Super shop
ERASMUSSCHOOL
Handelspocket- Noteer in uw ogende:
Bouwhulp
Garage INJECTA p.v.b.a
Kattestraat 78, Aalst.
Verzekeringen
Jean Meert
«WEBA»
SLISSE BOUWT
Week
kalender
Dames,
voor U alleen...
f
Aanbesteding
AANDACHT
de
Wat eten wij deze week
Voor de lekkerbekken...
Jan DE BRUCKER
P.V.B.A. Lid van de Handelskamer Aalst
DENDERSTRAAT 18, AALST
Tel. (053)227.57
betekent veilig bouwen zonder
zorgen betekent goed en goed
koop bouwen.
Onze faam honderden referenties
honderden gelukkige gezinnen.
Officieel verdeler
ASSERENDRIES 76 TEL. (053)263.76 AALST
Personenwagens Sportwagens Lichte vrachtwagens.
NIEUWKUIS HEMDENDIENST
doet het beter
TEL. 238.65
VRIJHEIDSTRAAT 3. AALST
Tel. (053)222.02
Alle Verzekeringen
Hypotheekleningen
DOE UW KEUS..
Duizenden artikelen van de beste
merken, Radio, T.V., Naaimachines,
Elektrische en Huishoudapparaten,
Gereedschap, Autobenodigdheden,
Fietsen, Sanitair, Keukenmeubels,
enz... enz...
20, SINT JOZEFSTRAAT, AALST
UITTREKSEL UIT DE MINUTEN
BERUSTENDE TER GRIFFIE DER
RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG
ZITTING HOUDENDE TE DENDERMONDE
Uit een vonnis geveld bij verstek, door
de Correctionele Rechtbank van Dender-
monde, Tweede Kamer, in datum van 13 sep
tember 1967 en betekend 19 september
1967 aan onbekende woonst, blijkt dat de
genaamde DE SCHAEPDRIJVER Paul, hop
handelaar, geboren te Aalst op 21 mei 1925,
wonende te Erembodegem, Ninovesteen-
weg, 16, thans echter zonder gekende
woon- of verblijfplaats in Belgie of in het
buitenland, veroordeeld werd
Uit hoofde van
Te Aalst en met samenhang, elders in het
Rijk, in de maanden januari, februari en
maart 1966 tot 21 maart 1966
A. bedrieglijke bankbreuk (2 feiten)
Q. eenvoudige bankbreuk (2 feiten)
j' tot
A en B samen in een gevangenisstraf van
EEN JAAR.
Dendermonde, de 2 oktober 1967
Voor gelijkvormig uittreksel,
DE GRIFFIER DIENSTHOOFD,
DIERICK.
Op donderdag 9 november 1967 te 15 u.,
zal in de zittingszaal van het College van
Burgemeester en Schepenen, stadhuis Aalst,
overgegaan worden tot het openen der aan
biedingen voor
HET OPRICHTEN VAN EEN
KULTUURCENTRUM TE AALST
Bijzonder bestek 12/'67-861.53 - Lot 1
Fundering en waterdichte kuip.
Vereiste erkenning kategorie D - klas 4.
Raming
faktuurtaks
Totaal
12.969.685.- F
907.878,- F
13.877.563,- F
Het bijzonder bestek ligt ter inzage van
de belanghebbenden op het stadhuis te
Aalst, dienst Openbare werken, bureel 26,
en op het kantoor voor Aanbestedingen,
Luxemburgstraat 49, Brussel 4.
Inlichtingen kunnen verstrekt worden door
de architekten-ontwerpers elke woensdag en
vrijdag van 9 tot 12 u. (Tel. 053-242.73)
Kom een paar uurtjes hartelijk lachen met
blijspel in drie bedrijven
dat wordt opgevoerd door
«'T LAND VAN RIEM»»
in de STADSSCHOUWBURG, Vredeplein
op zondagen 8 en 15 oktober
maandag 9 oktober 1967
telkens te 20 u.
