vrouwen
kroniek
ETRI [VI O
Rijkstechnische School
MODERNE APPARTEMENTEN
IN EEN PARK
vanaf 425.000 F
Inlichtingen en modelappartementen ter plaatse
RAFFELGEMSTRAAT - AALST
Gelukkig
ongeluk
Verkeersongevallen
Zware
ongevallen
in het Aal ster se
De werkloosheid
Uitvoer
NATIONALE LOTERIJ
r-
KEUKENGEHEIMEN
Bleekselderij
In deze maand kunnen we weer bleeksel
derij kopen. Deze groente wordt in haar ge-
heel verkocht, dus met blad en al. Het blad
t en het bovenste gedeelte van de stelen
r wordt voor de soep gebruikt, waaraan ze
een geurige smaak verlenen; er mag echter
I niet te veel van aan de soep worden toege-
voegd, daar deze dan in dat geval te sterk
geparfumeerd wordt en wat zurig zou gaan
smaken.
Bleekselderij kan men zowel rauw als ge
kookt opdienen. Voor beide doeleinden moet
zij grondig worden schoongemaakt. We kie
zen bij voorkeur een bleekselderij met dikke
vlezige stelen, mooi goudgeel van kleur en
heerlijk mals.
Verwijder het uiteinde van de stelen als
deze hard en weinig geurig zijn, gebruik
het blad voor een groente- of tomatensoep
en maak de stelen van onder stuk voor stuk
voorzichtig los. Spoel ze in ruim water met
een weinig zout zorgvuldig af en gebruik
desnoods een borsteltje om eventueel nog
aanklevende aarde of zand te verwijderen.
De groente is nu klaar om gekookt te
worden.
Willen we bleekselderij rauw opdienen,
dan halen we de stelen er af, verwijderen
de vlezige draden en spoelen ze nog eens
in schoon water na om ze daarna in een
schone doek af te drogen.
Geef er weke Hollandse roomkaas bij,
Roquefort of Candai; ook Gruyère is er heel
smakelijk bij of bepaalde merken geiten
en schapenkaas en sterk aromatische Ita
liaanse kaas.
Het geheel vormt een lichte avondmaal
tijd, smakelijk en voedzaam, want waar
bleekselderij ijzer bevat, daar levert kaas
op wat nog ontbreekt, nl. calcium en eiwit.
NUTTIGE WENKEN
Sommige spijzen laten na het koken
in een aluminiumpan lelijke sporen achter,
die met een gewoon afwasmiddel niet te
verwijderen zijn. Laat in zo'n pan eens een
citroenschilletje met een bodempje water
enige tijd sudderen. U zult zien dat de bin
nenkant van de pan er geweldig mee op
knapt.
Wanneer U houdt van een hygieniscne
keuken zult ge vooral zorgen voor frisse
schone afdroogdoeken en voor een spec>a!e
handdoek voor het afdrogen van de harden.
Was de vaat altijd zo vlug mogelijk en doe
dit in heet water. Ververs het water zo no
dig een of meerdere malen. Als de ruimte
het toelaat en het vaatwerk met schoon heet
water is nagespoeld, kunt u het :n het af
druiprek aan de lucht laten drogen. Hoewel
dit laatste in ons land niet gebruikelijk s
zou het vanuit hygiënisch oogpunt toch wel
een vooruitgang zijn.
Als een van uw spruiten zijn verjaar
dag viert, dek dan de tafel eens met een
kartonnen servies. U vindt ze in alle grote
magazijnen, voorzien van de leukste kinder
tekeningen. Het staat niet alleen gezellig
en feestelijk, maar u hoeft ook niet bang
te zijn dat er iets zal gebroken worden. En
na het feest hoeft er niet eens afgewassen
te worden.
De hardplastic bladen op keukentafels
koelkasten, enz. zijn een prachtige uitvin-
ding het onderhoud vraagt niet de minste
inspanning. Soms echter wil er wel eens
een dof plekje opduiken. Deze plekjes kunt
ge wegkrijgen met koperpoets. Wrijf het
blad er met behulp van een zacht doekje
mee in en wrijf daarna met een wollen doek
uit. Ook kleine krasjes worden hiermee ge
makkelijk weggepolijst.
WZLVAARTSTRAAT 80 (Boudew jnlaan) AALST Tel. 272.58
Moderne uitrusting
Verzorgde opleiding
Schoolrestaurant middag- en avondmalen
Boekenfonds
DAGONDERWIJS
AVONDONDERWIJS
A4 A3 A2.
School voor
technische ingenieurs (A1).
een waaier van mogelijkheden
op elk niveau
Voor meisjes een mooie toekomst ligt voor u open in de
scheikunde of elektronica (A2 of A1).
Prospektus en inlichtingen secretariaat der school (tel. 053-272.58)
van 10 tot 12 u. en van 14 tot 16 u.
zaterdag en zondag van 10 tot 12 u.
donderdagavond van 18 tot 20 u.
