doorheen de stad
Toneelleven te Aalst
KERN '63 met
Geneeskundige
zondagdienst
Wachtdienst der
^oteken
Marktprijzen
der stad Aaist
De Achter linie Vrienden van Lourdes
o-5 met
«tHet huwelijk van de heer
Mississippi» (F. Durenmatt)
V.V.A.K.
Geboorten
Maria-Sabina BOGAERT
STAD AALST
Zal de dienst verzekeren voor dringende
gevallen zo de huisdokter afw<zig is
Zaterdagnamiddag 18 februari
Zondag 19 februari
Woensdagnamiddag 22 februari
en na 20 uur tot en met
Vrijdag 24 februari
Dr. W. DE VIDTS
Vrijheidstraat 4, Aalst
Tel. 217.23
STAD AALST
De apoteken der stad zijn gedurende de
week open van 8.30 u. to* 12 u. en van
13.30 u. tot 19 u.
Zaterdag 18 februari vanaf 13 u. 30
Zondag 19 februari
en nachtdienst gans de week
Apot. DE VALKENEER
Kattestraat 21, Aalst
Tel. 234.25
Aardappelen 2,75—3,50; porei 4,507,50;
ajuin 610; kleine ajuin van Mulhouse
1015; groene selder 4,507; witte selder
6,509,50; knolselder 6,509,50; wortelen
1015; witte ko.en 510; rode kolen 6
10; savooien 6,5012; tomaten, volle grond
1623; serretomaten, inlandse le keus 50;
keus 30; soeptomaten 1522; eierplant
3412; bonen van Soissons 2535; prin
sessen 45; Spaanse peper, groene 15; gele
25; pompoen, kleine 2750; witloof 612;
sjalotten 1218; spinazie 25—30; schorse
neren 1018; verse knoflook 5060; witte
radijs 6; rode radijs 8; zwarte ramenas
5,509; rapen 34,50; andijvie 712;
ipruiten 1834; kampernoeljen 6072;
trops.a 57,50; kervel 45; peterselie 48;
Iragon 50; tuinkers 4,50; zurkel 5,50; pink-
iternakel 5,50—7; veldsla 5,50—7; komkom
mer 12—16; tijm 5—7,50; meloen 7—12;
ioeveboter 106; melkerijboter 110; eieren
U02,80; soepkippen 3038; braadkippen
1216; eenden 2632; wilde konijnen 30
15; hazen 42—52; fazanten 6575; patri j-
!en 6080; kraa.ers 1825; parelhoenders
|t stuk 6575; barberienen 3034; ganzen
1042; kalkoenen 4855; rundvlees zon-
ler beenderen 150—160; rundv.ees met
anderen 6575; varkensvlees 100120 F
lATOüEKE FILMLIGA
De eenzame wegrenner
Donderdag 23 februari gaat ons volgend
timforum door met deze bijzonder film
Filmische waarde zeer goed.
Morele volwassenen.
Dit filmforum gaat door in de zaal van
jtet St. Jozefskollege, ingang Hoogstraat,
e 20 uur.
1FLEVEREN VAN
IETSPLATEN VOOR DE
MMERZEEL
Fietsplaten voor 1967 zullen afgeleverd
orden voor de inwoners van Immerzeel
donderdag 16 februari 1967 van 14 tot
5 uur in het Sociaal Centrum, Immerzeel-
reef 97. Aldaar zijn tevens de formu'ieren
beschikking voor de fietsplaten 1967.
INT JORISKLUB
aste aktiviteiten
ïiderdag open van 16 tot 23 u.
19.30 Rietwerkatelier
'ijdag open van 16 tot 23 u.
19.30 Judo (beginnelingen)
19.30 Kunsuglazuur
19.30 Mirimbewerking
20.30 Tafeltennisclub
20.30 Koor
Na 32 jaar.
kwam eindelijk in haar vaderstad terug,
E.Z. Marie-Quirille (Juffr. Keerstok uit de
Korte Zoutstraat). In 1934 vertrok zij naar
Kongo en werkte er bijna steeds in volle
broesse. Nu komt ze pas voor de eerste
keer een meer dan welverdiend verlof door
maken in ons land. Dat wensen we haar
dan ook van harte midden haar 5 zusters
die huwden en nog in leven zijn.
