Burgerlijke stand
t
t
BIJVERDIENEN
lie! Halsters
soïfSafenftGeKJe
BoompianMngsdag de werkloosheid
Marktprijzen
der stad Aalst
Louis AMANT
Jan, Frans DE BLOCK
4
De Stad Aalst neemt deel aan
de boomplantingsdag op 21 maart
1970.
Richt te dien e nde een voor
lichtingsvergadering in op woens
dag 25 februari 1970 te 18 uur
in de raadszaal ten stadhuize.
Nodigt langs deze weg alle ge-
interesseerde verenigingen en per
sonen uit tot deze vergadering.
Zal langs dit blad om de be
volking op de hoogte houden van
de genomen maatregelen.
IN 'T ARRONDISSEMENT
Gedurende de week van 1 tot
en met 7 februari werden per dag
gemiddeld 4138 werklozen gecon
troleerd. De verdeling doet zich
voor als volgt: volled g we'kloze
mannen 857 (min 16); volledig
werkloze vrouwen 745 (plus 32);
gedeeltelijk en toevallig werkloze
mannen 1770 (plus 376) gedeel
telijk en toevallig werkloze vrou
wen 766 (min 53).
WIST JE
Dat degenen die vergeten
z.jn in januari 1970 een
aanv-aag te doen in verband
met militie, dit nu nog kun
nen met een aangetekende
brief aan de provinciegouver
neur. Ze dienen evenwel de
reden van de laattijdigheid
op te geven. Zoals bv. «Pas
vernomen, na januari, dat ik
om deze reden een aan
vraag mocht doen».
Dat 4.500 dienstplicht.gen
dit jaar een wederdienstne
ming van drie maanden zul
len kunnen doen om zo in
Belg ie gekazerneerd te wor
den.
- Dat 200 dienstplichtigen in
het kader van hun legerdienst
voor ontwikkelingshulp zul
len ingezet worden. Kand da
ten kunnen hieromtrent in
lichtingen bekomen tijdens
hun verblijf op het Klein Kas
teeltje of bij oproeping onder
de wapens.
De Vrienden van het tSiuisfront
Aardappelen 3,50-6 ajuin 7-
12 sjalotten 14-20 prei 6-
13 groene selder 3-7 witte
selder 6-14 knolselder 4-14
wortelen 5-12 bloemkolen 8-20
rode kolen 4-15 witte kolen
3-10 savooien 4-8 spruiten
12-20 witloof 8-20 soepto
maten 10-15 serretomaten 40-
60 kampernoeijen 70-90
scho'seneren 8-12 spinazie 25-
40 cichoreiwortels 8-12 an
dijvie 6-8 kropsla 3-10
veldsla 25-50 laurier 6-8
tuinkers 55-70 peterselie 25-35
kervel 80-110 tijm 5-9 pink-
sternakel 4-6 zwarte ramenas
4-7 rapen 4-6 hoevebote.
96-100 melkerijboter 100
eieren-'2-2,50 braadkippen 24-
28 soepkippen 20-24 ko:,;;
nen 35-40 jonge duiven kop
pel 50-55 oude duiven 30-35
barbarienen 25 ganzen 25
eenden 25 rundvlees met
beenderen 70-90 rundvlees zon
der beenderen 160-180 var
kensvlees 90-130.
