Burgerlijke stand
Marcelinoclub
Huis c o P P e n s
Wachtdienst der
apoteken
Ontvangst van
„Cantate Domino»
ten stadhuize
VAN 9 TOT EN MET 15 AUGUSTUS 1970
OVERLIJDENS
Maria Caudron zb 79 jaar echte
Philemon De Smedt, Kapittelstraat
11 Moorsel
Louis Librecht, zb 66 jaar, echt
Adelia Van Nieuwenhove, Stot-
straat 53 Aalst
Rosina Callebaut, zb 78 jaar,
wede Arthur De Coster, Withuis
straat 1 Aalst
Domien Van Impe, handlanger
62 jaar wedr. Rachel De Boeck,
Achterstraat 45 Haaltert
Franciscus De Sutter, vleesbe
werker 58 jaar, wedr Maria
Lanckman, Kasteelstraat 16 Lede.
Pieter Willems zb 66 jaar onge
huwd, Langestraat 144 Aalst
Francisca Hermus, zb 87 jaar,
wede Jean Verdoodt Kerkstraat 9
Opwijk
Anna De Waele, zb, 54 jaar,
echte Philemon Roelandt, Duive-
keetstraat 24 Aalst
Mathilde Blindeman zb, 81 jaar
wede Frans Jansegers, Dr. A.
Goffaertsstraat 41 Aalst
Palmyra De Wachter, zb 84
jaar wede Philippus De Smedt,
Borluutstraat 22 Aalst
Petrus Deleenheer zb 79 jaar
wedr Hortensia Van den Eynde,
Steenstraat 11 Denderhoutem
Rufinus De Putter, zb, 74 jaar
echt Rosalia Van Boxstael, Korte
Nieuwstraat 25 Aalst
Veneranda De Windt, zb 72 jaar
echte Victor De Pauw, Brede-
straat 64 Aalst
Hubertus Haleydt, landbouwar-
beider, echt Bertha Broeckaert,
Hofstraat 13 Wanzele
Joseph Van Waeyenberg, zb
67 jaar echt Julia Baeyens Zand
plek'straat 114 Denderleeuw
Mathilda Luypaert zb 79 jaar,
echte Franciscus Spaenhoven, St.
Jobstraat 221 Aalst
Antonio Herrena-Nieto handlan
ger 40 jaar ong. Sint Jobstraat
159 Aalst
Germaine Namèche, zb 80 jaar
Welvaartstraat 135 Aalst
Jozef Van den Stock, zb 90
jaar wedr Maria Haeck, Erembo-
degem
Franciscus Wauters, zb 65 jaar
Stephania Vinck, Herdersem
Maria De Temmerman, zb 84
jaar wed. Ernestus Mees, Park
laan 31 Aalst
Maria De Troch zb 79 jaar wed.
Petrus Delvoye en Gustaaf Trof-
faes, Bolleweg 87 Aalst
Raoul De Nul, timmerman 45
jaar echt Pharailde De Beul, Prin-
senveld 18 Aalst
Lodewijk De Pauw, zb 79 jaar
ong. Merchtem.