En na 14 jaar...
kwam ook Pater Pierre Paul Van Nuffel
in verlof uit- India. Ook hij heeft dit verlof
meer dan verdiend en we wensen hem dat
van harte toe.
Vertrokken,
Pater Loa. Van de Vijver, d.e enkele
maanden geleden ziek uit Kongo terug
keerde, voelde zich zo goed hersteld dat hij
zaterdag 11 februari 11. terug vertrokken
is naar zijn missie in Elizabëthstad.
We wensen hem goede reis toe en dat
hij moge gezond blijven. We vragen een
bijzondere bede voor hem.
De 13 van januari
Onze oproep om onze missionarissen ter
go egenheid van Nieuwjaar ook eens spe
ciaal te gedenken, werd warm beantwoord.
Er ware vele, vele kleine g ften en we
zijn er allen zeer dankbaar voor. Er waren
ook enkele grote, die we willen vermelden:
100 fr. van iemand uit de D.rk Martens-
straat voor E.P. De Bruecker, 1000 fr. van
een onbekende voor E.P. Van Nuffel, 500
fr. van een kloostergemeenschap van zus
ters uit onze stad, 500 fr. van een onbe
kende uit de S. van der Guchtlaan, (verle
den jaar was er"een gift van 5000 fr.).
Zo maakt dat een mooi stel raketten, die
we hieronder laten volgen. Vergeet niet
er ook uw geestelijke raket bij te voegen.
INDIA E.P. Van Nuffel
E.P. Wijnant
E.P. De Bruecker.
PAKISTAN E.P. D. van Schuyienbergh
ANTILLEN E.Z. Xaviera De Winter
RUANDA Mej. Elza van der Taelen
BURUNDI E.Z. Xavier van Bossuyt
E.P. Antoon van de Vijver
CHILI E.Z. Maria De Coensel
Mej. Buekens
ZUID-KOREA E.P. Johan van der Steen
BRAZILIË E.P. Cobbaut
JAPAN E.P. Jos Goedertier
KONGO E.P. Paul Witzoreck
E.P. Paul van Boxstael
E.Z. Lucie-Anne van der Taelen
FILIPPIJNEN E.Z. Marie-Geertrui Van
Hauwe
FRANKRIJK KI. Broeder Wel'lekens.
Verleden maand vergaten we een spe-
cia e gift te vermelden die ons bereikte
langs Z.E.H. Biesemans van een onbeken
de van S. Anna. Het betrof hier een
ganse raket 1000 fr. We verontschul
digen ons voor deze vergetelheid.
De Achterlinie.
WERKLOOSHEID TE AALST
Tijdens de periode van 29 januari tot en
met 4 februari werden in de stad per dag
gemiddeld 4511 werklozen gecontroleerd,
met 1153 volledig werkloze mannen, 506
volledig werkloze vrouwen, 1495 gedeelte
lijk en toevallig werkloze mannen en 1536
gedeeltelijk en toeval.ig werkloze vrouwen
KAARTWEDSTRIJDEN
Uitslag van de kaarting ingericht in de
H. Hartkring Dr De Moorstraat: L. Spano-
ghe 4060 P. De Decker 4394 J.
Luyckx 4269 A. Van Leuven 4157
C. Verbeiren 4087 H. Vinck 3961 J.
De Bruyne 3887 E Willems 3860 F.
Jacobs 3812 F. Van Geert 3804
De klassering van het kaarttornooi inge
richt door de belottersclub «Breughel» is
als vo'gt: L. Spanoghe 12880 P. De
Decker 12054 A. Van Leuven 11800
J. Luyckx 11519 D. Wille 11506 G.
V.nck 11395 B. Linthout 11377 G.
Pilaete 11117 F. Jacobs 11050 A.
Muylaert 10972
Op de trekking van 11 februari wonnen
volgende leden een reisbeurs ter waarde
van 2.000 frank
208 Mw. Hanssens G., Leopoldstraat 25
Okegem 221 Gezusters Van Cothem,
Fcnteinestraat 28, Okegem 329 Mw.