VAN 9 TOT EN MET 14 FEBRUARI 1970
OVERLIJDENS
Augusta De Cock zb 89 jaar
wede van Emilius Nys, Aalst,
Gentsestraat 5
Fehx D'hoe steenbakker, 44
jaar echt van Maria Vanden Spie
gel, Borchtlombeek, Abeelstraat
Emilius De Gendt, zb 87 jaar
wedr van Joanna Deshommes, Te-
ralfene Potaardestraat 49
Theodorus Jacob, zb 91 jaar
wedr van Joanna Van der Burght
Erembodegem Bredestraat 43
Antonia Helaert, zb 72 jaar
wede van Gustavus Malin, Berlare
Van Tieghemstraat 48
Augusta Van Renterghem zb
71 jaar wede van Gabriel Decock
Lede, Reymeersstraat 13
Maria Martha Van Den Bos
sche, zb 74 jaar echt van Leopol-
dus Verleysen, Aalst H. Hartlaan
Ludovicus Rochus Ringoir, toe-
zichter aan de commissie van
openbare onderstand 49 jaar echt
van Irma Dewulf, Aalst, Dr. De
Moorstraat 52
Carolus Louis Ascar Arijs zb
68 jaar wedr van Louisa De Neve
Aalst, Goudbloemstraat 23
Maria Margareta Dujacquier zb
78 jaar echte van Franciscus Van
Holsbeeke, Denderleeuw August
De Brabanterstraat 107
Emiel Melkebeeck mouter 61
jaar echt van Rosa De Block,
Herdersem Viiegtuigweg 6
Alfons Constantinus Brack, zb
65 jaar echt van Maria Van Hoef,
Erembodegem Gaston De Schep
perstraat 34
Charles Bauwens zb 85 jaar
echt van Augusta Speleers, Eron-
degem Zandstraat 42
Maurits Smekens, textielarbei-
dei 61 jaar echt van Julia De
Wuffel Aalst Roklijfstraat 37
Luciaan Romanus De Man me
taalbewerker 53 jaar echt van Ju-
lietta De Waele. Aalst, Merestraat
60
Petrus Denis Van Vaerenbergh,
handlanger 52 jaar ongehuwd He-
keigem Blakmeers 1
Gustavus Emilius Verhoeven
herbergier 48 jaar echt van Maria
Claessens, Aalst Bedrijvigheid
straat 11
HUWELIJKEN
Freddy De Nys, elektricien,
Aalst, Moorselbaan 42 met Sonja
Vinck, textielarbeidster Aalst,
Gentsestraat 141
Johnny Van de Meerssche. ortho
pedist Aalst, Burchtstraat 15 met
Nicole Van Renterghem, textiel-
stikster Aalst, Moorselbaan 7
GEBOORTEN
Annick De Coninck Kerrebroek-
straat 6 Aalst Jo Van den Bor-
re Daalstraat 92 Teralfene
Sandra Hayen Hoekstraat 13 Den-
derhoutem Hadewyck Adam,
Mirgostraat 31 Schoonaarde
Dirk De Vlieger Hoogstraat 27A
Denderbelle Patrick De Coo-
man Driesstraat 15 Erembodegem
Laurence Wambacq Esplana
deplein 10 Aalst Hilde Braem
Dorpstraat 4 Nieuwerkerken
Jan Van der Snickt Terlindenstraat
19 Hekelgem Els Veldeman,
Kortenhoekstraat 79 Hofstade
Johan De Wespelaere Wetter-
straat 99 Wetteren Peggy
Raes Oudenaardsesteenweg 77
Erpe Anja De Saedeleer Vrij
heidstraat 45 Erembodegem.
Rita De Rouck, Meuleschettestr
58 Aalst Lieve Meert Hoge
Vesten 4A Aalst Kathleen Cai-
lebaut, Pijpenbeekstraat 15 Nieu
werkerken Conny De Meerman
Broekstraat 42 Herdersem
Erik Matthys Berkenlaan 14 Erem
bodegem Kristof De Waege
neer IJzerenwegstraat 7 Moorsel
Chris De Vulder Kapittelstraat
31 Mere - Elsje Dierick Boter
melkstraat 132 Aalst Leen Mer-
tens Peter Benoitstraat 31 Aalst
Kurt Limpens Ekentstraat 11
Haaltert Geert Van Gysegem
Hertshage 19 Aalst Bart Van
Gyseghem Hertshage 19 Aalst
Kathleen De Wolf, Lange Haag 6
Herdersem Tonny De Winter
Poortstraat 103 Liedekerke
Veronique Le Compte Gentse
steenweg 355 Aalst Murielie
Raman Van der Nootstraat 15
Aalst Nancy Boemans Kasteel
straat 29 Hofstade Den.se Bo-
riau Statiestraat 151 Haaltert
Kris Temmerman Petterstraat 48
Teralfene Katrien Schockaert
Stijn Streuvelsstraat 22 Erembo
degem Hilde Van Huylenbroeck
Bergekouter 122 Aaist Mia Van
Huylenbroeck Bergekouter 122
Aalst Mik De Kinder Bogaerd-
straat 25-27 Dendermonde Pa
trick Coppens Zavelstraat 13 Lie
dekerke Gert De Roy Ch.
