weekkalender
De Gheest
NOTARIËLE AANKONDIGINGEN
-v. r G,!>. - -r
Burgers
huizen
Woonhuis
Bouwgrond
•••-. V -"Wi-V - - Vi
15
STUDIE VAN MEESTER
Doctor in de rechten Notaris
te AALST, Sterrestraat, 1
(Houtmarkt) Tel. 241.94
VRIJWILLIGE
OPENBARE VERKOOP
van 2 zeer gunstig gelegen
PARKLAAN 9
CAPUCIENENLAAN 96
TE AALST
De notaris Victor - Emile DE
GHEEST, Sterrestraat 1 Aalst zal
openbaar verkopen:
STAD AALST
KOOP EEN
Een burgerhuis met aanhorighe-
den en grond, Parklaan 9 geka
dastreerd sektie B nummer 509/
K/2 met een oppervlakte van 1 a
40 ca, palende vooraan de Park
laan en enerzijds mevrouw Pijck,
en achteraan Roelandt.
Dit huis omvat
Gelijkvloers gang, salon, eet
plaats, veranda, ingerichte keuken
(met waterverwarmer) ingemaak
te kasten met frigo, koer, W.C.
Het gelijkvloers is uitgerust
met 3 gasradiatoren.
1e verdiep twee slaapkamers
met volledig ingerichte badkamer
(badverwarmer met gas).
2e verdiep een slaapkamer en
zolder.
Kolenkelder - Proviandkelder.
Gas - Electriciteit - stads- en re
genwater.
Vrij 1 oktober 1970.
Bezichtiging dinsdag en don
derdag van 10 tot 12 uur en van
15 tot 19 uur.
KOOP TWEE
Een woonhuis met aanhorighe-
den en tuin, Capucienenlaan 96,
gekadastreerd sektie B nummer
211/E met een oppervlakte van
1 a 50 ca. Breed aan de straat 6
meter.
Dit huis omvat:
Gelijkvloers gang, suite van
drie plaatsen, keuken, terras met
afdak, W.C. en tuintje.
Tussenverdiep een kamer
Eerste verdiep geinstalleerde
badkamer en twee slaapkamers
Tweede verdiep twee slaapka
mers.
Volledig onderkelderd
Electriciteit - gas - stadswater
regenwater.
Gebruik verhuurd aan de heer
Maurits Van Lierde.
Bezichtiging dinsdag en don
derdag van 15 tot 19 uur.
Ingesteld 550.000 fr
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
VRIJDAG 12 JUNI 1970
te 14 uur, ter herberg «Ros Bei
aard» Grote Markt Aalst, gehou
den door de heer Willy Bellon
VRIJWILLIGE
OPENBARE VERKOPING
van een
en een perceel
DIEPESTRAAT
TE AALST
De notaris Victor - Emile DE
GHEEST, Sterrestraat 1, Aalst zal
met tussenkomst van zijn ambtge
noot notaris Franz MOYERSOEN,
Stationsstraat 21 Aalst, open
baar verkopen
STAD AALST
Koop één Een woonhuis met
afhangendheden en grond, gestaan
en gelegen, Diepestraat 1/a, ge
kadastreerd sektie A nummer
218/X/2, met een oppervlakte
van 1 a. 30 ca. palende of ge
paald hebbende: noord aan De Ne-
ve-Sterck Judocus de weduwe en
kinderen, oost aan de Diepestraat
zuid aan De Boey-Bavegems Mar-
tinus en west aan voornoemde
Martinus De Boey.
Dit huis omvat:
GELIJKVLOERS gang, voor
plaats, woonplaats, trap, keuken,
achterkeuken, koer, W.C. en hof.
1e VERDIEPING 2 slaapka
mers.
Zolder en kelder
Electriciteit, gas en stadswater.
Bezichtiging: zich wenden ten
kantore van de verkopende nota
rissen.
Ingesteld 215.000 fr
Koop twee Een perceel bouw
grond, gelegen rechtover koop één
hiervoor aan de Diepestraat, geka
dastreerd sektie A nummer 2222/
Z/3, met een oppervlakte van 1a.
40 ca; palende of gepaald hebben
de noord aan Alfons en Maria
Van Coningsloo, oost aan Arthur
Persoons-Rottiers de weduwe en
kinderen, zuid aan René Van Co
ningsloo en west aan de straat.
Ingesteld 100.000 fr
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
VRIJDAG 19 JUNI 1970
te 15 uur, ter herberg «In de Vier
wegen», hoek Sint Jobstraat en
Capucienenlaan.
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
GARAGE te koop, Residentie
Kennedy Geraardsbergsestraat
EEN APPARTEMENT, dicht
bij rondpunt oprit Autostrade (Ha
ring)
Modern HANDELSHUIS met
werkplaats en atelier, met moge
lijkeheid tot opbouwen op achter-
bouw, brede poort groot 3 aren
83 ca. in centrum van de stad.
HANDELSHUIS, in centrum
der stad, eerste keus handelslig-
6,60 m.
