VRIJ TECHNISCH INSTITUUT Vakschoolstraat, 41, AALST
DE SCHOOL
IN VOLLE AKTIVITEIT ™GANO
doorheen de stad
t
t
Op ZATERDAG 20 MEI 1967 var» 14 tot 18 uur
Concert Pro Musica
Geneeskundige
zondag dienst
Bouwvergunningen
Uitslag tombola
Voordracht
Marktprijzen
der stad Aalst
BERICHT
Huwelijk
Jaarlijkse provinciale wedstrijd
in voordrachtkunst en welsprekendheid
te Aalst
Nestor - Romanus Vlassenbroeck
Alfred SCHELLEKENS
Marie-Louisa D'HAENS
STAD AALST
Za! de dienst verzekeren voor dringende
gevallen zo de huisdokter afwezig is
Zaterdag 20 mei vanaf 13u30
Zondag 21 mei
Woensdagnamiddag 24 mei
en na 20 uur tot en met
Vrijdag 26 mei
Dr. H. WALGRAEVE
Gentse steenweg 26, Aalst
Tel. 274.51
VERLOF
Dr. DAELMAN, Veldstraat 13, Aalst, zal
afwezig zijn van vrijdag 19 mei tot en met
zondag 4 juni.
STAD AALST
De apoteken der stad zijn gedurende de
week open van 8.30 tot 12 en van 13.30
tot 19 uur.
Zaterdag 20 mei vanaf 13u30
Zondag 21 mei
en nachtdienst gans de week
Apot. MUYLAERT
Geraardsbergsestraat 70, Aalst
Tel. 232.34
BEGIJNHOFFEESTEN
De jaarlijkse Begijnhoffeesten ingericht door
iet feestkomitee der wijk, worden gehouden
op zaterdag 20, zondag 21 en maandag 22
mei in de ruime zaal van Okapi, Burcht-
itraat. Zondag 21 mei te 14.30 wordt tevens
sen feestnamiddag voor de jeugd ingericht.
)eze feesten worden opgeluisterd door het
ihoworkest «The Actif Club», Anne Lee,
tie Spiders en The Friends.
C V P. ZITDAGEN TE AALST
Sen. E. COPPENS
Maandag 22 mei 1967
Groen Kruis van 10 tot 12 uur.
V. VERLEYSEN
Dinsdag 23 mei 1967
Groen Kruis van 19.30 tot 20.30 uur.
MOYERSOEN
Zaterdag 27 mei 1967
aan huis in de voormiddag.
I. OTTE
Zaterdag 27 mei 1967
Groen Kruis te 10 uur.
SINT JORISKLUB
faste aktiviteiten
londerdaf open van 16 tot 23 uur.
19.30 Rietwerkatelier,
frijdag open van 16 tot 23 uur.
19.30 Judo (beginnelingen).
19.30 Kunstglazuur.
19.30 Mirimbewerking.
20 30 Tafeltennisklub.
20.30 Koor.
B O G O M A
de beste deuren
Houthandel
JULES MUYLAERT
Bredestraat, 31
AALST Tel. 213.23
t Bezoek onze tentoonstelling
Volgende bouwtoelatingen werden door
het stadsbestuur verleend
N. V. De Wolf-Cosijns, verbouwen van
kiemzaal. Gentsestraat.
P.V.B.A. Osbroek Building, bouwen van
technische bouwlaag, Parklaan.
Arthur Willems, bouwen van veranda, Ter-
lindenstraat.
Serafien De Wael, bouwen van winkelhuis
Noordstraat.
August Corthals, bouwen van woning,
Botermelkstraat.
De trekking van de tombola ingericht door
het A.C.W. tijdens de Rerum Novarum fees
ten in de stedelijke feesthalle, gaf volgende
winnende nummers
11529 11438 11403 11470 11742 11588
11530 11535 11768 11405 11888 11867
11474 11882 11468 11792 11415 11700
11643 11776 11476 11741 11909 11538
11783 11642 11759
De prijzen kunnen afgehaald worden bij
da heer Piet Rousseau, Binnenstraat 212,
Aalst, voor 31 mei e.k.
Door de B.G.J.G. wordt heden donderdag
te 20 uur in het lokaal Middenstandshuis.
Grote Markt, een interessante voordracht
.gehouden met als spreker E.P. Crick S.J.
HUIS COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15
Aalst Telefoon 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra» - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond Grote Gezinnen - Zegels Valois
De Aalsterse Rederijkerskamer Sint Bar
bara «Arbeid en Kunst» heeft met veel bijval
de «Elfde Prijs Jozef Ghijselen» op het ge
touw gebracht. De pogingen om deze wed
strijden in voordrachtkunst en welsprekend
heid een provinciale tint te geven, zijn over
alle lijnen geslaagd daar men op deelnemers
uit alle hoeken van de provincie heeft kunnen
rekenen.
