Waarheen te Aalst...
e stad - doorheen de stad - doorheen de stad - do
t
t
Burgerlijke stand der stad Aalst
Geboorten binnen de stad
DEUREN BOGOMA
Petrus VAN HELSUWE
René ROMBAUT
Bezoek onze ISIIEUWE TOONZAAL
Houthandel Jules MUYLAERT
Bouw
vergunningen
Marktprijzen
der stad Aalst
Van 24 tot en met 30 sept. 1968
Gverlijdens
Marie Ruyss-inck, zb 75 jaar,
echte van Charles Cornelis, F. de
Hertstr. 39 Aalst.
Jan Smekens, zb 69 jaar, echt
van Maria De Sadeleer, Roklijfstr.
13 Aalst.
Martha Van Gyseghem, zb 56
jaar, echte van Jozef Podevyn,
Ploegstr. 5 Moorsel.
Jan Everaert, zb 71 jaar, echt
van Melania Van Aardebrugge,
Naarstigheidstr. 148 Aalst.
Maria Rottiers, zb 71 jaar, echte
van Franciscus Vonck, Terlicht 2
Kerksken.
Em'ile De Smedt, vertegenwoor
diger 62 jaar, echt van Maria
Schelck, Guldenboompl. 1 Aalst.
Maria Vercruyssen, zb 75 jaar,
echte van Jozef Allaer, Statiestr.
50 Haaltert.
Benedictus De Mil, veldwachter
60 jaar, echt van Maria Meuleman,
Dorpstr. 10 Vlierzeie.
Petrus Van Helsuwé, zb 73 jaar,
wedr van Maria 'Van Miegem, echt
van Irma Gevenois, Kerrebroekstr.
71 Aalst.
Maria Wynant, zb 69 jaar, echte
van Carolus Van Schandevyl, Brus-
selbaan 150 Erembodegem.
Theofie! Snel, timmerman 58 j.
wedr van Germania Ruysseveldt,
echt van Maria Bogaert, Kerkstr.
21 Teralfene.
Celestina Ponnet, afzetster 62
jaar, echte van Albert De Coninck
Kwalestr. 74 Nieuwerkerken.
Maria Van Malderen, zb 74 jaar
wede van Alfred Cammermans,
E. Hertecantlaan 71 Berlare.
Magda Van Biesen, zb 19 jaar,
ongehuwd, O. L. Vrouwstr. 30
Lebbe'ke.
Edmond Schelck, zb 85 jaar,
wedr van Paulina Moens, wedr van
Theresia Van Driessche, echt van
Ludovica De Koninck, Oude Den-
dermondsestg. 261 Aalst.
Adolf D'Haeseleer, zb 77 jaar,
echt van Maria Wesemael, Volks-
verheffingstr. 25 Aalst.
Livin Hulstaert, zb 82 jaar,
wedr van Maria Verdyck, echt van
Joanna De Ketelbutter, Acaciastr.
24 Aalst.
Alida Huylebroeck, zb 77 jaar,
echte van Florent De Smedt, Bor-
luutstr. 17 Aalst.
Maria Van l-mpe, zb 69 jaar,
wede van Alfons De Schryver,
Terlicht 45 Kerksken.
Huwelijken
Etienne Molin, timmerman, Bril-
str. 67 Haaltert met Sonia Van
den Stock, brodeerster, Gasthuis-
str. 9 Aalst.
Erik Van der Plas, zb, Volksver-
heffingstr. 31 Aalst met Patricia
Verleysen, zb, Bolleweg 76 Aalst.
Emile Van Vaerenbergh, chauf
feur, Tulpstr. 2 Aalst met Alice
Mertens, zb, Achterweg 58A Aalst.
Johan De Backer, bakker, Vre-
destr. 18 Erembodegem met Sonja
De Smet, stikster, Zavelbaan 122
Aalst.
Willy Van Vaerenbergh, genees
heer, Brusselsestg. 170 Aalst met
Emilienne Van Mol, verpleegster,
Beekveldstr. 24 Aalst.
Guido Claus, bediende, Ramei-
veld 4 Parike met Veerle Byi, zb,
A. Goffaertstr. 40 Aalst.
Van 24 tot en met 30 sept. 1968
Peggy Wauters, Vredeplein 7 Aalst
Isabelle De Smet, Oostdorpstr.
