Residentiële Appartementen
Vrouwenkroniek
925.000 F
Het stedelijk tekort
OOK TE KOOP... IN HET PARK «TERLINDEN»
Nieuwe Franse
sigarettefilter
Bij de 6e Aalsterse «Week van de Sport»
6e SPORTWEEK van de stad Aalst
Programma
4 GROTE SLAAPKAMERS
LIVI MG VAN 45m2
RUIME BERGPLAATSEN
GROTERE KEUKEN
TWEE TERRASSEN 22m. LANG
BIJKOMENDE TOILETINSTALLATIE
GARAGE BESCHIKBAAR
VERDER ALLE MODERN KOMFORT
VOLLEDIG WOONKLAAR
SLEUTEL OP DEUR
(zonder bijkomende kosten)
(grond en parkaanleg inbegrepen)
INLICHTINGEN EN VERKOOP N V. ETRIMO TERLINDENPARK RAFFELGEMSTRAAT AALST
OPEN ALLE DAGEN VAN 9 TOT 20 UUR; OOK DE ZATERDAG
Plannen en documentatie op aanvraag, Mode. appartement ter plaatse.
Tel. 299.37
KEUKENGEHEIMEN
Een rolletje aluminium-folie
heeft nu praktisch in elk huishou
den een plaatsje gevonden. De mees
te huisvrouwen weten het goed te
cebruiken bij het bereiden van ge-
achten in de oven en als verpak-
1 ng voor alierlei levensmiddelen,
ti.e bewaard worden in de koelkast
Maar weet U ook dat:
Gebarsten eieren niet uitlopen
wanneer ze in folie gewikkeld wor-
oen gekookt?
Het koken van verschillende
groeten tegelijk in één pan moge-
hjk is, wanneer ze afzonderlijk in
folie worden verpakt?
Bij het kamperen van folie
bordjes gevormd kunnen worden?
Dat een velletje folie tussen
pan en houtvuur het onaangename
«zwart» worden van de pan voor
komt?
Tensiotte nog een raad, die wel
niet tot het keukendomein behoort,
maar die we U toch in deze vakan
tieperiode niet willen onthouden; fo
lie kan namelijk ook voor uw kamer
planten een uitkomst zijn. Giet voor
uw vertrek fiink water op de aarde
en omwikkel de pot en zo mogelijk
ook de stam of stengel met alumini-
um-foiie en bij uw thuiskomst wel
ie verstaan na 8 tot 10 dagen
zulien de planten nog fris staan.
Wil men bananen rauw ge
bruiken, dan kiest men daarvoor die
vruchten waarvan de schil hier en
oaar al een bruin vlekje vertoont
Deze vruchten zijn namelijk het lek
kerst van smaak. Voor het bakken
van bananen en voor beignets kan
men beter een lichtgele vrucht met
een nog groen puntje kiezen. Deze
hebben flink stevig en goed te han
teren vruchtvlees.
Plakjes banaan voor vruchten
slaatjes moet men dadeiijk met wat
citroensap besprenkelen om het
bruin kleuren te voorkomen.
NUTTIGE WENKEN
Een vetplek op uw nieuwe ta
pijt hoeft U niet tot wanhoop te
Drengen. Strooi, voor U naar bed
gaat, wat magnesiumpoeder bij
cJe drogist te koop over de vlek
en borstel dit luchtig tussen de ha
ren van het tapijt. De volgende mor
gen stofzuigt U de poeder gewoon
op en.weg is de vlek.
Wanneer U koper hebt ge
poetst en van uw arbeid lang plezier
wilt hebben, moet U het nawrijven
met een doekje dat gedrenkt is in
petroleum. Het glanzende koper
werk zal beslist langer mooi blijven.
Zijn er in de kleerkast van uw
hotelkamer geen hangertjes met ha
ken om uw rokken op te hangen,
aanwezig? Koop dan vlug een doos
je punaises en druk er een aan elke
kant van het kapstokje, aan de bo
venkant natuurlijk. Het lusje van
uw rok blijft er keurig achter steken
en zal aldus met meer op de kast-
vloer terechtkomen.
Wanneer het gebeurt dat de
schoensmeer is ingedroogd, meng er
dan eens wat vaseline doorheen. Ze
wordt daardoor weer heel goed
bruikbaar.
KLANKJES UIT DE
MODEWERELD
Katoen in de Italiaanse «Boutique»
en «Haute couture»» kollekties
De Italiaanse mode 1966 precies
willen bepalen, staat gelijk met het
zoeken naar de grootste gemene de
ler van ongeveer 4.000 ontwerpen,
getoond te Florence (43 boutique-
kollekties) en te Rome (30 haute
couture-kollekties). Slechts een
enkele gevolgtrekking is mogelijk,
na het zien van de oneindig geva
rieerde, uiteenlopende en soms ra-
dikaal tegengestelde stijlen: de ten
dens gaat beslist naar eenvoud en
lineaire snit, waarbij het gebruik
van kleur en weefsel bepalend is
voor de «mode».
