Burgerlijke stand
'i J
Diamanten
Bruiloft
Feest in de bank van Brussel
Marktprijzen
der stad Aalst
Geneeskundige
zondag dienst
Wa chtd ienst
apoteken
4
stads-
koerier
De echtgenoten Remigius Jozef
De Mol geboren te Ninove op 13
juli 1886 en Victorina Sunaert.
geboren te Ninove op 13 januari
1887 vieren op donderdag 15
januari 1970 hun diamanten brui
loft.
Zij huwden te Ninove op 15
januari 1910 en wonen te Aalst
Parklaan 185.
De echtgenoten kregen drie kin
deren, 7 kleinkinderen terwijl er
ook 3 achterkleinkinderen zijn.
TOURING CLUB VAN
BELGIE EN
TOURING WEGENHULP
De Koninklijke Touring Club
van Belgie en Touring-Wegenhulp
richten een toeristische voor
dracht in die doorgaat op woensd.
14 januari 1970, te 20 u in de
conferentiezaal van het stadhuis,
Grote Markt. Aalst, met als onder
werp 40.000 km doorheen de
USSR door Yves De Cock leraar.
Ter illustratie prachtige kleu
rendia's en films.
Vrije toegang voor de leden en
niet-leden.
FAMILIAAL DANSFEEST
Nu zaterdag vanaf 20u30 gaat
in de zaal Madeion een groot fami
liaal dansfeest door, ingericht
door de Werkgroep van Ouders
van de Melsjes-Chiro St Jozef, ten
voordele van hun jeugdwerking.
Dansorkest «Harry Smith»
Kaarten aan de ingang te be
komen. Volwassenen 50 fr S'u-
derenden en leden van een jeugd
beweging 30 fr.
Aardappelen 3,40-5 ajuin 7
12 sjalotten 14-18 prei 8-16
groene selder 3-6 witte
selder 4-10 knolselder 6-10
wortelen 5-10 bloemkolen 10-
20 rode kolen 3,50-8 witte
kolen 3,50-8 savooien 3,50-8
spruiten 17-30 witloof 14-28
soeptomaten 10-15 serre
tomaten 40-60 kampernoeljen
60-80 schorseneren 8-12
cichoreiwortels 8-12 andijvie
5-8 kropsla 3,50-10 veldsla
35-60 laurier 6-8 dragon 6-
10 peterselie 25-30 kervel
45-60 tijm 6-8 pinksternakel
4-6 zwarte ramenas 4-7
rapen 4-6 hoeveboter 96-100
melkerijboter 100 eieren
2,25-3 braadkippen het kg 24-
28 soepkippen 20-24 konij
nen 36-40 jonge duiven koppel
50-55 oude duiven 30-35
barberienen 25 ganzen 25
eenden 25 rundvlees zonder
beenderen 160-180 varkens
vlees 110-130
STAD AALST
Zal de d enst veizekeren voor dringende gevallen zo
do huisdokter afwezig is.
zaterdagnamiddag 10 januari, zondag 11 januari
woensdagnamiddag 14 januari en na 20 u tot en met
16 januari
DR. J. VAN NECK, Moorselbaan 498 Aalst Tel 279.97
STAD AALST
De apotheken der stad zijn gedurende week open van
8u.30 tot 12u.30 en van 13u.30 tot 19u.00
«Na 21 uur wordt er een hoogdringendheidshonorarium ge
vraagd van 39 fr».
zaterdagnamiddag 10, zondag 11 januari
en nachtdienst gans de week
Apot. HAECK, Meuleschettestraat 91 Aalst Tel. 232-82
VERLOF
Neemt verlof van 1 tot 10 januari Dr W Boeykens St Annalaan
Op 29 december jl. werd. naar
jaarlijkse gewoonte een perso
neelsfeest ingericht in de Bank
van Brussel.
Voor de 280 aanwezige -perso
neelsleden hield de Heer Van
Landuyt Directeur, een korte kern-
achtigde toespraak, waarin hij
enerzijds zijn dank betuigde voor
de ontvangen medewerking van
het personeel en anderzijds het
jonge personeel aanspoorde zich
verder te bekwamen tot betere
beroepskennis.
