doorheen
de stad
De Achterlinie
Burgerlijke stand
der stad Aalst
Geboorten binnen de stad
e
YOGADAGEN IN AALST
LOTUS
Geneeskundig
zondagdienst
Wachtdienst der
apoteken
Marktprijzen
der stad Aalst
St. Gabrieigilde
K.F.L. Aalst
Bouwverqunninqen
De Rank
Hulde bij
Sint Rochus
Hulde aan
lid van 't zangkoor
Viering
Patroonsfeest
Feest van
de bloedgevers
Bejaardenhulp
MOENS
ingericht door de internationaal erkende «YOGA-VEDANTA», Yogaschool
van Aalst, waarvan de peter een wereldberoemd Indiaas Yogi is.
SWAMI SATCHIDANANDA, voorzitter van de Yoga-instituten van Ceylon en
New York, bezoekt zijn petekind voor de 2de maal. Kom naar hem luisteren
in de feestzaal van het stadhuis te Aalst, op
zaterdag 2 december 1967, 16 uur,
dinsdag 5 december 1967, 20 uur.
De Swami zal ook een DEMONSTRATIE van zijn oefeningen geven. Zijn voor
drachten zullen zin-per-zin worden vertaald.
KOOP ONVERWIJLD KAARTEN BIJ Kiekens, Losweg (Bredestr.) 6; Kie
kens, Abeelstr. 19; De Neef, Schcolstr. 33; Saenen, Binnenstr. 300; Weymeis,
Osbroekstr. 11; De Bruyn, N. de Tièrestr. 48; Van Biesen, Drieveldenweg 23a
allen te Aalst.
Het aantal plaatsen is beperkt.
50 fr. voor de 2 voordrachten.
30 fr. voor 1 voordracht (deelname in de onkosten).
jeugdafdeling van de Yogaschool Aalst
richt in
«EEN ZONDAGNAMIDDAG MET SWAMI SATCHIDANANDA»
Trouwzaal van het stadhuis
zondag 3 december 1967, van 15 tot 16.30 uur.
Let wel alleen toegankelijk voor kinderen van minder dan 16 jaar.
O-
rAD AALST
il de dienst verzekeren voor dringende
vallen, zo de huisdokter afwezig is
Zaterdag 25 november vanaf 13u30
Zondag 26 november
Woensdagnamiddag 29 november
en na 20 uur tot en met
Vrijdag 1 december
Dr. M. SCHELFHOUT
Zonnestraat 13, Aalst
Tel. 241.88
rAD AALST
)e apoteken der stad zijn gedurende de
peek open van 8.30 tot 12 en van 13.30
lot 19 uur.
Zaterdag 25 november vanaf 13u30
Zondag 26 november
en nachtdienst gans de week
Apot. DE VALKENEER
Kattestraat 21, Aalst
Tel. 254.25
B O G O M A
de beste deuren
Houthandel JULES MUYLAERT
Bredestraat, 31, Aalst. Tel. 213.23
Bezoek onze tentoonstelling
Aardappelen 2,503,50; ajuin 47; sja-
otten 1420; prei, per bundel 512;
iroene selder 24; witte selder 2,507;
(nolselder 38; wortelen 27; nieuwe wor-
elen 47; bloemkolen 316; rode kolen
J7; witte kolen 46; savooien 2,506;
spruiten 816; witloof 1228; soeptoma-
en 610; serretomaten 1530; kamper-
loeljen 4070; prinsessebonen 2560;
inijbonen 3555; schorseneren 812; spi-
lazie 1016; cichoreiwortels 57; andijvie
I6. kropsla 25; veldsla 2545; laurier
38; tuinkers 2555; dragon 58; peter
selie 2030; kervel 1525; tijm 510;
pinksternakel 36; witte radijs 2,504;
zwarte ramenas 37; komkommer 612;
rabarber 710; rapen 2,505; hoeveboter
106; melkerijboter 108; eieren 1,502,30;
braadkippen 24; soepkippen 20: konijnen
34; jonge duiven 5055; oude duiven 30
35; barberienen 25; ganzen 25; eenden 25;
kalkoenen 35; rundvlees met beenderen 60
—70; rundvlees zonder beenderen 150
170; varkensvlees 90110 fr.
Op zondag 26 november te 14.30 uur
houdt de Sint Gabrieigilde haar maande
lijkse vergadering in «De Koning van Span
je», Grote Markt.
Z.E.H. Volkaerts, voorzitter van de We
reldbond Sint Gabriel, zal er spreken over
•Kerstdag in de Filatelie» en over de laatste
nieuwigheden. Onze voorzitter, ir. E. Cop-
pens, spreekt over de laatste schikkingen
betreffende de tentoonstelling.
