voor U...
T.V. -KRONIEK
zaterdag 14 okt.
zondag 15 okt.
maandag 16 okt.
dinsdag 17 okt.
woensdag 18 okt.
Diskontokantoor van de
Nationale Bank van België
BRUSSEL NEDERLANDS
16.00 Volksunivers.ie.i 16.30 Strijd
om een kroon 18.55 Zandmannetje
19.00 Luceat 19.30 Garnaal 19.55
Hier spreekt men Nederlands 20.00 Joer-
naal 20.25 Hel heeft geen naam
21.45 Echo 22.15 De onkreukbaren
23.05 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
16.00 Let's learn Engl.sh 16.30 Waals
toneel 18.15 Nieuws 18.20 Radio- en
T.V.-salon te Luik 18.30 Peiniure vivante
18.45 A vos marques 19.25 Bonhom-
met et Tilapin 19.30 Le jard'in extra
ordinaire 20.00 Joernaal 20.30 Cirque
partout 21 00 Film Siamo Donne...
22.25 Radio- en T.V.-salon te Lu.k 22.35
Prentenkarrousel 23.15 Joernaal.
NEDERLAND 1
13.30 Teleac 15.30 Nieuws 15.34
Joernaal voor gehoorgestoorden 16.00
Onder de loep 16.20 Abbott en Castello
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.07 Josh White 19.20 Van nul uur
tot middernacht 19.45 Tra.Ier 20.00
Joernaal 20.20 Hier en nu 20.45
Toneel Wat krijgen we nou 22.35
Evangelie 22.40 Joernaal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Avro's regiovizier 20.00 Joer
naal 20 20 De man zonder hoofd
20.50 Peyton Place 21.15 De Ronrrie
Tober show.
FRANKRIJK 1
12.30 Sept et deux 13.00 Joernaal
16.00 Reis zonder paspoort 16.15 Maga
zine voor de vrouw 16.30 Concert
17.00 Autosalon 17.40 Aan het uilstal-
raam van de boekhandelaar 18.00 De
toekomst is aan u 18.30 Beelden van
onze provinc es 19.00 M.cro's en came
ra's 19.20 La maison de Toutou 19.25
Regionaal nieuws 19.40 Op een accor
deonwijsje 23.00 Joernaal 20.35 Les
chevaliers du ciel 21.05 Maigret
22.30 Douce France 23.30 Joernaal.
FRANKRIJK 2
18.35 Onze vrienden de dieren 19.00
Nieuws 19.10 Joernal a la demande
19.35 De Baron 20.15 Survivre 20.45
Toneel Au petit Bonheur Aanslu.tend
Joernaal.
DUiTSLAND 1
14.10 Nieuws 14.15 Engelse les
14.30 James Terlieben 15.00 Boeken
beurs 15.30 Aconcagua, voorkamer tot
het heelal 16 15 Met de hand op het hart
16.45 Beat-club 17.15 De markt
17.45 Sportoverz.cht 18.30 Hier en nu
18.50 Goedenavond 19.00 Hier en nu
19.10 Vakantie in Lipizza 19.40 Was
ist geblieben... 19 45 Tussen camera en
beeldscherm 20.00 Joernaal 20.15
T.V.-spel Lord Arthur Saviles Verbrechen
21.40 Joernaal 22.00 F.lm 3 u. 10
to Yuma 23.30 Joernaal.
BRUSSEL NEDERLANDS
9.55 H. Mis 14.00 Voor boer en tuin
der 14.30 Sneuww.tje op het water
15.00 Altijd op zondag 17.15 Poly en
het geheim van het kasteel 17.30 De
Filosoof van Hagem 18.20 Klein, klein
kleutertje 18.40 Invasie van de ruimte
bewoners 20.00 Joernaal 20.15 Sport
weekend 20.40 Muz-ekalbum 21.40
De afstammelingen 22.30 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
9.55 H. Mis 15.00 Police des plaines
15 25 Visa pour le monde 16.00 Wiel
rennen 16.20 Sportuitslagen 16.25
Visa pour le monde 17.00 Sept-maga-
zine 17.40 Sportuitslagen 17.50 Les
secrets de la Mer Rouge 18.20 Radio-
en T.V.-salon te Luik 19.00 Voetbal
19.35 Gréfin de sable 19.40 Sport in
beeld 20.00 Joernaal 20.30 Le Saint
21.20 Les sentiers du monde 22.30
Joernaal.
