Super shop
Willem Caudron - Aalst, 1607-1692 -
Handelspocket - Noteer in uiv agenda:
Bouwhulp
Garage INJECTA p.v.b.a.
Kattestraat 78, Aalst.
Verzekeringen
Jean Meert
«WEBA»
Dames, voor U alleen...
Waarheen te Aalst...
GROTE AALSTENAARS
Een doodsprentje
bij de andere...
Het Aalsters Soldatenhoekje
WAT ETEN WIJ DEZE WEEK
ZONDAG Toastjes met champignons
Asperge-roomsoep Gebraden kip
Sla Gebakken aardappelen Ge
garneerde creme met rode bessen.
MAANDAG Varkenskoteletten Bloem
kool Gekookte aardappelen Ca-
ramelvla.
DINSDAG Spinazie visschotel met kaas
saus Aardappelpuree Griesmeel
pudding.
WOENSDAG Kalfsblanquette Gekookte
aardappelen Aardbeien met vanille
room.
DONDERDAG Biefstuk Gestoofde as
perges Gekookte aardappelen
Fruit.
VRIJDAG Gebakken tong Frites
Citroenrijst.
ZATERDAG Pikante prinsessenbonen
Gehakt Aardappelpuree Choco
ladevla.
VOOR DE LEKKERBEKKEN
TOASTJES MET CHAMPIGNONS
BENODIGD 8 sneetjes wit brood zonder
korst, boter, 200 g champignons, 1 ui, zout,
citroensap, tomatenhetchup, peterselie en
citroenpartjes.
BEREIDING Rooster of bak de sneetjes
brood aan beide zijden licht bruin. Bestrijk
ze, na afkoeling, aan één kant met wat bo
ter. Maak de champignons schoon door het
steeltje aan de onderkant af te snijden en
eventuele plekjes te verwijderen. Was ze
grondig en snijd ze aan schijfjes. Hak de
ui fijn. Smelt de boter en smoor hierin de
champignons en de ui onder toevoeging van
wat zout en citroensap in 10 minuten gaar.
Verdeel dit mengsel over de beboterde toas
tjes en garneer met wat tomatenhetchup en
een toefje peterselie. Presenteer de toastjes
met partjes citroen.
GEGARNEERDE CREME MET
RODE BESSEN
BENODIGD 250 g rode besjes, lichtbrui
ne suiker, 30 g vanille-puddingpoeder, 50 g
witte suiker, een kwart liter melk, wat zout,
1 potje ingedikte yoghurt en enkele plakjes
cake.
BEREIDING Was de bessen, ris ze en
zet ze, bestrooid met wat lichtbruine suiker,
weg. Maak intussen een creme meng hier
toe de puddingpoeder met de witte suiker,
giet er een deel van de koude melk op en
roer dit tot een glad papje. Breng de overige
melk met wat zout aan de kook, giet het
papje er in en laat, al roerende, binden.
Onder af en toe roeren laten afkoelen en
er dan de yoghurt door kloppen. Leg dunne
plakjes cake in compoteschaaltjes, leg hier
op een deel van de rode bessen en bedek
weer met een plakje icake. Schenk hierop
de creme en garneer men enkele overge
houden besjes.
PIKANTE PRINSESSENBONEN
BENODIGD 750 g prinsessenboontjes,
20 g boter, 1 grote of 2 kleine uien, 200 g
tomaten, 1 laurierblad, peper, zout, paprika
poeder en eventueel wat aardappelmeel.
BEREIDING Maak de boontjes schoon,
was ze en breek ze doormidden. Smelt de
boter in een kookpan en fruit hierin de fijn
gesnipperde ui lichtbruin. Voeg er de gewas
sen en in stukken gesneden tomaten aan toe
samen met het laurierblad, zout, peper en
paprikapoeder. Laat dit 10 minuten smoren
en voeg er dan de boontjes bij. Na 30 mi
nuten is alles gaar. Het vocht kan, indien
men dit wenst, gebonden worden met wat
aangelengd aardappelmeel.
De dichter-rederijker Caudron, bevriend
met Joost Harduyn, was stellig niet van het
gehalte van een Jan-Baptist Wellekens.
Sedert 1629 notaris en prokureur bij de
schepenbank van zijn geboortestad, was hij
tevens fraktor van de Catharinisten, die hem
ophemelden als «gelavieerde poeet ende
Catharinist, dichtstellere der Lauriercamere»
Zijn voornaamste dichtwerk handelt over
de H. Catharina, andere zijn gegrepen uit
de bijbel, de mytologie, de oude geschiede
nis.
Zijn tijdgenoten roemden hem als een
ster aan de dichterhemel, de prins der Ne
derlandse poeeten, de evenknie van Vondel.
Ja. waarom niet
Zijn werk vertoont de gebreken van de
rederijkerstijd hoogdravend, langdradig,
schoonzeggingskunst. Toch steken Caudrons
verzen nog gunstig af bij vele rijmelaars
uit de 17e en 18e eeuw.
