doorheen de stad - doorheen de stad - doorheen d
Geboorten binnen de stad
Sociaal dienstbetoon
Eretekens
uitgereikt aan
stads-
personeel
TONEELLEVEN
12
Geneeskundige
zondag dienst
Wachtdienst der
apoteken
SINT-JORISCLUB
«DE DERDE DAG»
van Ladislaus Fodor
Marktprijzen
der stad Aalst
STAD AALST
Zal de dieast verzekeren voor dringende gevallen, zo de huisdokter
afwezig is
zaterdag 27 april vanaf 13u30, zondag 28 april
Dr. F. FERMON, Immerzeeldreef 31, Aalst Tel. 296.18
woensdag 1 mei en na 20 u. tot en met vrijdag 3 mei
Dr. G. GOUBERT, Kon. Astridpark 6, Aalst Tel. 212.56
VERLOF GENEESHEREN
Dr. L. DAELMAN neemt verlof van 28 april tot en met 12 mei
j- - V" -
STAD AALST
De apoteken der stad zijn gedurende de week open van
8.30 tot 12 en van 13.30 tot 19 uur.
zaterdag 27 april vanaf 13u30, zondag 28 april
en nachtdienst tot en met dinsdag 30 april
Apot SCHEIRLINCKX, Naarstigheidstraat, Aalst Tel.
woensdag 1 mei en nachtdienst tot en met vrijdag 3 mei
Apot. DE VOS, Sint Kamielstraat 30, Aalst Tel. 212.93
GEMEENTEN ROND AALST
zaterdag 27 aprii vanaf 13u30, zondag 28 mei
en nachtdienst tot en met dinsdag 30 april
Apot. VAN ROY, Denderleeuw
Apot. DE SPIEGELEER, Lede Tel. 248.72
woensdag 1 mei en nachtdienst tot en met vrijdag 3 mei
Apot. QUINTIJN, Dwarsstraat Denderleeuw Tel. 627.99
Apot. DE SPIEGELEER, Lede Tel. 248.72
263.'
Week van 29 april tot 4 mei
C V P. ZITDAGEN TE AALST
GROENE LIJN 299.99 DAG en NACHT
Sen. E. Coppens, maandag van 10 tot 12 u„ A.C.W., Keiz. PI. 59
W. Verleysen, dinsdag van 19.30 tot 20.30 u., A.C.W., Keiz. PI. 59
R. Otte, zaterdag te 10 u., A.C.W., Keiz. PL 59
Gh. Willems, zaterdag van 10 tot 12 u„ Esplanadestr. 9
B.S.P. ZITDAGEN TE AALST
Bert Van Hoorick elke woensdag te 19 u. in-het Volkshuis, Molen-
dries, 11 elke voormiddag in zijn bureau, Kattestr. 33.
Alberic Nicheis elke maandag en woensdag te 19.30 u. te zijnen
huize, Sint Jobstr. 278.
Jules Van Droogenbroeck, Jules B-innemans, Willy Vernimmen,
Constant Arijs, Jan Van Der Veken, L. Torremans dagelijks
van 9 tot 12 u.; 's zaterdags van 9 tot 11 u. en elke dinsdagavond
van 17 tot 19 u. in «Ons Huis», Hopmarkt.
Evariste Beeckman dagelijks van 9 tot 12 u. in de polikliniek Bond
Moyson, Sint Kamielstraat.
Arthur Coppez elke dinsdag van 14 tot 17 u. in de polikliniek
Bond Moyson, Sint Kamielstraat.
Voor de ZELFSTANDIGEN Arthur Coppez elke maandag van 10
tot 12 u. in de polikliniek Bond Moyson, Sint Kamielstraat.
P.V.V. ZITDAGEN TE AALST
L. D'Haeseleer maandag, donderdag en zaterdag van 8 tot 11 u.
in het Liberaal Centrum, Korte Zoutstraat 16 woensdag van
19 tot 20 u. ten lokale bij Verhoeven Valery, Vooruitzichtstraat 155.
VOLKSUNIE ZITDAGEN TE AALST
Jan Caudron, elke woensdag van 19 tot 20 u., Vrijheidstr. 46
Arseen Carlier, elke donderdag van 19 tot 20 u., D. Martensstr. 76.
Frans De Brul, elke vrijdag van 19 tot 20 u„ Albrechtlaan 38.
Dr. Van Leemputten, elke zaterdag van 10 tot 12 u. in het lokaal
«De Vriendschap», Kerkstraat 9.
Renaat Diependaele, elke zaterdag van 10 tot
«De IJzer», Vlaanderenstraat 13.
Bij koninklijk besluit van 22 fe
bruari 1968 werden volgende ere
tekens toegekend aan onderstaan
de personeelsleden.