NEDERLAND 1
14.00 Teleac 15.30 Nieuws 15.31
Monitor 17.00 Vredeszondag 18.55
Pipo de klown 19.00 Woord voor woord
19.05 Een week vrede in het westen
19.30 Sport 20.25 N.euws 20.30 Bo-
mans over Bomans 21.10 The Whiskers
21.20 Re s naar de bodem van de zee
22.15 Joernaal.
NEDERLAND 2
15.30 Nieuws 15.34 Joernaal voor ge
hoorgestoorden 16.00 Onder de loep
=16 20 Abbott en Castello16.45 't Spoor
tje 18.55 Pipo de klown 19.00 Axel
Nort 19.30 Circus overal 20.00 Joer-
GOLFLENQTEN
Brussel Vlaams lijn 625B kan. 2-10
Brussel Frans lijn 625B kan. 3-8
Nederland 1 lijn 625E kan. 5-7
Nederland 2 lijn 625E kan. 27
Frankrijk 1 lijn 819F kan. 12
Frankrijk 2 lijn 625F kan. 21
Duitsland 1 lijn 625E kan. 9
naai 20.05 Kijk op kunst 20.45 De
verloofden 21.15 Recht of voorrecht
22.05 Onze man in Washington 22.25
Joernaal.
FRANKRIJK 1
9.30 Israëlitische uitzending 10.00
Protestantse uitzending 10.30 Katolieke
uitzending 11.00 H. Mis 12.00 Film
fragmenten op verzoek 12.30 Discorama
13.00 Joernaal 13.15 Kunstnieuws
13.30 Achter het scherm 14.00 Une
mère pas comme les autres 14.30 Tele
dimanche 17.15 K'iri le clown 17.35
Film Un petit coin de paradis 19.00
Teaternieuws 19.25 La maison de Toutou
19.30 Saturrrin Belloir 20.00 Joernaal
20.20 Sports dimanche 20.45 Film
La minute de vérité 22.30 Un certain
regard 23.00 JoernaaL
FRANKRIJK 2
14.15 De nieuwe zondag 14.30 Film
Mannen verkiezen blondjes 16.00 Le pe
tit dimanche illustré 17.00 De stormrid-
der 18.15 IJshockey 19.00 Beelden
en ideeen 19.45 Joernaal 20.00 Een
avond in Amsterdam 20.45 Debat
21.05 Croquis 21.35 Debat 21.55
Croquis 22.20 Film II était un fois une
guerre.
DUITSLAND 1
10.30 Programma-overzicht11.00 Uit
reiking van de Vredesprijs van de Duitse
Boekhandel 12.30 Oekumene aan het
Worfhermeer 13.00 Internationaal jour-
nalistendebat 13.45 Weekspiegel
14.15 Engelse les 14.30 Uitnod.g.ng tot
het kinderteater 15.10 Weekmagazine
16.25 T.V.-spel De mantel 17.30 Pferde
nebenan 18.15 Sportoverzicht 19.00
Wereldspiegel 19.30 Sportoverzicht
20.00 Joernaal 20.15 Toneel Drei tage
bis mitternacht 21.45 Boeken uit eerste
hand 22.30 Voetbal 23.30 Joernaal.