Tijdens zijn welkomwoord onderstreepte
ondervoorzitter, de h. Crombeen, het sukses
van deze inrichting op het provinciaal vlak,
waarna een keurig programma volgde met
Mw. Daelman-Troffaes, sopraan, die «Moe
dertaal» vertolkte, begeleid door Roger Van
De Wiele, «Hoe schoon de morgendauw»
en «Milenka-serenade» samen met Hubert
Van Geert.
Daarop volgde de proklamatie, waarna
Mw. Ghijsels-Suys het verslag van de jury
bracht, waarna de laureaten op het podium
kwamen. Mevr. Ghijselen overhandigde de
wisselschaal aan de winnende school, het
Kon. Antheneum van Dendermonde, waarna
deken Van Ghijseghem het slotwoord deed.
Volgende prijzen werden toegekend
Reeks A. voordracht (14 - 16 jaar)
Prijs van het A.C.W. Aalst aan Joris Van
Der Linden, Wichelen.
Prijs deken Theo Van Ghijseghem aan
Annelies De Maesschalck, Gentbrugge.
Prijs eredeken Camiel Huylebroeck voor
dictie aan Joris Van Der Linden, Wichelen.
Aardappelen 2,50-5,50; nieuwe 10-14; ajuin
12-22; kleine ajuin van Mulhouse 30-50; prei
per bundel 4-12; groene selder 2-5; witte
selder 3-9; wortelen 4-9; bloemkolen 3-12;
rode kolen 5-12, witte kolen 3-6; witloof 30-
50; asperges 25-40; soeptomaten 10-25:
serretomaten 16-20; kampernoeljen 40-60;
prinsessen 40-65; snijbonen 35-65; erwten
28-40; spinazie 8-12; cichoreiwortels 5-7;
andijvie 4-8; kropsla 2,50-8; laurier, klein
pak 5-8; tuinkers 30-40; dragon 5-8; peter
selie 30-40; kervel 20-35; tijm 6-10; pinkster-
nakel 3-4; witte radijs 2-4; rode radijs 1,50-
3; witte ramenas 4-6; komkommer 3-10; ra
barber 7-12; hoeveboter 104; melkerijboter
106; eieren 1,25-2,20; braadkippen 26 het
kg; soepkippen 17; konijnen 34; jonge dui
ven, het koppel 50; oude duiven 30; barbe-
rienen 25; ganzen 25; eenden 25; kalkoenen
35; rundvlees met beenderen 65-75; rund
vlees zonder beenderen 160; varkensvlees
100-120 fr.
Er wordt ter kennis gebracht van de be
volking dat volgende diensten van het stad
huis werden overgebracht naar het gebouw
gekend Kattestraat 31-33 (gewezen oud
mannenhuis)
Kabinet van de schepen van onderwijs,
kuituur en sport tel. 263.22.
Tel. 257.51 (binnendienst 44 en 46).
Dienst voor sportaangelegenheden tel.
257.51 (binnendienst 42).
Dienst militie tel. 257.51 (binnendienst
43).
Bureau van het diensthoofd tel. 257.51
(binnendienst 41).
Zaterdag 20 mei wordt in de H. Hartkerk
te 10 uur het huwelijk ingezegend van me
juffrouw Jacqueline Mortier en de heer Va-
lery De Vriendt.
Bij voorbaat bieden we aan de ouders en
het jonge echtpaar onze welgemeende ge
lukwensen.
Reeks B. voordracht (16 - 18 jaar)
Prijs ere-proviseerder Jan De Ridder aan
Michel Van De Wiele. Aalst.
Prijs proviseerder Jozef Nimmegeers aan
Yves Bogaerts, Dendermonde.
Prijs Euverdeken Karei Schollaert aan
Martine Willems, Oudenaarde.
Prijs der kon. Aloude Rederijkerskamer
St. Barbara aan Agnes De Croock, Hofstade
Prijs vrederechter Jozef Ghijselen aan
Yves Bogaert, Dendermonde.
Prijs der Kamer Dr. Edward Clinckaert
aan Michel Van De Wiele, Aalst.
De wisselschaal Jozef Ghijselen werd
voor de 2e maal veroverd door het Kon.
Atheneum van Dendermonde met Heidi Cos
ters, Yves Bogaert en Frans Uyttersprot.
Reeks C. voordracht (ouder dan 18 jaar)
Prijs eredeken Frederik Boel aan Johan
Van Cauwenberge, Geraardsbergen.
Prijs deken-honoraris Georges De Veylder
aan Rita De Baets, Dendermonde.
Prijs Euverdeken Maurits Vart Imschoot
voor dictie aan Frangoise Vertongen, Den
dermonde.
Reeks E. welsprekendheid
Prijs Euverdeken Jozef De Ridder aan
Herman Van de Vijver. Berchem.
