doorheen de stad - doorheen de stad - doorheen d
Het Aalsters SoldatenhoekJe
Sociaal dienstbetoon
Geboorten binnen de stad
Burgerlijke stand der stad Aalst
12
Geneeskun d i g e
zondag dienst
W a c h t d i e n s t der
apoteken
Bouw
vergunningen
Marktprijzen
der stad Aalst
Vlaamse Vereniging
voor Famiiiekunde
STAD AALST
Zal de dienst verzekeren voor dringende gevallen, zo de huisdokter
afwezig is
zaterdag 22 juni vanaf 13u30, zondag 23 juni
woensdagnam. 26 juni en na 20 u. tot en met vrijdag 28 juni
Dr. L. SCHOCKAERT, Houtmarkt 2, Aalst Tel. 242.88
VERLOF DER GENEESHEREN
Br. W. DE VIDTS, Vrijheidstr. 4, van 16 tot en met 23 juni.
Br. A. GABRiELS, S. van der Guchtlaan, van 29 juni tot en met 15 juli
Dr. H. WALGRAEVE, Gentsestg. 26, van 30 juni tot en met 14 juli
Dr. J. De LOOF, K. v. d. Woestijnestr. 18, van 30 juni tot en met 14 juli
Dr. H. VERMEIR, H. Lefevrestr. 1, van 30 juni tot en met 21 juli
Dr. M. DE TROYER, Korte Zoutstr. 13, van 30 juni tot en met 21 juli
Dr. G. GOUBERT, Asiridpark 6, van 3 tot en met 14 juli
Dr. L. DE BONDT, Moorselbaan 53, van 4 tot en met 21 juli
Dr. J. BQULQNNE, De Visscherestraat 19, van 6 tot en met 21 juli
Dr. M. SCHELFHOUT, Zonnestraat 13, van 7 tot en met 21 juli
Dr. P. VANDERBEKE, Leopoldlaan 193, van 7 tot en met 28 juli
Dr. O. CROMMELINCK, oogarts, Vrijheidstraat 38, neemt verlof van
30 juni tot en met 7 juli.
STAD AALST
De apoteken der stad zijn gedurende de week open van
3.30 tot 12 en van 13.30 tot 19 uur.
zaterdag 22 juni vanaf 13u30, zondag 23 juni
en nachtdienst gans de week
Apot. DE VLEESCHOUWER, Boterstraat 6, Aalst Tel. 242.52
VERLOF DER APOTEKERS
Apot. DE VALKENEER neemt verlof van 23 tot 30 juni
GEMEENTEN ROND AALST
zaterdag 22 juni vanaf 13u30, zondag 23 juni
en nachtdienst gans de week
Apot. VANDERWEEEN, Statieplein, Denderleeuw Tel. 661.35
Apot. BURMS, Dorp 35, Lede Tel. 212.65
Week van 17 tot 22 juni
C.V.P. ZITDAGEN TE AALST
GROENE LIJN 299.99 DAG en NACHT
Sen. E. Coppens, maandag van 10 tot 12 u., A.C.W., Keiz. P4. 59
E. Bogaert, dinsdag van 18.30 tot 20 u., Maj. Claserstraat 15.
W. Verleysen, dinsdag van 19.30 tot 20.30 u., A.C.W., Keiz. Pi. 59
R. Otte, zaterdag te 10 u., A.C.W., Keiz. PI. 59
Gh. Willems, zaterdag van 10 tot 12 u„ Esplanadestr. 9
B.S.P. ZITDAGEN TE AALST
Bert Van Hoorick eike woensdag te 19 u. in het Volkshuis, Molen
dries, 11 elke voormiddag in zijn bureau, Kattestr. 33.
Alberic Nichels elke maandag en woensdag te 19.30 u. te zijnen
huize, Sint Jobstr. 278.
Jules Van Droogenbroeck, Jules Binnemans, WiHy Vernimmen,
Constant Arijs, Jati Van Der Veken. L. Torremans dagelijks
van 9 tot 12 u.; 's zaterdags van 9 tot 11 u. en elke dinsdagavond
van 17 iot 19 u. in «Ons Huis», Hopmarkt.
Evariste Beeckman dagelijks van 9 tot 12 u. in de polikliniek Bond
Moyson, Sint Kamielstraat.
Arthur Coppez elke dinsdag van 14 tot 17 u. in de polikliniek
Bond Moyson, Sint Kamielstraat.
Voor de ZELFSTANDIGEN Arthur Coppez eike maandag van 10
tot 12 u. in de polikliniek Bond Moyson, Sint Kamielstraat.
P.V.V. ZITDAGEN TE AALST
L. D'Haeseleer maandag, donderdag en zaterdag van 8 tot 11 u.
in het Liberaal Centrum, Korte Zoutstraat 16 woensdag van
19 tot 20 u. ten lokale bij Verhoeven Valery, Vooruitzichtstraat 155.
