Televisiekijkers,
voor U...
T.V.-KRONIEK
zaterdag 2 dec.
zondag 3 dec.
maandag 4 dec.
dinsdag 5 dec.
woensdag 6 dec.
Olympische Spelen
1968 op T.V.
Diskontokantoor van de
Nationale Bank van Belgie
I
BRUSSEL NEDERLANDS
j. 16.00 Volksuniversiteit 18.55 Zand-
mannetje 19.00 Protestantse uitzending
19.30 Autorama 19.55 Hier spreekt
I men Nederlands 20.00 Joernaal 20 25
De Filosoof van Hagem 21.05 Canzoms-
f sima 21.55 Echo 22.25 Geheime op-
1 dracht 23.15 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
16.30 Engelse les 17.00 Lektuur voor
allen 17.50 Repr.se 18.27 N.euws
18.30 Ce pays est a vous 19.25 Grain
de sable 19.30 Le jardin extraordinaire
- 20.00 Joernaai 20.30 La preuve par
j quatre 21.00 Film Escapade in Japan
22.30 Salondansen 23.20 Joernaai.
NEDERLAND 1
13.30 Teleac 15.30 Nieuws 15.34
Joernaal voor gehoorgestoorden 16.00
Samen op het aak, ja, gezell.g 16.25
Haar Hem 17.00 Ja zuster, nee zuster
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
I 19.07 Rawh.de 20 00 Joernaal
20.20 Rudi Carrell Show 21.05 Per se-
konde wijzer 21.45 De Forsythe Sage
22.35 Achter het nieuws 23.00 Joernaal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Mik 19.52 J. Castelijns 20.00
f Joernaal 20.20 De verloofden 20.50
Ij Film Mexico-City 21.25 De wrekers
22.15 Evangelie 22.25 Joernaal.
1 FRANKRIJK 1
1 12.30 Sept et deux 13.00 Joernaal
13.20 Ik zou willen weten 16.15 Te-
genwoordige tijden 16.45 Reis zonder
paspoort 17.00 Magazine voor de vrouw
17.15 Concert 17.40 Aan het uitstal
raam van de boekhandel 18 00 Meester-
werken in gevaar 18.30 Kie n konserva-
torium van het chanson 19.00 Micro's
en camera's 19.20 Voor de kleintjes
- 19.25 Regionaal nieuws 19 40 Up een
j' accordeondeuntje 20.00 Joernaal
- 20.35 Chevaliers du ciel 21.05 La grande
farandole 22.15 Magazine der ontdek-
kingsreizigers 23.30 Joernaal.
FRANKRIJK 2
11.00 Schooltelevis.e 18.30 L'art et
la manière 19.00 Journal a la demande
1 19.45 Joernaal 20.00 Le Baron
21.30 Les Olympiades du music-hall
1 22.30 Nuttige en nutteloze tips.
h
DUITSLAND 1
s 14.10 Nieuws 14.15 Engelse les
14.30 Gevederde zomergasten 15.00
Beiers beeld- en notenboekje 15.30 De
reis naar Jeruzalem 16.15 Schwabische
Geschichten 17.10 Wo nehmen wir den
stern her 17.45 Sportoverzicht
18.30 Hier en nu 18.Goedenavond
19.00 Hier en nu 19.10 Kathy 19.40
I Von aquarium bis zum ze s.g 20.00 Joer
naal 20.15 Toneel He.n butendorp s.en
Bestmann 22.10 Joernaal 22.30 Film:
Viva Villa 00 15 Joernaal.
BRUSSEL NEDERLANDS
11.00 H. Mis 14.00 Voor boer en
tuinder 14.30 Wenen 16.00 B.nnen
en buiten 17.45 De zoon van de Sahara
18.20 Klein klem kleutertje 18.40
Avonturen onder zee 19.30 L.efde onder
het dak 20.00 Joernaal 20.15 Spori-
weekend 20.40 Muz.ekalbum 21.45
Eisensiein 1967 22.35 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
15.00 Police des plames 15.25 Visa
i pour le monde 16.80 Sept-maga^ne
18.05 De geheimen van de Rode Zee
i 18.30 Promotion 19.00 Gram de saJe
i19.05'Spor; in beeld 20.00 Joernaal
20.30 Le Sa.nt 21.20 Wie bent u,
Juliette Gréco 22.00 Something spe
cial 22.45 Joernaal.
