Klein Logloek
ETRIMO
In de Werkrechtersraad
Produktivi-
teitskomitee
Denderstreek
De werkloosheid
Verkeers
ongevallen
De werkloosheid
in
't arrondissement
Marie Heyvaert, een Franstalige Aalsterse dichteres
Hen lezer vraagt 'inlichtingen over de Aalsterse Franstalige dichteres
Marie Heyvaert. Biografische en uitvoerige literaire gegevens over
■deze Aalsterse Franstalige dichteres konden wij tot nog toe niet vinden
met uitzondering van een ged'icht dat zij schreef, naar aanleiding van
het overlijden in juni 1916 van de Aalsterse dichter August Meert.
(In Memoriam August Meert bij de onthulling van eenen Gedenksteen
cp het graf van den Aalsterschen dichter, op zondag 29 October 1916)
Wie weet meer over Marie Heyvaert
Hier volgt 't gedicht: a la mémoire du regretté poète Auguste Meert (1)
O poète, doux et si tendre
O poète épris d'ldeal,
Toi que la Mort s'en vint surprendre
En un pauvre lit d'hopital.
Nos coeurs se serrent de tristesse
En sogeant a l'amer Destin
Qui, san pité de ta jeunesse
Arracha ta lyre des mains.
Biens courtes furent tes années,
Cher poète que nous pleurons,
Laissant ton oeuvre inaehevée,
Tu n'as pu cueuilHr ta moisson.
'Enfant du peuple, tu connus
Les difficultés de la vie,
Mais ton noble coeur n'en concut
■Ni tristesse, ni jalousie.
Et poursuivant toujours ton rêve
Suivant I'impulsion de ton coeur,
Tu chantas sans repos ni trêve
Ou tes soucis, ou ton bonheur.
Si ton lot fut ta pauvreté
Sur cette terre un jour la Gloire
Te donnant l'lmmortalité
Vient couronner ta mémoire.
Ton souvenir toujours vivra
Sur ta tombe a lapeine fermée,
Prés de ton notn qui brillera
Viendra s'asseoir la renommée.
Marie Heyvaert.
(1) Uit de gelegenheidsbrochure In Memoriam August Meert 1966
met o.m. een bijdrage van wijlen Jef Crick.
Politieke folklore
Het maandblad «De Brusselse Post» publiceerde onlangs een strijd
gedicht dat in het Aalsterse werd opgetekend, vermoedelijk daterend
uit de eeuwwisseling- Het blad zou graag meer weten omtrent het ont
staan en-of de auteur van dit gedicht.
Hier gaat dan 'het nogal langdradig poëtisch stuk.
DE WAAL
Er kwam eens een Waal aan de poort van de hemel,
zo zwart als een kool, zo hard als een rots.
«Wat is dat daar voor een duister gewemel
Zeg, zijt gij ook een van de schepselen Gods
Op een teken van ja kwam de apostel wat nader
en zag dat het waarlijk een aardeling was
«Wat wilt gij hier aan 't huis van de hemelse Vader
Wat waart gij, wat deed gij vroeg Petrus alras.
«Ik ben», zei de Waal met een zekere pretentie,
«van godsdienst een christen, van natie een Waal.»
De apostel neeg 't hoofd met bijzonder' attentie
en dacht in zichzelve «Wat duivelse taal I
Die heb ik, naar ik meen, nog nooit horen spreken.
Zeg, gij zijt zeker ergens van Zembla geweest,
of eerder van Japan, of Guatemalastreken,
waar doorgaans de cholera heerst, of de pest
Een ogenblik, vriendje, 'k wil even gaan horen,
'ik ga naar Franciscus Xaverius zien,
die heeft in zijn leven met bosmans en Moren
En wilden verkeerd, en die kent u misschien.»
Weg was de portier en de Waal stond verslagen.
«Wat», riep hij gestoord, «zijn wij hier niet bekend,
wij, wereidberoemden, voor jaren en dagen
Wie onzer verwacht zich aan zulk compliment
Wij die voor 't geloof zoveel bloed deden stromen,
die Vlaanderen en Vlamen doen buigen in 't stof
Wij zouden zo moeilijk in 't hemelrijk komen
Hoho, Sinte Pieter, gij maakt het te grof I»
Sint Paulus, aan wie 'het de apostel vertelde,
die zeide «De Walen, die zijn er, dat is waar;
die nestien daar tussen de Maas en de Schelde.
Maar, vriend, ze zijn thans in de hemel zo raar
Want sinds de fortuin hun wat mee 'is gaan keren
gedraagt zich dat boeltje hieronder zo bont;
nu denken zij dat er hun niets meer kan deren,
ze aanzien huns gelijken als sl'ijk van de grond.
Voor hen ligt de Vlaming zo diep in bezwaren.»
«Ha zo», sprak Sint Petrus, «nu .ken ik 'hen, maat!
Zijn zij het niet die voor 'k weet niet juist hoeveel jaren...?
Best, best, ik weet al wat voor uur dat er slaat I»
De apostel, terug aan de ingang gekomen,
die zei «Vriendje, ik heb hier voor u geen bevel;
maar ik raad u ga, wandel langs genenkant henen,
en mocht 't u bevallen, zo klop aan de hel.»
Dit klonk door de wolken de duivel in de oren
«Neen, neen», hiep hij nijdig, «geen Walen bij mij I
Ik laat me niet graag 'in mijn staatkunde storen;
'i'k heb mijn ministers, mijn raden erbij.
Laat ze in de 'hemel de boel maar eens jagen,
of zend ze terug naar het wereldrijk af.
Ze waren in staat mijn gezag te belagen
als ik hun de aantrekkelijkste emplooikens niet gaf.»
Sinds 'is het hierboven nog altijd aan 't muiten,
of men er hem binnen zal laten of niet.
