SPORT
Handelspocket - Noteer in uw agenda:
Bouwhulp
Parfumerie Biasca - F. Bocque
DOSSIER RONDE
VAN FRANKRIJK
in
Diskontokantoor van de
Nationale Bank van België
Weekkalender
P.V.B.A. Lid van de Handeiskam er Aalst
Denderstraat 18, AALST
Tel. (053) 227 57
betekent veilig bouwen zonder zorgen
betekent goed en goedkoop bouwen
Onze faam Honderden referenties
Honderden gelukkige gezinnen
ERKEND VERDELER
SCHOONHEI DSPRODUKTEN
In ons bedrijf alle toiletartikelen
Pontstraat 8, AALST
Tel. (053) 224.24
DOE UW KEUZE GOED:
Wij bieden U de merken met we
reldfaam: Stendhal - Helena Ru
binstein - Academie Dr. Payot
- Parfums: Hermes, Dior, Nino Ricc
BERICHT
KREDIETEN die ais doel hebben de aankoop, bouw of de ombouw
van private (1e woning), handels- of industriële gebouwen, alsook
de aanschaffing van materiaal of gereedschappen, enz., kunnen be
komen worden bij het
Het DISCONTOKANTOOR handelt ZONDER TUSSENPERSONEN
voor rekening van
1. De Algemene Spaar- en Lijfrentekas,
2. De Nat. Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid,
3. De Nationale Kas voor Beroepskrediet.
Voor al'e inlichtingen, kosteloos en vrijblijvend, zich wenden tot
Het DiSCGNÏOKANTOOR TE AALST
Keizerlijke Plaats, 42 Telefoon 243.68 - 219.68
Openingsuren van 9 tot 1 uur en van 2 tot 5 uur.
Zaterdag gesloten.
Inlichtingen ten huize, vrijblijvend en kosteloos.
Gunstvoorwaarden voor «goede spaarders».
Stortingen en terugbetalingen op gewone spaarboekjes en termijn
spaarboekjes van de A.S.L.K.
VOETBAL
EENDRACHT AALST MET
DRUK PROGRAMMA
/Eendracht Aalst heeft een uitzonder
lijk druk voorbereidingsprogramma opge
steld voor de komende kompetitie. Alle
ploegen die door de witzwarten in het
veld worden gebracht zullen een maxima
le kans krijgen zich in te spelen en het
ieelt er de schijn van dat de plannen die
verden ontworpen niet helemaal op losse
gronden zijn gebouwd. Meer hierover zaï
men wellicht maandag as. weten wanneer
Eendracht iedereen (bestuur en spelers)
rond de tafel zal roepen. Het programma
ran de famonkern is in elk geval als volgt
Zondag 31 juli: Eendracht (reservén)
«gen Hofstade
Lyra 1 tegen Eendracht 1
Zondag 7 augustus Eendracht 1 tegen X
(beker van Belgie)
Lèeuwkens Teralfene tegen Eendracht
ireserven)
Donderdag 11 augustus: Eendracht 1
«gen 11am me 1
Zaterdag 13 augrstus: Eendracht (reser-
Ven) tegen Sint Niklaas (reservén)
Zondag 14 augustus: Eendracht 1 tegen
K (beker van Belgie)
Donderdag 18 augustus: Eendracht 1 te
len SK Lebbéke 1
.Zaterdag 20 augustus: SK Niklaas tegen
Eendracht (reserven)
Zondag 21 augustus: Eendracht 1 tegen
Mechelen a/d Maas
Woensdag 24 augustus: Eendracht Aalst
tegen Berchem Sport 1
Zondag 28 augustus: Eendracht I tegen
ieraing 1
EENDRACHT AALST start zondag
is. al mét de eerste oefenwedstrijd, Het
rordt voor de witzwarten een vrij harde
bkker op Lyra, maar men zal dit willen
erlichten met een zo ruim mogelijke
em op te roepen. Het ligt overigens ook
Q de bedoeling van de Eendrachters zo-
eel mogelijk te betrachten niemand te
ntstemmen, want... iedereen zal er nodig
ijn. Om alle spelers bovendien een kans
6 bieden in het krijt te komen werd be
toon at niet alleen in de invallersreeks
an Derde Nationale zal worden opgetre-
len maar dan ook een tweede invallers-
èam in de invallers van de provinciale af-
kling zal uitkomen. De reeks waarin Een
dacht verleden jaar ook kampioen werd
1ND AALST NIEUW GEZICHT MJET
VEEL MOGELIJKHEDEN
De Aalsterse BVB voetbalwereld die
met Eendracht Aa.st, Volharden en Ade
laars toch al behoorlijk gestoffeerd is,
krijgt met Arend Aalst gen broertje bij,
Deze formatie die in het liefhebbersver-
bond een behoorlijk figuur s.oeg, zal dus
in de rangen van de KB VB treden, Met
veel troeven allesz.ns, want secretaris Wil-
fried Vandersteen vertelde ons dat voor
het famone.ftal liefst 22 namen worden
vooropgesteld. Zij zullen onder de hoede
van Louis Van Geit worden geplaatst, een
vertrouwde naam in het Aalsterse voet-
balieven, en vermits er heel wat nieuw
talent werd aangeworven, zal kleine Louis
dus wel grote dingen moeten doen. Arend
heeft zowat iangs alle zijden talent ge
plukt.