NEDERLAND 1
14.00 Teleac 15.30 Nieuws 15 31
f Monitor 18.55 Pipo de klown 19.00
11n die dagen 19.05 Dat staat te be n
119.30 Sport 20.25 Nieuws 20.55
Catherina Valente Show 22.13 Kunst-
1 grepen 22.38 Joernaal.
NEDERLAND 2
f 18.55 Pipo de klown 19.00 Axel Nort
119.30 Van nul uur tot middernacht
19.55 Jeroen aan het woord 20.00 Joer-
jnaal 20.05 Davids '67 20 40 Een d
I me uit de provincie (eenakter) 21.40
a176 toetsen 21.45 Gezond gezin
22.10 Joernaal.
FRANKRIJK 1
9 45 Israëlitische uitzending 9.30
Voor de Oosterse kristenen 10.00 Voor
de protestanten 10.30 Katolieke uitzen-
d.ng 12.00 Filmfragmenten op verzoek
12.30 D.scorama 13.00 Joernaal
13.15 Kunstnieuws 13.30 Achter het
scherm 14.00 Une mère pas comme les
autres 14.30 Télé dimanche 17.15 Kiri
le clown 17.25 Film Chéri fais-moi
peur 19.00 Theaternieuws 19.25 Voor
de kleintjes 19.30 De globetrotters
20.00 Joernaal 20.20 Sports dimanche
20.45 Film Je l'ai été trois fois 22.00
De klub der dichters 22.30 Joernaal.
FRANKRIJK 2
14.15 De nieuwe zondag 14.30 Film
Johnny Guitar 19.45 Joernaal 20.00
Jean Rouch-avond Aansluitend De
Vluchteling.
DUITSLAND 1
11.00 Programma overzicht 11.30
Brood voor de wereld 12.00 Internatio
nal journalistendebat 12.45 Weekspie-
gel 13.15 Weekmagazine 14.30 En
gelse les 14.45 Gut gebrullt Lowe
15.15 Twee broers uit Texas 16.05 Film
Gold is where you find it 17.25 Zeven
soldaten 18.15 Sport 19.00 Wereld-
spiegel 19.30 Sport 20.00 Joernaal
20.15 Adventszingen 20.20 Clivia
21.55 Zu Protokoll 22.40 Concert met
David en Igor Oistrakh 23.40 Joernaal.
BRUSSEL NEDERLANDS
18.55 Zandmannetje 19.00 Hobo de
zwerver 19.25 Jonger dan je denkt
19.55 De weerman 20.00 Joernaal
20.25 De vluchteling 21.15 Verover de
aarde 22.05 De socialistische gedachte
en aktie 22.35 Joernaal.
BRUSSEL FRANS
18.25 Nieuws 18.30 Schooltelevisie
18.55 Les travaux et les jours 19.10
Boutique 19.25 Grain de sable 19.30
Lundi-sports 20.00 Joernaal 20.30
14-18 21.00 Les dossiers de l'agence O
22 00 De Engelse Renaissance 22.55
Joernaal.
NEDERLAND 1
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Humanistisch verbond 19.32 De
Flintsiones 20.00 Joernaal 20.20 De
wonderlijke lotgevallen van Ria Valk
21.00 Karamoja 21.50 Religieuze doku-
mentaire 22.15 Studievoorlichting
22.35 Joernaal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Coronation Street 20.00 Joernaal
20.20 Achter het nieuws 20.45 De
vissers van Co-Sirih 21.00 Film Paniek
,n de straten 22.35 Joernaal.