Boutique-mode
Geometrie en op-art domineren op
een over weidigende manier in bou-
tiquemode. Alles of bijna alles is
hier strepen, ruiten, diagnolen, vis
graten, cirkels, driehoeken, spiralen
zeshoeken, ellipsen... noem maar
op gekombineerd op alle denkbare
manieren. De meeste jurken zijn
echte rnozaiken, samengesteld met
twee of meer meer weefsels, in twee
of meer kleuren... Uitzonderlijk zit
er ook wel eens een rustig bloemmo
tief tussen. De rokken laten de knie-
en bloot, en soms nog een heel stuk
je dij. Er worden ook heel wat broe
ken voorgesteld.
Haute Couture
Een gedeelte van de haute coutu
re herhaalt de boutique-stijl. Een an
der gedeelte daarentegen schijnt be
slist terug te willen naar meer vrou
welijkheid, en verwerpt resoluut de
strakke geometrie en alles wat her
innert aan ruimtevaart en science
fiction.
Sommige kollekties scni.nen hier
bij voorai te denken aan het type
van het fragiele kind-vrouwtje, an
dere brengen kleding voor de vrouw
van middelbare leeftijd, wier char
mes tot volle ontplooiing zijn geko
men. In beide gevallen ontdekken
we een eenvoudige mode. met zui
vere, lineaire snit, prakt-sch voor
overdag, vindingrijker en vrouwelij
ker voor elegante cocktail- en avond
uren. Steeds is het gebruik van lou
ter dekoratieve elementen beperkt.
Ook hier zijn de rokken kort, of zeer
kort, terwijl er broeken voorgesteld
worden voor elk uur van dag of
nacht, en voor elke omstandigheid
Kleuren, weefsels
In een mode die streeft naar ver
eenvoudiging van de lijn, zijn vooral
kleur en weefsel bepalend voor de
graad van fantasie. De kleuren zijn
overrompelend, vrolijk, nel, samen
verwerkt in toon-op-toon kombina-
ties of in hevige, schrille kontrasten
De volledige gamma van geel
(goud, citroen, banaan, zand, kana
rie, saffraan, solfer) en purper in
talrijke schakeringen (van lila tot
cyclamen en viooltjesblauw tot diep
mauve) zijn de meest opvallende
kleuren. Daarnaast wordt ook veel
bonbonrose gebruikt en elektrisch
blauw.
Katoen, in de meest uiteenlopen
de texturen, schijnt een der favorie
te weefsels te zijn van de Italiaanse
ontwerpers. Hieraan zal wel niet
vreemd zijn het feit dat katoen
prachtige zuivere kleuren heeft, en
aat het buitengewoon gemakkelijk
verwerkt, wat belangrijk is voor in-
zetstroken en kombinaties van ver
schillende kleuren en weefsels.
Dr Jean Paraf verklaarde onlangs
in de Franse akademie van weten
schappen, dat hij een sensationele
nieuwe filter heeft ontdekt, die 75
procent van de teerstof uit de siga
retten haait. Maar het biijKt dat de
filter ook 75 procent van de smaak
wegneemt.
De nieuwe filter bestaat uit wat
doordrongen met gepoiyioariseera
furfural, een teeropiosser die in ue
petroleumindustrie wordt yebruiKt.
Parat en zijn ploeg werkten vier
jaar en voerden 20u0 proefnemin
gen uit om de nieuwe filter tot stand
ie brengen.
Dr Pierre Zivy een medewerker
van Parat, vergaarde dat «met
onze filter, men drie pakjes per dag
kan roken mee geen slechtere gevol
gen dan men e-~ nu één rcokt».
ZONDAG 4 SEPTEMBER
EEN FRANK-AKTIE
van de
ACHTERUNIE
r jamr jmm jam itnmr Jtm jw
DE WERKLOOSHEID
Tijdens de week van 7 tot 13 oogst
i 1966 werden per dag gemiddeld
31.468 volledige en 12.436 gedeel
telijke werklozen gekontroleerd, het
zij een totaal van 43.904 werklozen.
Vergeleken met de vorige week
werd een vermindering van 1.561
volledige en van 2.550 gedeeltelijke
werklozen genoteerd.
De afneming van de volledige
werkloosheid is het gevolg van de
opleving van de aktiviteit na de be
ëindiging van de jaarlijkse vakantie
in verschillende bedrijfstakken.