Wwe Noel-Viersé, Boudew.jnlaan 207 Aalst
431 Mw. B. Blanckaert, de Bethuneiaan
71 Aa st 473 Mw. B. Cornelis, Post
hoornstraat 48 Aalst 540 Mw. Meganck-
Dierickx, Kerkstraat, Gijzegem 572
Mw. Cammie-Vertongen, Kle.n Dries 38,
Gijzegem 640 Mw. Troch, Albrechtiaan
Aalst 912 Mr. Cooman, G. Papestraat
23, Aalst 913 Mw. C. Meert, Beekveld-
straat 21, Aalst 1126 Mw. De Ras, Kor
te Zoutstraat 14, Aaist 1163 Mw. Broot-
haers, Diepestraat 35, Aalst 1211 Mr.
M. Van Mulders, A. Marce'straat, Aalst.
De reisbeurs voor een zieke werd gewon
nen door Mw. Anna Viersé, terwijl de reis
beurs voor een ijveraarster te beurt viel
aan Mw. Rubbrecht uit Erembodegem.
Aan allen onze beste gelukwensen.
Het uitgeschreven reisje van 5 maart
kent een zo overrompelend succes dat na
amper tien dagen het maximum toegelaten
aantal inschrijvingen geboekt werd. Het
is dus nutteloos zich nog te wenden tot
de heer De Waele of op postrek. WAK te
storten voor d:ze tocht.
Tot troost van de telaatkomers kunnen
wij zeggen dat de WAK zal trachten dit
bezoek toekomend jaar te hernieuwen...
Dank zij kontakten met de Brugse Korre
kelder en de Gentse Area, is de directie
van Kern '63 er in geslaagd een wereld
succes op de Aalsterse planken te brengen.
Een fijnzinnig lachsucces dan nog wel, met
in de bezetting in een onvolprezen regie
van Frans Roggen D.ane De Ghouy,
Norbert De Jonghe, Dolf Lemaitre, e.a.
De vertoningen gaan door in de Stads
schouwburg, Vredeplein, op zondag 19,
maandag 20, zaterdag 25 en zondag 26 febr.
telkens te 20 uur. Tijdig aanwezig zijn is
geboden.
Durenmatt is zeker geen onbekende.
Sinds zijn «Bezoek van een oude dame» is
deze Duitstalige Zwitserse auteur wereld
bekend. Dat hij «goed» is, bewijst o.m. het
feit dat hij van zijn pen komfortabel leven
kan.
In de regie van Frans Roggen en de bij
zonder knappe vertaling van Jan D'Haese
wordt het werk een spetterend vuurwerk,
waarbij niet alleen de vlug-wisselende si
tuaties, maar voora. het woord aandacht
opeisen... en krijgen. Het woord drollig,
zwierig, grotesk, een festijn voor het oor.
In Durenmatt zit iets van de schilder
zijn scherpe blik, die de viuchtigste in
drukken vangt en registreert; de filosoof,
die wat graag ideeen tegen mekaar laat
opbotsen tot van beide niet veel meer res
teert; en de toneelauteur, d.e zijn vak ge
woon BEHEERST. Hij zelf geeft graag toe
dat hij hee. wat putte uit zijn literatuur-,
theologie- en filosofiestudies, maar hij kan
niet loochenen dat het toneel hem in het
bloed zit. Student, schreef hij reeds voor
zijn genoegen toneel. Gelukkig iemand, die
voor zijn brood doen kan wat hij graag
doet; en je ziet het zijn werken aan. Ze
zijn af, niet inderhaast of onder druk ge
pend. Hij heeft een boodschap en deelt die
mee zoals het hem, en hem al een belieft.
We zijn a.tijd een tikje scept.sch ge
stemd jegens lieden die menen een bood
schap voor de mensheid te dragen. Maar
de gulle Fr.edrich gunnen we dat genoe
gen het is een boodschap van hoop, hoe
absurd ook, een eigenlijk niet te verant
woorden hoop, een onoverwinnelijk ver
trouwen.
Toneeltechnisch een super-ding. De ver
gelijking met de muziek dringt zich op.