GEBOORTEN
Johan Vermeiren, Oude Abdij
straat 49 Aalst Ann De Neve,
Moorselbaan 251 Aalst Geert
Dauwe Denderweg 34 Gijzegem
Geert Van Ransbeeck, Fossel-
straat 29 Hekelgem Koen Eeck-
hout Plaatsstraat 17A Kerksken
Maggy Van Landuyt Hopstraat 16
Aalst Pascal De Koninck, Dorp
straat 24 Nieuwerkerken Erwin
Ruyssinck, Dorenhof 11 Burst
Benny Van Tittelboom, Papegem 1
Vlierzele Leentje Temmerman,
Naarstigheidstraat 51 Aalst
Kurt De Meyer, Achterstraat 8
Haaltert Tom De Baere, Park
laan 31 Aalst Johan De Clip-
pel, Kerkstraat 40A Hekelgem
Kim Scheerlinck, Bergstraat 15
Haaltert Peggy Baten, Potaar
destraat 136 Teralfene Nancy
Vonck, Molenstraat 40A Haaltert
Ilse Wijnant, Van Lierdestraat
4B Denderleeuw Koen Braem
Hoefstraat 8 Haaltert Wim Ot-
toy, De Visscherestraat 19 Aalst
Katrien Verhulst, Moorselbaan
243 Aalst Gunther Diependael,
Kerkstraat 38 Hekelgem Bart
Mornae, Anjersstraat 25 Hofstade
Wim Peerlinck, H. Hartlaan
43 Aalst Gert Van Wesemael,
Dries 13A Nieuwerkerken Ben
ny Van de Keer, Kerkstraat 132
Heldergem Elke Hoffman, Pie
ter Coeckestraat 64 Aalst Gun
ther Van Schelvergem, Omme
gangstraat 15 Erpe Pascale
Troupin Parklaan 26 Aalst Luc
De Bolle, Dielegemsteenweg 54
Jette Danny D'Herde, Gentse
steenweg 72 Aalst Isabelle
Schreyer, Grabenstrasse 10 Strul-
lendorf (D.B.R.) Sandra Van
Wayenbergh, Vredestraat 24 Erem-
bodegem Bert Couck, Huisse-
gemstraat 14 Denderleeuw Dirk
Van de Velde, Hertshage 4 Aalst
Kris Van Lier, Raffelgemstraat
12 Aalst Robby De Mey, Vis
sersstraat 6 Denderleeuw Jan
Van Daele, Schroverstraat 45
Wieze Karen Schuddinck, A.
De Cockstraat 4 Herdersem
Cathy Herman, Oude Dender-
mondsesteenweg 50 Aalst Da
vid Van Eijck, Houtmarkt 21 Aals
Geert Neukermans, Brusselse
straat 11 Londerzeel Veroni
que De Smet, Laputstraat 73 Ot
tergem Kris Schepens Neer-
veldstraat 171 Opwijk Björn
Triest, Gemeenteplein 9 Liedeker-
ke Isabelle Redant, Hoeksken-
straat 4 Moorsel Daisy Eeman
Papegem 12 Vlierzele.
Nestor de Tièrestraat 15
Aalst Tel. 212.53
Alleenverdeler der
«Koelstra» - kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond Grote Gezinnen
Zegels Valois
STAD AALST
Zal de dienst verzekeren voor dringende gevallen zo
de huisdokter afwezig is
zaterdagnamiddag 22 augustus, zondag 23 augustus
woensdagnamiddag 26 augustus en na 20 u tot en met
vrijdag 28 augustus
DR. M. DE WITTE, St Jobstraat 43 Aalst Tel. 289.44
VERLOF
Neemt
Dr. H.
Neemt
Dr. L.
Neemt
Dr. L.
Neemt
Dr. V.
Nemen
Dr. V.
Dr. W
verlof van 9 tot 30 augustus
Walgraeve, Gentse stwg 26
verlof van 15 tot 23 augustus
Schockaert, Houtmarkt 2
verlof van 29 augustus tot 10 september
Dierirckx, Volksverheffingslraat 81
verlof van 6 tot 27 september
Vaerenbergh, Brusselbaan 170
verlof van 13 tot 30 september
Strythem, St Annaiaan 106
Boeykens, St. Annaiaan 43
- V. v -
STAD AALST
De apotheken der stad zijn gedurende de week open van
8u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 19uOG
«Na 21 uur wordt er een hoogdringendheidshonorarium
gevraagd van 39 fr».
zaterdagnamiddag 22 augustus, zondag 23 augustus
en nachtdienst gans de week
Apot. Bocqué Gentse steenweg 49 Aalst
VERLOF
Neemt verlof van 2 tot 23 augustus
Apot. Van Cauwenberghe, Molendries
Neemt verlof van 16 tot 31 augustus
Apot. De Vleeschouwor, Boterstraat
Nemen verlof van 23 tot 30 augustus
Apot. Muylaert, Geraardsbergsestraat
Apot. Renneboog, Nieuwstraat
Nemen verlof van 29 augustus tot 13 september
Apot. Bocque Gentsestwg.
