voor U...
t. v.-kroniek
Week
kalender
zaterdag 11 nov.
zondag 12 nov.
maandag 13 nov.
dinsdag 14 nov.
woensdag 15 nov.
Diskontokantoor van de
Nationale Bank van België
GOLFLENGTEN
Brussel Vlaams lijn 626B kan. 2-10
Brussel Frans lijn 625B kan. 3-*
Nederland 1 lijn 625E kan. 5-7
Nederland 2 lijn 625E kan. 27
Frankrijk 1 lijn 819F kan. 12
Frankrijk 2 Kjn 025F kan. 21
Duitsland 1 lijn 625E kan. 9
BRUSSEL NEDERLANDS
14.15 Taptoe 16.00 Volksuniversiteit
18.55 Zandmannetje 19.00 Luceat
19.30 S.O.S. Honger 19.35 De vogeltrek
19.55 Hier spreekt men Nederlands
20.00 Joernaal 20.25 S.O.S. Honger
20.30 Het heeft geen naam 21.50 S.O.S.
I Honger 21.55 Echo 22.25 S.O.S. Hon
ger 22.30 De onkreukbaren 23.20
S.O.S. Honger 23.25 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
15.55 Police des plaines 16.25 La lon
gue étape 16.50 Waals toneel 18.27
Nieuws 18.30 Levende schilderkunst
18.45 A vos marques 19.25 Grain de
sable 19.30 Le jardin extraordinaire
20.00 Joernaal 20.30 Internationaal cir-
cus 21.05 Film Les honneurs de la
guerre 22.40 Geïllustreerde prentencar-
rousel 23.30 Joernaal.
NEDERLAND 1
13.30 Teleac 15.30 Nieuws 15.34
Joernaal voor gehoorgestoorden 16.00
Onder de loep 16.20 Abbott en Costello
16.45 Zienderogen 18.55 Pipo de
klown 19.00 Nieuws 19.07 Swieber-
tje 20.00 Joernaal 20.20 Hier en nu
20.35 Toppers van nu en toen 20.50
Eerste man 21.15 Musical 21.40 De
stormridder 22.05 Close Up 22.35
Evangelie 22.40 Joernaal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws -
19.03 Regiovizier 20.00 Joernaal
20.20 De Mounties in «de man zonder
hoofd» 20.50 Gert en Hermien Timmer-
I man 21.30 Hier Parijs 21.55 Peyton
Place 22.25 Joernaal.
FRANKRIJK 1
12.30 Sept et deux 13.00 Joernaal
13.30 Reis zonder paspoort 13.45 Ma
gazine voor de vrouw 14.00 Speelfilm
15.40 Rugby 17.40 Aan het uitstal
raam van de boekhandelaar 17.50 Korte
film 18.00 De toekomst is aan u 18.30
Beelden van onze provincies 19.00 Mi
cro's en camera's 19.20 La maison de
Toutou 19.25 Regionaal nieuws 19.40
Op een accordeondeuntje 20.00 Joernaal
20.35 Les saintes chéries 21.05 T.V.-
spel Madame Thérèse 22.50 Variété
23.50 Joernaal.
FRANKRIJK 2
18.35 L'art et la manière 19.00 Jour
nal a la demande 19.30 Nieuws 19.40
De Baron 20.30 Show Zizi Jeanmaire
21.00 Nuttige en nutteloze tips 21.30
Qui marions-nous
DUITSLAND 1
14.10 Nieuws 14.15 Engelse les
14.30 Beat 1500 Kookklub 15.30
Sport, taal der vriendschap 16.30 Dans
party 17.16 De markt 17.45 Sport
18.30 Hier en nu 18.50 Goedenavond
19.00 Hier en nu 19.10 Kentucky
Jones 19.40 Wat is ginds gebleven
20.00 Joernaal 20.15 Reis door de sei
zoenen 21.40 Joernaal 22.00 Film
Pay the devil 23.20 Joernaal.
