Super shop
Sport op alle fronten
Handelspocket - Noteer in uw agenda:
Bouwhulp
Garage INJECTA p.v.b.a,
Kattestraat 78, Aalst,
Verzekeringen
Jean Meert
«WEBA»
Dames, voor U alleen...
De Schrijverstraat
Waarheen te Aalst...
GROTE AALSTENAARS
BOEKHOUDER
Van boeken
en bladen
Een doodsprentje
bij de andere...
P.V.B.A. Lid van de Handelskamer Aalst
Denderstraat 18, AALST
Tel. (053) 227.57
betekent veilig bouwen zonder
zorgen betekent goed. en goed
koop bouwen.
Onze faam honderden referenties
honderden gelukkige gezinnen.
18JMWJBPPB71 -t F
Officieel verdeler
ASSERCNDKIES 76 TEL. (053)263.76 AALST
Personenwagens Sportwagens Lichte vrachtwagens
NiEUWKUIS HEMDENDJENST
doet het beter
TEL. 238.65
VRIJHEIDSTRAAT 3. AALST
Tel. (053) 222.02
Alle Verzekeringen
Hypotheekleningen
DOE UW KEUS
Duizenden artikelen van de beste
merken, Radio, T.V., Naaimach:nes
Elektrische en nuishoudapparaten
Gereedschap, autobenodigheden
fietsen, sanitair, keukenmeubels,
enz, enz...
20, SINT JOZEFSTRAAT AALST
WAT ETEN WIJ DEZE WEEK
ZONDAG Garnalencroquetjes Kervel
soep Gebraden jonge haantjes
Sla Gebakken aardappelen Va-
nille-Bavarois.
MAANDAG Varkenskoteletjes Spinazie
Gekookte aardappelen Rabarber-
kompote.
DINSDAG Gebakken tong Frites
Fruit.
WOENSDAG Blinde vinken Aardappel
puree Yoghurt.
DONDERDAG Biefstuk Asperges
Gekookte aardappelen Citroenrijst
met vanillesaus.
VRIJDAG Gekookte wijting met kruiden
Botersaus Gekookte aardappelen
Griesmeelpudding.
ZATERDAG Gebakken lever Bloemkool
Gekookte aardappelen Fruit.
VOOR DE LEKKERBEKKEN
VANILLE - BAVAROIS
BENODIGD 3 eierdooiers, 3 dl melk, 80
gram suiker, een half stokje vanille, 2.5 dl
slagroom, 2 eiwitten en 18 gram gelatine.
BEREIDING Van de melk. de vanille, de
eierdooiers en de suiker een vanillevla ma
ken; de room en de eiwitten stijfkloppen; de
gelatine in een weinig water oplossen en
door de vla mengen. Vervolgens deze met
room en de eiwitten vermengen en de
massa, zodra ze stijf begint te worden, in
een puddingvorm overdoen, welke enige tijd
met water gevuld is geweest.
GEKOOKTE WIJTING MET KRUIDEN
BENODIGD Zoveel water, dat de vis
ruim onder kan liggen, per liter water 10 g
zout. 1 dl melk, 1 worteltje, een kwart ui,
2 kruidnagelen. 2 takjes selderij, 3 peper
korrels en wijting.
BEREIDING De kruiden een half uur in
het water laten aftrekken, zonder dat het
water kookt. De vis schoonmaken en in de
vispan op de visplaat leggen; het gezeefde
vocht erbij gieten en weer zover verwarmen,
Een interessante stam van geleerde hu
manisten, afkomstig uit Aalst, is de familie
De Schrijver. De voornaamste was stellig
CORNELIS DE SCHRIJVER, Aalst 1482
Antwerpen 1558.
Naar de mode van de tijd gebruikte hij
de Latijnse naamvorm Scribonius of de
Griekse vertaling Grapheus; in zijn graf
schrift, door hem zelf opgesteld, noemt hij
zich Grapheus Scribonius.
Na zijn huwelijk met een Aalsters meisje
in 1515, vestigde hij zich te Antwerpen,
waar hij tot stadssekretaris werd aange
steld. Vooral gekend als Latijns dichter was
hij tevens geroemd als muziekkenner, rede
naar, taalkundige en verzamelaar van Griek
se en Romeinse oudheden. Een twintigtal
werken, meestal in het Latijn, zijn van hem
gekend; zijn tijdgenoten vonden zijn stiji
bloemrijk, zijn verzen vloeiend. Naar onze
opvatting is hij langdradig, hij gebruikt een
bombastische taal, doorspekt met beelden
uit de mytologie. Twee van zijn werken ont
stonden in samenwerking met Aalstenaars.