De vermindering van de gedeelte
lijke werkloosheid kwam vooral tot
uiting in de kolenmijnen van Limburg
alsmede in het bouwbedrijf en de
textiel- en kledingnijverheid.
<H)u
172 BELGEN BEZOCHTEN HUN
FAMILIE EN VRIENDEN IN
CANADA EN DE VER. STATEN
Op zondag 14 augustus bracht
een speciaal gecharterd Sabena-
vliegtuig 172 Belgen terug uit Cana
da en de Verenigde Staten, waar ze
zes weken bij hun familie en vrien
den verbleven.
Al deze mensen behoren tot de
VLAKANAM-FAMILIE (Vlaams - Ca
nadese - Amerikaanse Vrienden
kring).
Mensen met familie of vrienden in
deze landen, woon onze familie
avonden bij.
Voor inlichtingen Kerkstraat, 11,
Aalst. Tel. (053)216 61 of alge
meen sekretariaat Vlakanam Moor
sledestraat, 13, Beselare.
Naa; aanleiding van het eerste lustrum van de Week van de Sport
betoogde ik dat het stadsbestuur de ekonomische expansie moet doen
gepaard gaan met een expansie van de kuituur en de sportbeoefening.
Alleen op deze manier wordt de mens waarachtig ged'cnd Met andere
v/oorden, om de mens gelukkiger te maken is het nodig hem, naast het
verschaffen van het werk om den brode, ook en vooral deelachtig te ma
ken aan gezonde ontspanning en aan de kuituurgoederen.
De homo ludens, de spelende mens, verovert steeds meer plaats in
de moderne maatschappij en in de hedendaagse levensopvatting. De
sportbeoefening is er een voornaam aspekt van. Het heeft van de zijde
van het stadsbestuur aan geen aanmoedigingen ontbroken. Mede hier
door, maar vooral door de tijdsomstandigheden en door het toenemen
van de vrije tijd heeft de sport zich in onze stad ontwikkeld en is hei
aantal sportbeoefenaars toegenomen. Evengoed nam het aantal lezers
en discofielen die onze stadsbibliotheken bezoeken toe.
Deze ontwikkeling zal voortduren en zelfs in de komende jaren een
stroomversnelling kennen.
Er is echter een grote... MAAR Het ontbreekt Aalst aan de no-,
dige infrastructuur. Ondanks het vele positieve dat in dit opzicht door
het stadsbestuur werd gepresteerd en dat vroeger onbestaande was,
wordt geen gelijke tred gehouden met de toenemende vraag naar de mo
gelijkheden voor sportieve, artistieke en kulturele creativiteit. Er zijn te
weinig sportvelden, te weinig doeltreffende zalen. Over een paar jaar
zal dit gebrek aan kulturele en sportieve accomodatie schreeuwend zijn
geworden. En deze toestand, die aan het groeien is, zal zich keren tegen
wie in gebreke blijft.
Ik !ieb niet opgehouden hierop te wijzen.
Daarom is het spijiig dat er geen schot komt in het soc rtcentrurrj
aan de Osbroek en in het kuituurcentrum in de Molenstraat. De ministe
r es van Volkgezondheid en van Kuituur wachten an dralen tergend me'
de goedkeuring van onze stedelijke ontwerpen Maar heert Aalst er zeli
rog de bezieion ie belangstelling voor
Is de slechte financiële toestand van de stad in dit opzicht een aan
vaardbaar argument om de ijver te laten verslappen of om de koude
schouder te tonen aan de borden «Hier komt het sportcentrum» en aan
de parking waar eigenlijk het kuituurcentrum moet verrijzen
Is er een aktie nodig van de lamme goedzakken
Bert Van Hoorick, i
Schepen van Onderwijs, Kuituur en Sport.
STAD AALST
STEDELIJK SPORÏKOMITLi
26 AUGUSTUS 4 SEPTEMBER 1966
LOTENLENING 1953
Bij de 697e trekking van de Loten-
lening 1953 is een lot van 1.000.000
frank gevallen op obligatie reeks
3443 nr. 581. Een lot van 250.000
frank ging naar de obligatie reeks
1193 nr. 752.
VRIJDAG 26 AUGUSTUS
19 u. Biijarttornooi Het Aalsters
Biljartverbond tegen het Biljart
verbond van St. Niklaas.
LoKalen B.C. Juventus; B.C.
Krijt op Tijd; B.C. St. Anna; B.C.
St. Martinus; B.C. Herleving.
Verwelkoming der spelers lo
kaal B.C. d Ajuincjes; Café Bur
gershuis, Grote Markt 15.
Ontvangst en prijsuitreiking lo-
kaai Biljartverbond, Café Palace
Schoolstraat 4.
