w
doorheen
de stad
De geheime opdracht
ïi
Sociaal Dienstbetoon
Bij de F.F.R.
BERICHT
Huwelijks- en
Gezinsraden
Toneelleven
Rijbewijzen
N. V. Standaard-Boekhandel
STAD AALST
Zal de dienst verzekeren voor dringende
gevallen, zo de huisdokter afwezig is
Zaterdag 14 oktober vanaf 13u30
Zondag 15 oktober
Woensdagnamiddag 18 oktober
en na 20 uur tot en met
Vrijdag 20 oktober
Dr. L. SCHOCKAERT
Houtmarkt 2, Aalst
Tel. 242.88
EREMBODEGEM
op gewone zoncagen loopt de wacht
dienst vanaf 14 u. zaterdag tot 8 u.
maandag
op feestdagen loopt d# wachtdienst van
af 20 u. de vor ge :'ag tot 8 u. de dag
daarop.
Zal de dienst verzekeren voor dringende
gevallen zo de huisdokter afwezig is
Zondag 15 oktober
Dr. J. RUMBAUT
Brusselbaan 152, Erembodegem
Tel. 241.46
ERONDEGEM. ERPE, MERE,
NIEUWERKERKEN
Voor dringende gevallen cn bij afwezigheid
van de huisdokter, vanaf zaterdag 14 u.
tot maandag 7 u.
Zondag 15 oktober
Or. W. AMELOOT
Dorpstraat 71, Erpe
Tel. 244.83
HAALTERT, TERJODEN,
KERKSKEN. HELDERGEM
Enkel voor dringende gevallen en bij afwe
zigheid van de huisdokter, vanaf zaterdag
Zondag 15 oktober
Dr. E. VAN RAMPELBERG
Hollestraat 3, Kerksken
Tel. 222.83
B O G O M A
de beste deuren
Houthandel JULES MUYLAERT
Bredestraat, 31, Aalst. Tel. 213 23
Bezoek onze tentoonstelling
C.V.P. ZITDAGEN TE AALST
GROENE LIJN 299.99 DAG en NACHT
Sen. E. COPPENS, maandag 16 oktober A.C.W., Keiz. Plaats 59. van 10 tot 12 u.
W. VERLEYSEN, dinsdag 17 oktober A.C.W., Keiz. PI. 59. van 19.30 tot 20.30 u.
R. OTTE, zaterdag 21 oktober A.C.W.. Keizerlijke Plaats, te 10 u.
Adv. Gh. WILLEMS, iedere zaterdag van 10 tot 12 u. Esplanadestr. 9.
B.SJ». ZITDAGEN TE AALST
Bert VAN HOORiCK elke woensdag te 19 u. in het Volkshuis, Molendries. 11;
elke voormiddag in zijn bureau, Kaitest. aat, 33.
Alberic NICHELS elke maandag en woensdag ie 19.30 u. te zijnen huize, St. Job
straat, 278.
Jules VAN DROOGENBROECK, Jules BINNEMANS, Willy VERNIMMEN. Constant
ARIJS, Jan VAN DER VEKEN, L TORREMANS dagelijks van 9 tot 12 u.; "s zater
dags van 9 tot 11 u. en elke dinsdagavond van 17 tot 19 u. in «Ons Huis» Hopmarkt
Evariste BEECKMAN dagelijks van 9 tot 12 u. in de polikliniek Bond Moyson, St.
Kamielstraat.
Arthur COPPEZ elke dinsdag van 14 tot 14 u. in de polikliniek Bond Moyson.
Voor de ZELFSTANDIGEN Arthur COPPEZ elke maandag van 10 tot 12 u. in de
polikliniek Bond Moyson.
P.V.V. ZITDAGEN TE AALST
L. D'HAESELEER Maandag, donderdag, zaterdag van 8 tot 11 uur in het Liberaal
Centrum, Korte Zoutstraat 16.
Woensdag van 19 tot 20 uur ten lokale bij Verhoeven Valery, Vooruitzichtstr. 155.
ZITDAGEN VAN DE VOLKSUNiE
Week van 16 tot 21 oktober
Woensdag van 19 tot 20 uur
Donderdag van 19 tot 20 uur
Vrijdag van 19 tot 20 uur
Zaterdag van 10 tot 12 uur
Zondag 21 oktober a.s. viert F.F.R.
