De Gheest
Prachtige meubelen
Aanbesteding
Uitvoer
OPINIES
Bedrijvigheid van Eendracht
op de transfertmarkt
Brood duurder
van 15 oogst af
Verkeers
ongevallen
NOTARIËLE AANKONDIGINGEN
15
VOETBAL
De sfeer staat bij Eendracht op
dit moment nog niet zo erg op het
volgend seizoen gericht omdat men
natuurlijk de onverdiende degra
datie naar Derde Nationale nog
te zwaar voelt doorwegen. Er moet
dus nog krijgsraad bij Eendracht
worden gehouden en in afwachting
kunnen wij de transferbalans even
onder de loupe nemen.
EENDRACHTERS DIE VERTREK
KEN:
Louis Paff naar W.S. leper .de
finitief José Gambassi riaar
Bergen definitief Freddy Schol-
laert en Lucien Schollaert naar
Sportkring Aalst definitief An-
dré De Nul naar S.K. Lierse defi
nitief Wim Saeys en Willy De
Plecker naar Jong Lede definitief
Romain Dierickx naar Lebbeke
voor 1 jaar met optie Benny De-
brul naar Asse voor 1 jaar met op
tie Freddy De Wael, Willy De
Smet en Benoit Timmermans naar
S.K. Erembodegem Alain De
Schrijver, Raoul Van Schanaevijl,
J.P. Wouters, Florent De Greve,
Jan Degreve naar Doggen Erembo
degem definitief Roland Redant
naar Doggen Erembodegem voor
1 seizoen Roger Perdaens de
finitief naar Racing Haaltert Jo
zef Van Cauwenberg voor 1 jaar
naar Racing Haaltert Francois
Coene definitief naar Eendracht
Nieuwerkerken Jozef Schollaert
Marcel Elaut, Marcel Reydant, Ed
dy De Smet. André Baetens defi
nitief naar Edixvelde Nieuwerker
ken Ronald De Langhe, Jean
Paul Cobbaut, Jean Paul Van Der
Poorten voor 1 jaar naar Edixvelde
Nieuwerkerken Pierre Meert,
Luc Van Londersele, Chris Doogné
definitief naar Terjoden Norbert
Meert definitief naar Wilskracht
Hofstede
ZIJ DIE KOMEN:
Jacques Taelemans van Anaer-
lecht definitief Konkwe van An-
derlecht voor 1 jaar met optie
Willy Boden van Berchem voor 1
jaar met optie Florent Van Der
Velden van Racing Tienen voor 1
jaar met optie Roger Keynen van
S.K. Lierse voor 1 jaar met optie
Roger De Ruyck van Nazareth
voor 1 jaar met optie Willy De
Neef van Sportkring Erembode
gem definitief Daniel Verbestel
en Frans Goessens van Edixvelde
Nieuwerkerken definitief Louis
Guns van Hofstade definitief
OEFENPRGGRAMMA VAN
EENDRACHT
Eendracht heeft volgend oefen
programma gepland:
zondag 4 aug. Zottegem-Eendr.
zondag 11 aug. Grimbergen-
Eendracht
donderdag 15 aug. Waregem-
Eendracht
zondag 18 aug. Eendracht-Lierse
zondag 25 aug. bekerwedstrijd
zondag 1 sept. F.C. Diest-Een-
dracht (ingeval van niet
uitschakeling in de be
ker).
KAATSEN
Ook in de kaatswereld was het
tijdens het voorbije weekeinde va-
cantie voor de meeste ploegen uit
het gewest. In de hoogste afde
ling werd de wedstrijd Herleving-
Hoorues immers uitgesteld, terwijf
in de gewestelijke bevordering
slechts de lutte. Sint Anna-Kerk-
sken op het programma stond. Na
de stunt tegen de leiders van Welle
deed Sint Anna het nu niet zo
goed tegen de gasten van Kerksken
die zich in het Aalsters trapezium
werkelijk overtroffen hebben.
In het fiefhebbersverbond werd
ook de wedstrijd Nieuwerkerken-
Krefters Aalst uitgesteld, terwijl
van de andere Aalsterse formaties
De Belskens vlot zegevierden bij
hun gastheren van Erpe cn de
Charlies, weer een steek lieten val
len bij hun bezoek aan Kerksken.
Op maandag 5 augustus 1968
om 15 u. zal in de burelen der In-
terkommunale Vennootschap Land
van Aalst S.V., Stationstraat 31,
te Aalst, overgegaan worden tot
het openen der aanbiedingen voor:
Het aanleggen van de indus
trieweg tussen da Churchill-
steenweg (rijksweg nr. 60)
en de Autostradeiaan (rijks
weg nr. 55) op het grondge
bied Erembodegem.
Vereiste erkenning katego-
rie C klasse 4.