VOLKSUNIE ZITDAGEN TE AALST
Jan Caudron, elke woensdag van 19 tot 20 u., Vrijheidstr. 46
Arseen Carlier, elke donderdag van 19 tot 20 u., D. Marterrsstr. 76.
Frans De Brul, elke vrijdag van 19 tot 20 u., A-lbrechtlaan 38.
Dr. Van Leemputten, elke zaterdag van 10 tot 12 u. in het lokaal
«De Vriendschap», Kerkstraat 9.
Renaat Diependaele, elke zaterdag van 10 tot 12 u. in het lokaal
«De IJzer», Vlaanderenstraat 13.
Door het stadsbestuur werden
volgende bouwtoelatingen verleend
Marcel Dhaese, Bruselsestg. 88,
bouwen van woning, Brusselsestg.
Ferw. Zusters, Kapellestraat,
uitbreiden van verpleegstersschool
Leopoldlaan.
Kamiel De Meerleer, Muinklaan
5 Gent, bouwen van twee auto
boxen, Volksverheffingstraat 56.
Paul Vinck, Pontweg 59 Her-
dersem, verbouwen van voorgevel,
Waelestraat 22.
Julien Van Ghijseghem, Sint An-
nalaan 3, verbouwen van woning,
Val. de Saedeleerstraat.
Petrus Van Den Brempt, Pieter
Coeckestraat 60, verbouwen van
voorgevel, Pieter Coeckestraat 60.
KrijsJVan Den Bossche, Molen
straat 3, verbouwen van winkelpui,
Molenstraat 12.
Antoine Pauwels, Nieuwbeek-
straat 101, bouwen van woning,
Nieuwbeekstraat 67,
Walter Steurbaut, P. De Bl-ieck
8, bouwen van woning en garage,
Tuinwijk Bergekouter.
Roger Keppens, N. de Tièrestr.
23, bouwen van woning, Lindestr.
Edmond Janssens, Overhamme-
kouter 6, bouwen van woning en
garage, Tuinwijk Bergekouter.
Wilfried De Boeck, Kattestr. 71
verbouwen van winkel, Kattestraat.
Aardappelen 1,502,50; nieuwe
aardappelen 46; ajuin 1416;
kleine ajuin van Mulhouse 23,50;
prei, per bundel 48; groene sel
der 2,505; witte selder 38;
wortelen 1220; nieuwe wortelen
816; bloemkolen 615; savoo
ien 2,517; asperges 1842;
soeptomaten 612; serretomaten
1628; paddestoelen 4070;
prinsessebonen 2840; erwten 30
40; spinazie 612; andijvie
57; kropsla 2 504; laurier, kl.
pak 57; tuinkers 2540; dra
gon, het pak 812; peterselie 15
-25; kervel 1525; tijm, het pak
710; meloen 1835; witte ra
dijs, het pak 2,503; rode radijs
2,503; witte ramenas 3,504;
komkommer, het stuk 39; rabar
ber, het pak 46; hoeveboter 106
melkerijboter 108; eieren 1,25
2,50; braadkippen, per kg 27;
soepkippen 20; konijnen 35; jonge
duiven, het koppel 5055; oude
duiven 3035; barberienen, per
kg 25; ganzen 25; eenden 25; kal
koenen 40; rundvlees met been
deren 6575; rundvlees zonder
'beenderen 150160; varkensvlees
110—120 fr.
Door toedoen van voorzitter
Clabots en van verschillende leden
werd een aanvraag gericht tot
rondleiding in de abdij van Affli-
gem. Deze zal plaats hebben op
zaterdag 22 juni e.k. van 14 tot
17 uur onder de leiding van E.P.
Wilfried Verleyen. Bijeenkomst
aan de abdij te 13.30 uur.
van 11 tot en met 17 juni 1968
Michele Ongena, Immerzeeldreef 2
Aalst Yvan De Meerleer, Bos-
str. 45 Haaltert Machteld Ver-
heyen, Krapstr. 123 Buggenhout
Elsie Mertens, Stationsstr. 22
Lede Gina Verbeken, Poppe-
rodedries 63 Aalst Patrick Van
Hove, Kruisabeelstr. 41 Moorsel
Karin Van Cauwenberghe, Sta
tionsweg 30A Lede Anja Van
den Brande, Molenstr. 23 Baarde-
gem Patrick Berckx, Hoogstr.
87 Hofstade - Yvan De Meers
man, Nieuwstr. 4A Wieze Peter
Oe Rauw, Sint Annalaan 30 Aalst
Walter Bellemans, Segershof
22 Hekelgem Mieke Phiips, H.
Lefevrestr. 46 Aalst Patrick
Matthijs, Bosstr. 6 Mere Anne-
ken De Dier, Stg. op Aalst 28
Hofstade Pieter Adams, Vesten
31 Beveren Waas Denis Elaut,
Erondegemkouterweg 10 Erpe -
Mirka Bosman, G. Gezellestr. 85
Aalst Veronique 'Van Damme,
Steenbergstr. 35 Zonnegem
Nancy De Saedeleer, Krekelweg
22 Teralfene Nancy Abbeloos,
Schendelbeekhofstr. 15 Aalst
Jan Sonck, Ledestg. 26 Erpe
Michael De Moor, A. De Cockstr.
