425.000 F.
ETRIMO
Vrouwenkroniek
te AALST
en EREMBODEGEM
LEZERSTRIBUNE
aan de prijs van
PRACHTIGE
MODERNE APPARTEMENTEN
IN EEN PARK
««TERLINDENPARK j
«TERLOKERENPARK»
De oprit
van de snelweg
te Erpe-Mere
De H. Geestkapel
NATIONALE LOTERIJ
KONINKLIJK CIRCUS TE BRUSSEL
HET IJSCIRCUS
VAN MOSKOU
Voorverkoop Drukkerij GAZET VAN AALST
26'Schoolstraat, Aalst - Tel. 053/241.14
Al onze appartementen worden volledig woonklaar afgeleverd.
Aankoop mogelijk met een minimum beginkapitaal en het saldo als een gewone huur.
RAFFËLGEMSTRAAT
AALST Tel 299.37
BEUKENLAAN
EREMBODEGEM/Terj. Tel. 294.43
INLICHTINGEN EN VERKOOP ter plaatse, alle dagen van
9 tot 12 u. en van 14 tot 20 uur, ook de zaterdag.
KEUKENGEHEIMEN
Omdat ze voor ons lichaam zulke
waardevolle stoffen als vitaminen en mine
ralen bevatten, is het wenselijk bij het
kopen, bereiden en opdienen van groenten,
de volgende punten goed m acht te nemen:
Koop zoveei mogelijk verse groenten.
Bewaar ze nooit langer dan strikt
noodzakelijk is.
Maak ze kort voor het gebruik schoon.
Zet ze op met slechts een weinig
kokend water.
Kook bladgroenten ais spinazie en
andijvie zonder toevoeging van water.
Deze groenten scheiden voldoende
kookvocht af.
Kook groenten zo kort mogelijk,
beetgaar is zacht genoeg.
Stoof groenten met of slechts zeer
kort.
Dien ze zo viug mogelijk op.
Verwarm groenten nooit voor een
tweede maal.
Kook iedere dag verse groenten.
Alle groenten lenen zich voor het
bereiden van rauwkost. Mits direkt voor
het nuttigen bereid heeft rauwkost volgen
de voordelen
Geringe hoeveelheden hebben betrek
kelijk grote voedingswaarde.
Tanden en kiezen worden meer en
beter gebruikt.
Hoewei niet iedereen rauwe groenten
verdraagt, kan men toch aannemen
dat dergelijke groenten lichter ver
teerbaar zijn dan gekookte.
Hoe men de groenten ook op tafel
brengt, men lette er op bij het schoonma
ken zo weinig mogelijk weg te snijden.
Dus dun schillen, strokjes gebruiken en
ook de groene buitenbladeren van sia en
andijvie verwerken. Groenten worden wel
zorgvuldig gewassen, doch men laat ze
nooit in het water stsaan. (Een uitzonde
ring wordt wel gemaakt voor door de zon
verlepte bladeren.)
Snijd groenten nooit te fijn hierdoor
gaan onnodige vitamine C verloren. Dit
gebeurt ook door toevoeging van zout en
specerijen, vandaar dat zij bij rauwkost
vermeden worden en vervangen door room,
c.troensap en verse tuinkruiden.
NUTTIGE WENKEN
Het is onbegrijpelijk dat er nog zo
veel huisvrouwen zijn, die rechtstaand de
aardappelen schillen, groenten schoonma
ken en andere huishoudelijke werkjes ver
richten, die evengoed zittende kunnen ge
beuren. Het rechtstaan bij het werk kan
aanleiding geven tot aderspatten, platvoe
ten, gezwollen voeten, het zakken van de
inwendige organen, stoornissen in de
bloedsomloop en in de ruggegraat. Waar
het kan, ga dus zitten. Wij denken hierbij
bijvoorbeeld aan het strijken waar dit mo
gelijk wordt dank zij het gebruik van een
elektrisch strijkijzer, of van een strijkma-
chme, terwijl ook, zoals reeds gezegd, in
de keuken de meeste operaties zittend kun
nen geschieden.