Basis raming taks inbegrepen
12.616.820 F.
Het bijzonder bestek ligt ter in
zage van de belanghebbenden op
de burelen, Stationstraat 31 Aalst
(tel. 268.85) alle werkdagen, uit
gezonderd zaterdag, van 9 tot 11
en van 14 tot 17 uur. Het bijzon
der bestek kan bekomen worden
op de burelen van de Interkom-
munale Vennootschap Land van
Aalst, Stationstraat 31 te Aalst,
tegen betaling of voorafgaande-
lijke storting op p.c.r. 010 van
het Gemeentekrediet van Belgie
ten gunste van nr. 46.004.
De prijs der stukken bedraagt:
Voor het bijzonder lastenboek
65 fr., taks inbegrepen.
Voor een reeks plannen 256 fr.
taks inbegrepen.
Totaal volledig bestek, faktuur-
taks inbegrepen 320 fr.
Het model van inschrijving wordt
op aanvraag kosteloos aan de be
langhebbenden afgeleverd.
De aanbiedingen moeten aange
tekend ter post besteld zijn op 31
juli 1968 en gericht aan de Inter-
kommunale Vennootschap Land
van Aalst, Stationstr. 31 te Aalst.
Zij mogen ook ter zitting worden
afgegeven voor de aanvang van de
opening der aanbiedingen.
STUDIE VAN MEESTER
Doctor in de rechten. Notaris
ts AALST, Sterrestraat, 1
(Houtmarkt) Tel. 241.94
UIT BE HAND TE KOOP
STAD AALST
Perceel BOUWGROND voor
open bebouwing, zuidkant, breed
aan de straat 12,30 m., St Apol-
loniastraat.
GARAGE te koop, Residentie
Kennedy, Geraardsbergestraat.
2 percelen villagrond, Kleistraat
groot 5 a 80 ca, en 7 a. 02 ca.
Perceel BOUWGROND, gelegen
Geritsesteenweg, 24 m breed aan
de straat, met een diepte van 45
m, oppervlakte !0 aren 46 centia
ren (geschikt voor villa, dubbele
villa of appartementen)
EEN APPARTEMENT, dichtbij
rondpunt oprit Autostrade (Ha
ring).
Nieuwgebouwd modern APPAR
TEM ENT; twee slaapkamers; mo
gelijkheid van autobergplaats te
kopen in zeer nabij gelegen Resi
dentio Kennedy
Modern HANDELSHUIS met
werkplaats en atelier, met moge
Het kernkabinet voor econo
mische en sociale coördinatie het ft
gisteren besloten van 15 augustus
af de broodprijs te verhogen.
De verhoging beloopt 0,50 fr
voor het huishoudbrood van 1 kg
en het fatasiebrood van 900 gr.
Ze bedraagt 0,25 fr voor het ver
beterd brood van 800 gr dat min
der kost dan 16 fr. De prijs van de
broodjes (pistolets) wordt ver
hoogd met 0,15 fr.
Het nationaal Instituut voor de
Statistiek maakte de voorlopige
uitvoerc'ijfer bekend voor juni 1968
(24 werkdagen) 4.276.556 ton,
met een waarde van 31.530.827
duizend fr voor mei 1968 (25
werkdagen): 4.391.014 ton met
een waarde van 33.321.918 dui
zend fr; voor juni 1967 (definitief)
4.191.221 ton met een waarde van
29.764.678 duizend fr.
Tijdens het weekeinde van 21
juli hadden in Belgie 575 verkeers
ongevallen plaats. Hierbij werden
twee personen gedood, 111 zwaar
en 355 licht gewond.
De rijkswacht noteerde tijdens
de week van 15 tot 21 juli 'in het
totaal 1.467 verkeersongevallen
waarbij 16 personen om het leven
kwamen 264 personen zwaar en
842 licht gewond werden.
De belangrijkste oorzaken van
de ongevallen met dodelijke afloop
zijn de volgende: te hoge snelheid,
slippen ingevolge te hoge snelheid
niet opletten bij het veranderen van
richting en vermoeidheid
lijkheld tot opbouwen op achter
bouw, brede poort, groot 3 aren
33 centiaren, in centrum der stad
BOUWGRONDEN aan de rand
der stad, bestemd voor halfoper
of open bebouwing.
VILLAGROND, St. Jobstraat
rechtover de St. Jobskapel.
WOONHUIS, Bolleweg, 9.
4 mooie percelen bouwgrond,
Verlengde Sylvain van der Gucht-
laan, 3 gesloten en 1 half epen
bebouwing.
EIGENDOM Geraardsbergse-
straat, 234, groot 4 a., breed aan
de straat 9 m.
WOONHUIS, Gasthuisstraat 34,
dienstig voor winkel.
Perceel VILLAGROND, Brussel-
sesteenweg.
TE KOOP OP LIJFRENTE
nieuwgebouwd modern apparte
ment.
