en omstreken
mensen in de streek...
logboek
Gesprek
Ludovic Moyersoen na Afrika-reis
«Galerie DE KEIZER»
Vlaanderenstraat 6
AALST - Tel. 242.81
cïeine^
zelfstandigen
in de rand
van de welvaart...
help u zelf..
jong gezin...
RIB kent geen Vlaamse muziek...
Kerk van Mijlbeek wordt toch hersteld
JAN VAN CAMPENHOUT
9e Gazet van Aalst
NEC SPE. NEC HETU.
CrUPMVT
UW VERTROUWEN AAN
INGANG VRIJ
23ste JAARGANG Nr. 94
ZATERDAG 2 DECEMBER 1967
MET BIJVOEGSEL
2.50 F HET NUMMER
De man die tegenover ons zit een net
hu sje in een Denderdorp is niet verbit
terd. Ondanks het feit dat hij sedert jaren
iet meer kan werken.
Een tijdje heeft een familielid me ge
loipen. Maar dat kon niet blijven duren. Een
Krantenverkoper moet 's morgens wat
teg ik 's nachts uit de veren. Ik heb dan
mjn «ronde» maar «overgelaten».
Als zelfstandige heb ik geen inkomen
neer. Ik leef van mijn spaarcenten en de
lulp van mijn kinderen. 'Maar dat kan niet
bi jven duren. Ofschoon ik van nature opti
mist ben, ben ik toch bang voor de toe
komst. Misschien kan ik het houden tot ik
aan mijn pensioentje geraak als zelfstan
dige. Maar ik ben nog maar 55.
De vrouw zit er stilletjes bij te luisteren
Ook zij is kennelijk bang voor de onzekere
toekomst en hunkert reeds naar het kleine
pensioentje van haër man... Maar dat duurt
nog wel ettelijke jaren.
Qe buren noemen haar 'n moedige vrouw
Een stuk van haar leven heeft zij als het
ledereen in dit land mag staken. Zelfs de mannen van de T.V. De krantenverko
pers moesten het nu maar eens doen. De meesten zijn zelfstandigen en weinigen
slagen er in een statuut als loontrekkende to verwerven.
Je verdient ais krantenverkoper goed je boterham. Maar wee de dag dat je ziek
wordt en je «ronde» moet staken.
ware opgeofferd voor haar ouders
Mijn zuster en broers waren gehuwd
en hebben zich buiten de streek geves;
tigd. Ik was vooraan in de twintig en
ik kon het niet verantwoorden mijn
moeder en vader, die reeds bejaard en
sukkelachtig waren, alleen te laten.
Toen mijn ouders gestorven zijn restte
mij een deel van de erfenis, dat was
een derde van de opbrengst van de
verkoop van het ouderlijk huis.
Ik stond alleen, was reeds om en bij
de veertig en heb toen een kruideniers
winkeltje geopend. Dat floreerde. Tot
ik nu reeds een jaar geleden zelf begon
te sukkelen. Een hulpvaardig nichtje is
me bijgesprongen. Maar het meisje
huwt eerlang.
Gelukkiglijk ben ik van kindsbeen aan
gesloten bij de mutualiteit. Maar toch,
de geneesmiddelen slorpen maandelijks
een behoorlijk sommetje op.
De dokter zegt dat ik omwille van mijn
gezondheid best mijn winkeltje zou
stopzetten. Overigens, de mensen ko
pen niet graag in een bedrijf waar een
zieke is. Mijn klienteel vermindert dan
ook geleidelijk.
Mijn familie zegt Je moest getrouwd
hebben. Moest ik dan mijn ouders aan
hun lot overlaten...
Ik weet waarachtig niet wat ik ga doen
de dag dat ik mijn winkel moet sluiten.
Hij, een nog betrekkelijk jonge man, vader
van een jong gezin met kinderen, oefende
7 jaar zijn zelfstandig beroep uit. In
dat bepaald beroep zijn de meesten zelf
standig. Tot hij ziek werd. Na e6n ver
blijf van enkele maanden in een ziekenhuis
waren de spaarcentjes verdwenen.
