vrouwen
kroniek
juweliershanden
I [VIO
TERLINDENPARK
St. Maartens-
jaarmarkt
Wapenstiistands-
herdenking
Keukengeheimen
Nuttige wenken
Toneelleven
Jan WIEMEERSCH
De Westduitse
vrouw en...
WAAROM E T R I M O EIGENAAR WORDEN
vanaf 425.000 F
UW APPARTEMENT SLEUTEL OP DEUR
RAFFELGEMSTRAAT - AALST
Verkeersongevallen De werkloosheid
100 F per familie 1 melaatse verzorgd
De traditionele Sint Maartensjaarmarkt
had het deze maal niet getroffen, het was
koud terwijl een druilerige regen als spel
breker optrad voor vele kramers die voor
hun waren geen beschutting hadden. Niet
temin was er een grote stroom bezoekers,
alhoewel wij de indruk hadden dat er min-
verkoop bij de kramers scheen het minder
der volk was dan vorig jaar. Ook met de
te vlotten; er waren er trouwens veel die
klaagden over een slechte verkoop.
De kinderen lieten zich aan dit alles
echter met gelegen, want zij troepten samen
rond Sint Maarten, die hen van op zijn troon
aan de Watertoren toesprak en snoep over
handigde. terwijl hij tevens een warme pro
paganda maakte voor de Aktie 11.11.11,
wat alleszins een goede zet was en zeker
wel bij de massa zal ingeslagen zijn.
De veeprijskamp op de Houtmarkt ander
zijds lokte veel belangstelling, zodat al bij
al mag gezegd worden dat de Sint Maar
tensjaarmarkt spijts de ongunstige weers
omstandigheden, als geslaagd mag worden
beschouwd.
De Wapenstilstandsdag te Aalst werd tra
ditiegetrouw ingezet met een Te Deum in
de Sint Mart nuskerk, waarna de vaderland
lievende veren g ngen met hun vaandel ver
zamelden voor een optocht door de stad.
Bloemen werden neergelegd aan het mo
nument van de gesneuvelden en van konin
gin Astrid, waarna op de binnenkoer van
het stadhuis eretekens werden uitgereikt, in
aanwezigheid van talrijke personaliteiten.
Het kruis van ridder in de Leopoldsorde
met zwaarden werd toegekend aan Joannes
Bastiaens, Jozef Wülems en Jozef Luyckx
Het kruis van politieke gevangenen 1940-
1945 aan Jozef van Nieuwenborgh.
Het erekruis van de N.S.B. aan M chel
Verhulst, voorzitter, en Paul Klinkenborg,
bestuurslid, en het cred ploma van het ere
kruis aan Henry Van de Perre, bestuurslid.
Wie nog echt wil genieten van een lek
kere rozijnen boterham bakt zelf z.jn brood
je. Hierbij stuit men echter vaak op de moei
lijkheid dat de buitenste rozijnen mm of
meer verbranden en daardoor bitter en min
der smakelijk zijn. Dit euvel is als volgt te
verhelpen. Men kneed een stev g deeg, voor
al niet slap of klever g, zonder de rozijnen.
Men neemt er een stukje deeg af, ongeveer
een vijfde van de totale hoeveelheid, en rolt
dit uit tot een dunne laag, die iets bieder
is dan de grootste breedte van de voth en
die drie tot viermaal de hoogte van de vorm
lang is. Het overgebleven deeg kneedt men
met de goed gewassen en gedroogd roz j-
nen, die men nog even door wat meel wen
telt. Men vormt dan dit deeg tot een rol,
ter grootte van de bakvorm en wik'-'ell hem
in de deeglaag zonder rozijnen, waarna rnen
de 'uiteinden met wat water d.chtkleeft. Ten
slotte steekt men de rol in de beboterde
vorm met het dichtgekleefde deel naar or-
deren en bakt het brood verder zoals men
gewoon is.
Wanneer ge in het bezit bent van
natuurlijk golvend haar, hebt ge de kapper
niet vaak nodig. U wast het dan wel zelf
eens. Doe dan in het laatste spoelwater het
sap van een citroen. U zult verbaasd staan
over het resultaat het verstevigt de haren
en geeft bovendien aan blond haar een uit
zonderlijke kleur.
Spoel het vaatwerk, na een vismaal-
tijd. altijd eerst af met koud water voor u
gaat afwassen. Smaak en geur haalt men
met koud water veel beter weg dan met
warm water.