Het eerste boekje dat wij van hem vinden
is een verzameling gewijde dichtstukjes in
1514 gedrukt door Dirk Martens. Het enig
nog bekende exemplaar van Androtheogonia
berust in het British Museum te Londen.
Met de steun van de Generale Bankmaat-
schappij (zetel Aalst) slaagde Dr. M. Cor-
aemans er in een facsimile-uitgave te bezor
gen, waaraan hij een Nederlandse vertaling
toevoegde.
Van «De seer wonderlycke schoone trium-
phelycke incompst van den hoogmogenden
prince Philips van Spaignien», 1549, ver
scheen een verslag in drie talen, uitgegeven
er geillustreerd door Pieter Coucke.
Deze trits Aalsterse humanisten treffen
wij aan op de Grote Markt te Aalst, waar
Dirk Martens zijn standbeeld heeft en klei
nere beelden van De Schrijver en Coucke
prijken op het sierlijke gebedhuisje van het
schepenhuis.
Wegens Luthersgezindheid verloor Cor
nells De Schrijver zijn betrekking van stads
sekretaris in 1521 hij werd verplicht zijn
dwaling af te zweren op de Grote Markt te
Brussel en in de hoofdkerk van Antwerpen.
Toen werd hij privaat-leraar tot in 1540,
wanneer hij zijn ambt terug bekwam. Hij
bleef het sekretariaat waarnemen tot aan
zijn dood.
Cornelis bezat een goed hart toen de
Moretussen nog behoeftig waren verleende
hij hun zijn steun en ook Plantin hielp hij
bij het oprichten var. zijn eerste boekwinkel
tje.
In de Antwerpse hoofdkerk kreeg hij een
marmeren grafnaald en in het stadhuis prijkt
zijn stoere kop op een van de glasramen.
GYPRIAAN, broer van Cornelis, liet een
bundel gedichten drukken bij Joost Badius
van Asse te Parijs. Zijn voornaamste werk
is een «Vita St. Guilielmi» in Latijnse ver
zen.
ALEXANDER, zoon van Cornells, had de
zelfde geestesrichting als zijn vader La
tijns dichter, gemeenteseki •.aris en nervor-
mingsgezind; hij was dan ook verplic'it uit
te wijken naar Aken, waar hij overleed Zijn
uitgebreidste werk is een beschrijving van
de voornaamste steden in 600 Lati-nse ver
zen.
JAN, een andere zoon van Cornells, was
aanvankelijk «printer» (drukker) Later
trok hij de monnikspij aan in het Wilhelmie-
tenklooster te Aalst. Hij was bijzonder be
slagen in het Grieks en het Hebreeuws. Zijn
handschriften gingen verloron bij de plun
dering van het Sterherenkiooster in 1532
Geschiedenis van Aalst, doo: De
Potter en Broeckaert, 4e deel.
Cornell Graphei Alostensis Andro-
theogomia, Dr. M. Cordemans
ZATERDAG 13 MEI
Van 9.30 tot 12 uur, St. Martinuskring,
Korte Zoutstraat, vergadering voor de
landbouwers, door een afgevaardigde
van de organiastiedienst van de Boeren
bond.
ZONDAG 15 MEI
Te 10 uur St. Martinuskerk, roepings
dag ingericht door de Aalsterse geeste
lijkheid. Alle geestelijken, priesters en
kloosterlingen afkomstig van Aalst zullen
op deze plechtigheid aanwezig zijn
Vanaf 10 uur, wijk Sint Job, ter ge
legenheid van de jaarlijkse kermis, wor
den allerlei feestelijkheden, vermakelijk
heden en volksspelen ingericht
WOENSDAG 17 MEI
Te 20 uur, Sint Martinuskerk. geestelijk
vocaal koncert opgeluisterd door het
kelijk alle dagen van 10 tot 12 en van
15 tot 20 uur.
knapenkoor Cantate Domino, Leona De
Paepe, Renaat Mores, Paul De Winter,
en Jan Schrooten.