GARENTWIJNDERSDAG
Te 11 uur zal in de St. Jozefskerk een
H. Mis, met offer, opgedragen worden ter
nagedachtenis van de overleden personeels
leden van F.F.R.
Te 13 uur banket in de feestzaal F.F.R.
Te 17 uur plechtige uitreiking van ere
tekens aan verdienstelijke personeelsleden.
Een danspartij zal deze feestelijke dag
besluiten.
Zondag 5 november zal in de feestzaal
F.F.R. een St. Maartensfeest doorgaan voor
de kinderen van het personeel. Het poppen
theater «De Troubadours» zullen er «Jan
Zonder Vrees» opvoeren.
Er staan ook enkele schouwburgreizen op
het programma, o.m. op zaterdag 28 okto
ber «Madame Butterfly» in de Koninklijke
Muntschouwburg of, naar keuze, «Romeo en
Juliette» in het Koninklijk Circus. Ten slotte
zal de namiddagvertoning van de nieuwe
IJsrevue «Episoden» te Antwerpen bijge
woond worden op zaterdag 11 november.
KERK VAN DE ZUSTERS
ARME KLAREN, Sint Annlaan
Zuster MARIA-AGNES
van Christus-Koning
zal op haar Patroonfeest, zondag 29 ok
tober. PLECHTIGE GELOFTEN afleggen
tijdens de Eucharistieviering te 10 uur.
Moeder Abdis en de Zusters nodigen hun
goede geburen, vrienden en weldoeners
vriendelijk uit tot meevieren van dit
schone Professiefeest.
Zij vragen een gebed voor de jonge Zus
ter in deze dagen van voorbereiding.
Er wordt ter kennis gebracht van het
publiek dat, ten einde het kerkhof behoorlijk
te kunnen opschikken ter gelegenheid van
Allerheiligen en Allerzielen, alle verfwerken
en andere werken voor oprichten van zerken,
maken van kelders en onderhoud der graven,
dienen uitgevoerd ten laatste op ZATERDAG
28 OKTOBER 1967.
Plaatselijk bureau voor Aalst en omstreken
Zowel gehuwden als verkerenden kunnen
raad inwinnen en geholpen worden voor
moeilijkheden van medische, juridische,
psychologische, morele en opvoedkundige
aard. Een rustig gesprek kan soms reeds
een begin van oplossing betekenen.
Daarvoor staat tot uw dienst het plaat
selijk bureau «HUWELiJKS- en GEZINS
RADEN». Vaste uren maandag van 18.30
tot 20.30 u. Pontstraat 7 Aalst, en zaterdag
van 11.00 tot 13.00 u. Keizerlijke Plaats 41.
Men kan steeds terecht of inlichtingen
nemen of telefonisch afspreken op het adres
Pontstraat 7 Aalst. Tel. (053)204.41.
Jan Caudron, Vrijheidstraat 46.
Arseen Carlier, Dirk Martensstraat 76
Frans De Brul, Albrechtlaan 38.
Dr. Van Leemputten, volksvert., in lokaal
«De Vriendschap» Kerkstraat 9.
Renaat Diependaele, oud-senator, in lokaal
«De IJzer» Vlaanderenstraat 13.
Huis COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15
Aalst Te!. 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra» - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond Grote Gezinnen
Zegels Valois
De Koninklijke Aloude Rederijkerskamer
Sint Barbara Arbeid en Kunst Aalst, opent
haar nieuw toneelseizoen 1967-68 met de
opvoeringen van het zeer gekende blijspel
van Claude Magnier «OSCAR». Voor een
paar jaren tiet sukses van K.V.S. Brussel,
waar de lach geen minuut uit de zaal was.
De vertoningen hebben plaats in de stads
schouwburg, Vredeplein, op zaterdag 11,
zondag 12 en maandag 13 november telkens
te 20 uur.
De regie is in handen van Roger Bolders,
N.T. Gent.
Alvast een avond om vrij te houden.
Kaarten de avond der vertoningen.
HEKELGEM, ESSENE, TERALFENE
Bij afwezigheid van de huisdokter vanaf za
terdag 2 u. tot maandag 8 u.
Zondag 15 oktober
Dr. DE DONCKER
Daalstraat 28, Teralfene
Tel. 661.80
Wachtdienst der
apoteken
STAD AALST
De apoteken der stad zijn gedurende de
week open van 8.30 tot 12 en van 13.30
tot 19 uur.