BRUSSEL NEDERLANDS
11.00 Israëlitische uitzending 14.00 De
zoon van de Sahara 14.15 Midas
14.45 Muziek voor jonge mensen 15.35
Binnen en buiten 17.15 De Filosoof van
Hagem 18.30 Klein, klein kleutertje
18.50 Vriendschap 19.05 Avonturen on
der zee 20.00 Joernaal 20.15 Sport
weekend 20.40 Uit met Kalinka 21.40
Toneel De moordenaar wordt verwacht
22.20 Harlem zingt 22.45 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
11.00 H. Mis 15.00 Police des plaines
15.25 Visa pour le monde 16.30 Sept
magazine 17.40 Sportuitslagen 18.30
Promotion 19.00 Les secrets de la Mer
Rouge 19.30 Grain de Sable 19.40
Sport in beeld 20.00 Joernaal 20.30
Le Saint 21.20 Show Sullon 21.50
A man and his music 22.40 Joernaai.
NEDERLAND 1
11.00 H. Mis 14.00 Teleac 15.30
Monitor 18.55 Pipo de klown 19.00
Kerken 19.05 Via Uppsala 19.30
Sport 20.25 Nieuws 20.30 T. V-spel
Ma'gret en de kabeljauwvissers 22.00
Signalement 22.40 Joernaal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Axel Nort
19.30 Openluchtcircus 20.00 Joernaal
20.05 Silhouet 20.30 De verloofden
21.00 Film Experiment in T V. 21.50
Onze man in Washington 22.15 Joernaal.
FRANKRIJK 1
9.30 Israefitische uitz. 10.00 Protes
tantse uitz. 10.30 Katolieke uitz
12.00 De sequens van de kijker 12.30
Discorama 13.00 Joernaal 13.15
Kunstnieuws 13.30 Achter het scherm
14.00 Une mère pas comme les autres
14.30 Tele dimanche 17.15 Kiri le
clown 17.25 Film Mademoiselle Scam-
polo 19.00 Theaternieuws 19.25 Goe
de nacht, kleintjes 19.30 De Globetrot
ters 20.00 Joernaal 20.20 Sports
dimanche 20.45 Film Notre Dame de
Paris 22.40 Un certain regard 23.35
Joernaal.
FRANKRIJK 2
14.15 De nieuwe zondag 14.30 Film
Mariage Royal 16.00 Gevarieerd
gramma 19.45 Joernaal 20.00 Dim
Dam Dom Aansluitend De vluchteling.
DUITSLAND 1
11.00 Programma - overzicht 11.30
Het ontfutselde paradijs 12.00 Interna
tionaal journalistendebat 12.45 Week-
spiegel 13.15 Weekmagazine 14.30
Engelse les 14.45 Voor de kinderen
15.30 Televisieloterij '67 16.55 Dcrus
17.30 Kollegen 18.15 Spert 19.00
Wereldspiegel 19.30 Sport 20.00
Joernaal 20.15 T.V.-spel D'ei Jahre
21.45 Parijs joernaal 22.30 Joernaal.
BRUSSEL NEDERLANDS
14.05 Schooltelevisie 18.55 Zandman
netje 19.00 Hobo de zwerver 19 25
Vergrootglas op de postzegel 19.40
Openbaar kunstbezit 19.55 De weerman
20.00 Joernaal 20.25 Film De man
van het Westen 22.00 De Liberale ge
dachte en aktie 22.30 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
13.50 Schooltelevisie 18.27 N euws
18.30 Schooltelevisie18.55 Les travaux
et les jours 19.10 Boutique 19.25
Bonhommet et Tilapin 19.30 Lund; sports
20.00 Joernaal 20.30 Magaz ne va;,
de verbruikers 21.00 Les dossie's de
l'Agence O 22.00 De Franse revolutie
22.30 Joernaal.
NEDERLAND 1
18.55 Pipo de klcwn 19.00 N.euws
19.07 Kenmerk 19.32 Sportpanorama
20.00 Joernaal 20.20 Indonesië
21.45 De Ofarims op doorreis in de grote
Duitse steden 22.30 Studievoorlichting
22.35 Joernaal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Twien 20.00 Joernaal 20.20
Film The Music Man 22.30 Dr. Jager
spreekt over «doen alsof» 22.40 Joer
naal.
