Overhammedreef 16
Aalst Ivan De Greve, Ninovestr 44A Haal-
tert Donald Vercauteren, Kokstr 4 Moor
sel Patrick Baetens, Hofstr 12 Wanzele
Geert Christien, Zandplaatstr 70 Dender
leeuw Dirk Buyl, Zakstr 20A Hofstade
Micheline Bailly, Bosstr 83 Mere Bart
Dierick, Parklaan 113 Aalst Gina De
Wolf, Kantonstr 15 Nieuwerkerken Conny
De Mulder, Restertstr 55 Nieuwerkerken
Patrick Pieters, St. Vincentiusstr 34 Aalst
Noella De Troyer, Ninovestr 117 Erem
bodegem Katlaan Van den Eynde, Berg
str 110 Kerksken Ronny Heyndrickx
j Perrekouterbaan 11 Moorsel Marnix Van
I Impe, Kwalestr 75 Nieuwerkerken Michel
Pion, Molendries 17 Aalst Erik Schelck
Stationstr 24 Erembodegem Koen Lauwe-
rys, Regentiestr 121 Welle Danny Bour
geois, Fabriekstr 119 Liedekerke Lu»
Van den Borre, Tulpenstr 5 St. Katherina
Lombeek Christoph Van Daele, St. Anna
laan 70 Aalst Benny Velleman, Wijstr 7
Lede Carla Verstraeten, Gentsesteenweg
76 Aalst Noel Boonen, St. Jobstr 181
Aalst Ingrid Moock, Oostdorpstr 14 Mere
Carine Corthals, Molenkouterbaan 3
Moorsel Rudy Baten, Meersstr 138 St
Katherina-Lombeek Ingrid Schoep
Nelseveldstr 5 Mere Dirk Loomans.
Hoogstr 81 Baardegem Mark Schelfhout
Meersstr 54A Liedekerke Noel Van den
Bossche, Okaaistr 41 Teralfene Martine
Doorns, Grote Baan 91 Herdersem Chris
tine Marsal, Rue telix Coquelie, 3/ Rozen
dael (Frankrijk) Ulrich De Meersman
Hoogstr 14 Iddergem.
HUIS COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15 Aalst
Telefoon 212.53
Alleenverdeler der «Koelstra»
Kinderwagens
Alles voor de Baby
zegels VALOIS
BLOEDTRANSFUSIECENTRUM
Bioedinzameling
Het Bloedtransfusiecentrum Aalst, welkt
nu reeds 41 bloedinzamelingen plande voor
1966, zal deze reeks te St. Lievens Houtem
feestelijk inzetten.
Te 12.30 uur wordt aan het gemeentehuis
een autokaravaan gevormd op zaterdag S
januari en met bijzondere medewerking van
de jeugdfanfare uit St. Lievens Houtem
welke in uniform met hun vaandels, trom
mels ^n trompetten door de straten zullen
opstappen, onder leiding van E.H. onder
pastoor De Vliegher.
Vanaf 3 uur tot 5 uur zal dan de massale
bioedinzameling doorgaan in de gemeente
school, Paardenmarkt.
OE GAZET VAN AALST
en omstreken
VERSCHIJNT
TWEEMAAL PER WEEK
3 maandab. 62,50 F
6 maandab. 120,F
Jaarabonnement 230,F
Kantoor
SCHOOLSTRAAT 26, AALST
Postrekening 881.72
Telefoon 241.14
- (eigen berichtgeving)
Een keizerlijke stede moet een Keizer
straat hebben. Aalst heeft dat Niet ert
breed maar toch een straat. Plaats voor
twee auto's die kruisen is er niet. Daarom
ook de verkeerstekens, maar sinds enkele
dagen is deze smalle straat plots groot ge
noeg om als parking te worden aangewend.
Talrijk zijn immers de autobestuurders
die met deze nieuwe toestand hebben kennis
gemaakt. Tot hun grote woede, want zij zijn
nu telkens verplichj rechtsomkeer te maken
in de richting van de De Ridderstraat waar
ook niet zo heel veel ruimte is.