BRUSSEL NEDERLANDS
14.05 Schooltelevisie 18.55 Zandman
netje 19.00 Hobo de zwerver 19.25
Vergrootglas op de postzegel 19.40
Openbaar kunstbezit 19.55 De weerman
20.00 Joernaal 20.25 Film Een onge
wone liefde 22.10 De socialistische ge
dachte en aktie 22.40 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
13.50 Schooltelevisie 18.27 Nieuws
18.30 Schooltelevisie 18.55 Les tra-
vaux et les jours 19.10 Boutique
19.25 Bonhommet et Tilapin 19.30 Lundi
sports 20 00 Joernaal 20.30 Maga
zine der verbruikers 21.00 Les dossiers
de l'agence 0 22.00 De Franse revolutie
22.30 Joernaal.
NEDERLAND 1
18.55 Pipo de clown 19.00 Nieuws
19.07 Kenmerk 19.32 K.nderen van
de west 20.00 Joernaal 20.20 Spe
ciale berichtgeving 21.05 Picknick
21.45 B.g Ben 22.15 Romeo en Julia
22.30 Humanistisch verbond 23.00 Joer
naal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 N.euws
19.03 Naar de top van de wereld
20.00 Joernaal 20.20 Foto van de week
20.25 Karei Bohm dirigeert 21.00
Postbus 1000 21.45 Van nul uur tot mid
dernacht 22.15 Joernaal.
FRANKRIJK 1
12.30 Paris club 13.00 Joernaal
18.25 Magazine voor de vrouw 18.55
Bonne conduite 19.20 La maison de
Toutou 19.25 Regionaal nieuws 19.40
Les habits noirs 20.00 Joernaal 20.35
En direct 21.35 Pas une seconde a per-
dre 22.15. De orrkreukbaren 23.05
Tribune 23.25 Joernaal.
FRANKRIJK 2
14.00 Schooltelevisie 19.40 Kiri le
clown 19.45 Joernaal 20.00 Mon
sieur Cinéma 20.35 Film L'ombre d'un
doute 22.00 De schermen van de stad
22.30 Joernaal.
DUITSLAND 1
16.40 Nieuws 16.45 Damesmagazine
18.00 Nieuws 18.10 Theo Lingen
presenteert 18.25 Hier en nu 18.50
Goedenavond 19.00 Hier en nu 19.10
Dr. Bill Baxter 19.40 Etra editie
f9.45 Programma-overzicht 20.00 Joer
naal 20.15 Report 21.00 Muziek uit
studie B 21.45 Weekeinde 22.30
Joernaal 22.50 Een man, Weisenborn
genaamd 23.35 Joernaal.
BRUSSEL NEDERLANDS
14 05 Schooltelevisie 18.55 Zandman
netje 19.00 Tienerklanken 19.35
Kwart- Eefje 19.55 Hier spreekt men
Nederlands 20.00 Joernaal 20.25
T.V.-spel De ratel 22.30 Vergeet niet
te lezen 23.05 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
14.20 Schooltelevisie 18.27 Nieuws
18.30 Schooltelevisie 18.55 Katolieke
uitzending 19.25 Grain de sable 19.30
La vie commence a minuit 20.00 Joer
naal 20.30 Melodie souvenir 21.10
Fantastische verhalen 21.40 Waflonie 67
22.20 Joernaal.
NEDERLAND 1
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.07 Spitsuur 19.32 Bij Bart Boudewijn
20.00 Joernaal 20.20 Dokumentaire
21.00 De wrekers 21.50 Vanavond in
Nieuwspoort 22.20 Joernaal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Kees Brusse presenteert 19.10
Van gewest tot gewest 19.30 De 21e
eeuw 20.00 Joernaal 20.20 Dubbel
spion 21.10 Tentoonstelling Primo Conti
21.50 Tweeduster 22.20 Joernaal.
FRANKRIJK 1
12.30 Paris club 13.00 Joernaal
18.25 Schooltelevisie 18.55 Le brave
oiseau 19.05 De mooiste geschiedenis
uit onze kinderjaren 19.20 La maison
de Toutou 19.25 Regionaal nieuws
19.40 Les habits noirs 20.00 Joernaal
20.35 Voir et revoir 21.50 Het kwar
tier van Louis Leprince-Ringuet 22.05
Concert 22.35 Pré-Olympische week van
Mexico 23.35 Joernaal.
FRANKRIJK 2
19.40 Kiri le clown 19.45 Joernaal
20.00 Mission impossible 21.05 De ge
leerden onder ons 22.50 Pêle-mèle
23.15 Joernaal.
DUITSLAND 1
16.40 Nieuws 16.45 Voor de kinderen
18.00 Nieuws 18.10 Deemstering
ever Parijs 18.25 Hier en nu 18.50
Goedenavond 19.00 Hier en nu 19.10
Belphegor 19.40 De ingangskaart
20.00 Joernaal 20.15 Europarty 21.00
Afgronden 22.25 Joernaal 22.45 Vert,
rouge, bleu 23.45 Joernaal.