Toneelcriticus Alois De Mayer ziet in Cau
dron geen groot dichter, toch erkent hij
«zijn zuiverheid van taal, een zekere snedig
heid en woordentoevoer die tot een vlotte
lezing en eeen vrij vloeiend rederijkersvers
aanleiding geven. Hij mist echter hogere
vlucht en bezieling. Een geschoold volks
dichter, door oefening knap, door kunde en
belezenheid verzorgd en statig tot het def
tige toe.»
Onder zijn gelegenheidsverzen is er een
met 32 strofen; het begint met «Gelukkig
Aelst, plaisante stad...»
Een ontboezeming in 16 strofen «Vreugde
galm over den franschen gedwongen aftocht
ZATERDAG 27 MEI
Van 10 tot 13 en van 14 tot 18 uur,
open schooldag en tentoonstelling in de
R.T.S., Welvaartstraat.
Van 9.30 tot 12 uur, lokaal Sint Marti-
nuskring. Korte Zoutstraat, vergadering
voor de landbouwers door een opziener
van de organisatiedienst van de Boeren
bond en een inspekteur van de A.B.B.
Te 15 uur, Groen Kruis, St. Jorisstraat,
studiedag voor de leden van de onder
nemingsraden en komitees van veiligheid
en gezondheid van het A.C.V.
Te 19 uur, lokaal Beukenhof, Langestr.,
vriendenwedstrijd petanque tussen P.C.
Alosta en P.C. La Cannabierre.
Te 19.15 uur, lokaal Land van Riem,
Grote Markt, algemene vergadering en
voordracht voor de vriendenkring van de
scheidsrechters Aalst-Dendermonde.
Te 20 uur, lokaal «Fiberfleet», hoek
Stationsplein en Esplanadeplein, kaart
avond, ingericht door A.C.V. St. Jozef.
ZONDAG 28 MEI
Te 9.30 uur, Groen Kruis, studiedag voor
de leden van de ondernemingsraad en
komitees voor veiligheid en gezondheid
van het A.C.V.
den 29 der Wynmaent 1658» eindigt met
«Kraeit de haen hoog, de leeuw briescht
sterk I»
Ook in de folklore laat hij zijn stem ho
ren, nl. in het «Verhael van het betooverd
klockspel ofte byaert, voorgevallen tot Den-
dermonde in 1680».
Bij een graaischieting te Antwerpen was
een twist ontstaan met de Aalstenaars. Cau
dron spot
«Ratelbollig Antwerpsch dulhuis,
Negen zangsters, tiende iulmuis,
Die zoo vinnig Aelst bescheirt
Met den naam van Sargie-peirt...»
Zelfs de Dendermondenaars verkiest hij
boven de Sinjoren
«Gij scheldt Dendermonde Draeyers,
Knaptans, lichte Koppe-wayers,
Daer gij meer als sy bervaeyt...»
Het stedelijk museum bezit een borst
beeld van Caudron en het archief bewaart
13 van zijn handschriften en 3 gedrukte
werken van of over hem
«Leven der Groote Catharina van Alex-
andrien», uitgave 1771.
«Schreyklang op den Scheydwang»,
uitgave 1767.
«Dood - Galm ter ziel - Heugenis van
den Wijt - Vermaerden Poeet d'Heer
Guillielmus Caudron», uitgave 1767.
Dat meer dan 70 jaar na zijn dood deze
werken nog werden gedrukt of herdrukt, be
wijst de bewondering die de Aalstenaars
voor hem koesterden.
Minder gekend is zijn jongere broer J. J.
Caudron (1609) die de dichtkunst eveneens
beoefende.
Vanaf 10 uur ter gelegenheid van de
kermis op de wijk Ledebaan, allerhande
vermakelijkheden en volksspelen.
Te 14.30 uur, lokaal «De Coninck van
Spagmen», Grote Markt, laatste voor
dracht van het seizoen van de postze
gelkring St. Gabrielgilde.
Te 14.30 uur, lokaal «'s Gravenhof»
Pontstraat, grote jubelschieting, inge
richt door de balboogmij. De Klauwaerts
MAANDAG 29 MEI
Te 20 uur, feestzaal stadhuis, kunstkon-
cert door de Symfonie «Door Eendracht
Groot».
FILMLEIDING
Voor allen
FEESTPALEIS: De veroveraars van Texas
(licht voorbehoud).
Voor volwas, en aank. jeugd
ALFA Hercules tegen de tirannen van
Babylonie.
Voor volwassenen
PALACE Dr. Jivago.
RIO Eva en haar dokter.
Bijfilm Gij zult mij niet verlaten.
Af te raden
ALFA Verboden kwartier.
Andere «gelaurierde dichters» waren J.B.
Hoffmans (1772-1821) en Karei Broeckaert
(176/-1825).
Een «geroosmarijnde» van de gilde van
St. Barbara was de kleermaker S. L. Cha-
rité, voor wie een rederijkersgezel volgend
schamper grafdicht maakte
«Hier licht begraven Simoen - Lucas
Charité,
Die 't kleer- en verzenmaken dee,
Maer die alles zo bedierf
Dat hij van nood in 't gasthuis stierf.»