Op het einde van de vergadering is er
een verrassing voor de jeugdige leden.
Nieuwe leden en belangstellenden zijn
steeds hartelijk welkom.
Heden donderdag gaat het volgend film
forum door met de prachtige Braziliaanse
film «Cumbiti». Sint Jozefskollege, Hoog
straat. te 20 uur.
Kwotering morele volwassenen; fil
mische zeer goed.
Er is ruime parking op de koer. Enkel
voor leden. Men kan echter steeds lid wor
den aan de ingang der zaal.
Het stadsbestuur verleende de volgende
bouwvergunningen
G. De Windt, voor het bouwen van appar
tementen in de Geraardsbergsestraat.
Luc Bernard, voor het bouwen van woning
en garage in de Tuinwijk Bergekouter.
Jan Van der Vecken, voor het bouwen van
woning en garage in de Tuinwijk Bergekou
ter.
AFGEREISD
Op woensdag 22 november vertrok Pater
Gerard Goedertier terug naar zijn post :n
het verre Japan. Hij kwam zondag afscheid
nemen en roemde nog eens het onvolprezen
werk dat de Achterlinie voor de Aalstcrse
missionarissen.
We schonken hem 3.000 fr. en verzeker
den hem het gebed van alle Aalsterse mis
sievrienden. Want het apostolaatswerk in
het materialistische Japan is hard.
NIEUWE AANWINST
Door de direktie van het Sint Maarten
instituut werd ons op de Dendermondsestw.
nr. 12 een degelijk lokaal voor onze kleder-
verzameling en een uitstalraam ter beschik
king gesteld. Elke zaterdag tussen 15 en
17 uur mag men daar klederen en vodden
afgeven. Natuurlijk blijft ons papierlokaal
in de Meuleschettestr. ook open op dezelfde
uren en is papier nog steeds hard welkom.
We danken langs deze weg de hogerge-
noemde direktie voor haar flinke steun aan
onze werking.
'T VET VARKEN
Over een paar weken start onze Nieuw-
jaarsaktie «'t Vet Varken». Alle missievrien
den van Aalst worden dan... varkenskwe
kers I
Maandag 27 november te 20 uur in de
Raadszaal van het stadhuis, debat tussen
Prof. A. Vranckx. van de Rijksuniversiteit
te Gent, en Prof. J. De Meyer, van de Uni
versiteit te Leuven, over «Travaillisme, ver
zuiling of doorbraak
AKADEMIE VOOR
MUZIEK, BALLET EN TONEEL
Maandag 27 november te 19 u. 30 in de
feestzaal van het stadhuis, Ie Leerlingen-
Auditie.
Tijdens het feest dat door de Aalsterse
hondenklub in het klublokaal in de Lokeren-
veldstraat werd gehouden, werd hulde ge
bracht aan de verdienstelijke ondervoorzit
ter, de h." Robert Van Holder, die reeds
35 jaar lid is van deze vereniging. Hij be
hoorde inderdaad bij de stichters van deze
maatschappij, die in de Ajuinstad in 1932
werd opgericht. Hij werd samen met zijn
echtgenote in het gezellige klublokaal in de
bloemen gezet, waarna een gezellig samen
zijn volgde.
Tijdens een gezellig samenzijn in de Sint
Martinuskring werd een passende hulde ge
bracht aan de Aalstenaar Clement Keppens
naar aanleiding van zijn zestigjarig lidmaat
schap van het zangkoor van de Sint Mar-
tinuskerk. Schepen Van Sinay overhandigde
aan de jubilaris namens het stadsbestuur
het stadsplakket, terwijl de gevierde tevens
een kerkelijke onderscheiding in ontvangst
mocht nemen.
Tijdens het patroonsfeest van de Vrien
denkring van de «Glucoseries Reünies» wer
den tijdens het banket in de feestzaal van
de Klaroen, na een toespraak van de heer
Robert Callebaut, onderscheidingen uitge
reikt aan volgende verdienstelijke perso
neelsleden Frans De Boeck, Aalst. Oscar
Van Den Abeele, Aalst; Edmond Van Der
Meerssche, Aalst; Amandus Van Nuffel,
Oudegem; Oktaaf Van De Varent, Aalst;
Victor Van Der Haegen, Aalst; Theofiel De
Witte, Aalst; H. Schampaert, Brussel.
Met veel luister hebben de Vrijwillige
Bloedgevers hun eerste lustrum gevierd.
De feestvierenden werden op het Aalsters
stadhuis ontvangen door burgemeester
Blanckaert en de schepenen Van Sinay en
Van Hoorick. De burgemeester maakte de
lof van de vereniging, waarna voorzitter Jos
Van Den Bossche dankwoorden uitsprak.