TENTOONSTELLING
Tot en met 21 mei, Belfortzaal, Grote
Markt, tentoonstelling der werken van
kunstschilder Frans Pereboom. Toegan-
FILMLEID'NG
Voor allen
ALFA Lt. Robinson Crusoe.
FEESTPALEIS Beau Geste.
PALACE Dr. Jivago.
Af te raden
RIO Duivelse wellust.
Bijfilm Het beest ontwaakt.
Te mijden
ALFA Play-girl.
dat het water andermaal tegen de kook aan
is De vis in 10 minuten gaar koken. De vis
op een verwarmde visschotel leggen en gar
neren met partjes citroenschil en peterselie.
Boter of ansjovissaus erbij geven.
VERFRISSENDE CITRCENLIMONADE
Als de dagen warmer worden, worden de
kinderen dorstiger. Bier is niet goed voor
kinderen en ook veel koffie en thee is scha
delijk. Geef hun liever een lekkere citroen
limonade, die u zelf kan maken zij is niet
duur en tevens gezond.
BENODIGD 1 liter water, drie-kwart kg
suiker en 4 citroenen.
BEREIDING Men kookt het water en de
suiker gedurende 3 a 4 minuten; haalt het
schuim er af en giet het suikerwater in een
aardewerkpot. Dan legt men in het nog hete
suikerwater de heel goed schoongemaakte
schil van één citroen en laat de vloeistof
afkoelen. Wanneer alles goed koud is ge
worden, giet men het sap van de vier citroe
nen er bij en roert alles goed dooreen. Deze
siroop wordt met fris water verlengd.
personenliftlief- en transporttoestel
gemak en
zekerheid
I om zonder in
spanning een
gehandikapte
te verplaatsen
van zijn rol
stoel naar bed
W.C., wagen
en omgekeerd
matige prijzen
gratis kata-
loog
demonstratie thuis op aanvraag
WAARDIG AFSCHEID VAN OKAPI
De Okapi-jongens, die tijdens het voorbije
seizoen in de Ajuinstad zoveel geestdrift
hebben verwekt, hebben voor enkele maan
den afscheid genomen van hun trouw pubiiek
met een gesmaakte partij tegen de beroemd
heden van Slovan Praag. De twee Ameri
kaanse trekpleisters Page en Hughey, dte
met Okapi in de dans kwamen, deden hun
faam alle eer aan en lagen alvast aan de
bas's van het mooi resultaat van de Aalste
naars tegen de buitenlanders.
Er waren veel bloemen in de gezellige
Okapizaal, voor de jeugd van Okapi, de
scholieren en de dames, die allen als kam
pioenen uit de bus kwamen. Er waren ook
bloemen voor de sympathieke kapitein Van
Driessche doch jammer kon hij er niet bij
zijn, daar hij op het laatste ogenblik belet
moest geven.
De Okapizaal zal nochtans nog eens gloe
ien, maar dan van andere supporters, ter
gelegenheid van de bekerwedf'.rijd die in
de Ajuinstad wordt gehouden. Van deze
wedstrijd zal Okapi nochtans gebruik maken
om tijdens de voorwedstrijd enkele nieuwe
gezichten te testen.
TRANSFERS
Bob Schouppe, de vertrouwde figuur bij
Eendracht Aalst, zal de witzwarte kleuren
vaarwel zeggen. Het schijnt inderdaad vast
te staan dat hij van de Eendracht-dirigenten
de bevestiging heeft gekregen dat hij niet
tot de spelers behoort die bij Eendracht zul
len worden weerhouden. Eens als dat zal
geweten zijn, zullen genoeg kandidaten op
duiken voor de stoere Bob.
FONS LOCKEFEER
Fons Lockefeer, die in de verdediging van
Eendracht reeds zovele jaren de rots is,
heeft, zoals trouwens velen weten, ook in
de kaatskringen een benijdenswaardige re
putatie verworven. Vorige speeldag stond
hij met zijn nieuwe ploeg. Vliegende Bal
Nieuwerkerken, in het trapezium te Erembo-
degem en hij legde het zo goed aan boord
dat de Denderjongens hun titelillusies on
middellijk achter slot en grendel mochten
steken, daar de stoere Fons met zijn gezel
len eventjes 15-6 winstcijfers op het bord
schreef. Moeten wij er nog bijvoegen dat
Nieuwerkerken meteen met vaste hand de
leidersteugels in het bezit heeft genomen...