Zonder kwaad te w.llen zeggen over
al die synthetische doekjes, die tegenwoor-
Na het sukses van het eenakterfestival,
brengt de toneelgilde Hoger Op «Nora of
een poppenhuis», een klassiek meesterwerk
van de Noorse dramaturg Henrik Hibsen.
Ongetwijfeld een zware opdracht voor
een amateurvereniging, maar toch een die
de moeite loont.
Het stuk. geschreven in 1879, behandelt
op een bijna klassiek-toneeltechnische ma
nier het probleem van de vrouwenemanci
patie. Hoger Op stelt het in een aangepast
tekstkleedje van Louis Pauwels.
De regie in handen van Herman Coessens
heeft het zwaartepunt volledig gelegd op
de dialoog; de enscenering wil enkel een
accent geven van de tijd en het milieu,
waarin het stuk zich afspeelt, zonder tot
een historische reconstructie te komen.
In de voornaamste rollen treden op
Chris Verhoeven, Louis Pauwels. Godelieve
De Geyseleer, Nest Verhofstadt en Fons
Janssens.
De voorstellingen hebben plaats op 26 en
27 november in de feestzaal Sint Augus-
tinus (kliniek), Leopoldlaan, Aalst-Mijlbeek.
Algemene inkom 30 fr.; kultuurkaart en
leden 20 fr.; abonnees gratis.
Kantoor van Gerechtsdeurwaarder
Zonnestraat 37, AALST - Tel. 053/200.64
Op ZATERDAG 18 NOVEMBER 1967,
vanaf 10 uur in de voormiddag, zal voor
melde gerechtsdeurwaarder, openbaar en
gerechterlijk verkopen te AALST, Markt,
een partij aangeslagen goederen o.m.
ijskast merk ITT dressoire T.V.
merk Bell Radio luster keu
kenkast.
Met gereed geld, zonder kosten.
Er zijn nog heel wat huisvrouwen,
die er niet in gelukken een mooie soufflé
op tafel te brengen. Aan het baKken van
een soufflé zijn dan ook heel wat finesses
verbonden.
Allereerst moet de oven wel worden voor
verwarmd, maar mag toch beslist niet heet
zijn. De korrekte temperatuur is ongeveer
225 graden. De vuurvaste schotel, die u ge
bruikt, mag slechts voor tweederde gevuld
worden, want de massa moet ruimte heb
ben om te rijzen. En de ovendeur mag eigen
lijk, gedurende de 20-25 minuten waarin dit
gerecht moet bakken, niet open worden ge
daan. Mocht u ongerust zijn, kijk dan door
een kier. Koude lucht laat een souffle n.et
«onberoerd». U loopt de kans dat Lij in
elkaar zakt. En om te zien of de soufflé
al bruin wordt is het gebruik van een glazen
vuurvaste schotel aan te bevelen. Het ge
vaar van in elkaar zakken dreigt ook als
het verschil in temperatuur van de keuken
naar de eetkamer erg groot is, dus... weer
op uw hoede, ook voor de minste tocht.
dig in de handel zijn en die ons besiist
goede diensten bewijzen bij het uitvoeren
van ons huishoudelijk werk, moet toch wor
den toegegeven dat we niet buiten een
ouderwetse zeemlap kunnen. Een goede
zeem absorbeert vijf a zesmaal zijn eigen
gewicht aan water. Bij aankoop dient u
er op te letten dat de zeemlap mooi egaal
van dikte is en zacht en soepel aanvoelt.
Een goede zeem mag met te dun zijn, want
dan slijt hij te snel en niet te dik, omdat hij
dan moeilijk uit te wringen is. Een nieuwe
zeem moet u eerst in koud water zetten
om de stof die tijdens het schuren van de
huiden in de poriën is gedrongen te ver
wijderen.
