e stad - doorheen de stad - doorheen de stad - do
t
t
Geboorten binnen de stad
Burgerlijke stand der stad Aalst
5-jarig bestaan van het Syndikaat der
Mts. Behangers, Meubel-, Woningstoffeerders
DEUREN BOGOMA
Aifons PSROM
Petrus MEERT
Programma der feestelijkheden
Bezoek onze NIEUWE TOONZAAL
Houthandel Jules MUYLAERT
Gouden bruiloft
Marktprijzen
der stad Aalst
Van 3 tot en met 9 sept. 1968
Petra Fant, Stationstr. 24 Erem
bodegem Marie Therese Vinck,
Gentsestr. 133 Aalst Marielle
Van Mulders, Vrijheidstr. 30A Lie
dekerke Roger De Pauw, Grote
Steenweg 149 Oordegem Chris
tel Stassen, Broekstr. 26 Herder
sem Carlo De Wolf, Park Ter
Linden 11 Aalst Carla Vanhau-
wermeiren, Fabriekstr. 19 St. Lie-
vens-Houtem Hilde Bastaerts,
Nieuwstr. 38 Burst Katrien De
Cort, Ramerstr. 22 Roosdaal
Pascale Meert, Elderbergstr. 10
Baardegem Begga Vandewalle,
Europalaan 38 Erembodegem
Robby Van Coppenolle, Leopold-
laan 82 Aalst Bart Van Der
Hoeven, Broeckveldstr. 77 Mere
Anja Verliefde, Strymeers 52 Vlier-
zele Els Janssens, Kouterbaan
150 Denderleeuw Vincent De
Pauw, Kerkstr. 7 Opwijk Filip
De Troyer, Priester Daensplein 5
Aalst - Greet Muylaert, A. De
Cockstr. 12A Herdersem Veerle
Bombeeck, Draaiersstr. 21 Aalst
Lieven De Corte, Heetstr. 2
Zonnegem Chris Van Langen-
hoven, Poortendries 4 Lede
Pieter Roels, Postbus 247 Kins
hasa XI Patricia Gelaude, Bun-
delweestr. 25 Gijzegem Jurgen
Rossignol, Molenkouter 8 Meldert
Albert Gribbe, A. Lienartstr.
17A Aalst Christiaan Backaert,
Bergemeersenstr. 123 Aalst -
Luc Van Gijseghem, Bosstr. 18
Lede Ann Meuleman, Steenstr.
8 Mere Christine De Potter,
Drapstr, 5 Gijzegem Gert Ver
peet, Raffelgemstr. 14 Aalst
Karin Henderickx, Moorselbaan 48
Aalst Ilse Roeland, Bredestr.
127 Aalst Jean-Pierre De Vyl-
der, Klapstr. 26 Aalst Jan Lou-
agie, Aartstr. 58 Herdersem
Kurt Segers, Lichtenhoek 12 Den
derleeuw Dirk Cornand, Nieuwe
Wijk 12 Lede - Caroline Van
Boxstael, Stationstr. 44 Burst
Mario Samin, Welleweg 65 Erem
bodegem Corinna Van de Velde,
Achterstr. 77 Haaltert Helga
Van der Donckt, Papegem 3 Vlier-
zele Michèle De Clippele, Heed-
str. 6 Asse Ina Goossens, H.
Consciencestr. 19 Hofstade Hil
de Lievens, Oscar Van Kesbeeck-
str. 79 Mechelen.
Huls COPPEKS
Nestor de Tièrostraai, 15
Aalst Tel. 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra» - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond Grote Gezinnen
Zegels Valois
Van 3 tot en met 9 sept. 1968
Overlijdens
Emma De Pau, zb, 82 jaar, wede
van Recaar Verhofstadt, echte van
Eduard Crick, Ninovestg. 51 Erem
bodegem.
Jan Schoonjans, metser, 59 jaar
echt van Maria Van Durmen, Bre
destr. 20 Erembodegem.
Blondina De Bruyne, zb, 82 jaar,
ongehuwd, Dr. De Moorstr. Aalst.
Cordula Roelandt, zb, 67 jaar,
wede van Lodewijk Stockman, Stg.
op Aalst 11 Nederhasselt.
Petrus Van Nieuwenhove, zb, 74
jaar, echt van Maria Palsterman,
Drie Sleutelsstr. 84 Aalst.
Albert Van Schandevyl, hande
laar, 53 jaar, echt van Elisa Roels
Esplanadestr. 20 Aalst.
Philemon Sonck, zb, 69 jaar,
echt van Adelina Van de Maele,
Vooruitgangstr. 45 Welle.