FRANKRIJK 1
10.12 Schooltelevisie 12.30 Paris club
13 00 Joernaal 14.25 Schooltelev s.e
18.25 Magazine voor de vrouw 18 55
Bonne conduite 19.20 Goede nacht,
kleintjes 19.25 Regionaal nieuws
19.40 Les habits noirs 20.00 Joernaal
20.35 Rechtstreeks met... 21.35 Pas une
seconde a perdre 22.40 Max le débon-
naïre 23.05 Joernaal.
FRANKRIJK 2
14.00 Schooltelevisie 19.40 Kiri le
clown 19.45 Joernaal 20.00 Trois
petits tours 20.10 Monsieur Cinéma
20.30 Tête d'affiche 21.30 Film Angel
22.50 Joernaal.
DUITSLAND 1
16.40 Nieuws 16.45 Op het omhulsel
komt het aan 17.00 Pailletten en parels
17.25 Een regenachtige dag 18.00
Nieuws 18.10 Theo Lingen presenteert
18.12 Omzichtigheid duurt het langst
18 25 Hier en nu 18.50 Goedenavond
19.00 Hier en nu 19 10 Dr. Bill Bax
ter 19.40 Vlucht over de Noordpool
19.45 Programma-overzicht 20 00 Joer
naal 20.15 Politiek magazine 21 00
Reizen in Duitsland 21.45 Ontwikke
lingshulp in Afrika 22.45 Joernaal
23.05 Jazz 23.50 Televisieloterij 0.20
Nieuws.
BRUSSEL NEDERLANDS
14.05 Schooltelevisie 18 55 Zandman
netje 19 00 Tienerklanken 19.35
Kwart-Eefje 19 55 Hier spreekt men Ne
derlands 20.00 Joernaal 20.25 Jonger
dan je denkt 21.00 T.V.-spel De ver
beelding 21.45 Vergeet niet te lezen
22.20 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
13.50 Schooltelevisie 18.27 Nieuws
18.30 Schooltelevisie 18.55 Katolieke
uitzending 19.25 Grain de sable
19.30 Les créatures du bon Dieu 20.00
Joernaal 20.30 Melodies souvenirs
21.20 Film Pitié pour une ombre 21.45
Wallonië 67 22.25 Joernaal.
NEDERLAND 1
10.20 Schooltelevisie 18.55 Pipo de
klown 19.00 Nieuws 19.07 Spitsuur
20.00 Joernaal 20.20 De ontwikke
lingshulp 21.10 De wrekers 22.00
Vanavond in Nieuwspoort 22.20 Bond
zonder naam 22.30 Nieuws 22.35
De bezetting.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Kees Brusse 19.10 Van gewest
tot gewest 19.30 De 21e eeuw 20.00
Joernaal 20.20 Dubbelspion 21.10
Eidofoor 22.00 Tweeduster 22.30
Joernaal.
FRANKRIJK 1
9.04 Schooltelevisie 12.30 Paris club
13.00 Joernaal 18.55 De mooiste ge
schiedenis van onze kinderjaren 19.20
Goede nacht, kleintjes 19.25 Regionaal
nieuws 19.40 Les habits noirs 20.00
Joernaal 20.35 T.V.-spel Le Lien
21.40 A propos 22.50 Muziek voor u
23.20 Joernaal.
FRANKRIJK 2
19.40 Kiri le clown 19.45 Joernaal
20.00 Trois petits tours 20.05 Mission
impossible 21.00 Zoom 23.00 Joer
naal.