AALST HERLEVING
AFGESCHEIDEN AAN HET COMMANDO
Het vijftal van Aalst Herleving Houtmarkt
blijft met een verbazend brio de zegepralen
opstapelen. Alle konkurrenten werden reeds
op een veilige afstand teruggeduwd, zodat
het er vast naar uitziet dat de Ajuinen regel
recht naar de titel wandelen. Moest zulks
gebeuren dan ware dit zonder twijfel weer
de volledige heropbloei van de kaatssport
in de keizerlijke stede.
Spijtig dat Sint Anna bij hun stadsge
noten niet kan aansluiten. De moedige Sint
Anna-jongens worden nog steeds op alle
fronten in het hoekje geduwd en het ziet
er jammer genoeg niet naar uit dat daar
spoedig verandering zal in komen.
COMMERCIËLE ORGANISATIE
IN VOEDINGSWAREN
(Brussel)
zoekt
25 a 35 jaar.
goede algemene vorming en sociale instelling
tweetalig
praktische ervaring in boekhouden en kennis van
fiskaliteit gewenst
Schrijven onder referentienummer Nr. 102
aan het adres van de krant.
NIET NAAR BUSTEN LEUNEN
Per transsiberische spoorweg naar het
nieuwe China
Maurice Lelong, Dominicaan, is er de
schrijver van, een zeer vreemde wereldrei
ziger. Eigenlijk is hij een kamergeleerde,
tegenstander van alle sport, maar die het
tropisch oerwoud in Afrika per fiets heeft
doorkruist, die te paard door Nieu Guinea
trok, die op de Carajas duizend kilometer
per kano heeft afgelegd.
Een reis is maar af, beweert Lelong, wan
neer het verhaal ervan in een boek is ver
werkt. Hij heeft zo een 40-tal werken ge
schreven.
Dit boek over China, het nieuwe China,
een reisverhaal waarvoor hij 21.000 km.
heeft afgelegd, geeft enkele typische mo
mentopnamen van dit onmetelijk land met
zijn 750 miljoen mensen. «Niet naar buiten
leunen» is een dokument om onze tijd te
begrijpen.
Uitgeverij Desclee De Brouwer Came
rareeks 269 blz. 130 fr.
De zesde der heerlijke meimaand 1967
overleed vrij plotseling de oud korporaal
der brandweer en aktief lid der fanfare
VAN HAUWE LEON.
De vriend LEON voorsteilen is onbegon
nen werk, vooral voor de oudere brand
weermannen, die hem hebben gekend ais
de flinke, opgewekte en luidruchtige brand
weerman, die er steeds bij was, zowel bij
rampen, oefeningen als vermaKëlijxhedeii
en zich één voelde met de andere brand
weermannen.
Getekend door de oorlog 1940-45, als
politiek gevangene, nam hij achteraf zijn
dienst terug waar bij de brandweer, doch
diende in 1947, wegens gezondheidsrede
nen ontslag in te dienen als werkend lid.
Dit afscheid deed pijn en om toch in de
rangen der brandweer te blijven nam hij
dienst bij de fanfare. Hier was hij steeds
op post en hier ook kon men steeds onder
alle omstandigheden op hem rekenen.
Wij hebben LEON leren kennen bij ver
schillende gelegenheden en we weten dat
hij onder zijn soms luidruchtige manier van
optreden een hart verborg vol dienstvaar
digheid ten overstaan van zijn medemen
sen en medevoelen met minder begoeden.
Met zijn sterk ontwikkeld rechtvaardig
heidsgevoel stelde hij onrecht en onwaar
heid aan de kaak. Stilaan was hij een
«figuur» geworden bij de brandweer en er
buiten, em waarlijk, deze «figuur» zal niet
licht vergeten worden.
Wij weten, vriend LEON, dat ge ginder
boven reeds, geleid door uw twee be
schermsters, de H. Barbara voor de brand
weer en de H. Cecilia voor het muziek,
voor de troon van de Allerhoogste zijt
verschenen, alwaar ge uw loon als dienst
vaardige mens zult ontvangen hebben en
dat ge achteraf zult ontvangen zijn bij die
oude vrienden pompiers, die u zijn vooraf
gegaan en dat «uw» kommandant met ont
roering «zijn» ordonance zal begroet heb
ben.
Lansier 46.