Nr. 1.454/67 van het Parket
Nr. 13518 van het Arrest
UITTREKSEL UIT DE MINUTEN BERUS
TENDE TER GRIFFIE VAN HET HOF
VAN BEROEP TE GENT
Bij arrest, op tegenspraak, uitgesproken
door het Hof van Beroep te Gent, 2e cor
rectionele kamer, de 24 oktober 1967, werd:
nr. 2591 DE BOLSTER Petrus, Aloysius
Marcel, geboren te Erembodegem, de
1 januari 1925, houtbewerker, wonende
te Beerse, Pastorijstraat 63;
verwezen in een gevangenisstraf van
TWAALF MAANDEN, met gewoon uitstel
gedurende vijf jaar voor acht maanden van
deze gevangenisstraf;
wegens de samengevoegde feiten
A. en B. als gefailleerd koopman, nl. fail
liet verklaard bij vonnis der rechtbank
van koophandel te Aalst
1) dd. 18.1.1965 als zaakvoerder, straf
rechterlijk verantwoordelijke persoon der
P.V.B.A. Mebo;
2) dd. 18.1.1965 als gerant-afgevaardig
de-beheerder. straf rechterlijk(«verantwoor-
delijke persoon der N.V. Import Mebo;
3) dd. 29.1.1965 in persoonlijke naam
bedrieglijke bankbreuk; eenvoudige bank
breuk
C. wetens en willens, uitgifte van cheque,
zonder voorafgaande toereikende en be
schikbaar fonds;
D. wetens en willens, uitgifte van een
postcheque of een postoverschrijving zon
der toereikende, voorafgaande en be
schikbare dekking.
Voor echt uittreksel, afgeleverd
aan de heer Procureur-generaal
tot inlassing in het blad De Gazet
van Aalst, verschijnende te Aalsi.
De Griffiersklerk,
W. Van Eynde.
Op ZATERDAG 18 NOVEMBER 1967,
vanaf 10 uur in de voormiddag, zal voor
melde gerechtsdeurwaarder, openbaar en
gerechterlijk verkopen te AALST, Markt,
een partij aangj^agen goederen o.m.
T.V. met tafeltje moderne kachel
grote radio pic up volledige eet
kamer in teckhout schilderijen
schrijfmachien.
Met gereed geld, zonder kosten.
HEBT U GRIEP
HOEVEEL KOST U DAT
IK BEN MELAATS
met 100 F
zal ik GEZOND worden
werelddag voor de melaatsen
p.r. 462.50
HAAR KEUKEN
Volgens een enquete is gebleken dat 80
procent van de Westduitse vrouwen dol zijn
op koken. Deze dames brengen gemiddeld
een derde van hun tijd in de keuken door
Geen wonder dus dat onze ooster-buurvrou-
ven zo mollig zijn...
HAAR KINDEREN
Een ander onderzoek bracht aan het licht
dat 78 procent van de Duitse vrouwen vindt
dat ze te weinig tijd aan hun kinderen kun
nen besteden. Slechts 12 procent verklaar
den dat zij veel en zeker voldoende met hun
kinderen bezig zijn. 10 procent had geen
opinie.
HAAR HUISVESTINGSPROBLEMEN
«Een familie met twee honden geraakt
veel gemakkelijker aan een huis of appar
tement dan een familie met twee kinderen»
zei een sociaalwerker in een Duits T.V.-pro
gramma over huisvesting. Een jonge gehuw
de man verklaarde dat «woningzoekende
echtparen, die kinderen hebben of ze willen
hebben, zo ongeveer bij de a-socialen gaan
behoren...»
HAAR MAKE UP
Een opvallende make-up is niet bijster
geliefd in Duitsland. Vooral op het Duitse
platteland vindt men veel vrouwen die nog
geen make-up gebruiken en die het houden
bij een eenvoudig kapsel.
Volgens recente onderzoekingen van ver
schillende instituten blijkt dit type in Duits
land nog altijd populair te zijn.
Volgens dezelfde onderzoekingen ziet de
Duitse vrouw er ook eenvoudiger uit dan de
vrouw in andere West-Europese landen. Het
schijnt dat de Duitse vrouw nog altijd aan
«lichte zeden» denkt, zodra ze make-up gaat
gebruiken. Alleen de jongere meisjes staan
daar wat vrijer tegenover. Lippenstift en
ogenschaduw willen zij nog wel stiekum ge
bruiken.
De meerderheid van de Duitsers blijkt
volgens de enquetes het op prijs te stellen
als de vrouw haar natuurlijke schoonheid
met kosmetische middelen slechts aksen-
tueert. Maar ook 't «lieve-engeltjesgezicht»
wordt niet gewaardeerd. In Duitsland hecht
men meer waarde aan kwaliteiten als zelf
zekerheid, zelfstandigheid en openheid. De
vrouwen en meisjes mogen bovendien vrolijk
en liever hard dan erg gevoelig zijn.
OMDAT ALLEEN ETRIMO U DE 8 WAARBORGEN
SCHENKT VOOR VOLLEDIGE VEILIGHEID EN
VOLKOMEN VOLDOENING BIJ DE AANKOOP.