DUITSLAND 1
16.40 Nieuws 16.45 Voor de kinderen
18.00 Nieuws 18.10 Lievelingen van
onze ouders 18.25 Hier en nu 18.50
Goedenavond 19.00 Hier en nu 19.10
Br.gitte Bardot z;ngt 19.20 Uittreksel uit
«De vrek» 20.00 Joernaal 20.15 De
Indianen van Suriname 21.00 Televisie
rechtbank 22.45 Joernaal 23.05 Tele
visieloterij.
BRUSSEL NEDERLANDS
17.00 Televisum 18.00 Schooltelevisie
18.55 Zandmannetje 19.00 Jeugd
zonder grenzen 19.15 Horizon 19.55
De weerman 20.00 Joernaal 20.25
De Dick Van Dyke Show 20.50 Anato
mie van Belgie de havens 21.55 In
de spiegel van de kunst 22.25 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
17.25 Nieuws 17.30 Feu vert 18.55
A votre service 19.25 Grain de sable
19.30 Les saintes chéries 20.00 Joer
naal 20.30 Contraste 22.30 Joernaal.
NEDERLAND 1
17.00 Voor de kinderen 18.55 pipo de
klown 19.00 Nieuws 19.07 Schat-
eiland 19.32 Panoramiek 20.00 Joer
naal 20.20 Politieke zendtijd 20.30
Mexico rooit het wel 21.00 Film On
n'enterre pas le dimanche 22.25 Socu-
tera 22.40 Joernaal 22.45 Openbaar
kunstbezit.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Familiefavorieten 19.08 Rin Tin Tin
19.32 Mr. Terrific 20.00 Joernaal
20.20 U bent geweldig 20.40 Het ver
haal van de zee 21.30 Cees See en zijn
Percussie 21.50 Toneel Een pianostem
mer 22.30 Joernaal.
FRANKRIJK 1
10.12 Schooltelevisie 12.30 Paris club
13.00 Joernaal 14.03 Schooltelevisie
19.10 Aktieve jeugd 19.20 Goede
nacht, kleintjes 19.25 Regionaaf nieuws
19 40 Les habits noirs 20.00 Joernaal
20.35 La piste aux étoiles 21.30 Zak
bibliotheek 22.50 Joernaal.
FRANKRIJK 2
18.15 Schooltelevisie 19.40 Kiri le
clown 19.45 Joernaal 20.00 Trois
petits tours 20.05 Een kwartier met...
20.20 Geschiedenis in beeld 20.35
Film La tragédie impériale 22.05 Les
dossiers de l'écran 23.05 Joernaal.
DUITSLAND 1
16.40 Nieuws 16.45 De dag van een
jonge Belg 17.10 Jonge Chinese akro-
baten 17.20 Kunst en geschiedenis van
het graveren 18.00 Nieuws 18.10
Mammon und Amor 18 25 Hier en nu
18 50 Goedenavond 19 00 Hier en nu
19.10 Het aquarium 19.40 Van de Eifel
tot het Weserbergland 20.00 Joernaal
20.15 Tussenhalte 21.00 Televisie
rechtbank 22.50 Joernaal 23.10 Tele
visieloterij.
HET HEEFT GEEN NAAM
Zaterdag 11 november te 20.30 uur.
Hedenavond wordt te Sint Amandsberg
(bij Gent) in de zaal van het Centrum Ten
Berg, de derde wedstrijd betwist van het
spelprogramma «Het heeft geen naam» en
wel tussen de stammen Coppens en Roe-
lants, aangevoerd door de sportvedetten
Rik Coppens en Gaston Roelants.
Volgende proeven worden voorzien
Kaartspelen het eenvoudige punt 21.
De grootste longkapaciteit (te meten met
spirometer) voor mannen met een ruimge-
welfde borstkas.
Mondharmonika.
Gerrebolling.