BRUSSEL NEDERLANDS
17.00 Televisum 18.25 Schooltelevisie
18.55 Zandmannetje 19.00 Jeugd
zonder grenzen 19.15 Horizon 19.55
De weerman 20.00 Joernaal 20.25
Kruisende woorden 20.55 Film De ma
neuvers 21.45 In de spiegel van de kunst
22.15 Pré-Olympische Spelen te Mexico
22.40 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
17.25 Nieuws 17.30 Feu vert 18.55
Télé-service 19.25 Bonhommet et Tilapin
19.30 La vie commence a minuit
20.00 Joernaal 20.30 Verdict 21.45
Concert 22.45 Joernaal.
NEDERLAND 1
17.00 Geen woorden maar daden
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.07 Schateiland 19.32 Panoramiek
20.00 Joernaal 20.20 Politieke zendtijd
20.30 Socutera 20.35 Film Crossfire
21.55 Pre-Olympische Spelen te Mexico
22.25 Joernaal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Moef ga ga 19.35 Vaders tegen
wil en dank 20.00 Joernaal 20.20
Peyton Place 20.45 Literaire ontmoetin
gen 21.30 Grace Bumbry 22.00 De
vijanden 22.20 Joernaal.
FRANKRIJK 1
12.30 Paris club 13.00 Joernaal
15.00 Rugby 18.25 Quartiers de Paris
19.10 Aktieve jeugd 19.20 La maison
de Toutou 19.25 Regionaal nieuws
19.40 Les habits noirs 20.00 Joernaal
20.35 Lagardère 21.25 Les coulisses
de l'exploit 22.25 Lektuur voor allen
23.25 Joernaal.
FRANKRIJK 2
19.40 Kiri le clown 19.45 Joernaal
20.15 Histoires en images 20.30 Film
Villa, villa 22.05 De dossiers van het
scherm 23.05 Joernaal.
DUITSLAND 1
16.40 Nieuws 16.45 Keith Stewart
16.55 Tele-lexikon 18.00 Nieuws
18.10 Nieuws uit de nieuwe wereld
18.25 Hier en nu 18.50 Goedenavond
19.00 Hier en nu 19.10 De adelaar van
Sion 19.40 Van Eifel tot het Weserberg-
land 20.00 Joernaal 20.15 Dag en
nacht in vreemde kamers 21.00 Das
Attentat 22.15 Joernaal 22.35 Pré-
Olympische Spelen te Mexico 23.20
Joernaal.
SNEEUWWITJE OP HET WATER
Zondag 15 oktober te 14.30 uur.
In deze uitzending is het sprookje van
Sneeuwwitje de inspiratiebron. Zij danst
soloballet op waterski's. Ook de zeven dwer
gen hebben zich op ski's begeven en bren
gen meerdere akrobatische en komische
nummers. Het koele schouwspel belooft
verder waternimfen met een groepsballet,
fietsende klowns, waaghalzerij met vliegers
en zelfs een pyramide van kampioenen. De
hoofdschotel vormt echter het optreden van
Sneeuwwitje zelf, in de gedaante van Pam
Horton, een Britse waterskikampioene, die
het unieke voorrecht genoot op te treden
in de beroemde Cypress Gardens Water Ski
Revues in Florida, -het mekka van de water
skiwereld. De muziek van deze show is van
niemand minder dan de betreurde Walt Dis
ney en wordt gespeeld door het Londens
Jazz Four kwartet.
INVASIE VAN DE RUIMTEBEWONERS
Zondag 15 oktober te 18.40 uur.