Hoge kunst hebben onze Aalsterse rede
rijkers ons niet gebracht, toch hebben ze
onze moedertaal behoed voor de dreigende
ondergang; zij zijn de zwakke schakel ge
weest tussen de middeleeuwse en de heden
daagse letterkunde. Hiervoor zijn wij ze
dank verschuldigd.
F.C.
TERECHTWIJZING
In ons artikel over Coucke kon men
lezen dat het werkkabinet van de bur
gemeester hervormd werd tot Coucke-
kamer in 1959.
Oud-schepen G. De Stobbeleir laat
ons opmerken dat dit gebeurde in 1955.
Inderdaad, een krantenartikel deelde
mee dat de opening geschiedde in bij
zijn van gemeenteraadsleden en voor
aanstaanden op woensdagvoormiddag
17 april 1955.
Heden ik... Morgen gij...
Nog maar pas enkele dagen geleden klon
ken deze woorden bij het graf van onze
vriend Van Hauwe Leon, en reeds stonden
we terug, het brandweerkorps met muziek
en erewacht, voor het open graf van de
gewezen sergeant der brandweer
SCHELLEKENS Aifred
Pas was ook dit graf gedicht en reeds
bereikte ons het nieuws dat de vriend
LIEBAUT Felix
gewezen brandweerman - lansier - klaroen
blazer ook overleden was.
Beiden maakten vele jaren deel uit van
de Vrijwillige Brandweer van Aalst. Alfred
Schellekens als sergeant, Felix Liebaut als
brandweerman - lansier - klaroen.
Felix was nog een dezer uit de «goeie
oude tijd», die bij ramp en brand, en onder
het angstig geklep van het «brandklokje»,
bij middel van klaroengeschal, de brand
weermannen diende op te roepen om zich
naar hun post te begeven.
Bij het begin der vijandelijkheden in 1940
moesten ze, wegens het bereiken van de
ouderdomsgrens ontslag nemen als aktief
lid der brandweer. Ze waren echter gerust,
want jongere brandweermannen, naar hun
voorbeeld opgeleid, zouden hun werk voort
zetten. Ze traden dan ook toe tot de Ere
wacht der brandweer en namen als dusdanig
verder deel aan bijeenkomsten, feesten en
dergelijke. En of ze zich daar op hun plaats
voelden Zovele herinneringen werden op
gehaald, zo plezierig was het daar in dat
midden, dat ze zich terug jong voelden.
Terwijl Felix het tijdelijke met het eeuwige
verwisselde, woedde er te Brussel een he
vige brand die vele mensenlevens zou eisen
en stonden de brandweer en andere hulp
diensten paraat om hun medemensen te hel
pen en te redden.
Vrienden Alfred en Felix, we zijn er van
overtuigd dat ge ginder boven reeds uw loon
zult ontvangen hebben en dat ge in de eeu
wige thuishaven reeds uw plaats zult inge
nomen hebben in de Erewacht, voorbehou
den voor deze die hun medemensen hebben
geholpen.
Lansier 46
Te Aalst werd het biljarttornooi kader 38-2 besloten. Op de foto de laureaat, de jeugdige Marc van der Spiegel,
samen met medespelers en inrichters. (Cliché Het Volk)
P.V.B.A. Lid van de Handelskamer Aalst
Denderstraat 18, AALST
Tel. (053) 227.57
betekent veilig bouwen zonder
zorgen betekent goed en goed
koop bouwen.
Onze faam honderden referenties
honderden gelukkige gezinnen.
SBiTiI
Officieel verdeler
ASSERENDRIES 76 TEL. (053)263.76 AALST
Personenwagens Sportwagens Lichte vrachtwagens
NIEUWKUiS HEMDENDIENST
doet het beter
TEL. 233.65
VRIJHEIDSTRAAT 3. AALST
Te). (053) 222.02
Alle Verzekeringen
Hypotheekleningen
DOE UW KEUS
Duizenden artikelen van de beste
merken, Radio, T.V., Naaimachmes
Elektrische en huishoudapparaten
Gereedschap, autobenodigheden
fietsen, sanitair, keukenmeubels,
enz, enz...
20, SINT JOZEFSTRAAT AALST
EEN VERBINTENIS ONDERTEKENEN,
ZONDER TOELATING VAN DE OUDERS...
1. In vredestijd kan iedere Belgische burger, die ten minste 16 jaar
oud is, een vrijwillige dienstneming aangaan. Beneden de 19 jaar
moeten ze daartoe een toestemming van ouders of voogd kun
nen voorleggen.
2. Anderzijds geschiedt geen enkele recrutering beneden de 18
jaar, behalve voor kandidaat-beroepsonderofficier.
3. Gezien echter een dienstplichtige van uit oogpunt «militie»
meerderjarig wordt, is de ouderlijke toestemming voor vervroeg
de dienstneming niet vereist. Dit geldt eveneens voor Vveder-
dienstneming op korte termijn (B.V.K.T.) zoals bv. voor para
commando, waarbij dus geen toestemming is vereist.
Je vrienden van het thuisfront.