Bij Eendracht Aalst o m Norbert Van
Renterghem, Richard Comand, die wel
rond de bestuurstafel zal zitten, Willy
Wauters, Johnny Verhofstadt Wauters
Jean Pierre, Willy Wauters II Antoine
Vandevelde bij Ter joden en heel wat spe
lers die voorheen al in het strijdperk heb
ben gestaan. Zij krijgen de volgende
maats rondom zich, Marcel Everaert, Mare
Petré, Valery Dhaese. Henry Cornand,
Wilfried en Benny Vandersteen, Robert
Camu, Walter Mertens, Etienne Vanden
Bossche, Emiel Van Mol, Remi Vander
Meirch, Raoul Claessens, Gustaaf Temmer
man, Henry Soetinck, Freddy Keppens...
Een hele vlucht dus, waarmee Arend Aalst
ook een hele vlucht wil nemen...
VOLHARDEN MET DEZELFDE KERN
Volharden is in de voorbije maanden
bijzonder bedrijvig geweest. Op de trans
fermarkt, maar tevens op het bestuurlijke
domein. Het is oprecht spijtig dat enkele
vertrouwde figuren die in de rangen van
Volharden heel wat inspanninge hebben
geleverd, het schip hebben verlaten. Men
rekent er op dat alles zal gedaan worden
om hen weer naar de bestuurstafel te
brengen. Want de Aalstenaars rekenen op
de titel Het is duidelijk zelfs al is de
transferbedrijvigheid niet zo overweldi
gend. Een vijftal spelers werden door Vol
harden voor het fanionelftal aangeworven
de kwieke buitenspeler Van Imschoot, die
van Oudenhove is overgekomen, keeper
Fons Lorie ((Olympia Erondegem), Eddy
Callebaut (Moorsel) René Soetinck (Ter-
joden) en... Mon Hooghe (Eendracht
Aalst) een vertrouwde naam op de Asse
rendries, die bij Volharden één van de
topfiguren kan worden. Zij zullen onge
twijfeld onmiddellijk tot de kern van de
fanionploeg worden toegelaten, waarin
niet zoveel wijzigingen zijn gekomen.
Levenswijsheid
Wilt gij bemind zijn? Werkelijk?
Wilt gij werkelijk bemind zijn?
Welnu... bemin dan (Cicero)
Wens ze een gelukkige naamdag
Zondag 31 juli: Ignatius, Gaspar
Maandag 1 augustus: Pieter, Alexan
der, Justmus, Leontius, Domitiaan
Dinsdag 2 augustus: Alfons, Steven,
Theo dot a
Woensdag 3 augustus: Stefaan, Sa-
vaan, Lydia, Marana, Albrecht.
Donderdag 4 augustus: Dominïcus
(Alient, Mijnen, Mink, Mmten), Perpetua
Vrijdag 5 augustus: Oswald, Abel,
Afra.
Zaterdag 6 augustus: Xystus, Hor-
misdas, Schetzelo.
Heilig Evangelie van zondag
Lui. 19 41
«Jezus weent over Jeruzalem»
Zon
31 juli
28 aug.
op
4u07
4u49
Onder
19u30
18u38
Maanstanden
Volle Maan op 1 aug. te 09u05m.
Bijzondere dagen
Maandag 1 aug.: De Oogstmaand ont
ving de naam Augustus ter ere van de
Romeinse keizer Augustus, die in die
maand consui was geworden en verschil
lende overwinningen behaalde. De dagen,
die in het begin van de maand nog ruim
17 uren lang zijn, korten in deze maand 1
uur en. 58 minuten. Heden Nationale
Feestdag in Zwitserland. H. Pieter, pa
troon van de metselaars.