In deze Spaanse avonturenfilm voor de
jeugd wanen de kleine Xavier en Mabel zich
echte ruimtevaarders. Ze hebben een volle
dige uitrusting met masker en helm inbegre
pen. Zij z.jn zeer trots op hun ruimtepakken
en trekken ze slechts uit om te slapen. Hele
dagen zitten ze op hun kamer te spelen en
komen slechts beneden om te eten. Zo ook
op die dag. Ze kwamen in de huiskamer om
te dineren en vonden er iedereen bedwelmd.
Hun huisgenoten waren door een vreemd
gas in slaap gedompeld. Er waren Marsbe
woners geland en die hadden dat gas ver
spreid in het huis. Mabel en Xavier ontsnap
pen aan de bedwelming dank zij hun ruimte
helmen. Dat ze nu op zoektocht zullen gaan
zal niet te verwonderen zijn...
O O O O
DE AFSTAMMELINGEN
Zondag 15 oktober te 21.40 uur.
«De afstammelingen» is een reeks T.V.-
filmreportages over de nazaten van beroem
de families uit de geschiedenis. Zij wil even
het verleden oproepen aan de han'd van
foto's en korte filmpjes, maar hierbij aan
knopend ook de schijnwerpers richten op
het heden, waarbij zoveel mogelijk wordt
gestreefd naar oorspronkelijkheid, bv. door
middel van vraaggesprekken met de betrok
ken personen.
Als eersten in de reeks komen de Roma
novs aan de beurt, afstammelingen van de
Russische tsarenfamilie, en dit naar aanlei
ding van de 50e verjaardag van de Oktober
revolutie.
HOBO DE ZWERVER
Maandag 16 oktober te 19.00 uur.
Zoals het meermaals gebeurt in onze hui
dige samenleving, moeten vele studenten
zelf arbeiden en zwoegen om hun studies
te kunnen bekostigen. De held van deze af
levering is een jongeman die voor dokter
studeert. Hij komt elk jaar in de mijnen van
het Noorden werken om geld te verdienen
voor het volgend jaar. Op het werk lachen
de arbeiders hem uit omdat hij nog altijd
verder studeert Op zekere dag treft London
de zwervende hond, een levensgevaarlijk ge
kwetste man aan. Er is geen enkele dokter
te bereiken. Als de student voorstelt om de
man te opereren, lachen zijn makkers hem
uit en geloven niet in zijn kunnen. Nochtans
weet de jongen dat de man zonder operatie
reddeloos verloren is. Zal hij opereren of die
man laten sterven
EEN ONGEWONE LIEFDE
Maandag 16 oktober te 20.25 uur.
«A kind of loving» is een psycholo
gische film van John Schlesinger, met in
de hoofdrollen Hall Waterhouse, Alan Bates,
June Ritchie en Thora Herd.
In hoopvol perspektief ontluikt de liefde
tussen Vic en Ingrid, maar lang blijft de
hemel niet onbewolkt, en waar Vic aanvan
kelijk meende in het meisje de belichan
van zijn jeugddromen te hebben ontd
komt hij plots tot de nuchtere vaststel
dat er van zijnentwege niet meer in
spel iis dan fysische aantrekkingskracht,
grid daarentegen voelt 'haar genegen!
steeds groeien. Onder die druk sleept
verhouding nog wat aan en Ingrid w<
zwanger. Ofschoon met gemengde ge<v
lens, besluit Vic haar te trouwen. Het ba2
karakter en het beperkte begripsvermoi
van Ingrids moeder, bij wie het jonge p
zijn intrek heeft genomen, werken rusteli
voort als splijtzwam tussen de twee echt
noten. De spanning bereikt haar hoogtepj
als de jonge vrouw een miskraam heeft;
O O O O
DE RATEL
Dinsdag 17 oktober te 20.25 uur.