Duw- en treknummer te betwisten met
vijf paar sterke mannen, met goede reflek-
sen.
Het maken van een kunstwerk dit keer
een collage waarvoor het knip- en plakma-
teriaal door de artiesten zelf mag worden
meegebracht.
Het pronostikeren van de uitslag.
DE MOORDENAAR WORDT VERWACHT
Zondag 12 november te 21.40 uur.
«The Hitch hike Murderer» is een een
akter van Joseph Cochran, met in de rol
verdeling Alex Willequei, André De Pauw,
Dora Van der Groen, Roger De Paepe, Cary
Fontyn en Francois Bernard.
Een handelsreiziger neemt een lifter mee.
Dat doet hij anders nooit, maar deze man
komt hem bekend voor. Pas tijdens de rit
herkent hij in hem een moordenaar die al
liftend zijn slachtoffers kiest. Hij verneemt
wanneer de vrouwen van de reizigers alleen
thuis zijn en slaat dan zijn slag. Dat weet
de handelsreiziger zeer goed en toch geeft
hij de moordenaar een adres op...
O O O O
OPENBAAR KUNSTBEZIT «Rood»
Maandag 13 november te 19.40 uur.
«Rood» is een werk van Gaston Bertrand.
Deze kunstenaar werd geboren op 2 sep
tember 1910 te Wonk in Limburg. Hij kende
een gelukkige jeugd, maar de dood van zijn
vader betekent meteen het einde van de
zorgeloze kinderjaren. Na enkele jaren de
GriekscLatijnse humaniora te hebben ge
volgd, moet hij zijn studies onderbreken
om voor het onderhoud van zijn familie te
zorgen. Hij oefent verscheidene beroepen
uit, maar volgt tegelijkertijd, van 1927 tot
1931, 's avonds de tekenlessen aan de St.
Lukasschool te Brussel. In 1933 vindt men
hem aan de Brusselse akademie, vervolgens
aan de akademie van St. Joost-ten-Node,
waar hij vriendschap sluit met Louis Van
Lint en Anne Bonnet. In St. Joost-ten-Node
maakte Bertrand deel uit van een groep
jonge kunstenaars waaruit «De Jonge Bel
gische Schilderkunst» (1945) groeide.
DE MAN VAN HET WESTEN
Maandag 13 november te 20.25 uur.
«Man of the West» is een western vai
Anthony Mann met in de hoofdrollen Car]
Cooper en Lee J. Cobb.
Het verhaal speelt zich af omstreek-
1874 in het oosten van Arizona. Link Jonesl
een tot beter inzicht gekomen bandiet, gaat
met 6.000 dollar op zak in de nabijgelegen
stad op zoek naar een onderwijzeres voor
de dorpsschool. In de trein maakt hij ken
nis met Sam Beasley, een valsspeler, en
Billie Ellis, een knap saloonzangeresje. Van
zelfsprekend wordt de trein aangevallen
toevallig door de bende waartoe Link vroe
ger behoorde. Om zijn eigen leven en da
van Billie te redden moet Link op verken
ning uit in een bank, die door de boeven
zal worden overvallen. En zo begint dan de
definitieve afrekening...
O O O O
DE VERBEELDING
Dinsdag 14 november te 21.00 uur.
Een oude adellijke dame heeft zich terug
getrokken uit de werkelijkheid en leeft ,n
haar omgeving binnen die wensdromen te
de wereld van haar jeugd. Zij poogt ookj
houden en de gedragingen van haa- naast-
bestaanden te beïnvloeden haar rieef, diens
verloofde en tevens haar sekretaresse, en
een gezelschapsdame. Tijdens het stuk
wachten de vrouwen op de neef, die pas
op het einde verschijnt en zich u.t de!
vreemde sfeer wil losrukken.
JONGER DAN JE DENKT
Dinsdag 14 november te 20.25 uur.
