e stad - doorheen de stad - doorheen de stad - do
Waarheen te Aalst
De Flieramoizen uit Aalst
in de karnaval te Bredene
Feest bij de Brandweer te Aalst
TIMOTHY
Discontokantoor van de
Nationale Bank van België
DEUREN BOGOMA
JULES MUYLAERT
Het Aalsters soldatenhoekje
Koncert
Bezoek onze NIEUWE TOONZAAL
Houthandel
VRIJDAG 14 JUNI
Te 19.30 u., Sint Jozefskring, Meuleschettestraat, bijeenkomst
ingericht door de C.V.P. arrondiss. Aalst met als spreker Minis
ter De Saeger, die zal handelen over de politieke toestand.
Te 19.30 u., Sint Martinuskring, Korte Zoutstraat, biljartwedstrijden
tellende voor het tornooi, ingericht door St. Martinus en St. Jozef.
ZATERDAG 15 JUNI
Te 19.30 u., Sociaal Centrum, Immerzeeldreef, gezellig samen
zijn en feestmaal, ingericht door de vereniging «Immerzeel».
Te 21 u., feestzaal bloemenveiling, Albrechtlaan, bloemenfeest.
ZONDAG 16 JUNI
Vanaf 10 u., feesthalle, Schoolstraat, handbaltornooi.
Vanaf 10 u., Beukenhof, petanquewedstrijden.
Vanaf 10 u. Pieter Daensherdenking met H. Mis -in de Sint Mar-
tinuskerk en te 11 u in de feestzaal stadhuis akademische zitting.
Vanaf 10 u. Tuinwijk De Blieck en Ledebaan, allerhande feeste
lijkheden ter gelegenheid van de wijkkermis.
Te 20 u., Grote Markt, kunstkoncert door de Postharmonie.
MAANDAG 17 JUNI
Te 19 u., stedelijke jeugdbibliotheek, Kattestraat, voordracht
voor de postzegelverzamelaars, ingericht door Philatelia Alosta
Te 19 u., stadsschouwburg, Vredeplein, openbare examens in toneel
door de Akademie voor Muziek, Ballet en Toneel
Te 20 u., Astridpark, koncert door de harmonie «De Oude Garde».
Te 20 u., turnzaal Stadsmeisjesschool, Vredeplein, Yoga-kursus
voor volwassenen, ingericht door de Aalsterse Ycgaklub.
DINSDAG 18 JUNI
Te 20 u., turnzaal Stadsmeisjesschool, Vredeplein, Yoga-kursus
voor volwassenen, ingericht door de Aalsterse Yogaklub.
WOENSDAG 19 JUNI
Te 18 u., turnzaal Stadsmeisjesschool, Vredeplein, Yoga-icursus
voor kinderen Te 20 u. voor volwassenen.
TENTOONSTELLINGEN
Tot en met 14 juni, Belfortzaal, Grote Markt, tentoonstelling der
werken van Karei Mechnig en Dirk van der Eist. Toegankelijk
alle dagen van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
Wij hebben voor U
Zomerkleedjes Lanella
Rokken F. Delfieu en Pasquier Paris
Polo's en chemisiers St. Clair Paris
Pull's en cardigans uit Italië
Bikini's en badkostuums Mademoiselle Paris
Mary Quant Londen
Ensembles D. Hechter en P. d'Alby Paris
Eponge strandpakjes Möve en Jantzen
Broeken en bermuda's
OA, DENDERMONDSE STEENWEG
RESIDENTIE DIRK MARTENS - AALST
BERICHT
KREDIETEN die als doel hebben de aankoop, bouw of de om
bouw van private (1e woning), handels- of industriële
gebouwen, alsook de aanschaffing van materiaal of gereed
schappen, enz., kunnen bekomen worden bij het:
Het DISCONTOKANTOOR handelt ZONDER TUSSEN
PERSONEN voor rekening van
1. De Algemene Spaar- en Lijfrentekas,
2. De Nat. Maatschappij voor Krediet aan r:e Nijverheid,
3. De Nationale Kas voor Beroepskrediet.
Voor alle inlichtingen, kosteloos en vrijblijvend, zich wenden tot:
Het DISCONTOKANTOOR te AALST
Keizerlijke Plaats, 42 Telefoon 243.68 - 219.68
Openingsuren van 9 tot 1 uur en van 2 tot 5 uur.
Zaterdag gesloten.
Inlichtingen ten huize, vrijblijvend en kosteloos.
GUNSTVOORWAARDEN VOOR «GOEDE SPAARDERS A.S.L.K.»
ALLE VERRICHTINGEN OP ALLE GEWONE «SPAARBOEKJES
A.S.L.K.» en TERMIJNBOEKJES A.S.L.K.»
Zondag II. waren do brandweer
mannen, muzikanten en erewach-
ters, samen met hun familie, ge
zellig bijeen in de hovingen van
het Salon Verspaille, om er te ge
nieten van een koncert dat er ge
geven werd door de fanfare van
het korps. Na het kunstvol vertoon
verliet iedereen zo gauw mogelijk
de hovingen om binnen in de zaal
plaats te nemen, want het scheen
buiten, alhoewel een straaltje zon,
maar koud te zijn.
Eens binnen werd een aanvang
genomen met de verschillende spe
len die voorzien waren, ais beiot-
ten en vogelpik voor de heren,
zanzibak en gerreboiling voor de
dames, terwijl de kinderen naar
de tijdelijk ingerichte cinema kon
den gaan kijken. Werd er daar ge
speeld, maar ook gelachen, terwijl
dezen die niet aan de spelen deel
namen konden genieten van een
tas koffie of van een flinke pot
biet.