Elvira Vinck, zb, 72 jaar, wede
van Amand De Neef, G. Papestr.
29 Aalst.
Delphina Baetens, zb, 65 jaar,
wede van Felix Gees, Driehoekstr.
10 Kerksken.
Simonne Van Steertegem, be
diende, 43 jaar, echte van Maurits
Van Nieuwenhove, Doolhofstr. 53
Aalst.
Rik De Winter, 1 jaar, Eigen-
str. 18 Denderhoutem.
Alfons Piron, zb, 69 jaar, wedr
van Justina Lievens, echt van Ma
ria De Smet, St. Kamielstr. 42
Aalst.
Jacobus De Mulder, zb, 68 jaar,
echt van Maria Biesemans, Drie-
lindenbaan 86 Merchtem.
Frans Van Geert, zb, 76 jaar,
echt van Malvina Vinck, Drie Sleu
telsstr. 7 Aalst.
Blondina De Lepeleer, zb, 53
jaar, echte van Camiel Van Belle,
Engelstr. 9 Aalst.
Maria Debacker, zb, 67 jaar,
echte van Aimé De Saedeleer, Maj.
Claserstr. 6 Aalst.
Pelagia De Berlanger, zb, 82
jaar, echte van Frans Garriau,
Resschebeke 8 Erembodegem.
Theo Vanrossen, chauffeur, 61
jaar, echt van Philomena Van den
Spiegel, Kapellestr. 22 Welle.
Patrick Vercauteren, 1 jaar,
Kruisabeel 3 Moorsel.
Emma Vanhuylenbroeck, zb, 70
jaar, echte van Alexander Wynant,
Kapelleweg 23 Liedekerke.
Philemon Verhofstadt, zb, 82
jaar, echt van Blanche De Roeck,
Nieuwbeekstr. 91 Aalst.
Huwelijken
Jan Van Nuffel, bakker, Brussel-
baan 43 Erembodegem, met Erna
Van Goetihem, zb, Moorselbaan
187 Aalst.
Freddy Bettens, bediende, Groe-
nendaalsestg. 29A Hoeilaart, met
Elly Van den Brouck, bediende,
St. Gudulastr. 6 Aalst.
Paul Van Bemten, bediende,
Withuisstr. 25 Aalst, met Marie-
Therese Heyvaert, bediende, Jas-
mijnstr. 7 Aalst.
Nestor Sleeuwagen, mekanicien,
Statiestr. 71 Erpe, met Marie-
Louise De Schrijver, werkster,
Kruisstr. 5 Aalst.
Petrus Vertongen, elektricien,
wedr van Louise Huylebroeck, De
Wolfstr. 8 Aalst, met Joanna Buys,
zb, wede van Michel Coppens,
Jan De Windtsfr. 3 Aalst.
Marcel Van Asoh, tech. tekenaar
Van Erstenstr. 134 Deurne, met
Greta Moeyersoons, bediende, Wa-
tertorenstr. 15 Aalst.
Robert Van der Bruggen, met
ser, Rodtstr. 10 Oordegem, met
Nicole Verlée, stikster, Welvaart-
str. 23 Aalst.
Walter Baeyens, grondwerker,
Bakkerijstr. 33 Liedekerke, met
Liliane Van der Haegen, bediende,
Klaterbaan 89 Aalst.
Zaterdag 14 september
Te 11 u., vergaderzaal S.M.B.G.
Nieuwstraat 2, ontvangst door het
bestuur van de buitenlandse gas
ten en afgevaardigden van het
Europees Verbond, het bestuur van
het Nationaal Verbond en de Ere-
en Steunende leden.
Te 12.30 u. Middagmaal.
Te 15 u. akademische zitting
in de raadszaal van het stadhuis,
met als dagorde
Openingsstuk door kwartet.
Welkomwoord door de h. burge
meester.
Feestrede met hulde aan de nog
'in leven zijnde stichters door de h.
J. Bonner.
Intermezzo door kwartet.
Toespraak door de h. Jean Delit
nationale voorzitter.
Slotwoord door de h. De Neve
en overhandiging van een oorkonde
aan de h. burgemeester.
Muziekstuk door kwartet.
Receptie.
Te 17 u. tentoonstelling in Oud
Hospitaal «Wat het was... Wat
het geworden is». Dagorde
Inleidend woord door de h. Paul
Eeckhout, feestbestuurder.
Officiële opening van de tentoon
stelling door schepen Van Hoorick.
Geleid bezoek aan de tentoon
stelling.