Hoewel tandenstokers erg in onbruik
zijn geraakt, menen deskundigen dat ze
vooral voor oudere mensen erg aan tc ra
den z jn. Een verstandig gebruik van een
goede tandenstoker (dus geen worstprik
kertje of luciferhoutje) kan voedselrestjes
verwijderen op voor de tandenborstel on
bereikbare plaatsen.
KLANKJES UIT DE
MODEWERELD
DRAAGBARE KLEDING
Hoewel ook dit jaar de progressieve kant
van de mode het meest in het oog gespron
gen is moet toch worden toegegeven dat
de liefhebsters van klassieker en sportiever
modestijlen eveneens goed aan hun trek
ken zijn gekomen. Er bestaat naast mm of
meer verleidelijke dwaasheden beslist ook
een draagbare mode, die slechts weinig
verschilt met deze van de vorige seizoenen.
De japonnen behouden hun soepele lijn
en zijn in de taiile geheel of slechts weinig
ingenomen een detail wat de meeste vrou
wen ten goede komt.
Blouses vinden we dit seizoen zeer wei
nig; de tailleurs bestaan altijd uit een ja
pon met jasje.
De mantels, veelal met een dubbele rij
knopen, hebben een kleine kraag en lopen
naar de zoom toe gerond of ruim klokkend
uit. Een lichte vulling maakt de schouders
wel iets hoger, maar verbreed ze niet.
Onder de mantel weer het simpele wollen
jurkje van geraffineerde eenvoud.
Zoals we reeds vroeger hebben opge
merkt wordt er dit jaar een buitengewone
aandacht besteed aan de kleuren. Zo zal
men onder een geranium-rode mantel een
jurkje dragen in een kontrasterende kleur
bv. dennegroen of zacht geel.
Er zijn ook praktische kleren, die niet
alleen voor sportieve doeleinden bestemd
zijn, maar die men de ganse dag kan dra
gen. We denken hier aan de vele over-
gooiers met bretels, waaronder een trui
met lange mouwen en hoge rolkraag wordt
gedragen. Of aan het samengaan van een
mooie wollen geruite rok met (zwarte) pull
waarbij de rok op tijd en stond vervangen
kan worden door een lange pantalon of
moderne broekrok.
Omdat de rokken kort blijven, krijgen
de benen zeer veel aandacht. Bij praktische
kleding worden ze gehuld in dikke wollen
gekleurde kousen of in hoge laarzen.
Bij meer geklede stukken doen de ny
lons het nog steeds bes» De schoenen zien
er heerlijk gemakkelijk uit, hebben lage
blokhakjes en ronde, enigszins afgeplatte
neusjes. Voor koude dagen zullen laarsjes
weer «in» zijn. Het nieuwtje van dit jaar
is een kabouteriaarsje met platte hak en
een omgeslagen randje bont.
Uitslag van de aanbesteding
Uitslag van de aanbesteding betreffende
de werken tot het bouwen van een toe
gangscomplex tot de autoweg A.10 Brussel-
Gent-Brugge-Oostende te Erpe-Mere
1. N.V. Jacques Blanckaert en Co, Brug
ge, 22 241 448 fr.
2. V G N Batteauw p.v.b.a. en Mesdagh
p.v.b.a.. Oudenaarde, 24 089 451 fr.
3. Charles Joos en Zonen p.v.b.a., Ham-
me, 24 338 530 fr.
4. Clément Lievens en Zoon, St. Lievens-
Houtem, 22 977 062 fr.
5. Hubert Burens, Parike, 21468 573 fr.
6. P.v.b.a. «Openbare Werken Chnstiaan
Dhondt», Brugge, 23 129 281 fr.
7. Victor Vonckx, St. Katelijne-Waver,
27 557 529 fr.
WEKELIJKSE BALANS DER
VERKEERSONGEVALLEN
Tijdens de week van 12 tot 18 septem
ber zijn op de wegen en in de agglomera
ties waar het toezicht op het verkeer door
de rijkswacht wordt uitgeoefend, 1.347 on
gevallen gebeurd. Bij deze ongevallen zijn
18 personen ter plaatse om het leven ge
komen, 193 werden zwaar en 652 werden
jicht gewond.