Hij bracht openbaar hulde aan
6 personeelsleden die hun 25 jarig
ambtsjubileum vierden en onder
scheiden werden met .verschillen
de eretekens die door de Heer
Ludovic Moyersoe'n, beheerder
van de Bank van Brussel, werden
overhandigd.
De feestviering werd besloten
met het aanbieden van de geie-
genheidsdrank, waarop een ge
zellig safnenzijn van het personeel
de plechtigheid afsloot.
A.M.
OVZRL'JDENS
Karei Lodewijk Gustaaf De Haeck
oud-senator, oud-Schepen, dedstad
Aalst 75 j., wedr. van Rosalie
Clinckaert, echt. van Eiisa Rom-
baut, Aalst, Kluyskensstraat 5.
Vitginie Van De Wiele, zb.. 56 j.,
wede. van Josephus Van Den
Steen. Nieuwerkerken, Merestr. 41
Franciscus Josephus Van Mol,
zb., 90 j.. wedr. van Maria Geer-
oms, Aalst, Dr. De Moorstr.
Gustaaf Van Herreweghe, zb.,
71 j., echt. van Cordula Van den
Bremt, Nieuwerkerken, Dorpstr. 38.
Denis De Smet, zb., 64 j., echt.
van Ludovica Vernimmen, Oude-
gemi Kloostergoedstr. 16
Maria Theresia De Smet, zb..
76 j., wede. van Marinus Meert.
Aalst, Dr. De Moorstraat.
Helena Van Pamel, zb., 67 j.,
echte, van Romaan Cornand, Aalst.
Veldstraat 1.
Michel Louis Albert Donkerwol-
ke, zb., 67 j., echt. van Margaretha
Vandeputte, Moorsel, Kapittelstr. 3.
Jocelyne Hortense Engels. 10 j
Liedekerke, Statiestraat 10.
Henrica Germania Van Over-
straeten, zb., 62 j., echte, van Bal
thazar De Baerdemaeker. Essene.
Domentstraat 11.
René Livinus Diependaele, zb..
83 j., echt. van Marie Rembaut,
Aalst, Marktweg 20.
Eugeen De Tremerie, zb., 66 j
wedr. van Clemence De Deyn, echt.
van Maria Heyman, Aalst. One-
gemstraat 97-A.
Fiorina Josephina Houtman, zb.,
49 j., echte, van Frans Van den
berghe, Aalst, Leo de Bethunelaan
11.
Maria Adelina De Troeyer, zb.,
79 j., wede. van Jan Cammu, Haal-
tert, Brilstraat 17.
Mathilda De Braker, zb.. 69 j.,
echte, van Petrus De Cocker,
Aalst, Hof Somergem 38.
Domonicus Heyvaert, zb.. 88 j..
wedr. van C'.ementia De Bundel,
en van Maria Wellekens. Aalst.
Aelbrechtlaan 14.
Gustaaf Cooman, zb., 73 j., echt.
van Rachel De Groot, Aalst, Aca
ciastraat 13
Lodewyk Geysens, zb., 71 j.,
echt. van Angelica Tombeur, Aalst,
Groenstraat 54.
Melania Maria De Donder, zb.,
77 j., wede. van Franciscus Esse-
lens, en van Frans Bieseman, Op
wijk, Kapelleweg, 49.
Prosper De Coensel. zb., 83 j.,
wedr. van Emilia Podevyn, echt.
van Virginia De Wit, Aalst, Groen
straat 172.
Josephina Sack, zb., 73 j., wede.
van Mauritz De Smet, Aalst, Va
lerius De Saedeleerstraat 37.
Albert Van den Bossche, zb.,
94 j., ongehuwd, Aalst, Beekstraat
14.
Albert Van den Bossche, maga
zijnmeester 57 j. echt. van Mar
tha Schoont Aalst, Geldhofstr. 70
Germaine Philemène Rodine
Mordant, zb., 57 j., echte, van
Louis Frébutte, Arc-Ainières, Rue
de Wattripont 190.
Virginia De Waen, zb., 77 j.,
wede. van Severinus Huys, Aalst,
Slotstraat 8.
Leonia Pieters, zb., 66 j., wede.
van Leopoldus Van Durpe, Aalst.