1. Waarborg van de beste financiering
2. Waarborg van totale financiële veiligheid
3. Waarborg van afwerking binnen de gestelde termijn
4. Waarborg van de beste kwaliteit en het
grootste komfort aan de voordeligste prijs
5. Waarborg van de bij kontrakt bepaalde prijs
6. Waarborg van degelijke voltooiing
7. Waarborg van een perfekte «dienst» na verkoop
8. Waarborg van goede rendabiliteit en meerwaarde
Inlichtingen en bezoeken ter plaatse
Open aile dagen ook zaterdag Tel. 299.37 - 299.38
Tijdens de periode van 6 tot 12 november
zijn op de wegen en in de agglomeraties
waar het toezicht op het verkeer door :ie
rijkswacht wordt uitgeoefend 1.423 onge
vallen gebeurd. Hierbij waren er 12 doden
ter plaatse, 248 ernstig en 690 licht ge
wonden.
Tijdens het jongste weekeinde hadden er
569 ongevallen plaats, met 3 doden ter
plaatse, 105 ernstig en 347 licht gewonden.
In de loop van de maand oktober stelde
de rijkswacht 6.640 verkeersongevallen vast
(6.950 in 1966), waarbij 103 personen
ter plaatse om het leven kwamen (122),
1.074 ernstig gewond werden (1.036) en
3.236 licht gewond werden (3.389).
Tijdens de week van 29 oktober tot en
met 4 november werden er per dag gemid
deld 64.830 volledig en 37.865 gedeeltelijk
werklozen gekontroleerd, hetzij een totaal
van 102.695 werklozen.
Vergeleken met de vorige week werd een
vermeerdering met 2.027 volledig en met
13.845 gedeeltelijk werklozen genoteerd.
De toeneming van de volledige werkloos
heid heeft zich voornamelijk geopenbaard
in de sektoren bouw, metaal, textiel, kleding
en voeding.
De aanzienlijke stijging van de gedeelte
lijke werkloosheid komt voor het grootste
deel voor rekening van de automontage en s
het bouwbedrijf. Bovendien zijn er meer
werkonderbrekingen voorgekomen in de sek
toren textiel, .kleding, schoen- en voedings
nijverheid, alsmede in de mijnen.
Ik heb Dharmalingam gekend. Hij woonde in een dorpje, ongeveer 100 km. van
Madras gelegen. Hij was juwelier en had een atelier waarin hij goud en zilver
bewerkte. Hij had ook een klein winkeltje. Zijn geoefende vingers toverden
prachtige juweeltjes zoals de dorpelingen er nergens te zien kregen. En of de
Indische vrouwen er het fijne van kennen I Juwelen is voor hen een spaarpot. Geluk
kige vrouwen
Op zekere dag echter, zijn de vingers van Dharmalingam in slaap gevallen. Zij
antwoordden niet meer op zijn scheppingsdrang en de steeds nieuwe vormen, die
opborrelden in zijn hoofd. Zijn peginger om zijn scheppingskracht uit te werken
in goud en zilver waren tevergeefs... Dharmalingam was melaats. Een nerveuse
vorm van melaatsheid een die alleen de zenuwen aantast en die geen wonden of
vlekken op het lichaa.n vertoont.
Het duurde niet lang of zijn talrijke klienten en familie gingen het atelier voor
bij en Dharmalingam had geen broodwinning meer.
Dan werd hij opgenomen in een home dat daar opgericht is dichtbij ons Ver-
pleegcentrum en dank zij Belgisch steungeld. Hij kreeg er dagelijks physiothera-
peutische verzorging, terwijl hij in het home een familieleven terugvond tussen
andere melaatsen. Zij leven er als broer en zus, als aangenomen kinderen van
een gezin sociale assistenten van bij ons.
Nog niet zo lang geleden heb ik nog nieuws vernomen van mijn vriend Dhar
malingam hij zal gered kunnen worden en opnieuw zijn atelier openen omdat hij
vroegtijdig een behandeling kon ondergaan...
Misschien zegt U dat het een mooi verhaaltje was met een prettig happy-end...
Het is echter maar één geval op duizende. En ik vertel het U om U verantwoor
delijk te stellen voor die honderdduizende handen, die geen aalmoes vragen,
maar recht tot werken hebben, lijk gij en ik, om hun broodwinning te verzekeren.
Waarom dan niet strijden, hand in hand, met ons, om die handen te redden, die
zo verwachtingsvol naar ons uitgestrokt worden...
Denkt na
Damiaanaktie
24, Karei Martelstraat
Brussel IV.
Werelddag voor de melaatsen
28 januari 1968
P.R. 462.50