FRANKRIJK 1
10.15 Schooltelevisie 12.30 Paris club
13.00 Joernaal 14.03 Schooltelevisie
18.25 Magazine voor de vrouw 18.55
Mijn vriend het boek 19.20 Voor de
kle.ntjes 19.25 Regionaal nieuws
19.40 L'Ane Culotte 20.p0 Joernaal
20.35 Pas une seconde a perdre 21.15
Les anges exterminés 22.30 De paral
lelle wereld 23.20 Joernaal.
FRANKRIJK 2
19.40 Kiri le clown 19.45 Joernaal
20.05 Monsieur Cinéma 20.35 Film
Noblesse oblige 22.00 De schermen van
de stad 22.30 Joernaal.
DUITSLAND 1
16.40 Nieuws 16.45 Zo leert uw kind
spreken 17.20 Mogen mannen mooi zijn
18 00 Nieuws 18.10 Tekenfilms
18.25 Hier en nu 18.50 Goedenavond
19.00 Hier en nu 19.10 Renedz-vous te
New York 19.40 Edele stenen 19.45
Programma - overzicht 20.00 Joernaal
20.15 Panorama 21.00 Alles of niets
21 45 Titels, theses temperamenten
22.30 Joernaal 22.50 Maskers voor een
halfgod 23.35 Nieuws.
BRUSSEL NEDERLANDS
18.55 Zandmannetje 19.00 Tienerklan
ken 19.35 Kwart-Eefje 19.55 Hier
spreekt men Nederlands 20.00 Joernaal
20.25 Computers in grote en kleine be
drijven 20.55 T.V.-spel De Vader
22.30 Medium 23.00 Joernaal.
GOLFLENGTEN
Brosse! Vlaams lijn 625B kan. 2-10
Broes*! Frans lijn 625B kan. 3-8
Nadartand 1 lijn 625E kan. 5-7
Nederland 2 lijn 625E kan. 27
Frankrijk 1 lijn 819F kan. 12
Frankrijk 2 lijn 625F kan. 21
Duitsland 1 lijn 625E kan. 9
BRUSSEL FRANS
18.25 Nieuws 18.30 Schooltelevisie
18.55 La pensée et les hommes 19.25
Grain de sable 19.30 Les créatures du
bon Dieu 20.00 Joernaal 20.30 Les
Olympiades du music-hall 21.30 Film
Les martyres de l'amour 22.40 De kamer
23.00 Joernaal.
NEDERLAND 1
16.00 Sint Niklaasprogramma 18.55
Pipo de klown 19.00 Nieuws 19.07
Twien 20.00 Joernaal 20.20 Jeremy,
Jack en de bonestaak 21.10 Soms ge
beurt het 21.15 Film 21.40 Variété
van Peking 22.10 Hier en nu 22.35
Joernaal.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Kees Brusse 19.10 Van gewest
tot gewest 19.30 De 21e eeu w 20.00
Joernaal 20.20 Dubbelspion 21.10
The good old days 22.00 Tweeduster
22.30 Joernaal.
FRANKRIJK 1
9.05 Scholotelevisie 12.30 Paris club
13.00 Joernaal 18.25 Schooltelevisie
18.55 Tekenfilm 19.05 De mooiste
geschiedenis uit onze kinderjaren 19.20
Voor de kleintjes 19.25 Regionaal nieuws
19.40 L'Ane Culotte 20.00 Joernaal
20.30 Het kwartier van... 20 45 To
neel Compagnons 22.00 Muziek voor
U 22.30 Joernaal.
FRANKRIJK 2
19.40 Kiri le clown 19.45 Joernaal
20.00 Trois petits tours 20.05 De
magazines van het 2e programma 22.00
Mission impossible 23.00 Joernaal.