LAAT U NIET MISLEIDEN
was, is en blijf» gevestigd. Priester Daensplein, 2, Aalst - Tel. 284.55
Verdere scholen Mee helen Leuven - Brugge
DAG-, AVOND-, WEEKEIND-, PRIVELEERGANGEN
Steno-daktilo Diploma 1 a 3 maanden - alle talen - erkende diploma's
Bestuurssekretariaat in 1 of 2 jaar.
Handel Boekhouden - Sociale wetgeving - Fiskaliteit - Accountancy.
Talen en Handelskorrespondentie Nederlands - Frans - Duits -
Engels - Italiaans - Spaans - Russisch - Zweeds.
Privé-kursussen Ook wiskunde - Grieks - Latijn.
Publiciteit en Etalaoe
Wegcode Rijlessen Autotechniek in grote garageruimte.
IN ERASMUSSCHOOL VINDT U
Een zonnige en voorname geest. Gratis Dlaatsing.
Keurleraars die uw vrienden zijn. Gratis onderbrengen in Franse. Duitse, Engelse families
Verzekerde kinderbijslagen. Geen aanvangsdiploma vereist (alleen bekwaamheid).
INLICHTINGEN - INSCHRIJVING alle dagen. Er is maar één
ERASMUSSCHOOL in Aa'st
AANDACHT!
De studenten van de ERASMUSSCHOOL, die zich tijdens de maanden juli en augustus in de school
hebben laten inschrijven en te goeder trouw misleid werden, mogen zich op eik ogenblik opnieuw in de
school aanmelden. Zij zullen geen enkel financieel nadeel ondervinden
A. J. L. BOGAERT,
Direkteur-Generaal.
ERASMUSSCHOOL één adres Priester Daensplein, 2, Aalst Tel. 284.55
LEVENSWIJSHEID
Half goed is met goed, half waar is niet
waar, halfheid leidt tot niets.
(Multatuli)
WENS HUN EEN GELUKKIGE NAAMDAG
8 okt. Brigitta. Laurentia, Liberia,
Pollena, Reparata.
9 okt. Abraham, Denijs, Dionysius,
Ghislenius, Theofried.
10 okt. Franciscus, Gereon, Paulinus.
11 okt. Bertilla, Godemar, Jakob,
Placida.
12 okt. Jaak, Domnina, Herlinde, Relinde,
Wilfried.
13 okt. Angelus, Colmannus, Carpus,
Edward, Geraldus.
14 okt. Callistus, Donaat, Burchard,
Fortunata, Dominikue.
MAANSTANDEN
Eerste kwartier op 10 oktober te 12u 11
BIJZONDERE DAGEN
Zondag 8 oktober H. Brigitta, weduwe.
Deze heilige is gesproten uit het koninklijk
geslacht van Zweden. Na de dood van haar
echtgenoot stichtte zij een orde volgens de
regel van de H. Augustinus. Zij is overleden
te Rome in 1373.
Vrijdag 13 oktober H. Eduardus, koning
en belijder. Deze heilige was koning van
Engeland. Hij was een echte vader voor de
wezen en de noodlijdenden. Overal waar hij
kon deelde hij aalmoezen uit. Dan was hij
echt gelukkig. Hij is gestorven in 1066.
AGENDA
Tot 15 oktober: WIEZE OKTOBERFEESTEN
Zondag 8 oktober
IEPER Herdenking van de slag van Pas-
sendale (1917). Officiële plechtigheden.
VERVIERS 2e dag automobilisme Rally
van Verviers en van de Hoge Venen.
ZOLDER Automobilisme de drie uren
van Zolder (circuit van Terlaemen).
Maandag 9 oktober
BOOM Grote vee- en paardenjaarmarkt.
Woensdag 11 oktober
BORNEM Grote jaarmarkt.
Zaterdag 14 oktober
ZINNIK feesten van «Simple et Lourd»
Folklore.
IN DE NATUUR
8 oktober De Ardeense vink trekt over.
11 oktober De bosleeuwerik en de distel
vink trekken over.
12 oktober Voor deze datum hebben we
nog geen sneeuw gezien.
14 oktober De grijze kraai trekt over.
VOLKSE WEERKUNDE
Regen met Sint Denijs,
Voorspelt natte winter en weinig ijs.