Burgerlijke medaille Ie klasse
Van Cauter Jan, adj.-kommissaris-
inspekteur; Van Geem Valeri, afde
lingshoofd; Teerlinck Frans, bureel-
hoofd; Vettenburg Arseen, bureel-
hoofd; Coppens Marcel, onderbu-
reelhoofd-sektiehoofd; Klinkenborg
Paul, onderbureelhoofd-sektiehoofd
Van De Perre Henri, onderbureel
hoofd-sektiehoofd; Van Cauwen-
berg Henri, opsteller op pensioen;
Spaens Joannes, politieagent-bri
gadier; Baert Albert, inkasseerder.
Burgerlijke medaille 2e klasse
Van Gijseghem Joannes, inspekteur
van politie; Amant Gustaaf, politie
agent-brigadier op pensioen; Bie-
baut Adolf, politieagent-brigadier;
Biebaut Jozef, politieagent-briga
dier; De Schrijver Pierre, politie
agent-brigadier; Gillis Albert, poli
tieagent-brigadier; Tombeur Albert,
politieagent-brigadier; Van De
Meerssche Lucien, politieagent-bri
gadier; Linthout August, deurwach
ter-bode.
Burgerlijke medaille 3e klasse
Welleman Jan, stadswerkman.
Op donderdag 18 april II. wer
den in aanwezigheid van het kol
lege van Burgemeester en Schepe
nen de eretekens uitgereikt wegens
25 of 35 dienstjaren aan boven
staande personeelsleden.
De heer burgemeester sprak de
gehuldigden toe, waarna een korte
receptie plaats had.
Keizerlijke Plaats 02 AALST
PROGRAMMA MUZIEKBELUISTEREN TIJDENS DE MAAND APRIL
Zaterdagavond te 20 u. 30 in de kleine klub
28 april
F. Couperin Messe a l'usage des paroisses.
M. Locke Music for voices and viols.
opvoeringen door GROEP TUL in de stadsschouwburg op
zondag 28, maandag 29 april, donderdag 2 en zondag 5 mei
Fodor behandelt zijn onderwerp onder de vorm van een modern
rechtsgeding, vol levendige, heftige aktie, dramatische wendingen, ge
laden spanningen en situaties, felle strijd tussen Openbaar Ministerie
en Verdediger, vaak onbarmhartige scherpe kruisverhoren met vlijmen
de vragen, die ondanks het feit dat Openbaar Ministerie of Verdediger
bezwaar maakt, intussen hun suggestieve werking reeds hebben ver
richt, onverschillig of de Voorzitter de vraag toelaat of niet.
Het Openbaar Ministerie is een ware advocatus diaboli. Hij brengt
ons en de getuigen in verwarring, zaait ongeloof, verwekt ontgooche
ling, doet pijn, breekt stukje voor stukje het goede in elk van ons af
en soms weet hij het zelfs tot een slecht doel te gebruiken.
De Verdediger is uiterlijk zowel verstandelijk als fysiek zijn
evenknie. Hij heeft echter een blijder gelaatsuitdrukking, er spreekt
geestdrift en idealisme uit zijn trekken en houding, hij is blijkbaar een
man met hoge beginselen. Hij verschijnt voor ons als de strijder voor
de waarheid. Hij verpersoonlijkt tevens het geloof in de volheid van
Gods goedheid en in de afstraling hiervan in elk menselijk wezen.
Boven het hele proces zit de Rechter, uiterlijk een van onze
dagen, maar van zulke serene, koele objektiviteit, dat wij hem wel
nooit zullen ontmoeten. Hij is bijna bovenmenselijk, het verpersoon
lijkte recht-in-se.
De beschuldigde is een simpel tuinman. Al wat er in de gerechts
zaal omgaat doet hem vreemd aan. Hij heeft feitelijk met de grond
van het geding niets te maken. Hij is enkel het toevallig weerloos
slachtoffer.
De getuigen, die door het Openbaar Ministerie en de Verdediger
opgeroepen worden, zijn geen loutere historische figuren. Zij komen
niet uitsluitend om de naakte feiten te verhalen in zover zij die per
soonlijk meegeleefd hebben en er passief of aktief deel aan hadden,
en om aldus de jury en het publiek toe te laten met kennis van zaken
te oordelen en de gestelde vraag te beantwoorden. Het zijn mensen
van alle tijden, evengoed aktueel als historisch, met hun bepaald ka
rakter en temperament, hun typische eigenschappen en gebreken.
De jury en het publiek in de gerechtszaal is het publiek in de
schouwburg, de mensheid van alle tijden.
Fr. D. B.