Ach, hadden wij ooit, met de deuren te sluiten,
hem buiten de perken van Vlaanderens gebied I
UW APPARTEMENT IN HET
TERLINDENPARK
RAFFELGEMSTRAAT AALST
RAADPLEEG GRATIS ONZE DIENSTEN
VERKOOP - STAATSPREMIE - VERHURING
TEL. 053-299.37
Bij koninklijk besluit van 16 au
gustus 1968 werden de personen
aangewezen belast met 'het vervul
len van de mandaten van effektieve
en plaatsvervangende werkrechters
bij de werkrechtersraad te Aalst.
WERKLIEDENKAMER
Werkgevers effektieve leden
Daeleman Marcel, Aalst; Van
Hoorde Victor, Ninove; Van Vae-
renberghe Etienne, Nieuwerkerken;
Van Damme Jacques, Aalst.
Werklieden effektieve leden
Van Den Broeck Leon, Aalst;
De Decker Frans, Aalst; Beque
Albert, Aalst; De Turck Willy, Aalst
Werkgevers plaatsvervangers
De Schrijver Leopold, Aalst; Van
Loosveldt Gustaaf, Nieuwerkerken;
De Beul Martin, Hofstade; De Rick
Georges, Vlierzele.
Werklieden plaatsvervangers
Van Der Veken Jan, Aalst; Arijs
Constant, Aalst; Danneels Willy,
Denderwiindeke; De Meyer Jules,
Haaltert.
BEDIENDENKAMER
Werkgevers effektieve leden
Fransman Karei, Ninove; Ste
vens Romain, Aalst; Peynsaert
Octave, Aalst.
Bedienden effektieve leden
Van Herzele Herman, Zottegem;
Bonner Kamiel, Aalst; Simal Gus
taaf, Aalst.
Werkgevers plaatsvervangers
Smekens Leo, Aalst; Herregodts
Julien, Geraardsbergen; De Clippel
Albert, Herzele.
Bedienden plaatsvervangers
Van Droogenbroeck Jules, Aalst;
Van De Vurst André, Aalst; Van
Der Linden Frans, Geraardsbergen.
Ter gelegenheid van een alge
mene vergadering in het gerechts
gebouw te Aalst legen deze heren
de eed af in handen van voorzitter
Bonner, die 'hen feliciteerde met
het genoten vertrouwen en hen op
hun grote verantwoordelijkheid
wees.
Gezien het huishoudelijk regle
ment diende opgesteld, werden
aan het bastaande wijzigingen
voorgesteld, waarna de beide voor
zitters werden 'herkozen.
De beide aftredende voorzitters
bekwamen terug het vertrouwen,
zodat de Minister eerstdaags zal
kunnen overgaan tot de definitieve
benoemingen. Voor de werkgevers
Fransman Karei (uittredend) en
Van Vaerenberghe Etienne. Voor
de loon en weddetrekkenden Bon
ner Kamiel (uittredend) en Beque
Albert.
Tijdens de week van 29 septem
ber tot 5 oktober werden er per
dag gemiddeld 60.335 volledig en
14.592 gedeeltelijk werklozen oe-
kontroleerd, hetzij een totaal van
74.927.
Vergeleken met de vorige week
werd een vermeerdering van 1.776
volledig en van 1.097 gedeeltelijk
werklozen genoteerd.
De stijging van de volledige
werkloosheid treft voornamelijk de
sektoren hotelnijverheid, bouw (in
het oosten van het land), kleding
en metaalnijverheid.
De vermeerdering van de gedeel
telijke werkloosheid komt vooral
tot uiting in de sektoren bouw en
■kleding en onder de havenarbei
ders te Antwerpen.
HERVATTING
WINTERPROGRAMMA
VERVOLMAKINGS-
KURSUSSEN
Sinds zijn officieel ontstaan, nu
5 jaar geleden, richt het Pro-
duktiviteitskomitee Denderstreek
tijdens de wintermaanden een
reeks kursussen in voor bedrijfs
leiders en kaderleden in de mo
derne technieken van bedrijfs
beleid, zowel op kommercieel,
als op het vlak van de produk-
tie, administratie en algemeen
beheer.
Thans staat opnieuw een aantal
initiatieven op punt voor de
maanden oktober, november en
december.
1. Opleiding tot Arbeidsanalist
startte op 5 september jl.
2. Een cyclus krediettechnieken
begint op 31 oktober a.s. ge
durende 6 donderdagavonden.
3. Een studiedag over de orga
nisatie van het klassement zal
plaats hebben op woensdag 6
november a.s.
4. Een cyclus planningstechnie
ken start op 12 december a.s.
gedurende 8 donderdagavonden.
5. Een cyclus vergader- en dis-
kussietechnieken loopt geduren
de 4 zaterdagvoormiddagen te
beginnen vanaf 30 november a.s.
Voor deze laatste 4 organisaties
kan nog ingeschreven worden
op het sekretariaat, Stations
straat 31 Aalst (tel. 268.85).
Tijdens de week van 7 tot 13
oktober werden door de rijkswacht
1.585 verkeersongevallen vastge
steld, met 27 doden ter plaatse,
265 ernstig en 804 licht gewonden.
Tijdens het jongste weekeinde
gebeurden er 588 ongevallen met
11 doden ter plaatse en 113 ern
stig gewonden.
Gedurende de week van 29 sep
tember tot 5 oktober werden per
dag gemiddeld 2.631 werklozen
gekontroleerd. De verdeling ziet er
uit als volgt volledig werkloze
mannen 1023 (min 8); volledig
werkloze vrouwen 841 (plus 1);
gedeeltelijk werkloze mannen 250
>min 139); gedeeltelijk werkloze
vrouwen 517 (plus 2).