DUITSLAND 1
16.40 Nieuws 16.45 Voor de kinderen
18.00 Nieuws 18.10 Lievelingen van
onze ouders 18.25 Hier en nu 18.50
Goedenavond 19.00 Hier en nu 19 10
De Blues 19.40 Twee akteurs, vele ge
zichten 20.00 Joernaal 20.15 Ein
fremder klopft an (toneel) 21.45 Aspek-
ten van de Sovjet Unie 22.30 Joernaal
22.50 Marsmuziek.
BRUSSEL NEDERLANDS
17.00 Televisum 18.55 Zandmannetje
19.00 Wie weet wint 19.25 Arena
19.55 De weerman 20.00 Joernaal
20.25 Kruisende woorden 20.55 Pano
rama 22.05 Het vrije woord 22.35
Joernaal.
BRUSSEL FRANS
17.25 Nieuws 17.30 Feu vert 18.55
Les volants 19.25 Grain de sable
19.30 Les saintes chéries 20.00 Joer
naal 20.30 Neuf millions 22.30 Joer
naal.
NEDERLAND 1
17.00 Vrij 18.55 Pipo de klown
19.00 Nieuws 19.07 Schateiland
19.32 Panoramiek 20.00 Joernaal
20.20 Politieke zendtijd 20.30 Socutera
20.35 Film Druiven der gramschap
22.35 Nieuws 22.40 Openbaar kunst
bezit.
NEDERLAND 2
18.55 Pipo de klown 19.00 Nieuws
19.03 Brandpunt Europa 19.53 Pater
Leopold Verhagen 20.00 Joernaal
20.20 De verloofden 20.50 Kijk op kunst
21.30 Jules Verne, voorspeller van onze
tijd 22.15 Joernaal.
FRANKRIJK 1
10.15 Schooltelevisie 12.30 Paris club
13.00 Joernaal 14.03 Schooltelevisie
18.25 Sport voor de jeugd 18.55
Tunesische kunstambachten 19.10 Ak-
tieve jeugd 19.20 Voor de kleintjes
19.25 Regionaal nieuws 19.40 L'Ane
Culotte 20.00 Joernaal 20.35 Salut
a l'aventure 21.05 La piste aux étoiles
22.05 II était une fois 23.25 Joernaal.
FRANKRIJK 2
18.15 Schooltelevisie 19.40 Kiri le
clown 19.45 Joernaal 20.00 Trois
petits tours 20.05 De dossiers .van het
scherm 20.15 Film Demain, la Chine
Aansluitend Joernaal.
DUITSLAND 1
16.40 Nieuws 16.45 Hoe bouwt men
een huis uit sneeuw 16.55 Knutselen
17.25 Land zonder stenen 18.00 Nieuws
J8.10 Nieuws uit de nieuwe wereld
18.25 Hier en nu 18.50 Goedenavond
19.00 Hier en nu 19.10 De politieradio
roept 19.40 Echo 20.00 Joernaal
20.15 Octavian en de klassenstrijd
21.00 Film The Birds 22.55 Joernaal.
DE FILOSOOF VAN HAGEM
Zaterdag 2 december te 20.25 uur.
Naten maakte Coletje wijs dat met de ka
veling alles in orde was. Als waarborg
schonk hij haar al zijn liggende geld: 25.000
frank. En Coletje vond dat hij meteen maar
eens naar Tittens spaarcenten moest kijken.
Die verkwistte anders toch alles. Toen Na-
ten op de duivenzolder aan 't zoeken was,
werd hij door Titten betrapt. De kaveling
kwam eindelijk toch ter sprake, maar Titten
liet zich door Naten niet in de doeken doen.
Naten zag Coletje toch nog ontglippen. Met
de 25.000 frank. Het kwam er op aan vlug
te handelen. Maar Titten was hem voor hij
belastte de notaris met de openbare ver
koop. En Naten troonde Coletje mee naar
de pastorie om ondertrouw te doen...
e a a a
AVONTUREN ONDER ZEE
Zondag 3 december te 18.40 uur.
Admiraal Nelson en kapitein Crane gaan
maar niet vooruit bij hun onderzoek over
twee verdwenen en gezonken schepen, tot
ze na andere experimenten Melina, een
meisje in de arm nemen om hen bij te staan
in deze zeer kiese zaak™
o a a a
LIEFDE ONDER HET DAK
Zondag 3 december te 19.30 uur.