Op Sint Denijs
Trouwt de wind op middernacht.
Treedt Sint Gomaar met droogte in,
De wind zal nat zijn van in 't begin.
Huis C O P P E N S
Nestor de Tièrestraat, 15
Aalst Tel. 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra» - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond Grote Gezinnen
Zegels Valois
ZONDAG Gevulde tomaten Uiensoep Poulet a la Bergere Gebakken aard
appeltjes Fruitsalade.
MAANDAG Bloemkoolschotel Aardappelpuree Bananenbeignets.
DINSDAG Gekookte schelvis Hollandse saus Gekookte aardappelen Va
nillepudding.
WOENSDAG Biefstuk Witloof Gekookte aardappelen Caramelvla.
DONDERDAG Varkenskoteletten Spruitjes Gekookte aardappelen Fruit.
VRIJDAG Mosselen Frites Rijstpap.
ZATERDAG Hutspot Yoghurt met vruchten.
POULET A LA BERGERE
Dit is eenvoudig een kip, die gebraden wordt in een vuurvaste schotel. Tijdens
het braden omringt men de kip met reepjes spek en hele champignons en laat alles
tezamen gaar worden.
BLOEMKOOLSCHOTEL
BENODIGD 1 bloemkool, boter, peper, zout, nootmuskaat, 100 g gemalen kaas,
peterselie en 2 a 3 tomaten.
BEREIDING De bloemkool op de bekende manier schoonmaken en wassen. De
groente in roosjes verdelen en opzetten met kokend water en wat zout. De bloemkool
niet te gaar koken en laten uitlekken. Een vuurvaste schotel met boter of margarine
insmeren en de bodem met een laagje gemalen kaas bedekken. De bloemkoolroosjes
over de schotel verdelen en ze met peper, zout en nootmuskaat en de rest van de kaas
bestrooien en met gebruinde boter begieten. De schotel in de oven verwarmen, met
fijngehakte peterselie bestrooien en met tomatenpartjes garneren.
BANANENBEIGNETS
BENODIGD 250 g bloem, 0,5 dl olie, 1 dl water, 4 g zout, bier, bananen en
poedersuiker.
BEREIDING Vermeng bloem, olie, zout en water met zoveel bier tot een dik,
vloeibaar beslag is verkregen. Snijd de geschilde bananen horizontaal door, haal ze
door het beslag en bak ze in frituur goudgeel van kleur. Bestrooi met poedersuiker.
GEBAKKEN AARDAPPELEN MET UIEN EN PETERSELIE
Wanneer ge een rest aardappelen over hebt, bak ze dan eens als volgt Snijd
de aardappelen in plakjes en bak ze met boter aan weerskanten lichtbruin. Neem ze
uit de pan. Doe weer wat boter in de pan en bak hierin een fijngesnipperde u. Voeg
er als de ui goudbruin is de aardappelen weer bij, strooi er wat peper en zout over en
bak alles nog even door. Strooi er tenslotte met kwistige hand gehakte peterselie over.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
echtgenoot van Mevrouw
Maria WALGRAEF
geboren te Lede op 12 april 1904 en godvruchtig overleden te Aalst op 4 oktober 1967,
gesterkt door de H.H. Sakramenten der zieken en de Pauselijke Zegen.
De plechtige Lijkdienst, met communiegelegenheid, gevolgd door de teraardebestelling,
waartoe U vriendelijk wordt uitgenodigd zal plaats hebben in de parochiale kerk van
St-Jozef te Aalst op ZATERDAG 7 OKTOBER 1967 te 10 uur.
Vergadering aan de kerk te 9 u. 45.
Een autobus zal de rouwstoet volgen.
GEDENK ZIJN ZIEL IN UW GODVRUCHTIGE GEBEDEN.
Rouwhuis Peperstraat 16. Aalst.
Mochten wij U. vriend of kennis van de overledene, vergeten hebben, wil dan dit bericht
als een persoonlijke kennisgeving aanvaarden.
Begraf. Arijs en Zonen, Hoogstr., Aalst