Perceel BOUWGROND, Oude
Dendermondsesteenweg 10 m.
breed tussen de huizen 27 en 33.
1 perceel bouwgrond, half
open bebouwing, zuidkant gevel
breedte 11,50 m en 11.10 m St.
Apolloniastraat
Mooie weide ««Ten Berg»»
groot 1 ha 3 a met zelfstandige
los uitgevende op de Bergekouter.
Popperodedries 2 huizen en
grond gevelbreedte 20 meter.
Astridpark - Weggevoerden
straat uiterst gunstig gelegen
bouwgrond alleen geschikt voor
appartementsgebouw (ong. 14 a.)
Omgeving Park De Blieck
2 uiterst gunstig gelegen bouw
gronden, halfopen bebouwing, sa
men geschikt voor open bebou
wing; zeer geschikt voor handels
doeleinden.
Aan de Zwarte Hoekbrug
handelshuis.
EIGENDOM hoek St Job
straat en Nieuwbeekstraat ong.
3 a.
Mooi perceel bouwgrond (ge
sloten bebouwing) Potaardestraat
(Immerzeeldreef) 6 m gevel.
- Mooi perceel bouwgrond -
gesloten bebouwing hoek Berge
kouter en Wijngaardstraat.
Perceel bouwgrond, Appel-
straat groot 2 a 6 ca.
2 percelen bouwgrond, open
bebouwing, Dompelstraat.
Gentse stwg - villagrond
Moorselbaan zeer gunstig
gelegen bouwgrond, 7 m breed,
tussen 2 nieuwgebouwde gevels.
Burgerhuis, Kluyskensstr. 19
huis Hoge Vesten 53
Zeer goed onderhouden woon-
Mooi burgerhuis (centrale
verwarming - badkamer), Esplana
destraat 26 groot 90 ca.
OMGEVING AALST
Zeer gunstig gelegen BOUW
GROND aan betonbaan, beboste
omgeving.
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
Villagrond, omgeving auto
strade
2 percelen bouwgrond met
bouwvergunning Bergstraat; een
halfopen bebouwing, groot 6 a. 48
ca; een gesloten bebouwing groot
5 a.
GEMEENTE EREMBODEGEM
BOUWGROND te koop in
verkaveling, ieder perceel onge
veer 3 a. Bouwvergunning en we
genis in orde. Centraal gelegen,
600 m van autobaan en station
GEMEENTE HERDERSEM
Een perceel BOUWGROND
Dorp-Centrum aan nieuwe straat,
groot 3 a. 08 ca. 16 dm2
GEMEENTE MOORSEL
Perceel WEIDE 60 a. 38 ca.
GEMEENTE HOFSTADE
Goed onderhouden woonhuis
met koer en hof Zakstraat 10,
breed 9 m. groot 16 aren
GEMEENTE GIJZEGEM
3 prachtige percelen villa-
gronden, naast elkaar gelegen,
open bebouwing, Denderstraat.
onmiddellijk vrij.
GEMEENTE ZELLIK
Perceel VILLAGROND, Scha-
penbaan 4 a. 36 ca. 50 tma.
HEKELGEM
Villa - handelshuis geschikt
voor café - bar - restaurant -
dancing.
ALGEMENE
VERGADERINGEN
Naamloze Vennootschap
«THE BUFFALO SHOE»»
Kerkstraat 5 Aalst
Handelsregister van Aalst nr 1157
Jaarlijkse algemene vergadering
op 27 juni 1970 te 14 uur, ten
maatschappelijken zetel Dagor
de 1e Verslag van beheerders en
commissaris; 2e Goedkeuring ba
lans, winst- en verliesrekening op
31 december 1969; 3e Ontlasting
aan beheerders en commissaris;
4e Diversen. Zich schikken naar
artikel 18 der standregelen De
aandelen dienen neergelegd ten
maatschappelijke zetel.
VAKANTIE
WESTENDE - BAD
te huur gem. app. prachtige
ligging - zonnekant zicht op zee
en tennis.
alle comfort - frigo
vrij 1 15-7 - 2de verd. 5 pers.
1/31-8 - gelijkvloers 6 pers.
en kind
1/31-8 - 2de verd. 5 pers
inlichtingen
Bauwens-Robijns Yvonne
Sint Vincentiusstraat 18 Aalst
of tel 053/261.27
na 18 u op werkdagen
LEVENSWIJSHEID
Iemand die rijk is en er niet
van geniet is als een ezel die goud
draagt en distels eet.
WENS HUN EEN
GELUKKIGE NAAMDAG
(Thomas Fuller. 1608-1661)
Zondag 14 juni Anastaas,
Basiel, Digna, Hartwig, Herwig,
Valeer
Maandag 15 juni Aleidis,
Adelheid, Aletta, Aaltje, Alida,
Alice, Liesje.