SCHOON H Ei DSïiPJES
Natuurlijk hebt u liever dat de zon schijnt
in augustus. Maar als het nu eens regent,
profiteer er dan van om er een schoonheids
kuur van te maken. Trek een regenmantel
en waterdichte schoenen aan en maak een
flinke wandeling. Doe nu vooral geen make
up op uw gezicht, maar laat het gerust nat
regenen. Haal intussen diep adem om de
door de regen gezuiverde lucht door uw
longen te laten gaan. U komt beslist thuis
als een fris herboren mens.
DENK AAN UW GEZONDHEID l
Om gemakkelijk in te slapen
Hebt u moeite in slaap te komen Tal
van mensen hebben er last van. Hier zijn
enkele goede raadgevingen voor hen, die
er tegen op zien naar bed te gaan, omdat
ze geruime tijd de slaap niet kunnen vatten.
Ten eerste zorg dat u geen koude voe
ten hebt. Wisselbaden helpen daartegen uit
stekend, maar wie deze voorbereiding wat
te omslachtig vindt kan zich behelpen met
een elektrisch deken of voetverwarmer en
bij gebreke daarvan met een moderne of
ouderwetse warme kruik.
Houdt daarentegen het hoofd koel slaap
altijd met een raam open, als is het maar
op een kier.
Maak als het enigszins kan, een ommetje
voor het slapen gaan. Tien minuten is vol
doende.
Zorg niet te gaan slapen met een volle
maag. Eet 's avonds niet te veel en zorg
dat er een uur of drie ligt tussen uw laatste
maaltijd en het uur van slapen gaan.
Wen u er aan zoveel mogelijk op het
zelfde uur naar bed te gaan en eveneens
elke morgen op hetzelfde uur op te staan.
Het slaapritme is belangrijker dan u denkt.
Handen afdrogen
Als men kan vertrouwen op de resultaten
van een onderzoek dat twee artsen uit Dus-
seldorf hebben ingesteld, dan vormen de
«kollektieve» handdoeken in openbare gele
genheden een groot besmettingsgevaar.
Het onderzoek van de twee Duitsers van
de handdoeken in 136 Duitse hotels, res
taurants en zelfs hospitalen, heeft aange
toond dat de handdoek door het simpele
afvegen van de handen door en door ver
zadigd wordt van ziektekiemen. Zo bevatten
de stoffen handdoeken, die op een rol zitten,
gemiddeld per vierkante centimeter 15.527
ziektekiemen, waarvan enkele zeer schade
lijke, die dysenterie en tyfys kunnen over
brengen.
Als beste oplossing bevelen de Duitse
artsen het gebruik van papieren handdoeken
aan, die na gebruik worden weggegooid,
zoals men ze al lang kent in de Verenigde
Staten, waar stoffen handdoeken verboden
zijn.
GROND INBEGREPEN AFWERKING SLEUTEL OP ^EUk
Ruime keus in 1 - 2 - 3 en 4 slaapkamers
OPEN ALLE DAGEN VAN 9 TOT 12 EN VAN 14 TOT 19 UUR
REEDS MEER DAN
250 VERKOCHT
(Tel. 299.37 299.38)
OOK DE ZATERDAG
DOKUMENTATIE EN
PLANS OP AANVRAAG
KNAAP LOOPT SCHEDELBREUK OP
TE HAALTERT
Langs de Geraardsbergsesteenweg even
voorbij' het station te Terjoden werd de
kleine Herman Bombeeck, Stationstraat 132
Haaltert, 's avonds gegrepen door een per
sonenwagen. De ongelukkige knaap werd
tegen de rijweg geslingerd en bleef bewus
teloos liggen. Hij werd hoogdringend door
de hulpdienst ter verpleging naar een zie
kenhuis te Aalst overgebracht, alwaar men
een schedelbreuk vaststelde.
ZWARE VAL TE AALST
Julia Van Vaerenbergh, Fosselstraat 81
Hekelgem, stapte ter hoogte van de Werf
over de voetgangersbrug over de Dender
toen zij ingevolge een verkeerde beweging
het evenwicht verloor en over de afsluiting
viel. De voetgangster plofte zwaar op de
straatstenen en diende met erge verwondin
gen onmiddellijk naar het stedelijk zieken
huis te worden overgebracht.
EEN GEKWETSTE BIJ BOTSING
TE EREMBODEGEM
Een hevige botsing gebeurde op de Ni-
noofsesteenweg ter hoogte van het Houten
Hand toen Hendrik Van den Bosch, Ninove-
steenweg Erembodegem, met zijn personen
wagen een rijbeweging uitvoerde en hierbi
met geweld in botsing kwam met de perso
nenwagen van René Praet, A. Van de Maele
straat 46 Erembodegem. Hierbij liep laatst
genoemde chauffeur verwondingen op en
diende naar een ziekenhuis te Aalst te wor
den overgebracht.
st;
De
wee
Toen de pompiers van Aalst bezig waren
met het reinigen der brandslangen, viel de
brandweerman V.D.H.J. tengevolge van een
val over een borstel, languit in het water.