Dinsdag 2 aug. In 1866 werd de Bel
gische Poolreiziger Adnen de Gerlache ge
boren.
Donderdag 4 augustus: H. Domïen,
patroonheilige van de kleermakers. Op
4 aug. 1914 verklaarde Duitsland de oor
log aan Belgie. De eerste uhlanen trok
ken over de grens te Gemmenich en te
Stavelot en verspreidden zich over ons
iand ais een scherm, dat de aandacht van
andere troepenbewegingen moest afleiden.
Vrijdag 5 augustus: Op 5 aug. wordt
de heilige Lodewijk vereerd. Het betreft
Lodewijk IX, koning van Frankrijk. Vol
gens de overlevering zouden de Ieperlin-
gen aan hem de naam van «kinderen te
danken hebben, omdat zij zo flink losgeld
hadden gestort, toen de koning tijdens de
zevende kruistocht in de slag van Mansoe-
rah was genomen.
Zaterdag 6 augustus: 40 jaar geleden
begon de film te spreken: de première
greep plaats in de cinema «Warner» te
New York! In 1945 werd de Japanse stad
Iiirosjima door de eerste atoombom ver
nietigd.
Agenda
ZONDAG 31 JULI:
ANSEREMME (Internationaal Snel
heidswedstrijden op de Maas)
IEPER («Torrepoortstoet»; historische
en folkloristische stoet);
NAMEN (Festival van Jongerenorkes-
ten);
VEURNE (Vermaarde boetprocessie te
15 u)
In de natuur
1 aug.: van 1 tot 31 augustus daalt
de gemiddelde temperatuur met 1°7
3 aug. De ooievaar trekt over.
Volkse weerkunde
Is het warm en voorspoedig weer,
Brengt augustus de eerste peer.
Begint augustus zeer heet,
Dan staat een lange wmter gereed.
4 augustus:
Is het heet op Sint Domien,
Gezult een strenge winter zien.
Marcel De Kerpel vertrekt wel naar
Moorsel Johnny Vandemaele naar Haaltlrt
Schepens, Van Mossevelde en Van Brempt
naar Erondegem, maar dat heeft de spe
lerskern voor het basisteam niet zo erg
kunnen aantasten. Zo begint voor Volhar
den werkelijk een belanngrijk seizoen
want het is nu de vraag hoe de nieuwe
gezichten z.ch onmiddellijk zullen inbur
geren in het e.ftal dat verleden seizoen
toch vaak in strijd is geweest voor de eer
ste plaats. Speler - trainer Willy Devos
zal dit talent moeten ziften, en wanneer
men ook weet dat Wi.ly Bei.on één van
de eersten is geweest op de voorberei
dende trainingen, kan men wellicht ver
moeden dat het bij iedereen volle ernst
ZIJ DIE EENDRACHT VERLIETEN
De transferbalans van de spelers die ver
trekken is als volgt:
Hector Van Impe Ottoy Johan en
Dirk Demeyer naar F,C. Mere
Pol Van Hoecke naar Racing Gavere
Maurits Martens naar Anderlecht
Haeck Pierre naar Ganda Sparta
P-erre Degreef, Frans Dhauwers, Fran
cois Degreef en Thierry Wellekens naar
Hekelgem
Johny Bach, Roland Smet, Jan Jansen,
Daniel Lievens, Victor Deleeuw, naar Ra
cing Haaltert
P.erre Pots naar Schroevers Moorsel
Freddy Vandensteen naar Jong Lede
Staf Blanckaert, Asnold Dekerpel, Eddy
Wijnant, Chnstiaan Droogné, Eric Roe-
landt en Luc Van Londerzele naar Terjo
den
Psosper Bal. Albien Clocheret, Hedwig
Vander Meirsch, Paul Segers, Eddy Van
Sillon, Johnny Van Goethem. Richard
Snick, Herme Perremann naar Doggen
Erembodegem
Willy en Gustaaf Wauters naar Ade
laars Aalst
Mare Peysman naar SK. Londerzeél
Louis Follon naar Grimbergen
Raymond Hooghe, Lucien Sergeant, A-
lain Deschrijver, Ghijsels Karei, Herman
Alois naar Volharden Aalst
Adolf Boey, Frans Verleysen, Johny
Van Goethem, Guy Vanden Nest, naar
Wilskracht Hofstade
Richard Cornand, Willy Wauters, Johny
Verhofstadt, J.P. Wauters, Norbert Van
Renterghem naar Arend Aalst
Casier Willy naar SK Erembodegem
Benoni Dew. 1de naar Muldelkerke
Roger Vergalle naar Appelterre
Deichef Herman e'n Eddy Verhoev)en
naar Erondegem
Roger Schepens, Rudy Deboeck, Eddy
Wellekens naar Eendracht Nieuwerkerken
Martens Roland naar Leeuwkens Teral
fene
Louis De Pelsmaeker
WIELRENNEN...