De oorzaak ligt in de opening van een
nieuwe gelegenheid in de Keizerstraat, waai
de bezoekers uit het oog verliezen dat er
nog andere collega's chauffeurs zijn. Het
gebeurt immers op elk ogenblik van de dag
dat auto's gestationeerd staan en dat bete
kent meteen dat de straat niet kan gebruikt
worden.
Zondagavond werd een ernstig ongeva
op het nippertje vermeden. Het kan een
aanwijzing zijn om de nodige maatregelen
te treffen. Vooral nu de verkeerstekens zijn
klaar gekomen, iets wat met veel voldoening
op verscheidene punten in de stad werd
vastgesteld...
C V P. ZITDAGEN AALST
Sen. E. COPPENS
maandag 3-1-1966 «Groen Kruis»
van 10 tot 12 uur
Min. L. MOYERSOEN
Zaterdag 8-1-1966 aan huis in de
voormiddag.
R. OTTE
Zaterdag 8-1-1966 «Groen Kruis»
te 10 uur.
W. VERLEYSEN
Dinsdag 4-1-1966 «Groen Kruis»
van 19.30 tot 20.30 uur
STAD AALST
door W. VANDERSTEEN
VAN 21 TOT EN MET 27 DECEMBER 1965 Caelenberghe, Aalst Volksverheffingstr 34.
Maria Van den Berghe, zb 71 j, wede Pe
st OVERLIJDENS trus Arys, Hofstade Blektestr 11.
ii ge
Maria Pieters, zb 78 j, echte Leo Blinde
man, Hofstade Steenweg op Aalst 155.
C() Karei De Sadeleer, zb 73 j, echt Fiorina
Van der Steen, Aalst Moorselbaan 221.
Malvina De Veylder, zb 70 j, wede Guil-
'ar:lielmus Speeckaert, wede Richard Cornand
Aalst Dr. De Moorstr.
Ivo De Vos, zb 74 j, wedr Melania Iliano
ri0'Erpe Nekkebrockstr 42.
ite.
lag< Jozef Gysbrecht, chauffeur 63 j, echt Jo
anna Jacob, Aalst SL Jorisstr 26.
Cyriel Janssens, kloosterling 71 j, Aalst
Capucienenlaan 95.
d
Iroi Prosper Schoonjans, zb 66 j, echt Elise
t hVan Mulders, Denderleeuw Nieuwstr 74.
Marie Troch, zb 84 j, wede Dominicus Van
Cyrillus Breynaert, metser 51 j, echt Ma j
thilde Van Den Brouck, Liedekerke Opper
straat 279.
Frans De Greve, zb 78 j, wedr Man
Cammu, Liedekerke Kasteelstr 14.
Julia Deshommes, zb 74 wede Petrus De
Gols, Aalst Jozef Meganckstr 21.
Maria Van Geem, zb 78 j, ongehuwd,
Erembodegem Hogeweg 101.
1 kind overleden van minder dan 1 jaar.
HUWELIJKEN
Jozef Beeckman, etalagist, Aalst Priester
Daensplein 3, met Marie-Louise De Bruyn,
zb, wede Roland Van Nuffel, Aalst Dirk
Martensstraat 54.
Frans De Jaeger, handelsregent, Aalsjt
Korte Zoutstraat 35, met Gisèle Van Impe
lerares, Aalst Arbeidstraat 1.
Het NUTTIGSTE en DUURZAAMSTE, dus het BESTE
NIEUWJAARSGESCHENK is ee n MOOI BOEK.
Gaat dus naar de
STANDAARD - BOEKHANDEL
Daar zoekt en kiest U vrijelijk tussen een ontelbare massa boeken
Meisjes- en jongensboeken, avonturen- en reisverhalen, sprookjesboeken, bio-
grafien, romans van alle aard, detective- en politieverhalen, leerzame jeugd
boeken, alle technische specialiteiten, woordenboeken in alle talen, encyclope
dieën, enz. In een woord al wat in de boekenwereld te bieden is.
Voor Kerst- en Nieuwjaarsgeschenken
KAPELLESTRAAT, 11 AALST
Gekend voor zijn grote keus school- en bureelgerief als vulpennen, stylo's, pas
serdozen, schriften, copy-books, registers, enz. enz.
OPEN ALLE WERKDAGEN VAN 8 TOT 19,30 UUR.