De dokter zei dat hij nog bezwaarlijk een
beroep zal kunnen uitoefenen.
Noodoplossing zijn echtgenote doet ge
legenheidswerk want moet onvermijdelijk
ook haar huishouden kunnen beredderen
en verdient derwijze 5.000 fr. per maand.
Van dat bedrag, verhoogd met de kinder
toeslag voor zelfstandigen, moeten zij leven
alles betalen, huishuur incluis, en de regel
matige, dure geneesmiddelen...
Reken zelf maar eens uit, mijnheer Eer-
gezin van vijf mensen...
Een recent verblijf van oud-minister Moyersoen in Afrika is uiteraard belangwekkend
genoeg om daarover een informatief gesprek tu voeren.
Do reis van de h. Moyersoen hield verband met de werking van de I.V.P.O., de
Internationale Vereniging voor Plattelands ontwikkeling.
Vanzelfsprekend bood dit gesprek ook ruimschoots de gelegenheid om de aktuele
Kongolese politieke situatie aan te snijden en meteen de Belgische aanwezigheid al
daar.
Het doel van uw reis was dus de
werking van de Internationale
Vereniging voor Plattelands-
Ontwikkeling ter plaatse na te gaan
Zijt U tevreden over deze aktie
Hetgeen onze mensen daar verrichten is
werkelijk zeer doelmatig. In Burundi werden
ze door het Hoge Kommissariaat voor de
vluchtelingen gelast met het establishement
de streek van de Mugers (Noord-Oosten
van Burundi) van de Ruandese Tutsi, die
hun land hebben moeten verlaten. Terwijl
het Kommissariaat in de onmiddellijke nood
voorzag, met medewerking van onze men
sen, zorgden wij voor het aanleggen der
jwegen (68 km.), de watervoorziening (in
61 dorpen) en het draineren van de moeras
sen, ten einde ze bebouwbaar te maken
(3710 Ha.). Op twee jaar tijd is dit klaar.
Het Kommissariaat gaat zich nu terugtrek
ken, maar I.V.P.O. zal nu haar eigen taak
voortzetten, nl. globale rurale ontwikkeling
b:j middel van animatie. Vermelden wij ook
dat wij die methode toepassen in de streek
van Karuzi, waar we ook de hoeve van Ka-
ruzi uitbaten.
In Ruanda heeft de I.V.P.O. zich gespe-
cial.seerd in hydraulische werken. Dit berg
achtig land (zoals Burundi eveneens) heeft
een zeer grote nood aan dergelijke werken
en beschikt ook over veel water. Maar men
moet het capteren leiden naar de plaatsen
waar het moet gebracht worden.
We bouwen ook veel, doch met Ruandese
ondernemers, die we vormen en voor wie we
de plannen ontwerpen en die door onze tech
nic worden bijgestaan. Ten Oosten van
Rtanda, in de streek van Rusami, werden
gelast een reusachtig domein van 25.000
Ha. bewoonbaar te maken; dit betekent dat
er de Tsé-Tsé-vlieg, die deze streek teis
terde, moesten uitroeien, wegen moesten
aanleggen en zorgen voor de nodige water
voorziening.
Dit is thans klaar. Het eerste vee werd
verleden week aangevoerd en binnenkort
zullen jonge boerenfamil.es die het te eng
hebben elders in Ruanda (het land is over
bevolkt) deze streek komen bewonen.
Niet ver van Rusami in de streek van
Kibungu. hebben we een jonge ploeg aan
het werk die aan landelijke animatie doet.
Deze werkingsmethode vindt stilaan ingang
en is tot een grote uitbreiding geroepen.
Hebt U steun van de plaatselijke
overheden
Ik heb zowel in Burundi als in Ruanda
herhaalde kontakten gehad met de rege
ringsleden en op lager echelon met de pre-
fekten; ze zijn daar zeer ingenomen met ons
werk en vragen dat wij ons akthveid zouden
uitbreiden.
Overigens wordt de technische hulp van
Belgie zeer geapprecieerd. In zonr veel lei
dende organen vindt men bekwin-e en in
vloedrijke ambtenaren die deel uit.naKen van
de Belgische hulpverlening.