Woestelaan 68 Jette Geert De
Cocker, Groenstraat 103 Erembo
degem Frank Van Nuffel, Drie
hoekstraat 5A Erembodegem
Huis COPPENS
Nestor de Tièrestraat 15
Aalst Tel. 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra., kinderwagens
Al'es voor de baby
Zegels Bond G-ote Gezinnen
Zegels Valois
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
echtgenoot van Mevrouw
JEANNE RiNGOIR
Vereerd met Burgerlijke eretekens eerste, tweede en derde klas
Oudstrijder 1940-45
Herinneringsmedaille aan de oorlog 1940-45
met 2 gekruiste sabels
Herinr.eringsmedaille van Koning Albert
geboren te Aalst op 23 april 1911
en er godvruchtig overleden op 18 februari 1970
gesierki Goor de H.H. Sacramenten der zeken
en de Pauselijke Zegen.
De p'echiige iijkdenst met communiegelegenheid, gevolgd
door de teraardebestelling waarloe U vriendelijk wordt uit
genodigd, zal plaats hebben in de parochiale kerk van St
Jozef te Aalst op MAANDAG 23 FEBRUARI 1970 te 10 uur.
Begroeting in de kerk te 9u45.
Een autobus zal de rouwstoet volgen
Rouwadresser Steenstraat 33 Aalst
Oude Dendermondsesteenwerj 294 Aalst
Vrienden en kenn.ssen die bij vergetelheid geen rouwbericht -
hebben ontvangen, worden verzocht dit als dusdanig te willen
aanzien. Begraf. Arijs en Zonen
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
weduwnaar van Mevrouw
ANNA THERESIA DE WiNNE
Rustend staatsbediende N M B S.
Vereerd met de burgerlijke eretekens van eerste en tweede klas
Oudstrijder 1914-18
Riddei in de Leopoldsorde met zwaarden
Ridder in de Kroonorde met zwaarden
Ridder in de Leopold II orde met zwaarden
Oorlogskans met palmen Vuurkruis Uzerkruis
Overwinningsmedaille 1914-18 Herinneringsmedaille 1914-18
Herinneringsmedaille van Leopold 11
Herinneringsmedaille van Koning Albert
geboren te Steenhuffel op 20 augustus 1892 en
godvruchtig overleden te Aalst op 17 februari 1970
gesterkt door het H. Oliesel.
De plechtige lijkdienst, met communiegelegenheid, gevolgd
door de teraardebestelling, waartoe U beleefd wordt uitge
nodigd zal plaats hebben in de dekenale kerk van St Martinus
te Aaist op ZATERDAG 21 FEBRUARI 1970 te 10 u.
Begroeting in de kerk vanaf 9,45 uur
Een au.o' uz zal de rouwstoet volgen
Rouwhuis Hopmarkt 15 te Aalst 9300.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen rouwbericht
hebben ontvangen worden verzocht d.t als dusdanig te willen
aanzien. Begraf. Arijs en Zonen
99
i; Bezorg uw vrienden goede koffie aan gunstprijs
I Stuur uw adres naar
K.B.M. Hallebaan N, 15 Ninove 9402