Te 18.30 u. Avondmis in de Sint
Martinuskerk.
Te 20 u. Avondmaal in de salons
Verspaille, gevolgd door Dansfeest
Zondag 15 september
Nationaal Kongres
Te 9 u. samenkomst in het lokaal
S.M.B.G., Nieuwstraat 2.
Te 9.30 u. optocht door de stad
met de fanfare U.P.L,
Te 10 u. Kongreszitting in de
feestzaal van het stadhuis, met als
dagorde
Welkomwoord door de h. Jean
Delit, nationale voorzitter.
Referaat over het beroepsonder
wijs -in Belgie in vergelijking met
de beroepsopleiding in de overige
landen van de Euromarkt.
Algemene bespreking.
Organisatie op nationaal en op
Europees plan.
Algemene bespreking.
Te 12.30 u. optocht met de fan
fare naar de tentoonstelling en be
zoek tot 13.30 u.
Te 13.30 u. optocht naar de
Salons Verspaille.
Te 14 u. feestmaal en hulde aan
de h. Jean Delit, nat. voorzitter.
Luxe-deuren Standaard-deuren
Rijke keus in verschillende houtsoorten.
Afwasbare p!aten voor keukens, badkamers, plafonds
Muurbekleding - Decowaü - Moufuren - Vloerbekleding
VRIJE INGANG
BREDESTRAAT, 81 AALST Tel. 213.23
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
weduwnaar van Mevrouw
Justine LIEVENS
echtgenoot van Mevrouw
Maria DE SMET
Opgeeiste 1914-18 Oud-strijder 1940-45
geboren te Nieuwerkerken op 16 juli 1899
en godvruchtig overleden te Aalst op 5 september 1968
gesterkt door de H.H. Sakramenten der zieken en de Pauselijke Zegen.
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de bijzetting in de familie-
grond heeft plaats gehad in de dekenale kerk v. St. Martinus te Aalst op
DINSDAG 10 SEPTEMBER 1968 te 10 uur.
Rouwhuis Sint Kamielstraat, 42, Aalst.
Be-graf. Arijs en Zonen, Hoogstr. Aalst.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
D HEER
weduwnaar van mevrouw
Albertina SMET
geboren te Aalst op 24 maart 1901
en er schielijk overleden op 10 september 1968
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de teraardebestelling, waartoe U
beleefd wordt uitgenodigd, zal plaats hebben in de parochiale kerk
van Sint Jozef te Aalst op VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1968 te 10 uur.
Begroeting in de kerk te 9 u. 45.
Een autobus zal de rouwstoet volgen.
Rouwhuis Toekomststraat, 8, Vilvoorde.
Nestor de Tièrestraat, 36, Aalst.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen doodsbericht hebben
ontvangen, worden verzocht dit als dusdanig te willen beschouwen.
Begraf. Arijs en Zonen, Hoogstraat, Aalst
De echtelingen Frans Matthys
en Rosalia Van den Steen vierden
zaterdag II. hun gouden bruiloft.
De h. Matthys werd geboren te
Aalst op 13 november 1897. Zijn
echtgenote werd geboren te Moor
sel op 13 juli 1896. Zij traden in
bet huwelijk te Moorsel op 4 sep
tember 1918 en kregen 2 kinderen,
6 kleinkinderen en 5 achterklein
kinderen. De jubilarissen zijn thans
woonachtig te Aalst, Oude Dender-
mondsesteenweg nr. 331.
Aardappelen 23; ajuin 58;
sjalotten 1214; prei, per bundel
59; groene selder 2-4; witte
selder 38; wortelen 48; nieu
we wortelen 57; bloemkolen 4
14; rode kolen 58; witte kolen
58; savooien 58; spruiten 10
20; witloof 1830; tomaten 4
9; soeptomaten 57; serretoma
ten 1018; paddestoelen 4070;
prinsessebonen 1418; snijbonen
1418; schorseneren 810; spi
nazie 812; andijvie 35; krop
sla 23; laurier 57; tuinkers
3545; dragon 710; peterselie
1525; kervel 2030; tijm 47;
■komkommer 610; meloen 12
16; witte radijs 23; zware ra-
menas 47; rabarber 46; ra
pen 35; hoeve-boter 100; melke-
rijboter 100; eieren 1,602,60;
'braadkippen, het kg 25; soepkip
pen 19; konijnen 35; barberienen
25; ganzen 25; eenden 25; kalkoe
nen 35; jonge duiven, het koppel
4555; oude duiven 2530; rund
vlees met beenderen 8090; zon
der beenderen 150170; varkens
vlees 90120 fran-k.