Sinds Mozart schreef, .s de toonhoogte on
geveer één toon hoger geworden en in de
States the biggest in the wor d wordt
nog een kwart-toon hoger geschreven en
gespeeld. In 1858 werd als diapason de
«.a» een universele toonhoogte gekozen
d.e overeen komt met 870 enkele of 435
dubbele trillingen. In de States werd die
toonhoogte op 880 tril ingen gebracht, en
nu is 890 trillingen zowat gemeengoed ge
worden, wat felle eisen stelt aan de ver
tolkers, zowel zangstemmen als, in orches-
traties, voorname ijk de strijkers en de
kopers (O Nederlands taaie.gen heeft
niets te zien met wassalons of grootwaren
huizen De bedoeling is, het oor van de
luisteraar, dat aan een bepaalde dimensie
gewend raakte, met geraffineerde effekten
te bespelen, als een virtuoos zijn instru
ment; ook Durenmatt h.j schrijft nét een
tikje hoger dan andere auteurs. Het genoe
gen is helemaa voor het publiek.
Zeggen we nog dat Diane De Ghouy
geknipt voor dit soort werk ;n deze pa
rodie op de politieke ups and downs een
unieke prestat.e levert, bijgestaan door een
uitstekende Dolf Lemaitre in de titelrol.
Wat het stuk zelf betreft een lacheding
voor sp.rituelc lui, met een wrange onder
toon die evenwel de nachtrust a lerminst
stoort.
STAD AALST
VAN 31 JANUARI 1967 TOT EN
MET 13 FEBRUARI 1967
Caroline Christiaens, stg op Geraards-
bergen 13 Aspelare Donald Serluppus,
Bolleweg 101 Aalst Nancy Van Bemten
Ledebaan 9 Aaist Hugo Vanden Abeele
F. De Hertstraat 89 Aalst Heinrich De
Zutter, Steenstraat 17 Lede Michel De-
pas, De Nayerstraat IA Denderleeuw
Nadine Coppens, Eigenstraat 44 Dender-
houtem Hilde Janssens, Kouterbaan 67
Denderleeuw Gunther Van Stichel,
Groenstraat 3 Opwijk Patrick Verley-
sen Hoptstraat 12 Erembodegem Kath
leen Van den Broeck, Herenbergdreef 4
Moorsel Els Ghysels, Achterstraat 18
Haaltert Michelle De Boel Bolleweg 31
Aalst Tom Pollet, Hogeweg 131 Erem
bodegem Erik De Cock Korte Linden-
straat 31 Aalst Marie-Kristine Van Vae-
renbergh Ten Berg 33 Aalst Mario Van
den Borre, Daalstraat 40 Teralfene Er-
win Callebaut, Oude Gentbaan 59 Aalst
Franky Van Gyseghem, Wichelse steenweg
169 Lede Linda De Boeck, Honegem-
straat 99 Erpe Koen Van Cauter, Brou
werijstraat 73 Aalst Werner Vande
Meersch, Geraardsbergsestraat 178 Aalst
Marnix De Pauw, Dorpstraat 20 Bam-
brugge Anja Smet, Bosstraat 85 Haal
tert Rino Van Vaerenbergh Steenweg
op Aalst 185 We'le Marian Matthys,
Meersstraat 177 St Katherina-Lombeek
broederlijk
delen
Dirk Soil, Theo De Cleynlaan 77 Dender
leeuw Ellen Roeis, Lindendreef 36 Ni-
nove Sandra De Roeck, Bnlstraat 58
Haaltert Anja Van Geert Scherrestraat
2 Erembodegem Chantal Van Geyt
Prinsdaal 14 Bambrugge Mario Bruyn-
inckx, Brusselse steenweg 146 Aaist
Lieve De Braeckeleer Dries 54 Idegem
Anne-Marie Wauters, IJzerenwegstraat 3
Erembodegem Christel De Saedeieer
Aalsterse steenweg 51 Moorsel Mare
Samin, Kerkhofstraat 16 Denderleeuw
Martha Peralta-Mantilla, Veldstraat 216
Burst Use Huyiebroeck, Beukenlaan 37
Erembodegem Jan Van Damme, Dorp
plein 73 St Lievens-Houtem Gunther
De Smet, Kapellestraat 28 Welle Carla
Flamez, Houtenkruis 26 Moorsel Anne-
ken Den Herder, Kerkweg 4A Kerksken
Karine Nevens, Neerstraat 120A Liede-
kerke Eduard Vandenwijngaert Rozen-
weg 83 Aalst Anja De Rouck Lange
Haagstraat 54 Gijzegem Tan ja De Rouck
Lange Haagstraat 54 Gijzegem Guy
Blondeel, Hoogstraat 108 Lede Veerle
De Bruyn, Molenstraat 12 Baardegem
Kathy De Soeter, Hofsmeer 4 Impe
Erna Wauters, Eikenstraat 36 Moorsel
Inge Poqueur Vilainstraat 4 Aalst An
na-Marie Doyen, Kortenhoekstraat 27D
Hofstade Veerle Van Driessche, St Jan
straat 63 Aalst Nadine Provoost Steen
straat 115 Mere Leslie Uyttersprot, A.