Naar aanleiding van de Week voor Ouden
van Dagen blikt de Vlaamse televisie terug
op het verleden met de ogen van een groot
moeder. De hoogtepunten uit haar leven
worden opgeroepen de kinderjaren, de
eerste Jiefde, huwelijk en moederschap, de
oorlog en haar eerste grijze haren. Tegen
de achtergrond van een ouderwets huiselijk
dekor brengt deze evocatie Hugo Delias,
Marva en Josée Strackx voor het voetlicht.
MiDAS
Woensdag 15 november te 17.00 uur.
Geheimzinnige kristallen intrigeren Para-
celsus. Ze ontstonden no een mislukte proef
neming in de fabriek. Van zijn zwager kr .igt
hij echter geen toelating het gesteente thuis
aan een nauwkeurig onderzoek te onderwer-
zijn vurige bewonderaarster, wil hiervoor
een stokje steken. Haar opzet mislukt fch-
pen'. Pim, nichtje van de geleerde en tavens
ter en de spionnen Blabber en Renée kr jgen
weer voorsprong. Zij houden het huis van
Paracelsus scherp in de gaten. Een zware
ontploffing kondigt aan dat er weer grote
gebeurtenissen op til zijn...
LEVENSWIJSHEID
Als de hemel betrokken' is, moet het
goede humeur de zon vervangen.
(Mme de Pressensé)
WENS HUN EEN GELUKKIGE NAAMDAG
12 nov. Lieven, Renaat.
13 nov. Stanislas.
14 nov. Alberik, Clement, Laurent.
15 nov. Leopold, Gertrude.
16 nov. Edmond.
17 nov. Denis, Pierre-Marie, Gregorius.
18 nov. Romain, Odo, Alda.
MAANSTANDEN
Volle maan op 17 november te 4u52.
BIJZONDERE DAGEN
Woensdag 15 november Dag der Dynas
tie.
AGENDA
Zondag 12 november
GANSHOREN Sint Maartensfeesten
Folkloristische optocht.
WEZET 388e viering van het patroon
feest van het oude Schuttersgilde de
vroegere broederschap Sint Maarten.
Maandag 13 november
RIJMENAM Veejaarmarkt.
IN DE NATUUR
13 nov. De windsnelheid in 1941 was op
deze dag 165 km per uur. D stemt
overeen met een drukking va-> 265 kg
per m2. De mens weerstaat noogstens
aan een windsnelheid van 42 m per sec.
drukking 220 kg. per m2
14 nov. Ontbladeren van de komiije.
15 nov. Normale datum voor de eerste
sneeuw.
17 nov. De treurwilg ontbladert, a.'sook
de gaspeldoorn. De gans trekt ever.
VOLKSE WEERKUNDE
Bleke maan regent.
Rode maan blaast,
Witte maan regent noch sneeuwt
De mist heeft vorst in de ,-ist.
BERICHT
KREDIETEN die als doel hebben de aankoop, bouw of de ombouw
van private (1e woning), handels- of industriële gebouwen, alsook
de aanschaffing van materiaal of gereedschappen, enz., kunnen
komen worden bij het
Het DISCONTOKANTOOR handelt ZONDER TUSSENPERSONEN
voor rekening van
1. De Algemene Spaar- en Lijfrentekas.
7 De Nat. Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid.
3 De Nationale Kas voor Beroepskrediet.
Voor alle inlichtingen, kosteloos en vrijblijvend, zich wenden tot
Het DISCONTOKANTOOR te AALST
Keizerlijke Plaats, 42 Telefoon 243.63 219 68
Openingsuren van 9 tot t uur en van 2 tot 5 uur.
Zaterdag gesloten.
Inlichtingen ten huize, vrijblijvend en kosteloos.
GUNSTVOOEWAARDEN VOOR ..GOEDE SPAARDERS AS L K.»
ALLE VERRICHTINGEN OP ALLE GEWONE «SPAARBOEKJES
A S L K.» en ..TERMIJNBOEKJES A S L K.»