12 u. in het lokaal
Aardappelen 23; ajuin 610;
sjalotten 1530; prei, per bundel
512; groene selder 25; witte
selder 4,509; knolselder 45;
wortelen 812; bloemkolen 10
22; rode kolen 310; witte kolen
3—10; witloof 1224; soeptoma
ten 20—25; serretomaten 5070;
paddestoelen 4070; schorsene
ren 1014; spinazie 1218; an
dijvie 57; cichoreiwortels 69;
laurier, klein pak 68; tuinkers
kropsla 2,506; veldsla 1530;
2535; dragon, het pak 710;
peterselie 2540; kervel 2030;
tijm, het pak 710; witte radijs,
het pak 23; rode radijs 23;
komkommer, het stuk 49; rabar
ber, het pak 712; hoeveboter
106; melkerijboter 108; eieren 1,50
2,50; braadkippen, het kg 25;
■soepkippen 22; konijnen 34; bar-
berienen 25; ganzen 25; eenden 25
kalkoenen 35; oude duiven, het
koppel 3035; jonge duiven 50
55; rundvlees met beenderen 80
90; rundvlees zonder beenderen
150160; varkensvlees 110120
B O G O M A
de beste deuren
Houthandel JULES MUYLAERT
Bredestraat, 31, Aalst.
Tel. 213.23
Bezoek onze tentoonstelling
Van 16 tot en met 22 april 1963
Filip Bourgeois, Oude Baan 18
Bambrugge Gabriel Garcia-Tel-
lez, N. de Tièrestr. 18 Aalst
Chris De Neef, Lievevrouwstr. 3A
Moorse! Johan Mertens, Flor.
Leirensstr. 40 Wetteren Danny
Van Der Vurst, Jezuietenstr. 6A
Lede Lieve Braeckmans, Karei
van de Woestijnestr. 15 Aalst
Ilse Van den Bossche, Dorpstr. 3
Baardegem Benny De Kimpe,
Cauwenbergstr. 39 Mere Els
De Smet, Edestr. 1 Haaltert
Ann Eloot, Dries 7 Letterhoutem
Gina Boeykens, Driehoekstr. 44
Kerksken Peggy Verhoeyen,
Molenbaan 10 Haaltert Annick
Vermoesen, Daalstr. 28 Teralfene
Nancy De Neef, Nieuwbaan 33
Sint Katherina-Lombeek Filip
Quipor, Stichelendries 23 Oorde-
gem Anita Baeyens, Leopold-
str. 15 Okegem - Kristoff Goos-
sens, G. Gezellestr. 24 Lede
Ingrid De Vriendt, Provinciebaan
62 Borsbeke Tom De Jaeger,
Geldhofstr. 22 Aalst Mureille
Bourgeois, Dries 5 Bambrugge
Jo De Wachter, Doortstr. 73 Op
wijk Gunther Coppens, Aalster-
sestg. 37 Moorsel Pascal Maes-
schalck, Hoogweg 73 Sint Kruis
Gustaaf Schmitz, Cleerdries 20
Erondegem David Tirez, Sint
Annalaan 121 Aalst Christel
Schockaert, Dr. De Moorstr. 79
Aalst Geert Van den Bossche,
Pastoor Lauwerijsstr. 3 Aalst
Danny De Man, Van de Ponseele-
■str. 7 Denderleeuw Ann D'Hae
seleer, Regentiestr. 117 Welle
Jo De Brouwer, Vooruitzichtstr. 1
Aalst Yves Van Renterghem,
Zavelbaan 42 Aalst Anja De
Cooman, Dries 13 Erernbodegem
str
ven
Maria Suenaert, Dorpstr. 27
Aaigem Nancy Van de Velde,
Beukenlaan 11 Erernbodegem
Anneke Ovyn, Langemunt 12 Aai
gem Anne De Brucker, Brede-
214 Aalst Jurgen Van Bo-
Stokstr. 13 Lede Katie
Berckmoes, Grote Steenweg 138
Oordegem Johan Van Damme,
Kouterbaan 14A Herdersem
Anja Wiertz, Oude Dendermondse-
stg. 306 Aalst Guy De Moor,
Oudebaan 64 Hekelgem Guy
Lambertin, Rijkhofstr. 10 Ottergem
Fama Amnad, Ronsevaalstr. 4
Erernbodegem Filip Pollet,
Nieuwstr. 17 Liedekerke Hilde
Van Droogenbroeck, Exterken 14
Moorsel Nadia Van Nuffel,
Wilgstr. 12 Erernbodegem Na-
dine Jacobs, Huizekens 13 Meldert
Francis Triest, Daalstr. 186 Ter
alfene Geert Van den Broucke,
■Dirk Martensstr. 70 Aalst Nico
Van Stijvendael, Maaldreef 14
Nieuwerkerken Filip Bauwens,
Molendreef 20 Aalst Els De
Rouck, Meuleschettestr. 58 Aalst
Ann Maginet, G. Gezellestr. 25
Denderleeuw Armand Van Der,
Bremd, Edixvelde 81 Nieuwerker
ken Jan Moreels, Strymeers 37
Vlierzele Joris D'Hondt, Kei-
berg 37 Lede Patrick Roelandt,
Bosstr. 10 Haaltert.
Huis COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15
Aalst Tel. 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra» - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond Grote Gezinnen
Zegels Valois