Nadien verzocht de h. Paul Klinckenborgh
aan volgende verdienstelijke bloedgevers
onderscheidingen uit te reiken
Gouden erkentelijkheidsereteken Rosa
Van Baelen.
Zilveren ereteken van de palmen van het
bloed Arthur Bekaert, Robert De Cock,
Petrus Denoose, Leopold De Wolf en Karei
Matthieu.
Bronzen ereteken van de palmen van het
bloed Frans Arijs.
Na een optocht met de Postharmonie
door de stad werd een feest gehouden in
de zaal Capri te Herdersem, waar door voor
zitter Van Den Bossche de feestrede werd
gehouden en aan Frans Arts en Rosa Arijs
die de leeftijdsgrens bereikt hebben, een
gouden afscheidsmedaille werd aangeboden.
SLECHTS EEN UUR VAN
ONS DAGLOON
VOOR DE MELAATSEN
WAAROM NIET
EEN UUR PER JAAR VOOR
DE MEEST MISDEELDEN
p.r. 462.50
VAN 14 TOT EN MET 20 NOVEMBER 1967
Geert D'Haene, Schoolstr. 15 Aalst
Christiaan Hoffelinck, Visserstr. 22 Mere
Danny Van Holen, Geraardsbergsestr.
176 Aalst Bruno Buyl, Schoolstr 27
Nieuwerkerken Christine Bockstaele,
Bredestr. 362 Aalst Carine Cornu, Mo
lenstr. 33 Hofstade Nancy Vermoesen.
Blektestr. 128 Hofstade Pascal Van
Eeckhoorn, Beugemstr. 21 Moorsel Erik
Coppens, Hoogstr. 84 Hofstade Nadine
Solemé. Markizaatstr. 53 Lede Lieve
Blondeel. Biestr. 22 Lede Es Neuker-
mans, Termurenlaan 27 Erembodegem
Filip Van Nuffel, Weidestr. 5 Gentbrugge
Linda De Saedeleer, Krevelhoek 21 Frpe
Jan D'Hoe, Dorp 3 Haaltert Frank
Van Damme, Bergstr. 56 Mere Andy
Redant, Schoolstr. 63 Mere Els Carleer,
Lindestr. 22 Londerzeel Carta Callebaut,
Dries 67 Bambrugge Bart De Winter,
Hollestr. 45 Kerksken Veerle Van Den
Eeckhout, Magerstr. 72 Mere M.chael
Davidts, De Naeyerstr. 18 Denderleeuw
VAN 14 TOT EN MET 20 NOVEMBER 1967
OVERLIJDENS
Guillaume Van den Steen, zb, 66 jaar,
wedr van Maria Schollaert, Kerkevijverstr.
43 Lede.
Maria Callebaut, zb, 75 jaar, echte van
Frans De Petter, Langestr. 188 Aalst.
Jozef Coppens, loodlasser, 59 jaar, echt
van Augusta Janssens, Abeelstr. 33 Aalst.
Alfons Raman, zb, 71 jaar, echt van Ma
ria De Groote, Hoogstr. 6 Herzele.
Alfred Leemans, zb, 66 jaar, echt van
Rosalia Abbeloos, Stwg. op Vilvoorde 226
Opwijk.
Eliza De Neve, zb, 66 jaar, echte van
Jozef Van Gucht, Kruisstr. 68 Denderleeuw
Maria Osterrath, kloosterzuster, 87 jaar,
Bellestr. 4 Hekelgem.
Philemon Galle, zb, 76 jaar, echt van Em
ma Praet, Molenstr. 23 Nieuwerkerken.
Joanna Permentier, kleermaakster, 61 j.,
echte van Alfons Vertongen, Meuleschette
str. 22 Aalst.
Maurits De Groote, zb, 65 jaar, echt van
Maria De Ridder, Terlindenbaan 2 Asse.
Maria De Doncker, zb, 52 jaar, wede van
Romaan Kindermans, echte van Augustien
Van Cauwenbergh, Landries 5 Aaigem.
Gaston Chevalier, gep., 72 jaar, echt van
Maria Van Cutsem, Parklaan 39 Aalst.
Bertha Boemans, zb, 67 jaar, echte van
De georganiseerde hulp aan bejaarden is
een noodzaak geworden in onze huidige sa
menleving. Wij worden ons daar dagelijks
meer van bewust.
FAMILIEHULP K.A.V., Boterstr. 5 Aalst,
richt een kursus in tot het bekomen van het
officieel getuigschrift van bejaardenhelpster
dat wordt afgeleverd door het Ministerie van
het Gezin en de Huisvesting.
De bejaardenhelpster helpt de bejaarden
op huishoudelijk gebied. Haar taak reikt
echter veel verder, zij geeft aan de bejaar
den naast de zuivere materiele hulp ook
morele bijstand.