131 Mere Andy De Meerleer,
Lokerenstr. 35 Erembodegem
Gunther Steenhaut, Allemansbos
14 Erpe Ronny Doorns, Molen-
str. 73 Aalst Lutgard De Schut
ter, Vondelbrugstr. 21 Mere
Danny Van Lembergen, Nieuwstr.
1 Opwijk Hendrik De Koek,
Dirk Martensstr. 8 Aalst Carlos
Steppe, Langestr. 140 Aalst
Guy Callebaut, Dries 35 Dender-
houtem Kurt Buytaert, School-
sir. 47 Aalst Wim De Veylder,
Dirk Martensstr. 48 Aalst Ilse
Baeyens, Lindenstr. 108 Aalst
Bart Mertens, Openveldlaan 22
Groot Bijgaarden Gunther Mi-
chiels, Stationstr. 34 Lembeek
Patrice Leroy, Dorpstr. 5 Nieuwer
kerken Johan Plas, Aalsterse-
dreef 3 Meldert. Benny Van de
Meerssche, Bolleweg 91 Aalst
Bruno Vyverman, Dries 26 Helder-
gem Anja Hertveldt, Lichten-
hoekstr. 39 Denderleeuw Bart
en Mare De Waele, Kromme Elle-
boogstr. 9 Erembodegem -Sofie
Beeckman, Dirk Martensstr. 54
Aalst -Nancy Neetens, Brede-
str. 9A Erembodegem Samina
Van de Wiele, Sypestr. 6B Berlare
Inge Van den Bossche, Raffel-
gemstr. 14 Aalst Godewina
Van Berkel, Honegemstr. 19 Erpe
Christine D'Herde, Hammers-
weg 3 Erpe Nancy Van den
Abbeele, Keienberg 24 Aalst
Bart De Veylder, Nieuwstr. 29
Lede Ria De Meerleer, Terlicht
68 Kerksken Mario Schouppe,
Groenstr. 1 Erembodegem Lieve
Eeckhout, Dwarsstr. 21 Nieuwer
kerken Joeri Uyttendaele, Stg.
op Dendermonde 56 Aalst Luc
Blondeel, Welvaartstr. 58 Aalst
Gerda Bogaert, Brusselbaan 126
Erembodegem Bruno Coppens,
Grote Baan 143 Herdersem
Christel Temmerman, Oude Den
dermondsestg. 20 Aalst - Tanja
Van Daelen, Eikenstr. 3 Moorsel
-Lieven Van den Steen, Garde-
baan 5A Moorsel - Frank De
Neve, Hoging 42 Oordegem Jo
han Van de Velde, Langestr. 108
Hekelgem Christine Van den
Brande, E. Bosteelsstr. 12 Teral
fene Johan Baeyens, Achterstr.
84 Mere Corina Veirman, Ring-
laan 40 Denderleeuw - Karei Van
Vaerenbergh, Meersstr. 138 Lie-
dekerke Rony Boeykens, Bin
nenste 350 Aalst Ann Roelandt
Dendermondsestg. 74 Aalst Ann
Spiliers, Prov. baan 90 Borsbeke.
Huis COPPENS
Nestor de Tièrestraat, 15
Aalst Tel. 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra. - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bord Grote Gezinnen
Zegels Valois
Luxe-deuren Standaard-deuren
Rijke keus in verschillende houtsoorten.
Afwashare platen voor keukens, badkamers, plafonds
Muurbekleding - Decowai! - Mouluren - Vloerbekleding
VRIJE INGANG
BREDESTRAAT, 81 AALST Tel. 213.23
Emiel De Neef, verbouwen van
voorgevel, Molendries 14.
Jan De Schrijver, verbouwen van
voorgevel, Dendermondsestg. 298.
Romain Van de Vijver, bouwen
van bergplaats, Bergekouter.
Mare Camu, bouwen van bun
galow, Brakelstr.
Michel De Beukelaer, bouwen
van landhuis, Albrechtlaan.
Armand Van der Haegen, ver
bouwen van voorgevel, Kraanstr.