63 Herdersem Mireille Jacobs,
'Molenkouter 19 Meldert Mar
leen Berghman, Klaarhaag 40 Mel
dert Kris Sonck, Dries 8 Oor-
degem Rudy Van Holsbeeck,
Bossestr. 61 Erpe Dirk Ber-
naert, Stg. op Gent 156 Asse
Johan Van de Sijpe, Pontstr. 59
Aalst Tom Verhofstadt, Zonne-
str. 15 Aalst Guy De Bock,
Nieuwe Wijk 50 Lede Sven
Bekaert, Sint Jobstr. 107 Aalst
Kathleen Moock, Hoogkouterbaan
21A Haaltert Patrick Van de
Velde, Smesweg 1 Lede Krista
Lefebvre, Krokussenlaan 17 Ter
alfene Chr-istophe De Neve,
Keppestr. 80 Erembodegem
Chantal De Schryver, Botermelk-
str. 64 Erpe Hilde Van Mosse-
velde, Affligemdreef 11 Aalst
Margo Kiekens, Oude Denderm.
stg. 74 Aalst Dirk Biondeel,
Langhaagstr. 4A Impe Ilse De
Wolf, Br. de Saedeleerstr. 69
Lede.
Huls COPPENS
Nestor de Tlirestraat, 16
Aalst Tel. 212.63
Alleenverdelev der
■Koelstra» - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bord Grote Gezinnen
Zegels Valois
den Bossche, kousenvormster, P.
Lauwereysstr. 3 Aalst.
Carlos De Troch, bankbediende,
Roklijfstr. 50 Aalst, met Monique
Borms, verpleegster, Nieuwbeek-
str. 59 Aalst.
Robert Martens, breier, Gentse
stg. 452 Aalst, met Yvonne Kie
kens, strijkster, G. Papestr. 56
Aalst.
Francois Janssens, mekanicien,
Welvaartstr. 93 Aalst, met Paula
Van den Borre, zb, Sint Jobstr.
100 Aalst.
Jean Bogaert, bediende, Bd. E.
Bockstaei 30 Brussel, met Emmy
Roosen, bediende, Gentse stg. 211
Aalst.
William Vonck, mekanicien,
Moorselbaan 364 Aalst, met Sonja
Bockstal, bediende, Koolstr. 95
Aalst.
Denis Boel. handelaar - helper,
Varkensmarkt 9 Aalst, met Liliosa
Van Damme, zb, Affligemdreef 9
Aalst.
van 11 tot en met 17 juni 1968
Overlijdens
Alfons 'De Waele, zb, 83 j. wedr
van Nathalie Gabriel, Dr. De Moor-
str. Aalst.
Gustaaf Petit, zb, 81 j. wedr
van Hortentia Wauters, echt van
Maria Wauters, Jan Bijlstr. 2 Aalst
Josephina Breckpot, zb, 82 j.
wede van Donates De Rybel, Hof
stade, Eeckhoutstr. 23.
Elisabeth Lemli, zb, 52 j. onge
huwd, Lange Zoutstr. 4 Aalst.
Leo Van Ghyseghem, zb, 65 j.
echt van Rosalia D'Haeseleer, Raf-
felgemstr. 16 Aalst.
Robert Van der Poorten, zb,
75 j. echt van Maria Van Malderen
P. Coeckestr. 50 Aalst.
Alberta Van der Biest, zb, 81 j.
echte van Benoni Sterck, Dr. De
Moorstr. 33 Aalst.
Carolina De Vylder, zb, 71 j.
wede van Petrus De Wuffel, Groen-
str. 133 Aalst.
Achille Van den Berge, zb, 81 j.
echt van Oelphine Ottoy, Arbeid-
str. 33 Aalst.
Anna Marinus, zb, 75 j. echte
van Emilius De Bom, Iddergemstr.
11 Denderleeuw.
Huwelijken
Herman Renneboog, metselaar,
Groenweg Haaltert, met Anita Van
B060MA
de beste deuren
Houthandel JULES MUYLAERT
Bredestraat, 31, Aalst.
Tel. 213.23
Bezoek onze tentoonstelling
(Burgerlijke) VAKANTIEGANGERS
U die weldra een periode van
welverdiende ontspanning tege
moet gaat, denk ook eens aan die
genen die af en toe wel eens een
paar dagen verlof kennen, maar
geen eigenlijke vakantie.
Hoe aangenaam zou het niet
zijn voor een soldaat eens een
kaartje te mogen ontvangen met
groeten vanwege een bekende
(of onbekende) of familielid van
uit een ver vakantie-oord.
Indien u tijdig de reiskoffers
klaarmaakt en u zorgt natuurlijk
ook voor wat schrijfgerief, steek
er dan alvast een of meer soldaten-
adressen bij. Het zal hen deugd
doen.
Hun vrienden van het thuisfront