Voorwaarden om bejaardenhelpster
te worden
25 jaar oud zijn.
Bewijs van goed gedrag en zeden kunnen
voorleggen.
Goede gezondheid hebben.
De kursus staat open zowel voor gehuwde
als ongehuwde dames. Men kan pa.'t-t.me
werken als bejaardenhelpster met een m ni-
Ronny De Poorter, Langestr 232 Ac 1st
Nancy De Jonge. Ke.berg 67 Lede Ann
De Waegeneer, Dr Car! erlaan 18 Eremco-
degem Sonja De Gendt, Pontweg 49
Herdersem Martine Verspecht. Molenstr.-
kouterbaan 8 Moorsel Ann ck De Meers
man, Broekstr.' 54 Herdersem Yves Goo-
laerts. Ter Duystlaan 38 Ninove C'aud.a
Van Nieuwenbergh. Hoogstr 41 Frj.ijegem
Carla Van den Broeck. TerI ndcn 51 Den-
derhoutem Kurt Van Bossuyt, Spoorweg-
laan 5 Denderleeuw Ortv/.n Van Leuven,
Spoorstr. 2 Lede Chris Noerens, Roden-
bachstr. 38 Denderleeuw.
Huis COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15
Aalst Tel. 212 53
Alleenverdeler der
«Koelstra» - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond Grote Gezinnen
Zeqels Valois
Jozef Schollaert. Langestr. 160 Aalst.
Frans De Brabanter, metser, 57 jaar,
ongehuwd, Klapstr. 24 Teralfene
Petrus Van der Donck, zb, 70 jaar, onge
huwd, Ledebergstr. 114 Strijpen.
Camilla Scheirlinckx, zb, 61 jaar, wede
van Clement Moens. Verbrandhofstr. 5 Aalst
Lodewijk Plas, zb, 66 jaar. echt van Pau- 1
lina Sonck, Resschebeke 9 Erembodegem. 1
Egidius De Boom, zb. 89 jaar, ongehuwd 1
Scherreveldstr. 52B Aalst.
Leo Maesschalck, zb, 75 jaar, wedr van
Melanie Van Caekenberghe, Kerkstr. 6 Hof
stade.
1 doodgeboren kind.
i
HUWELIJKEN
Prosper De Corte, metser, Gheeraerdt-
str. 7 Aalst, met Leoma De Geyter, zb,
Gheeraerdtstr. 7 Aalst.
Roland De Schryver, lasser, Doolhofstr.
34 Aalst, met Marcella Matthijs, toxtielar-
beidster, Binnenstr. 261 Aalst.
Jean-Pierre De Vylder, metser, Dr A. Gof-
faertstr. 56 Aalst, met Violeta Carrio Y Nava
textielarbeidster, Peperstr. 11 Aalst.
Freddy Adem, mecanicien. De Ridderstr.
64 Aalst, met Anita Heyvaert, verkoopster,
Hoge Vesten 28 Aalst.
Dirk Daelman, zaakvoerder, Kasteeldreef
15 Lede, met Helena Vidts. sociale verpleeg
ster, Volksverheffingstr. 40 Aalst.
mum van 2 halve dagen per week.
De kandidaten kunnen zich persoonlijk
aanmelden op ons sekretariaat, ian Do-'er.-
genoemd adres; tel 239 61, tot uiisdj/.
15 december 1967.
Waar gaat de kursus door
In het Instituut van de Zusters Marlcal'en,
Reymeersstraat, Lede.
Hoe verloopt de kursus
De lessen beginnen op 9 januari 1968 tot
en met 30 april 1968, elke dinsdag ;.-n don
derdag van de week Nadien doet e>ke kan-
didate 150 uren stage in een bejaartentchu.s
en 150 uren in bejaardengezinnen.
Wij hopen aan belangstellenden een in
zicht te hebben gegeven over ne' ye-loop
van de vorming tot bejaardenhebster cn
wensen hun bij voorbaat hartel jk welken
in onze gewestelijke dienst van .jez.ns- en
bejaardenhulp.
De dienstoverste Familiehulp K.AV
P. Van Wilder.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER WILLY, JOANNES, CLOTHILDE, JOZEF
Werkdeken van de Luiknatie
echtgenoot van mevrouw Jacqueline De Ridder,
geboren te Buggenhout op 21 november 1935 en plotseling overleden te Antwerpen
op 17 november 1967.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van de teraardebestelling, heeft plaats gehad op
woensdag 22 november 1967 te 10 uur in de parochiale kerk van St Jozef te Aalst.
Floris Primsstraat 17, Antwerpen.
Gentsestraat 110, Aalst.
GEDENK HEM IN UW GEBED.