Wat denkt U over de politieke
toestand
Ruanda heeft zijn sociale revolutie achter
de rug. Het is thans de meerderheid, de
Hutu's. die besturen. De president van de
Republiek, Kaybanda, die ik niet heb kun
nen ontmoeten wegens het overlijden van
een zijner kinderen, is een merkwaardig
man, die een voorbeeld geeft van onbaat
zuchtigheid. Zijn levenswijze is zeer sober
gebleven. Hij wordt zeer graag gezien door
het volk. Onder zijn ministers zijn waarde
volle elementen. Dit land heeft zware pro
blemen dicht-bevolktheid (300 inwoners
per km2), niet veel grondstoffen, primitieve
«De katholieke opinie
most weten dat zelfs
indien Belgie ooit officieel
Kongo moest loslaten,
de missies nooit Kongc
zullen verlaten»
VOLKSVERTEGENWOORDIGER OTTE STELT PARLEMENTAIRE VRAAG
Volksvertegenwoordiger R. Otte heeft aan de ministers die de kuituur onder hun
bevoegdheid hebben een originele parlementaire vraag gesteld, waarvan het ant
woord wei eens onder de ogen van ae massa gebracht mag worden.
«Gelieve mij voor één maand het aantal muziekplaten op te geven, dat door de
RTB en BRT werd uitgezonden en deze platen te verdelen per taal.»
De gegevens die verstrekt werden luiden als volgt BRT Duits 164, Engels
543, Frans 127, Grieks 4, Italiaans 68, Jiddisch 9, Latijn 20, Nederlands 528,
Roemeens 3, Russisch 11, Spaans 30, Tsjechisch 2. Voor de RTB Frans 2.241,
Engels 948, Spaans 25, Italiaans 5, Pocls 4, Duits 2 voor de lichte muziek; voor
de klassieke muziek Frans 9, Duits 9, Italiaans 1.
Het ligt voor de hand dat uit deze cijfers alleszins reakties zullen voortvloeien. Er
bestaat immers een opvallende wanverhouding tussen de gegevens van de BRT,
die een grote diversiteit in de platen nastreef;, en de RTB, die eenvoudig niet
weet dat er in Vlaanderen ook zangers bestaan. Of streeft men er naar om allo
Vlaamse zangers ook in het Frans op de plaat te doen verschijnen
Dat mag wel eens gevraagd worden...
van de kerk om verkeerstechnische redenen
verantwoord is, evenals vanwege het feit
dat vier miljoen herstellingswerken well.cht
nog door andere werken zouden gevolgd
worden.
Het kerkbestuur heeft er de aandacht
van het stadsbestuur op gevestigd dat de
kerk op dit ogenblik niet bouwvall g is en
dat herstellingswerken de kerk helemaal
kunnen opknappen. Ook betwijfelt het kerk
bestuur of de verdwijning van de kerk zo
veel belang zal hebben in het verkeer, dat
nu toch vrij goed wordt gekanaliseerd.
Over één zaak was men het nochtans
eens de herstellingswerken zijn noodzake
lijk en MOETEN uitgevoerd worden. Het
stadsbestuur zal enkele experten aanstellen
die de werken op plan zuilen moeiui bren
gen, waardoor uiteraard ook een meer pre
cieze raming zal kunnen geschieden.
Enkele weken geleden kwam de kerk van
Mijlbeek plots in het nieuws. Er werd mede
gedeeld dat dringende herstellingswerken
moesten uitgevoerd worden, die verscheide
ne miljoenen zouden belopen. Door 't stads
bestuur werd de zaak besproken in een zit
ting van de verenigde frakties van de meer-
derhed. Daarop werd de mening naar voor
gebracht dat de herstellingswerken een on
nuttige investering zouden zijn. Er werd dan
ook besloten met de bevoegde besturen
kontakt op te nemen om een nieuwe kerk
te bouwen en hiervoor werd zelfs al een
perceel grond aangewezen.