Tijdens het jongste weekeinde zijn 40
ongevallen gebeurd, waarbij 6 personen ter
plaatse om het leven zijn gekomen en 440
zwaar werden gewond.
De verdeling van Jeze ongevallen per
provincie ziet er uit als volgt
Brabant 227; Oost-Vlaanderen 196; West-
Vlaanderen 141; Antwerpen 130: Limburg
132, Luik 122; Luxemburg 58, Henegouwer.
244; Namen 97.
oOo—
LOTENLENING 1953
Bij de 701e trekking van de Lotenlening
1.000.000 fr. gevallen op obligatie reeks
1953 op 16 september 11. is een lot van
1.775 nr. 315 en een lot van 250.006 fr. is
gevallen op obligatie reeks 3.377 nr. 730.
De andere obligaties van die reeksen
zijn terugbetaa'.baar tegen 1.000 fr.
Ter aanvulling van het artikel op 17 sep
tember 1966 op de voorpagina verschenen
in De Gazet van Aalst omtrent de Kapel
van de H. Geest met een tekening van de
Aalstenaar Arthur Thybaert, past de zeer
interessante tekst van F.J. De Smet, in zijn
werk «Description de la ville et du Comté
d'Alost», verschenen te Aalst bij Spitaels-
Schuermans in het jaar 1852 «La maison
du S. Esprit, fondée avec sa chapelle au
quatorzième siècle pour l'entretien des
vieilles femmes infirmes a charge de la
manse des pauvres ou commission de bien-
l'aisance. Le batiment attenant d'un cóté
a la chapelle, étant devenu pour ainsi dire
inhabitable par sa vétusté, on l'a sp.endide-
ment reconstruit l'an 1840.»
Daarnaast staat een zeer belangrijke
tekst in het derde deel van de Geschiedenis
der stad Aalst, van De Potter en Broeckaert
verschenen in 1875, op blz. 149 «De kapel
van 1470 is, wat de bouw betreft, nog in
haar oorspronkelijke staat. Zij is inwendig
zeer eenvoudig en met twee schilderijen
versierd...»
Deze drie verdienstelijke geschiedschrij
vers. die dus leefden rond 1800 en 1850,
spreken hoegenaamd niet van een herbouw
van de kapel in 1840 en spreken dus vol
ledig het commentaar tegen, dat Petrus
Van Nuffel in 1928 in zijn uitgave van
«Pierlala» naar het handschrift van J.B.
Luyckx, gegeven had «De kapel jaarte-
kende van 1470 en is in 1841 herbouwd.»
Dezelfde Petrus Van Nuffel, geschied-
schr.jver en in leven archivaris van de
stad Aalst, schrijft in zijn «Alostum Reli-
giosum», verschenen in 1911 te Aalst bij
Van de Putte op blz. 139 «Het bedehuis
(kapel) is tot heden voor wat de bouw be
treft nog in zijn oorspronkelijke staat der
15e eeuw Ten jare 1909 werd de oor
spronkelijke kapel van 1470 merkelijk ver
groot, zulks door de ondernemer G. Wight,
naar het plan van de bouwkundige J. Goet-
ha'.s
In zijn «Historiek der oude straten»,
derde aflevering, verschenen in maart 1914
bij de Samenwerkende drukkerij «De Voor
uitgang», Kerkstraat 9 Aalst, schrijft Pe
trus Van Nuffel op blz. 82 «Het oorspron
kelijk heiligdom van 1470 wierd in 1909
merkelijk vergroot naar de plannen van J.
Goetha'.s, den Regent de Pratere en C.
Wight.»