Langestraat 38.
Robert Oscar Arys, zb., 62 j.,
echt. van Elodie Lenaert, Gijzegem,
Stationsstraat 12.
Louisa Joanna Milo, zb., 62 j.,
echte, van Edgard Boel, Aalst,
Leo de Bethunelaan 57.
Rosalia Biebaut, zb., 62 j., wede:
van Hermanus Van Geert, Lede,
Overimpestraat 119.
Louis Frans Van de Maele, we
ver, 61 j., echt. van dementia Van
Holder, Aalst, Vilainstraat 34
Petrus Franciscus Dierickx, zb.,
68 j., echt. van Maria Van De Vel
de, Iddergem, Hoekstraat 33.
HUWELIJKEN
Freddy Wienen, chauffeur, wo
nende te Erembodegem, Alfons Van
de Maelestraat 25 met Julia Van
den Eede, kinderverzorgster, wo
nende te Aalst, Moorselbaan 494.
Kantonstraat 50, Nieuwerkerken
Nadia Jacob, Sasstraat 4. Lede
Els Pontzeele, Ekentstraat 30,
HaaltertBjörn De Pril, Doorn
straat 1, Haaltert Kris Van Nieu-
wenbergh, Keiberg 34, Lede Gi-
na Van Den Abbeele, Statiestraat
33, Wichelen Chantal Coppens,
Van Geemstraatje 2, Aalst Jo
ris Putteman, Kerkstraat 73, Baar-
degem Christopne Brackenier.
Molenstraat 62, Aalst Els Van
der Eecken, Raffelgemstraat 14-1.
Aalst Wim Van de Vyver, 3o-
termelkstraat 34, Aalst Gunther
Coppens, St. Jorisstraat 25, Aalst
Jo De Lat, Kleine Ommegang-
weg 26, Erpe Anja Van Herre
weghe, Hofstraat 39, Kerksken
Veerle Schalck, Oude Gentbaan
250, Aalst Ingrid Flores-Nunez,
St. Jobstraat 118. Aalst Kati£
Temmerman. Varentstraat 6, Erem
bodegem Xeen De Neve, Linde
straat 56, Denderleeuw Koer)
Vanderpoorten, Wijngaardstraat 16,
Opwijk Patrick De Wolf, Lan-
gerootstraat 8, Wieze Martine
Lyssens, Katteweg 2, Erpe San
dra Van den Broeck, Affligemstr.
22. St. Katherina-Lombeek Erik
Moens, Albert I straat 18, Lebbeke
Luc Mertens Verbindingstraat
13, Teralfene Sylvia Vermoesen,
Domentstraat 29, Meldert Heinz
Verhoeven, Pater Rasschaertlaan
36, Erembodegem Johan Van
der Paal, Zonnestraat 14, Aalst
Fanny De Pauw. Dorp 40, Oorde-
gem Bart Moens, Grote baan
201, Herdersem Erwin De
Swaef. Geraardsbergsestr. 217,
Aalst Johan Van Driessche,
Landuitstraat 185, Denderleeuw
Johan Van Vaerenbergh, Geldhof
straat 74, Aalst Stijn Mergan,
Stw op Vilvoorde 19, Opwijk
Johnny Van der Meirsch, Peperstr.
22, Aalst Bart Wagener, Rozen-
dreef 146, Aalst Gunther
Scheerlinck, Bergstraat 10, Nieu
werkerken Guy Raes, Dorp 106,
Aaigem Johnny De Doncker,
Molenstraat 88. Haaltert Vero-
nique Van de Meerssche, Geldhof
straat 85, Aalst.
GEBOORTEN
Linda Van den Bossche, De Key-
zerstraat 10, Aalst Guy Schut-
yser, Groenstraat 164. Aalst
Annick Buys, August Marcelstr. 15,
Aalst Johan D'Haeseleer, Park
Terlinden 12, Aalst Christophe
Dutilleux, De Naeyerstraat 1B, Hof-
stade Anja Van Impe, Calloy-
straat 32 Teralfene Dirk Borms,
Huis COPPENS
Nestor de Tièrestraat 15
Aalst Tel. 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra» - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond G'ote Gezinnen
Zegels Valois