Aardappelen 23; ajuin 47;
sjalotten 1014; prei 59; groe
ne selder 24; witte selder 37;
knolselder 3-8; wortelen 58;
nieuwe wortelen 47; bloemkolen
512; rode kolen 47; witte ko
len 47; savooien 38; spruiten
1218; witloof 2038; tomaten
714; soeptomaten 48; serre
tomaten 1224; paddestoelen 40
70; pninsessebonen 1524;
snijbonen 1626; schorseneren
9-12; spinazie 812; cichorei
wortels 58; andijvie 35; krop
sla 2,505; laurier 46; tuinkers
1525; dragon 78; peterselie
1525; kervel 2540; tijm 46;
pinksternakel 35; meloen 12
20; witte radijs 34; zwarte ra-
menas 35; komkommers 48;
rapen 46; hoeveboter 96100;
melkerijboter 100; eieren 1,50
2,70; braadkippen 25; soepkippen
20; konijnen 32; jonge duiven 45
55; oude duiven 3035; barbe-
rienen 25; ganzen 25; eenden 25;
kalkoenen 40; rundvlees zonder
beenderen 150170; rundvlees
met beenderen 8090; varkens
vlees 120130 fr.
18 - 19 - 20 - 21 OKTOBER e.k.
VOGELTENTOONSTELLING
Zaal De Kring,
Dr. De Moorstraat, Aalst.
Ingericht door De Zwartkop Aalst.
ZATERDAG 5 OKTOBER
Vanaf 14 u. op de wijk de Kat,
allerhande feestelijkheden ter
gelegenheid van de wijkkermis.
Vanaf 17 u. lokalen der Dames
van Maria, Onderwijsstr., tuin
feest, Ingericht door het bouw
fonds van het instituut.
Te 20 u., Sint Jorisklub, Keiz.
Plaats 2, muziekbeluisteren.
Te 20 u. zaal De Klaroen, Ka-
reelstr., groot boerenbal.
Te 20 u., Beukenhof, Lange
str., groot bouwfeest ten voor
dele van de scoutsgroep Sint
Aloysius Mijlbeek.
ZONDAG 6 OKTOBER
Vanaf 10 u. op de wijk de Kat,
allerhande feestelijkheden ter
gelegenheid van de wijkkermis.
Vanaf 10 u., Kattestraat, aller
hande feestelijkheden ter gele
genheid der braderijfeesten.
Te 15 u., lokalen der Dames
van Maria, groot tuinfeest.
Te 14 u., filmzaal Capucijnen-
klooster, Ingang Sint Jobstr.,
filmvertoning voor de jeugd, in
gericht door de Marcelinoklub.
Te 14.30 u., stadspoppenthea-
ter, Kattestr., poppenkastvoor
stelling.
MAANDAG 7 OKTOBER
Te 19 u., stedelijke jeugdbiblio
theek, Kattestr., voordracht
voor de postzegelverzamelaars
ingericht door Phllatelia Alosta
TENTOONSTELLINGEN
Tot 6 oktober, Belfortkelder,
tentoonstelling der werken van
Wilhelm Mechnig. Open van 15
tot 20 u.; zondag van 10 tot
13 en van 15 tot 20 u.
Tot 3 november, Oud Hospitaal
Oude Vismarkt, tentoonstelling
«Musea in Oost-Vlaanderen».
Open alle dagen van 15 tot
18 u. (vrijdag gesloten); zater
dag en zondag van 10.30 tot
18 u.
De opvoeringen van het blij
spel «Slisse en Cesar» door
't Land van Riem, voorzien
op 5, 7 en 10 oktober, zijn
verschoven naar een latere
datum.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
echtgenoot van Mevrouw
IRMA GEVENOIS
geboren te Aalst op 26 juli 1895
en er godvruchtig overleden op 26 september 1968
gesterkt door de H.H. Sakramenten der zieken en de Pauselijke Zegen.
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de bijzetting in de familie
kelder, heeft plaats gehad in de parochiale kerk v. St. Jozef te Aalst op
DINSDAG 1 OKTOBER 1968 te 10 u.
De nadienst zal later aangekondigd worden.
Rouwhuis Kerrebroekstraat 71, Aalst.
Begraf. Arijs en Zonen, Hoogstr. Aalst.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
echtgenoot van Mevrouw
Delphine UTEN
Architect
Zaakvoerder der P.V.B.A. Bouwbedrijven Emile ROMBAUT te Aalst
overleden te Essene op 27 september 1968.
De begrafenis heeft in -intimiteit plaats gehad.
Een rouwdienst zal opgedragen worden -in de parochiale kerk te
Essene op ZATERDAG 5 OKTOBER 1968 te 11 uur.
Hekelgemstraat, 17, Essene.
DIT BERICHT GELDT ALS KENNISGEVING.
Begraf. Strens, Aalst.