Alles bijeen was het daar niet
alleen Breugeiiaans, maar oprecht
op zijn «pompiers», gezellig, ple
zierig en vooral familiaal.
Het hoogtepunt was toen de
«kiekjes», welke voorzien waren
voor de overwinnaars, werden uit
gereikt. Er waren zelfs twee «kiek
jes» spoorloos verdwenen, een
was gaan vliegen naar de hof van
de kapitein en het andere was
bijna verstuurd ais gevonden voor
werp. Gelukkig kwam alles in orde
en konden de gelukkige winnaars
met hun «kiekje» naar huis gaan.
Voor een buitenstaander zal dit
maar een gewoon iets betekenen,
voor de grote pompiersfamiiie was
het terug eens een gelegenheid
om samen te zijn, om elkaar nog
beter te leren kennen en aldus te
genieten van een paar vrolijke
uurtjes. Dit feest eindigde tamelijk
laat, nadat er nog een flikker ge
slagen was onder de vrolijke tonen
van een orkest dat bestond uit
enkele koperen instrumenten en
zowel liedjes uit de oude als uit
de moderne tijd ten gehore bracht.
Alles bijeen een feestje zoafs al
leen de pompiers dat kunnen
«ineenspuiten».
L. 46.
Luxe-deuren Standaard-deuren
Rijke keus in verschillende houtsoorten.
Afwasbare platen voor keukens, badkamers, plafonds
Muurbekleding Decowaü - Mouluren - enz.
VRIJE INGANG
BREDESTRAAT, 81 AALST Tel. 213.23
MIDZOMERFEEST
Volgende week zaterdag viert M-ilac Sint Anna op de midzomer
avond van 22 juni, een gezellig samenzijn, dat zal geanimeerd worden
door de lokale virtuoos in de gedachtenleeskunst, professor ANTON
ERiSKO. Evenals op de vorige bijeenkomst is -het de bedoeling zoveel
mogelijk militairen en oud-soldaten met hun familie in deze kontakt-
name te betrekken.
Hartelijk welkom te 20 uur -in het parochiezaaltje achter de Sint
Annakring. Toegang gratis.
Je vrienden van het thuisfront.
Door toedoen van de heer Louis
Van Pottelberghe, ex Prins Kar
naval van Aalst en nieuw lid van
de Flieramoizen, werd het mogelijk
de zomerkavalkade van Bredene
mee te maken.
De karnavalgroep d'Elementen
stelden hun wagen ter beschikking
waarmede reeds daags te voren
gestart werd in de richting van
Bredene.
De volledige karnavalgroep, een
twintigtal leden (volgens kontrakt)
vertrok dan de zondagmorgen, 9
juni, met personenwagens naar
de kust.
De voorzitter en sekretaris van
de Flieramoizen dienden op het
stadhuis van Bredene de «aanwe
zigheidslijst te ondertekenen. Zij
werden er ontvangen door de heer
Burgemeester en door Prins Kar
naval en zijn gevolg. Dit alles in
aanwezigheid van vele buitenland
se groepen. Het dient gezegd dat
er slechts een vijftal binnenlandse
groepen aan deze zomerkavalkade
deelnamen. Na het drinken van de
erewijn werd -het lokaal aangeduid
door de inrichters, opgezocht. Het
weder, dat de zaterdag echt on
menselijk was, was echter totaal
veranderd. Een echte zomerse dag,
dat liet hopen...
In de vroege namiddag werd
dan gestart. Zoals nadien zou blij
ken was er maar een praalwa
gen in de stoet. Aan confetti en
serpentins was er geen gebrek,
zodat dit volledig voldeed aan de
wens van de inrichters. Dit alles,
samen met de kleurige kledij en
aangepaste Zuid-Amerikaanse mu
ziek,deed men echt de karnaval
in Rio meeleven. Alles werd op
handgeklap vanwege de talrijke
toeschouwers onthaald. Aan de
officiële tribunes waanden de Flie
ramoizen zich echt in een van de
grote boulevards van Rio.
De prijsuitreiking werd echter
het grootste sukses met het be
halen van de eerste prijs met ge
lukwensen van de jury.
Voldaan over deze dag werd dan
in de late avond teruggekeerd.
Het moet nogmaals gezegd dat
dit alles onmogelijk zou geweest
zijn zonder de medewerking van
andere meisen uit Aalst, nl. de
karnavalgroep d'Elementen.
N. Van Essche.
De Kon. Harmonie «De Oude
Garde» geeft op maandag 17 juni
e.k. te 20 uur -in het Astridpark
een koncert, o.l.v. Francois Schol-
laert, met volgend programma
1. Per Aspera ad Astra, mars
E. Urbach, bew. G. Corroyez
2. La Terpsichore, ballet ouverture
Jos Kessels
3. Suite Ballet
Nr. 1 Entrée-mazurka
Nr. 2 Pizzicati
Nr. 3 Valse lente
Nr. 4 Largo
Nr. 5 Final-galop
4. Pro Patria, mars
M. Schoder
5. Porgy and Bess, operaselektie
Georges Gershwin
6. Oklahoma, selektie uit de
musical show
Rodgers - Hammerstein
7. Zamora, mars met klaroenen
Ch. Gounod
8. La Garde Republicaine, mars
met klaroenen G. Wettge
BOGOMA
de beste deuren
Houthandel JULES MUYLAERT
Bredestraat, 31, Aalst.
Tel. 213.23
Bezoek onze tentoonstelling