Apot. Bovy, Geraardsbergsestraat
Programma voor het filmsei
zoen van de Marcelinoclub
zondag 6 september
Aanval op de gepantserde wagen
zondag 13 september
De piraten van de koning
zondag 20 september
De Graaf van Monte Cristo I
zondag 27 september
De Graaf van Monte Christo II
zondag 4 oktober
E! Dorado
zondag 11 oktober
Twee onverwachte vrienden
zondag 18 oktober
Het veld van eer
zondag 25 oktober
De helden van Telemark
zondag 1 november
Spartacus
zondag 8 november
Robijn der Bossen
zendag 15 november
De macht van het geweld
zondag 22 november
Charade
zondag 29 november
Festival van Tom en Jerry
zondag 6 december
Zoulou
zondag 13 december
Sebastiaan onder de mensen I
zondag 20 december
Sebastiaan onder de mensen II
zondag 27 december
Het paswoord is moed
zondag 3 januari
De hel is voor de helden
zondag 10 januari
Dossier Top-Secret
zondag 17 januari
De laatste safari
zondag 24 januari
Wat een vakantie
zondag 31 januari
Na hem de zondvloed
zondag 7 februari
De veroveraars van Texas
zondag 14 februari
Ontvlucht met de dood
zondag 28 februari
De onoverwinnelijke Josie
zondag 7 maart
Tobrouk
zondag 14 maart
Rancho Bravo
zondag 21 maart
Het gescheurde gordijn
zondag 28 maart
Sam de onverschrokkene
zondag 4 april
Festival Woody Woodpecker
zondag 18 april
Norman Wisdom in het pensionaat
zondag 25 april
Stormloop naar het westen
zondag 2 mei
Strijders in de hel
zondag 9 mei
Ontsnapping op bevel
zondag 16 mei
De man van Istamboel
zondag 23 mei
Tarzan en de vervloekte jaguar
De vertoningen hebben plaats in
de filmzaal van het Kapucijnen
klooster ingang aan de Sint-Job
straat.
Abonnementen voor tien achter
eenvolgende films 90 fr, gewoon
lidmaatschap 12 fr.
De vertoningen beginnen steeds
te 14 u, uitgezonderd de film
«Spartacus» die te 13u30 aan
vangt.
USA - VLAG VAN HET
«CAPITOL» IN
BURGEMEESTERS
KABINET
Op maandag 17 augustus 1970
te 10 u werd een delegatie van
«Cantate Domino» na afloop van
de succesvolle USA-reis ontvan
gen in het kabinet van Burge
meester Blanckaert in tegenwoor
digheid van schepenen Claus, Van
Hoorick, Ringoir, Van der Veken
en dd. secretaris Van de Wiele.
E.H. Ghys dankte het stadsbe
stuur voor al de steun die de scho-
la van de stad steeds mocht ont
vangen en in 't bijzonder voor de
plaketten die aan talrijke persona
liteiten in de USA werden overhan
digd. Hij schonk aan de stad de
USA-vlag die op het «Capitol»
heeft gewapperd, samen met de
oorkonde ervan.
Burgemeester Blanckaert nam
de vlag in ontvangst feliciteerde
het koor voor de prestaties, druk
te zijn fierheid uit over het feit
dat Cantate Domino de ambassa
deurs van ons land en van onze
stad zijn geweest in een zo groot
werelddeel en drukte de wens uit
dat zij voor de toekomst nog on
ze vertegenwoordigers in andere
werelddelen zouden mogen zijn.
Hij schonk aan E.H. Ghys de
stadsplaket.
Met het tekenen van het gulden
boek van de schola, het nemen
•van foto's en een korte receptie
werd deze intieme en gezellige
ontvangst besloten, waarop tal van
indrukken over de USA werden
gewisseld.
De USA-vlag zal voorlopig in
het kabinet van de Burgemeester
bewaard blijven, om te gelegener
tijd naar het museum te worden
overgebracht als blijvend aanden
ken aan één der grootste kuliure-
le prestaties van onze stadsgeno
ten.