Prijs Arr. Verb. Christ. Mut. aan Willy
Verbestel, Aalst.
Prijs A.C.W. aan Jos Vermeulen, Gent.
Prijs eredeken Wim Verleysen aan Frans
Lievens, Teralfene.
Prijs best. afgev. Oost-Vlaanderen voor
dictie aan Frans Lievens. Teralfene.
Op zaterdag 20 mei richt het Pro Musica
koor van Aalst een concert in, dat doorgaat
in de feestzaal van het stadhuis te Aalst.
Aanvang 20.30 uur stipt.
Dit mannenkoor heeft zich sinds zijn ont
staan, in 1956, tot doel gesteld degelijke
muziek te propageren en aldus mee te wer
ken aan de kulturele ontwikkeling van het
gewest.
De gebruikte formule beantwoordt dan
ook tenvolle aan het opzet. In een eerste
deel worden werken gepresenteerd waarbij
de aandacht van de luisteraar gespitst
wordt. Ook zaterdag a.s. is dit het geval
met werken van oude meesters uit de Re
naissance. In het tweede deel komen dan de
volksliederen aan bod, o.a. Oud-Nederlandse
en Duitse.
Ter omlijsting van het vokaal gedeelte
deed. het koor beroep op het goed aange
schreven instrumentaal ensemble van de h.
Fr. Wellekens. De geestesverwantschap tus
sen dit ensemble en het koor is identiek
beiden streven naar een pretentieloos maar
zinvol musiceren. Het instrumentaal ensem
ble vertolkt werken van Susato, Marcello,
Telemann, Sammartini en Praetorius.
Verleent verder nog zijn gewaardeerde
medewerking, de h. L. Van der Paal, die een
paar staaltjes van zijn gevoelvolle virtuosi
teit zal ten beste geven in werken van Byrd,
Farnaby en Scarlatti.
Alles bij elkaar een muzikale avond die
zelfs de moeilijksten zal kunnen bevredigen
door zijn verscheidenheid en door zijn artis
tieke hoogstaandheid. Alle muziekliefhebbers
warm aanbevolen.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
echtgenoot van mevrouw
HELENA VAN ROYEN
Dokter in de geneeskunde
Oudstrijder 1940-45
Ridder in de Leopoldsorde
Lid van de Kerkraad
Lid van verscheidene godsdienstige genootschappen
Ere-diensthoofd van het Stedelijk Moederhuis
Ere-voorzitter van de Bond van Grote en Jonge Gezinnen
Stichter en Ere-voorzitter van «Intraco-Aluminium»
geboren te Aspelare op 25 maart 1898 en godvruchtig overleden te Aalst op 12 mei 1967
gesterkt door de H.H. Sakramenten der Zieken en de Pauselijke Zegen.
De plechtige Eucharistieviering, gevolgd door de bijzetting in de familiegrafkelder,
waartoe U vriendelijk wordt uitgenodigd, zal opgedragen worden op DONDERDAG 18
MEI 1967 te 11 uur in de parochiekerk van het H Hart te Aalst.
Men vergadere aan het sterfhuis, Brouwerijstraat 53 Aalst, te 10.15 uur.
Er is een autobus ter beschikking na de dienst.
De dertig gregoriaanse missen zullen gelezen worden in de kerk van het H. Hart.
GEDENK HEM IN UW GODVRUCHTIGE GEBEDEN
Mochten wij U, vriend van de overledene, vergeten hebben, wil dan dit bericht als een
persoonlijke kennisgeving aanvaarden.
Begraf. A. Bruyland, Aalst.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
weduwnaar van Mevrouw
Gewezen Sergeant van de Stedelijke Vrije Brandweer te Aalst
Gouden Palmen der Kroonorde Gulden medaille Orde Leopold II
Burgerlijk Ereteken 2e klas Medaille voor moed en zelfopoffering
Nat. Erkentelijkheid 40-45 Verscheidene beroepseretekens
Gewezen commissaris der Syndikale Kamer der Verenigde Aan
nemers voor de Bouwnijverheid arr. Aalst
Lid van de Bond van het H. Hart
geboren te Aalst op 25 april 1880 en er godvruchtig overleden op 13 mei 1967
gesterkt door de H.H. Sakramenten der Zieken en dg Pauselijke Zegen.
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de bijzetting in de familiekelder, waartoe U
beleefd wordt uitgenodigd, zal plaats hebben in de parochiale kerk van Sint Jozef te
Aalst op ZATERDAG 20 MEI 1967 te 10.30 uur.
Samenkomst aan de kerk te 10 uur.
Rouwhuis Esplanadestraat 15, Aalst.
WEES HEM INDACHTIG IN UWE GEBEDEN
Vrienden en kennissen, die bij vergetelheid, geen rouwbericht zouden ontvangen heb
ben, worden verzocht dit als dusdanig te willen aanzien.
Begraf. STRENS. Aalst