Dave heeft er genoeg van om tijdens de
«wittebroodsweken» in een tent op het dak
te slapen. Hij wil een bed, dan zou hij elke
morgen niet meer met een stijve nek wak
ker worden. Doch eer dat bed ter bestem
ming is zal er nog heel wat moeten gebeu
ren...
O O O O
EiSENSTEIN 1967
Zondag 3 december t* 21.45 uur.
Als eerste aflevering van een serie gewijd
aan het werk van Eisenstein, krijgt u beel
den uit «De weide van Bejin». Dit was de
eerste geluidsfilm van Eisenstein die in mei
1935 gedraaid werd, maar nooit werd vol:
tooid en gedeeltelijk gebaseerd is op de
gelijknamige novelle van Toergenjew.
Ofschoon Eisenstein een overtuigd marx
ist was, kreeg hij meermaals moeilijkheden
met het regime en werd bv. ook «De weide
van Bejin» in 1937 verboden. Wat er van
de film werd teruggevonden enkele foto
grammen werd tot een statische prent
aaneengeregen en daarvan krijgt u fragmen
ten te zien. Pas in juli van dit jaar werd de
film voor het eerst in Moskou vertoond.
o o a o
DE VLUCHTELING
Maandag 4 december te 20.25 uur.
Richard Kimble werkt nu bij een boer.
Wanneer hij op zekere dag de post gaat
afhalen wordt hij door iemand herkend. Ten
einde raad vlucht hij de bergen in. De ge
wezen sheriff, Samuel Cole, zit hem achter
na. Hij kan hem ook grijpen, want hij kent
alle verborgen plaatsjes en zal Richard voor
het gerecht dagen. De jonge sheriff wil
Kimble aanstonds neerschieten, maar de
oude Cole heeft een zeer speciale reden om
Kimble te laten veroordelen...
o a e a
TIENERKLANKEN
Dinsdag 5 december ta 19.00 uur.
In deze uitzending wordt druk gedebat
teerd over het gebruik van bedwelmende
middelen. Betreffende die zg. drugs lopen
trouwens ook in het buitenland de meningen
Naar aanleiding van de Olympische Spe
len, die van 12 tot en met 27 oktober 1968
te Mexico zullen gehouden worden, kan men
nu reeds mededelen dat de Vlaamse T.V.
de gebeurtenissen aldaar van nabij zal vol
gen, in samenwerking met de N.T.S. Beide
landen sturen een ploeg ter plaatse, die,
in een gemeennschappelijke taalpool, de
Olympische Spelen voor de kijkers zal ver
slaan. Men zal zich herinneren dat het in
1964 niet mogelijk was de uitzendingen van
de Olympische Spelen te Tokio rechtstreeks
uiteen. In eigen land werden reeds verschei
dene razzia's gehouden in tienerdancings,
gevolgd door huiszoekingen en aanhoudin
gen. Bekende buitenlandse popsterren ver
klaren dat zij regelmatig gebruik maken
van het verboden goedje. Op wetenschappe
lijk terrein spreken specialisten elkaar tegen
over de al dan niet schadelijke gevolgen.
Teneinde wat meer te vernemen over dit
bij uitstek aktuele onderwerp organiseert
Tienerklanken een debat waaraan twee ploe
gen van telkens drie jonge mensen, boven
dien bijgestaan door een psycholoog en een
psychiater, zullen deelnemen. Aanleiding tot
het programma waren de verklaringen van
enkele Londense hippies, evenals de door
een Vlaams kunstenaar, onder invloed van
bedwelmende middelen, gemaakte tekenin
gen.
a o a a
COMPUTERS IN KLEINE EN
GROTE BEDRIJVEN
Dinsdag 5 december te 20.25 uur.