Inrichting Het Biljartverbond
van Aalst.
ZATERDAG 27 AUGUSTUS
14 u. Stadspark - Ballonvijver
Viswedstrijden.
Tornooi tussen de Aalsterse
Maatschappijen De Parkvissers
en De Ajuinvissers.
Inrichting De Ajuinvissers.
15 u. Kaatsbaan St. Anna Kaats
tornooi tussen de ploegen van
Houtmarkt - Herleving, Moorsel
en St. Anna.
Inrichting Kaatsclub St. Anna.
18 u. Grote Markt Judowedstrij
den en -demonstraties met ver
klarende bespreking door Judo
Club Antwerpen en Judo Club
Aalst.
Inrichting Judo Club Hirano
Kwai, Aalst.
ZONDAG 28 AUGUSTUS
10 u. en 14 u. Hopmarkt Interna
tionaal Basketballtornooi.
Deelnemende clubs
Dames Aurora Zele en B B C.
Okapi Aalst.
Heren B.U.S. Lier, Herly Am
sterdam, Moss All Stars (Ameri
kaanse Legerploeg) en B.B.C.
Okapi.
Inrichting B.B.C. Okapi Aalst.
MAANDAG 29 AUGUSTUS
15 u. Café t Muisken» Brusselse
Steenweg 54 Handboog. «6e
Grote Prijs van de stad Aalst».
Inrichting Handboogmaat
schappij «Aalst-Park».
DINSDAG 30 AUGUSTUS
18 u Terrein Hopmarkt Volley-
baltornooi
Dames Kangoeroes Aalst en
Kon. Atheneum Aalst.
Heren Rapid St. Niklaas, Kan
goeroes Aalst en Kon. Atheneum
Aalst.
Inrichting Volleybalclub Kon.
Atheneum Aalst.
18.30 u Terrein «Rozendreef»
Voetbalwedstrijd tussen F.C.
Arend en O.C Adelaars.
Inrichting F.C. Arend.
WOENSDAG 31 AUGUSTUS
19 u. Osbroekstadion Atletiek
Avondmeeting voor dames.
Proeven 60, 80, 100, 150, 200
400 en 800 meter. Verspringen
Bol- en speerwerpen.
Inrichting Kon. Atletiekcluk
Eendracht Aalst.
VRIJDAG 2 SEPTEMBER
19 u. Grote Markt Avondcrite
rium voor internationale Liefheb
bers «5e Grote Prijs TAÜNUS»»
Omloop Nieuwstraat, Vrede
plein, Vrijheidstraat, Esplanade'
straat, Vaartstraat, Werf, Molen
straat, Grote Markt.
Afstand 30 km. Prijzen eii
premien 20.000 Fr.
Inrichting Wielerclub «Sport er]
Nering».
ZATERDAG 3 SEPTEMBER
18 u. Lokaal Beukenhof, Lange;
straat Petanque tornooi.
Gefedereerde en niet-gefedereeri
de spelers
Deelnemende clubs Artevelde-
Coningsdonck, Mistral Gent, Leo
Brussel en P.C. Alosta.
Inrichting P.C. Alosta.
19 c. Lokaal «Volkshuis», Molen
dries 11 Gewichtheffen.
Wedstrijden en demonstratie!
«Krachtsport Oostende» en «D(
Verenigde Krachtmeters Aalst»
Inrichting De Verenigde Kracht
meters Aalst.
19.30 u. Stedelijk zwembad
Zwemfeest van K.Z.C. Neptunus
Dames- en Herenwedstrijden
verschillende afstanden erf
zwemwijzen.
Inrichting Kon. Zwemclub Nep;
tunus Aalst.
ZONDAG 4 SEPT8MBER
14 u. Terrein «Guldenboomplein»
Benelux - Handbaltornooi.
Deelnemende clubs Dudelange
Dittardia, Schaarbeek en Spart,
Aalst.
Inrichting Sparta Aalst.
14.30 u. en 17 u. Osbroekstadion
Atletiekmeting.
Alle kategorieen, verschillend*
afstanden, verspringen, kogel)
stoten en speerwerpen.
Te 17 u. met start op 't Osbroek
stadion en aankomst op de Grot*
Markt aflossingswedstrijd ovej
6.000 m. «Dwars door Aalst»
ploegen van 10 deelnemers.
Inrichting Kon. Atletiekcluï
Eendracht Aalst.
14.30 u. Lokaal «De Nieuwe Bol»!
Geraardsbergse straat Baf
boogschieting.
Inrichting Verbroedering val
Aalsterse Balboogmaatschappii;
en «De Klauwaarts», «De War*
Vrienden» en «St. Servatius». j