Van de Maelestraat 7 Erembodegem In-
grid De Winne, Grote Steenweg 139 Oor-
degem Hans Adam, Kerrebroekstraat
63 Aalst Lieve Michiels, Watervoorstr
10 Kerksken Filip De Wolf, Lange Haag
6 Herdersem Gunhter De Muyter, St.
Apollonlastraat 45 Aalst Pascal De Man
Binnenstraat 331 Aalst Roger Boemans
Kasteelstraat 29 Hofstade Hilde Van
de Vijver St Jozefstraat 20 Aalst Chris-
tophe Fermon, Pontweg 15A Haaltert
Peter De W.t Beekkant 4 Herdersem
Sigrid De Roock, Opaaigemstraat 44 Aai-
gem Chris Bombeeck, Teriindenstraat 6
Heke.gem Car.na Verbeken, Poppero-
dedriess 61 Aaist Hilde De Go»s Bin
nenstraat 264 Aa st Geert De Schutter
Magerstraat 7 Mere Peter Gordebeke,
Schaperstraat 6 Mere Tamara Mertens,
Nieuwbrugstraat 1 Aaist Petra Tombeur
St Apoiioniastraat 16 Aalst Greet De
Meyts, Moorseihaan 212 Aalst Hilde
Van Poe.voorde, D.rk Martensstraat 100
Aalst Rudy Roeiandt Dwarsstraat 10
Welle Anja Wauters, Posthoornstr^at
46 Aalst Peter Uyttersprot Kapeiiestr
23 Gijzegem Chris Redant Hoogstraat
77 Lede Anne De Wolf Dirk Martens
straat 62 Aalst Christina Van Dalem,
Parochiestraat 85 Iddergem Petra Coen
Groenstraat 34 Mocrsel M.randa Van
Rossem, Dageraadstraat 25 Opwijk Her-
bert Van Renterghem Immerzeeidreef 257
Aalst Peter Van Limbergcn Beekveld-
straat 14 Aa st Bart Keymeulen, St Vin-
centiusstraat 24 Aalst Carine Matthijs
Nerenbroekstraat 53 Erpe Ilse Mastyn
Eikelstraat 15 Lede Johan Smekens, A
Marcelstraat 15 Aalst Hans Reynaert,
Bergstraat 131 Kerksken Mark Moriau
Stationsstraat 236 Liedekerke Piet
Willems, Esplanadestraat 9 Aalst Sa
bine Van Lancker, Beekstraat 7 Oordegem
HUIS COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15
Aalst Telefoon 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra» kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond Grote Gezinnen - Zegels Va'ois
r>H!!!!!!iii\
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
weduwe van de Heer
VICTOR HEYNDERICKX
Erelid van de bond van het H. Hart
en alle andere Godvruchtige Genootschappen.
Geboren te Mespelare op 21 maart 1877
en godvruchtig in de Heer ontslapen te Aalst op 12 februari 1967,
gesterkt door de H.H. Sakramenten der stervenden en apostolische zegen.
De plechtige uitvaart, gevolgd door de teraardebestelling tot dewelke Ued. vrien
delijk wordt uitgenodigd, zal plaats hebben in de parochiale erk St. Aldegonde te Mespe
lare op DONDERDAG 16 FEBRUARI 1967 te 10 uur.
Men vergadere in rouwhuis Mespelare, Pastorijstraat. 40 te 9 u. 45.
WEES HAAR INDACHTIG IN UW VROME GEBEDEN
Vrienden en kennissen, die bij vergetelheid geen doodsbericht ontvingen,
worden verzocht dit als dusdanig te willen aanzien.
Begraf. Arijs en Zonen, Aalst.
L De WaeJ werd gevierd als kampioen van het ACV kaarttornooi te Mijlbeek