Naar aanleiding van een onderzoek, inge
steld door het Antwerps Centrum voor Pro-
duktiviteitsbevordering en waarvan de re
sultaten onlangs in een rapport werden ge
publiceerd, besloot de Vlaamse televisie
aan het thema van de computer een uitzen
ding te wijden. De vraag die hierbij wordt
opgeworpen behelst het volgende in hoe
verre worden in Belgie in grote en in kleine
of middelgrote bedrijven computers aange
wend In vogelvlucht wordt de evolutie van
de administratie geschetst met papieren
over de elementaire en vervolgens doorge
dreven mechanisatie naar de computer.
Aanvankelijk is dit een enorme mastodont.
Duur, met een groot stroomverbruik en hoge
onderhoudskosten. Nu staan wij al een stap
verder de afmetingen zijn gevoelig kleiner
geworden en dus is ook de prijs gaan dalen
zodat middelgrote en zelfs kleine bedrijven
zich een dergelijk brein kunnen aanschaffen.
Deze laatsten zijn trouwens het talrijkst in
ons land en hebben ook het grootste aantal
werknemers in dienst. Onvermijdelijk zal
verdere automatisering voor deze mensen
problemen doen ontstaan. Via het scherm
zult u een kijkje kunnen nemen in een com
puterafdeling en kennis maken met mensen
die nieuwe beroepen in het leven riepen
de programmeur, de operator, de ponsers.
Zij onthullen een en ander over hun werk
en over hun verhouding tot de kollega's
buiten de computerafdeling.
DE VADER
Dinsdag 5 december ta 20.55 uur.
Tot de groten van de Zweedse literatuur
behoort August Strindberg, die in 1849 te
Stockholm werd geboren en kan bogen op
een uitgebreid oeuvre waarvan zowel ro
mans als toneelstukken en poezie deel uit
maken. «De Vader» in het Zweeds Fad-
ren dateert van 1887 en kan in één adem
worden genoemd met drie andere stukken
die dezelfde naturalistische geest ademen.
Strindberg behandelt hierin een thema dat
destijds door toedoen van Ibsen en andere
auteurs in de Scandinavische landen aktueel
werd het huwelijksprobleem. In «De Va
der» worden wij gekonfronteerd met de
nogal rumoerige huishouding van een rit
meester en diens echtelijke probleem betref
fende de opvoeding van Bertha, zijn enige
dochter.
en gelijktijdig in Europa te ontvangen. Voor
de gebeurtenissen in Mexico zal dit wel
het geval zijn en zullen de Belgische kijkers
in de gelegenheid zijn op hetzelfde ogen
blik als het sportgebeuren te Mexico plaats
grijpt, ondanks het tijdsverschil, het groot
ste gedeelte van de prestaties op het kleine
scherm te volgen. Vanuit Mexico worden de
beelden per kabel naar de V.S. gezonden
en vandaar, via twee kommunicatiesatellie-
ten, naar de voornaamste Europese ont
vangststations.
BERICHT
KREDIETEN die alt doel hebben de aankoop, bouw of de ombouw
van private (Ie woning), handelt- of industriële gebouwen. «Itook
de aanschaffing van materiaal of gereedschappen, enz., kunnen
komen worden bij het
Het DISCONTOKANTOOR handelt ZONDER TUSSENPERSONEN
voor rekening van
1. De Algemene Spaar- en LIJfrentekas,
2. De Nat. Maatschappij voor Krediet aan de Nljvarhaid,
3. De Nationale Kas voor Beroepskrediet.
Voor alle inlichtingen, kosteloos en vrijblijvend, zich wenden tot
Het DISCONTOKANTOOR te AALST
Keizerlijke Pleats. 42 Telefoon 243.08 - 218.80
Ooeningsuren van 9 tot 1 uur en van 2 tot 5 uur.
Zaterdag gesloten.
Inlichtingen ten huize, vrijblijvend en kosteloos.
GIJNSTVOORW AARDEN VOOR «GOEDE SPAARDERS AS LK
ALLE VERRICHTINGEN OP ALLE GEWONE «SPAARBOEKJES
A S L K en «TERMIJNBOEKJES AS LK,.