Zaterdag 14 oktober vanaf 13u30
Zondag 15 oktober
en nachtdienst gans de week
Apot. MUYLAERT
Geraardsbergsestraat 70, Aalst
Tel. 232.34
GEMEENTEN ROND AALST
Zondag 15 oktober
en nachtdienst gans de week
Apot. WAKKER, Denderleeuw
Apot. BURMS, Lede
Apot. VANDERCAPPELEN, Haaltert
Voor de maanden november en december
komen de inwoners van volgende straten
in aanmerking voor het afhalen der rijbe
wijzen op het politiekommissariaat
Tot 4 november Keizerlijke Plaats, Kerk-
hofbaan, Klapstraat, Klaterbaan.
Van 6 tot 11 november Kerrebroekstraat
Klein Begijnhof, Kleine Hoezekouter, Klei-
straat, 't Klein Eeckhout, Kareelstraat.
Van 13 tot 18 november Kouterstraat.
Kriekenlaan, Klootsterweg, Kluisdreef, Kluys-
kensstraat, Koeistraat, Koningin Astridpark,
Korte Binnenstraat, Korte Moutstraat, Korte
Nieuwstraat.
Van 20 tot 25 november Koolstraat,
Korte Lindenstraat, Korte Sint Jansstraat.
Van 27 november tot 2 december Korte
Zoutstraat, Kreupelvefdstraat, Kroonstraat.
Kruisstraat, Landbouwersstraat, Lambrecht-
straat.
Van 4 tot 9 december Langestraat.
Van 11 tot 16 december Lange Zout
straat, Ledebaan.
Van 18 tot 23 december Leo de Bet'hu-
nelaan, Leopoldlaan, Leliestraat, Liefdadig
heidstraat, Lokerenveldstraat.
Van 26 tot 30 december Lindenstraat,
Maanstraat. M. Claserstraat. Marktweg.
door W. VANDERSTEEN
SITAS! SITAS!
De nieuwste praktische methode om vre
FRANS ENGELS
SITAS! SITAS!
emde talen te leren.
DUITS SPAANS
telkens volledig in 11 AFLEVERINGEN met 11 FONOPLATEN erbij
aan de prijs van 96 F. ieder.
Om een taal goed te leren, moet men ze vooral horen spreken.
Dit is nogmaals een schitterende STANDAARD-uitgave.
De handboeken liggen ter inzage
en de fonoplaten kunnen beluisterd worden bij
(STTHERESIA - BOEKHANDEL)
KAPELLESTRAAT 11 AALST TEL. 228 41
Open alle werkdagen van 8 tot 19.30 u.
Toegang vrij
REHSRCHTièE BONEN WORDEN EERST NET Dl BJl
NEER6EVELD, VERVOLGENS VRN HUN TOKKEN OHTUfflN,
WRRRNR DE U/TE/NDEN GELUK GEZRK6D WORDEN.
V0L6ENDE N0R6EN GHBJ HNDT NET DE
HOUTHRKKERS NRRR HET BOS WRRff
IE RRBELD VRN DE ONDERNENING DEELNEENT.
VERNIELD.
JlXAS.
Jher bef int jouw werk. Urn!
Je M de tens/i en de dit/te
m elke boom stem
13ET HEFBONEN ROLT NEN DE BONEN NRRR EEN HEL
LING. ZO DUiKEN ZE IN DE RIVIER. WRRR NEN ER
GROTE VLOTTEN VRN MRRKT.
feu idien rv/len... en zien
m!U Irek die schoene.
een proef, dis je er zin in hebt!
den, die je Kinds zief, de banen noor de Stddiszd-
Sere vervoeren... die werklieden drdSen schoenen..
3?
de Domen te kunnen bleven
ldmme.
wadr weer-.
Men ddn zitten
um echte dcm-
EJ1DR EEN 06ENBUK IfiTER BUITELT ONZE
VRIEND HULS OVER KOP IN HET WRTER
\^\iLl'WS6i£fi/6 EN SPORTiEF VRN RRRD, SPRVN6T nNDÏ
OP EEN BOONSTRN niCHT BÜ DE OEVER, TERW'ji BESS/
VERWONDERD TOEK'JKT