HUGO COPPENS EN WARD ERNST
OP HETZELFDE SPOOR
Het kan niet ontkend worden dat de
Aalsterse liefhebbers in de voorbije we
ken heel wat ophef hebben gemaakt. Zij
hebben aangetoond dat zij tot de sterkste
kernen .ïogen gerekend worden in de
wie.erwereld van de Denderstreek. Zij dat
zijn Roger Dewolf, Ward Ernst, Hugo Cop-
pens, Hugo Cooman, Johan Debacker die
toch nog een stukje Aalstenaar is, en de
jonge kracht Rudy Derouck die nu ook in
de iiefhebbersrangen is beland.
Het is echter opvallend dat zij allen de
zelfde basis hebben genomen in de opbouw
van hun wielerloopbaan: de volharding.
Daaraan hebben wij even gedacht toen zij
in het voorbije weeke.nde in de kijker
-tonden. Zij hebben immers nog geen ge
schenken gekregen in hun wielerleven.
Zeker niet Hugo Coppens en Ward Ernst
de jongste overwinnaars die enkele weken
terug nog helemaal moreel geschokt wa
ren door de talrijke tegenslagen. Voetje
voor voetje kwamen zij nadien terug, en
Hugo Coppens bewerkte de ommekeer
ze.fs in enkele dagen, tot zij bloemen kon
den veroveren.
Hogo Cooman wordt nu in de komende
weken verwacht, terwijl Johan Debacker
op het goede niveau is geklommen. Zij
hebben al:en bereikt wat zij gepland had
den, Het meest missch.en nog Roger De-
wolf toch voor iedereen het lichtende
voorbeeld Werkelijk frappant dat alie
Aalstenaars in hetzelfde schuitje hebben
gedobberd...
RENE SCHELFOUT DE STILLE MAN
René Sche.fout heeft in de voorbije da
gen een overwinning geboekt die zijn sup
porters wei bijzonder gelukkig heeft ge
maakt. De palm van Denderleeuw bete
kent immers voor de Nieuwerkerkenaar
ten bevestiging dat hij in de voorbije
maanden heel wat vooruitgang heeft ge
boekt. Overigens is er ook wat veranderd
in het wedstrijdoverleg van René Schei-
fout. Hij rekent niet meer alleen op zijn
spurt die bij de juniores zo erg werd ge
vreesd. Hij durft het nu ook aan in het
offensief te stappen en md<en hij hierin
nog meer ervaring kan opdoen, zal zijn
erelijst nog mooier uitgebouwd worden.
Maar hij heeft nu in geen geval nog een
reden om bescheiden te zijn...
DE MOED VAN ROGER DEWOLF
ROGER DEWOLF is ongetw jfeid één
van de liefhebbers die op een reuzezwaar
seizoen kan terugblikken. De inspannin
gen zijn voor de Aalstenaar allemaal zo
v.ug gekomen dat hij overal bewondering
afdwingt. Vooral omdat hij slechts na
de dagtaak vrije uren krijgt om zich op
het wielrennen toe te leggen. Hij heeft :n
de voorbije weken opnieuw de beste kon-
ditie bereikt en de «werker» Dewolf kwam
opnieuw in talrijke wedstrijden op het
voorplan. In Aalst wacht men nu met veel
geestdrift op een nieuwe «palm»...
STAKING EN OMKOPERIJ
De Ronde van Frankrijk 1966 waarover
wij enkele artikels zuilen publiceren,
biedt heel wat stof Er is teveel gebeurd
voor en achter de schermen om hét ge
heel onbesproken te laten. Achter de
schermen komt men met zo vaak. Vooral
niet in een Ronde van Frankrijk die voor
de omngewijden potdicht is. Zeker dan
sinds 1956 toen Roger Walkowiak de Ron
de won en eenieder vernam dat de Tour
op de hotelkamers van Lyon werd. ver
kocht. Men kan het spijtig noemen dat de
coulissen worden geopend.