Dinsdag 16 juni Alina,
Benno, Justina, Ludgardis
Woensdag 17 juni Adolf
Dolf, Addo, Alena, Gondulf, Prior
Manuel, Reinier
Donderdag 18 juni Aubert,
Efrem, Elizabet, Marcelliaan,
Marina
Vrijdag 19 juni Gervaas,
Juliana, Micheline
Zaterdag 20 juni: Adelbert,
Aldegonde, Benigna, Silveer, Ida,
Florentina
ZON OP ONDER
14 juni 4u29 20u57
30 juni 4u33 20u59
MAANSTANDEN
Volle maan op 19 juni te 13u28
Laatste kwartier op 26 juni te
05u01
STERRENHEMEL
21 juni Te 20u43 minuten
precies begint de zomer. De zon
stijgt nu overdag hoger dan op
gelijk welke andere dag van het
jaar.
BIJZONDERE DAGEN
Zondag 14 juni Vaderkens-
dag.
Maandag 15 juni H. Cres-
centius patroonheilige van de voed-
VERVELING
SPEEL WAT MET
UW GOUDVIS
Gelezen in een Frans satirisch
weekblad
Als u last krijgt van verveling,
nodigen wij u uit tot volgend spel
letje met uw goudvis; neem de
goudvis uit de bokaal en leg hem
op tafel. Dompel uw hoofd onder
water in de bokaai. Nu zijn de
kansen gelijk. De vis heeft het
even lastig op het droge
als u onder water. Open uw ogen
en hou de vis goed in de gaten.
Als hij niet meer spartelt, trek dan
vlug uw hoofd uit de bokaal. U
hebt het spel gewonnen. Als u
echter tijdens het spelletje de vis
in St Pieter ziet veranderen dan
hebt u verloren.
Gezien het spel maar één keer
kan gewonnen worden, rekenen
wij op uw fair-play!
sters H. Vitus beschermheilig
van de akrobaten, bedelaars, bloe
misten, dansers en goochelaars.
Dinsdag 16 juni Julitta
patrones van de ververs F
Lutgardis patrones van de Vlaarr
se Taal en Letterkunde. De H
Lutgardis werd in 1182 te Tonge
ren geboren. Reeds in 1205 were
zij als priorin verkozen van het S
Cartharinaklooster. Dit kwan
geenszins overeen met haar inge
boren nederigheid en vrezend(
overste te worden gekozen, vroei
zijn aan de Moeder Gods de gr
nade nooit Frans te kunnen spre
ken. Zij leefde aldaar 40 jaar tus
sen Waalse nonnen, en leidde e;
een streng boeteleven.
AGENDA
Zondag 14 juni Bastenaker
ook op 13 en 15 juni 14de Han
delsbeurs Breendonk muziek
festival te 13 u Sint Truide1
internationale militaire taptoe
Yvoir rally der drie valleien
Vrijdag 19 juni Verviers oo'
op 20 en 21 juni Feesten naa
aanleiding van de koppeling de
gemeenten Bradford - Munchen
Gladbach - Roubaix - Verviers.
Zaterdag 20 juni Oostduin
kerke aanvang van de garnaal
feesten Brasschaat Omni
sportweekend Zolder automo
bilisme. De 12 uren van Zolder
internationale wedstrijd Kortrij
tweede beurs van tweedehandsai
tikelen in de Hallen
SN DE NATUUR
14 juni Bloeitijd van he
perzikbladklokje en de valeriaan
VOLKSE WEERKUNDE
15 juni
Zorgt wel voor de kinderwieger
Want met Sint Vitus komen dc
vliegen.
TOTALE UITVERKOOP
(afbraak fabriek)
Diepvries licht beschad. ijs-
kast. - alle inhoud, (horiz. - ver-
tic.) 200 stuks! 550 I 1 1.900 fr j
400 I. 9.900 fr - 330 I. 7.900 fr
- 110 I. 2.900 fr Ijskast.
135 I. 1.950 fr - 155 I. 2.900 fr
- 215 I. 3.900 fr - 270 I. 4.500
fr - Open diepvriez. - bierkoel -
flessenkoelers - togen - bakkers-
kast. VGGR NIEUWBOUW!!
Houtvezelplat. 18 mm 49 fr/m2
- idem beplakt zag alles n.
maat. Deur 175 fr TAPISOL j
vinyl op feuter 49-59-69 fr/m2 -
BALANYL 39 fr/m2 TAPIS
PLAIN 100 c'c nylon, 90-100-
139 fr - tegels 135 fr/'m2
ASTRAKAN zuivere nylon bouclé
285 fr - 25 - glas-vol - 150
MO - golfplat Metal, bur.
meubel. rek. 375 fr vakkast.
v. garages - alle model. Uitl.
keuk. pompbak' -:st hangk. -
lot uittrektafels st. 1 tafel
1.395 fr Wacr: h. autorr
- drogers - mini vas (1.575 fr) -
elektr. gr.z fm nulzcn - Industr
luchtcompresscr - motor - last
post. - boor zaagmach.
FABRIEK 16 Gheeraerdtst -
AALST (naast tunnel in Den-
derstr.) 8 - 18 u. zat. 8-16.
Te!. 053/272.42