In een reclameblad, verschenen ter gele
genheid van de tweede Bradenj der Katte-
straat op zondag 1 en maandag 2 oktober
1933, schrijft Petrus Van Nuffel nogmaals
in een «Historiek der Kattestraat» «Het
H. Geesthuis en de eraan palende kapel
jaartekenen van de veertiende eeuw en
verrezen in 1369 op een uitgestrektheid
gronds geschonken door Lieven Godevaerts
en zijn zoon Jan; de kapel werd in 1460
herbouwd en in 1909 merkelijk vergroot.»
In deze drie teksten spreekt Petrus Van
Nuffel zijn vlug neergeschreven commen
taar in de «Pierlala» tegen en het is dui
delijk dat hij bij overhaasting daar de da
tum heeft opgegeven van het herbouwen
van het H. Geesthuis en niet van de kapel.
Want hij zelf in zijn zelfde «Historiek der
oude straten», derde aflevering, blz. 83
schrijft «Het H. Geesthuis werd met een
gedeelte van den ouden hardsteen, in 1841
herbouwd. Twee gedenkstenen in den
poortgang herinneren aan deze herbouwing
en boven de pilaren der gaanderij, op de
koer prijkt het jaarschrift
Spiritus Sancti Antiqua pauperibus Fuit
Reconstructa Domus.»
Domus betekent wel degelijk huis, H.
Geesthuis, en nergens is er spraak van de
kapel.
Ieder lezer, die de degelijke artikels, ver
schenen in dit blad in de maand augustus
van de hand van de heer Frits Courteaux
eminent kenner van de gesch.edenis vai
Aalst, gelezen heeft, zal er wel van over
tuigd zijn dat de huidige H. Geestkapel da
teert van 1470 en dus het oudste bedehuis
van onze stad is.
J. V. d. H
De uitslagen van de trekking der 13de
tranche 1966, speciale herfsttranche, van
de Nationale Loterij, d:e maandagavond te
Mechelen-aan-de-Maas plaatshad.
De nummers eindigend op winnen
1 31 600
7511 5.000
04311 50.000
27731 50.000
47821 50.000
06311 50.000
362
4142
0032
96022
30462
78802
1.000
5.000
10.000
50.000
100.000
100.000
83
323
09753
69093
469323
600
2.000
50.000
50.000
10.000.000
4
664
644
7874
59854
82604
400
1.000
1.000
10.000
50.000
50.000
3755
0595
1235
58935
99165
21355
28985
41285
235515
5.000
5.000
5.000
50.000
50.000
50.000
50.000
100.000
3.000.000
2956
42546
410986
10.000
100.000
2.000.000
07577
61267
50.000
50.000
618
218
8358
8438
06098
1.000
2.000
10.000
20.000
50.000
0269
6799
04449
05459
122499
213799
5.000
10.000
50.000
200.000
500.000
500 000
2640
0330
6720
4420
56420
00360
30700
389360
5.000
5.000
5.000
20.000
50.000
50.000
50.000
1.000.000
Troostprijzen
De 50 biljetten die in dezelfde orde al
de cijfers, behalve één, van het winnend
nummer van het superhoog lot van
10.000.000 fr. benaderen, winnen elk 20.000
frank.
469320
469321
469322
469324
469325
469326
469327
469328
469329
469303
469313
469333
469343
469353
469363
469373
469383
469393
469023
469123
469223
469423
469523
469623
469723
469823
469923
460323
461323
462323
463323
464323
465323
466323
467323
468323
409323
419323
429323
439323
449323
459323
479323
489323
499323
169323
269323
369323
569323
669323
Volgende trekking op maandag 10 okto
ber 1966 te Hornu.
ÏANAF VRIJDAG IG SEPTEMBER TOT ZONDAG 23 OKTOBER
ALLE DAGEN TE 20 IH1R (UITGEZONDERD NAAMDAG)
NAMIDDAGVOQRSTELLING OP ZONDAG TE IS OOR
U AANGEBODEN DOOR DE VJk.C.V.
PRIJZEN OER PLAATSEN IA) SO TOT 2S0 FRANK
PlaatsbesprekingKoninklijk Circus ran 10 tot II a. I. 11.20.11 ei 11.11.75
rich
COC
de
Vaa
DOP
1£
VRI
19
19
19
20
20