Omdat het sportief genot er letterlijk
door gebroken wordt. Spijtiger is het dat
hierdoor wellicht de verdiensten van de
renners zelf kunnen gemmimiseerd wor
den. Dat ;s een eerste vaststelling die
moet gemaakt worden: wie hij ook is
eerste of honderste de man die de Ron
de van Frankrijk tot een goed einde
brengt verdient alle lof. Het is een on
derneming waarvan elkeen slechts de
uiterlijke vormen kent, maar die zeker
niet tot de kern is gekend. Welnu over
die manntn heeft men ga', gespuwd. Om
dat de renners in Bordeaux hebben ge
staakt. Omdat de groten een «zaakje» heb
ben gedaan Juist. Maar met dién ver
stande dat het ene uit het andere is voort
gevloeid.
DE DOPING
Het was tijdens de rit naar Bordeaux.
Gerechtelijke ambtenaren hadden een on
derzoek ingesteld bij de voornaamste
ploegen om de strijd tegen de doping in
te zetten. Frankrijk heeft immers een wet
die veel strenger is dan de caricatuur die
bij ons bestaat en men wil die ook toe
passen. De groten moesten een plasje doen
moesten een volledig onderzoek onder
gaan en moesten ook hun verzorgers voor
de vierschaar brengen. Dat slikten zij met
Zij staken het vuur aan de lont om in de
groep een stakingsi.a:izegging te doen. En
de kleintjes volgden, Omdat zij moésten.
De groep stopte, gierde eendrachtig een
woord dat zelfs onze kle ntjes zouden be
grijpen en gingen te voet op de weg. Voor
het eerst in de geschiedenis van de Ronde
werden de renners in conflict gebracht
met de koersleidmg. Goddet kwam, praat
te- en won, De renners klommen in het
zadel en reden de Ronde alsof er niets ge
beurd was. Nad:en kwamen er nog con
troles, veel zelfs zonder dat iemand te
gensputterde. De inrichters hadden een
kaakslag gekregen, maar zij zouden terug-
bijten,...
DE OMKOPERIJ
Hun weerwraak kwam Felix Levitan
zelf, de big boss van de Ronde, ging ak
koord dat een Frans radiostation een spe
ciale uitzending wijdde aan de omkoperij
in de ronde. Renners verklaarden dat 70
man in dienst stonden van Lucien Aimar,
Poulidor noenule Altig en de Belgische
ploeg Driessens en de wagen ging aan
het rollen. Rudi Altig kreeg het bezoek
van de wedstrijdleiding en moest horen
dat hij uit de wedstrijd zou gezet worden
indien hij nog verder in dienst reed van
Lucien Aimar En Felix Levitan kroop
op de motor om in de groep alles nauwge
zet te volgen (Dit deed hij niet in 1956
toen de omkoperij nog duidelijker was.
Waarom? Om de «heren - renners» (zo
worden zij eike dag toegesproken bij de
start) met de neus tegen dé muur te zet
ten. De staking van Bordeaux was gewro
ken Maar de kern bleef.
Louis De Pelsmaeker
VINKENZETTING
Uitslag van de vmkenzett.ng «De Lus
tige Vinkeniers» gehouden in het lokaal
De Schrijver Jozef Binnenstraat 225 Aalst
De schrijver Jozef 556 De Pnjck Ar
thur 536 Vermoesen Benod 515 De
witte Albert 496 Vander Steen Gustaaf
460 Wellekens Serafïen 439 De
Smedt Frans 436 Van den Eynde Yvon
ne 419 Lampers Jan 409 Podevijn
Louis 408 Coene Alfons 404 Van
der Perre Fr.ts 395 Céuppens Gustaaf
381 Hauwe.aert Clothilde 376 Van
der maelen Jozef 341 Solome Marcel
341 Coene Camiel 330 Van der Cam-
men Hortense 328 De Troyer Frans
309 Monsieur Philemon 292 De Smet
Pierre 285 Van Hende Florent 278
Dumortier Jozef 276 Van den Brempt
Leon 274 De Cooman Willy 26Ï Van
der Steen Gustaaf 249 Dieremans Al-
bert 246 De Troyer Frans 245 De
Boeck Charel 227 Vinck Jean 215
De Bock Jan 192
voor uw verbouwingen
winkelinstaüaties
en alle houtkonstrukties
Schrijnwerkerij
A. WESEMAEL
Geeraardsbergsestraat 192
AALST Tel. 262.67