Van een ratel een houten klepper
een doordringend geluid maakt bedi
zich de schuchtere, ietwat levensvreem
veertiger Percy, opgevoed in een burger
milieu en verwoed voetballiefhebber, om
jongens -van zijn uitverkoren ploeg aan
moedigen. Elk jaar drijft dit enthousiasi
hem met zijn kameraden van uit Manches
naar Londen, waar de kompetitiematch
verplaatsing wordt gespeeld. Nadien zet
jolige bende de 'bloemetjes buiten in
City, een gewoonte die nauwgezet in
wordt gehouden. Zo gebeurt het ook j
weer de jongens vallen een club binntj
de Cyrenne, een plaatselijke schoonhei!
die haar Charmes winstgevend weet aan
wenden, tot haar pleisterplaats heeft g
maakt. In de roes van de drank gaat Per
een weddenschap aan om de jongedame
haar flat te bezoeken. Maar aangezien
met het zwakke geslacht weinig of ge
uitstaans heeft gehad in zijn leven, gera.
hij in een benarde situatie. En dat mer
ook Cyrenne, die uit het pittoreske Londen
milieu van Italiaanse en Griekse immigra
ten stamt en al vroeg heeft geleerd ha
troeven uit te spelen. Zij maakt het ha
schuchtere gast dan ook niet gemakkelijk.
HORIZON
Woensdag 18 oktober te 19.15 uur.
In ruim 35 minuten brengt deze tweet
aflevering van het nieuwe vierwekelijk:
magazine over wetenschappen en technii
een aantal onderwerpen, die wij echter o
der voorbehoud opsommen, daar wijziginge
altijd mogelijk blijven. Eerst komt de Ru
sisch-Zwitserse Prof. P. Kartaschoff aan hi
woord met wetenswaardigheden over d
atoomklok waarvan hij de bouwer is. W
gens tijdgebrek in de vorige Horizon-uitze
ding kon een uiteenzetting over het begins
en de toepassingsmogelijkheden van ee
harde polyurefhaankunststof niet aan bo
komen. Zij wordt nu ingelast. Verder
aandacht worden besteed aan een nieuw
soort kunsthand, in Nederland ontworpei
en aan de ballonsterrenwacht te Fraiburj
Het probleem van de honger in de derd
wereld wordt door de wetenschapsmens
in Nederland, Frankrijk en Engeland oesti
deerd.
DE MANEUVERS
Woensdag 18 oktober te 20.55 uur.
«De Maneuvers» is een Tsjechische filn
van Pavel Juracek. Pavel Juracek werk
Tsjechoslowakije aan de vernieuwing van d
filmbeweging. Zijn eerste poging daartoi
kreeg de titel «Jozef Kilian», een prestati
waarmee hij veel internationale lof oogstte
Nadien werd Juracek soldaat en daar kwan
bij hem de idee op een prent te wijden aai
het leger. Zo werd zijn eerste lange ©peel
film geboren «Elke jonge man». Het is
een satirisch werk dat uit twee geheel af
zonderlijke delen bestaat, waarvan het twee
de deel «De Maneuvers» in korte sekwenser
het soldatenleven in een kazerne oproept
het bureau van de kolonel, de oefeningen.
Met scherpe trekken worden de gouden stre
pen ontluisterd, althans in zoverre dat mo
gelijk is. Het geheel baadt in een sfeer var
nauwelijks verholen weemoed, wat af en toe
herinnert aan sommige novellen v. Tsjechov.
I
ST
Za
ge'
BERICHT
KREDIETEN die als doel hebben de aankoop, bouw of de ombouw
van private (1e woning), handels- of industriële gebouwen, alsook
de aanschaffing van materiaal of gereedschappen, enz., kunnen
Komen worden bij het
Het DISCONTOKANTOOR handelt ZONDER TUSSENPERSONEN
voor rekening van
1. De Algemene Spaar- en Lijfrentekas,
7. De Nat. Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid,
3. De Nationale Kas voor Beroepskrediet.
Voor alle inlichtingen, kosteloos en vrijblijvend, zich wenden tot
Het DfSCONTOKANTOOR te AALST
Keizerlijke Plaats, 42 Telefoon 243.68 - 219.68
Ooeningsuren van 9 tot 1 uur en van 2 tot 5 uur.
Zaterdag gesloten.
Inlichtingen ten huize, vrijblijvend en kosteloos.
GUNSTVOORWAARDEN VOOR «GOEDE SPAARDERS A.S.L.K.»
ALLE VERRICHTINGEN OP ALLE GEWONE «SPAARBOEKJES
A S L K en «TERMIJNBOEKJES A.S.L.K.»