Door het kerkbestuur van Mijlbeek, dat
toch een beetje te ver van de ganse kwestie
werd gehouden, werden deze berichten met
een beetje verwondering aanhoord. Het
schepenkollege heeft tegenover een afvaar-
d.g ng dan verklaard dat de verplaatsing
landbouw, en vooral zijn ligging, ver van de
zee, die de handel bemoeilijkt, zowel in- als
uitvoer. De mensen zijn wel wantrouwig; dit
ligt aan de honderden jaren onderdrukking,
maar toch meegaand, eens dai men het ver
trouwen heeft kunnen winnen. Hulp blijft
geboden... en is ook vruchtdragend.
In Burundi zijn de Tutsi aan de macht.
De spanning tussen Tutsi's en Hutu's is er
echter niet zo groot als dit het geval was
■in Ruanda, daar de rassen er meer gemengd
zijn. De president van de Republiek, een
jonge officier van 27 jaar. De gemiddelde
ouderdom van de ministers, voor driekwart
hogeschool-gediplomeerden, is ook 27.
De problemen zijn niet zeer verschillend
van die van Ruanda. Burundi beschikt echter
over de vlakte van Ruzizi, waar zeker nog
zeer veel kan uitgehaald worden op land
bouwgebied. Hier ook helpt ons land zeer
doelmatig.
Laten we tenslotte nog vermelden dat in
beide landen Belgie vertegenwoordigd is
door ambassadeurs die een groot gezag
genieten, zich sterk inzetten om de Bel
gische hulp te steunen en een grote vlijt
aan de dag leggen op alle gebied. Het is
voor Burundi generaal Henniquiau en voor
Ruanda de jonge Vlaamse diplomaat de
Hennin.
(vervolg op blz. 2)
DG PENDELBEWEGING (I)
Over het probleem van de aanzienlijke
pendelbeweging vanuit het Aalsterse, hoofd
zakelijk naar het Brusselse, maar ook, weze
het in mindere mate, naar andere streken,
zijn de meningen verdeeld.
Men kan de pendel in zijn geheel niet
verwerpen als een sociaal - ekonomisch on
verantwoord verschijnsel Aldus wordt vast
gesteld in een A.B.V.V.-verslag over de
ekonomische situatie van het arr. Aalst,
waaraan hier, ten informatieve titel, een
reeks gegevens worden ontleend.
Het overschrijden van een provinciegrens
of de afstand tussen woon- en werkplaats
is niet bepalend voor pendelaars, aldus dit
verslag, waarin verder nog te lezen staat
De werkelijke tijdsafstand tussen woon-
en werkplaats is hiervoor de juiste basis.
Er wordt algemeen aanvaard dat een afwe
zigheid uit de woning van 12 uur en meer
voor een dagtaak van 9 uur sociaal niet
verantwoord is. Dit betekent dat de persoon
welke dagelijks minimaal 1u30 nod.g heeft
om zijn werkplaats te bereiken en eventueel
om terug huiswaarts te keren, behoort tot
de lange afstandspendelaars.
DE PENDELBEWEGING (II)
Uit de hiernavolgende gegevens, steeds
volgens dit verslag, blijkt dat op basis van
de volkstell.ng van 1961, meer dan 27.000
loon- en weddetrekkenden tot deze groep
behoren
Tijdsafstand naar het werk
van de Aalsterse forenzen
30 minuten 12.540
30 min. tot 1 uur 11.034
1 uur tot 1.30 uur 14.383
1.30 uur tot 2 uur 9.685
2 uur en meer 2.934
onbekend 65
op logement 1.327
Overigens steeg het aantal forenzen in
totaal van 1947 tot 1961 van 23.442 tot
31.787.
De pendelbeweging geeft dan het volgen
de beeld tijdens de voormelde periode
1947 1961
Antwerpen 261 502
Brabant 20.042 29.650
West-Vlaanderen 123 195
Henegouwen 3.017 1.440
nodigt Ued. uit
tot het bezoeken van
de tentoonstelling van zijn werken
ZAAL BELFORT te AALST
van 25 nov. tot en met 10 dec. 1967
aHe dagen van 14 u. tot 19 u.
zondag van 10 tot 12.30 en 15 tot 19 u.
Atelier Kalsydebug - Snaaskerke (Oostende)
Tel. 059/287.09