GEMEENTE ERPE
VERKAVELING STATION ERPE
MERE, vlak bij nieuwe oprit Auto
strade: laatste 4 percelen voor
halfopen bebouwing.
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
Twee percelen VILLAGROND
Maalstraat, groot 7 a. en 6 a. 20
20 ca.
VERVOLG VAN BLZ 2
takt met de andere kuituur-volke
ren van het westelijk halfrond, het
bewijs ligt voor de hand oe taal
waarin het meest uit andere talen
wordt vertaald is het NEDER
LANDS.
Wie nu een vlaams kind te Brus
sel wil verfransen orn het in het
Frans te zeggen, ...commet un
crime contre l'esprit.
De eerste kans die men loopt
is het kind te verbeulemansen,
tweede van er virtueel een eentali
ge van te maken, terwijl hij door
zijn Nederlands de kans krijgt een
meertalige te worden.
Men hoeft om dit te bewijzen
maar even naar de uitstalramen
van onze boekhandels te gaan kij
ken. In vlaamse boekhandels zijn
zeker boeken voorhanden in de 4
talen Nederlands, Frans, Engels
en Duits. In een brusselse of waal-
se boekhandel zal men met een
vergrootglas moeten zoeken om
een boek in een andere taal te vin
den dan het Frans,
La culture c'est l'échange, be
weerde een waal tegen mij, ak
koord zei ik maar pas a sens uni
que.
Zo onze franssprekende landge
noten het respekt wilden opbren
gen voor de taai en de kuituur van
de meerderheid van hun landge
noten en ieder taatimperiaJisme
■stop zetten, dan zouden de ver
houdingen tussen de twee gemeen
schappen van zich zelf gezond
worden.
Maar misschien is dit te vee! qe-
vraagd alhoewel iedere Belg van
dit moet bewust zijn, in het ander
geval loopt het uit op een schei
ding en wat dan!
M.d.B.
GEMEENTE MESPELARE:
73 aren 50 ca hooiland
GEMEENTE HEKELGEM
EIGENDOM mei 24 m. gevel
breedte aan de steenweg, met
grote VILLA: dubbele living, mo
derne keuken, 5 slaapkamers met
koud en warm water, badkamer
enz.
GEMEENTE EREMBODEGEM
BOUWGROND t© koop :n ver
kaveüng, iedeï perceel ongeveer
3 a. Bouwvergunning en wegenis
in orde. Centraal gelegen, 600 me
ter van autobaan en station.
GEMEENTE MELDERT
Een perceel LANDBOUW
GROND op het oHauweeisveld»
groot 26 a 70 ca.
GENT CENTRUM
BURGERHUIS met inrijpoort
en werkhuizen met verdieping.
GEMEENTE MERS
Oostdorp mooi perceel BOUW
GROND, 10 m. 50 cm. aan de
straal.
Verantwoordelijke uitgever
G. SANDERS
Schoolstraat, 26, Aalst
Studie van Meester J. DE VOS, Deurwaarder te Aalst
GEMEENTE MERE
op zondag 28 juli 1968 te 14 u.
IN DE ZAAL «DE MOTE», Nijverheidstraat 51-53 Mere
BELANGRIJKE OPENBARE VERKOPING van
en allerhande mobilaire voorwerpen
NAMELIJK: 'Verscheidene eetplaatsen en slaapkamers, salons
bureel, ameublementen en schrijfmachines. Verschillende
waardevolle afzonderlijke meubelen in de Empire Stijl. Direc
toire. Vlaamse en Italiaanse Renaissance, Hollandse en En
gelse meubelen van het tijdperk waaronder: Commoden, dres
soirs, secreta'iren, bahuts, zilverkasten en tafeltjes. Zeldzame
secretaire en dresse Napoleon III met inlegwerk Tafel-dresse
C'h. Boulle en Chiffonnière. Commodes Louis XIV. Franse
marqueterie belegd met brons. Groot aantal afzonderlijke
stukken zoals: Lijnwaad- en kleerkasten, tafels, stoelen en
spiegels, naaimachines, radio's, Archellen, Vestibule bank,
kristal bacarat. Buitengewone verzameling porselein afkom
stig uit China, Japan, Sèvres, Oude Delft, Vieux Paris, Saxe,
enz... waaronder vazen potichen, coupen, teiloren, applieken.
Prachtige schouwgarnituren (klokken) in porselein en brons:
Schilderijen, Zilverwerk, Getekende bronzen, Antiquiteiten;
Tapijten. Tin- en Kopervoorwerpen. Staande klok. Koffie- en
Tafelserviezen, enz... De opsomming te veel om te meiden.
TENTOONSTELLING
Op zaterdag 27 juli van 10 tot 20 u.
Zondag 28 juli van 9 tot 12 u.
KONTANTE BETALING GEWONE VOORWAARDEN
Een bezoek aan deze tentoonstelling is ten zeerste aanbevolen.
Expert A. Tavernier.