Zijn vriend F.P., het gevaar inziende, sprong
hem rap achterna en kon hem uit het wator
halen. Alles bepaalde zich bij een nat pak.
Van geluk gesproken...
Tijdens de periode van 16 tot 20 augustus hebben zich 1.137 verkeersongeval^
voorgedaan op de wegen en in de agglomeraties waar het toezicht op het verkee
door de rijkswacht wordt uitgeoefend. Bij deze ongevallen waren er 14 doden t«
plaatse, 187 ernstig en 571 licht gewonden.
De voornaamste oorzaken van de dodelijke ongevallen zijn de volgende rijde#
aan de verboden kant 1; gevaarlijk inhalen 1; verkeerde tekens of verzuim van d
nodige tekens te geven 2; onvoldoende verlichting 1; onvoorzichtigheid van de voeVER
gangers 1; slechte staat van de weg 1; andere oorzaken 7. Gesl
Apo
Gesl
Apo
Gesl
Apo
Gssl
Apoi
Co: i
Apo!
Tijdens de week van 6 tot 12 augustus
werden er per dag gemiddeld 52.179 volle
dig en 20.556 gedeeltelijk werklozen gekon-
troleerd, hetzij een totaal van 72.735.
Het Nationaal Instituut voor de Statistiek
deelt de voorlopige cijfers van de uitvoÊask
mede ppot
DODELIJK VERKEERSONGEVAL
TE EREMBODEGEM
Ter hoogte van de gevaarlijke bocht aan
de Groeneweg kwam het op de Ninoofse
steenweg tot een zware aanrijding tussen
twee personenwagens, waarbij de bestuur
der van een der wagens, René Wille, 62 jaar
oud, uit Manage, zo zwaar gekwetst werd
dat hij na zijn overbrenging naar een zieken
huis te Aalst aan de opgelopen verwondin
gen overleed. De andere inzittenden werden
licht gekwetst en konden na verzorging huis
waarts keren.
Vergeleken met de vorige week werd een
vermeerdering van 463 volledig en van 736
gedeeltelijk werklozen genoteerd.
De in de loop van de beschouwde week
opgetekende verschillen zijn verdeeld over
de meeste streken van het land en doen
zich voor, doch slechts in geringe mate, in
talrijke bedrijfstakken.
Voor juli 1967 (25 werkdagen) 3.8O4.80fpot
ton (voorlopige cijfers), die een waar<fcas!<
vertegenwoordigen van 26.262.022.000 frApoi.
Geslc
Voor juni 1967 (26 werkdagen) vertrP°:'
genwoordigen 4.191.042 ton een waard
van 29.846.804.000 fr. P*"
Voor de maand juli 1966 (25 werkdagen
zijn de definitieve cijfers 3.722.695 ton vol
een waarde van 26.170.453.000 fr.
De uitslagen der trekking van de 11de
tranche '67 der Nat. Loterij die maandag
avond te Sint-Michiels plaats had.
Nrs. eindigend op
Winnen
1
8821
5.000
105901
200.000
167841
7.000.000
03801
25.000
92091
25.000
2
2252
2.500
20422
25.000
3
9463
2.500
05013
25.000
76833
50.000
46043
10.000
4
84
500
54
500
8164
2.500
9874
2.500
8254
5.000
1754
5.000
604594
200.000
57144
25.000
5
3595
2.500
612495
500.000
373735
1.000.000
79065
25.000
27995
50.000
6
9936
2.500
7096
10.000
2106
10.000
60146
25.000
25686
25.000
35016
50.000
36546
50.000
94596
100.000
7
7
300
907
1.000
3377
2.500
9307
528637
32217
59577
5.01
2.000.0(|
25
25.
068
3418
02848
62318
069
329
3939
6049
47529
18019
65099
TÖj Een^
5.0^elgie
50.0«ten c
50.0lefst i
jiuissp
Ijk wa
25.Oj
25.1
50.0!
it de
igen.
jant t
140 L0?oedi9
640 1.of0rdie
7640 2.5^d 9<
3170 2.5r,ens'(
7390 5.oleteen
1960 5.OF wit2
8670 lO.OF1"16'
25200 25.oink 9e:
24060 25.OP Colli
(ng in
TROOSTPRIJZEN oogde
De 50 biljetten die in dezelfde orde al jat twe
cijfers, behalve één, van het winnend nujjfers
mer van het superhoog lot van 7.000.000 IZondj
benaderen, winnen elk 10.000 fr. »t terrt
167840 167842 167843 167844 1678jan (in
167846 167847 167848 167849 167^fenma
167811 167821 167831 167851 16781 S.K
167871 167881 167891 167041 1671'Alle -
167241 167341 167441 167541 1676»
167741 167941 160841 161841 1628u._M
163841 164841 165841 166841 168$
169 841 107 8 41 117841 127 841 1378» D
147841 157841 177841 187841 197ïL q
267841 367841 467841 567841 667^ met
Volgende trekking op 11 september n spor
Jemeppes (speciale Herfsttranche). ige zv