De wijde wereld... Het Japan van
toen en nu
[31
Japan: Een mengsel
van oud en nieuw
BUITENGEWOON TECHNISCH ONDERWIJS
Bouwvergunningen
DRUGS BELANGRIJKSTE
DOODSOORZAAK BIJ
AMERIKAANSE JONGEREN
De laatste 2 maanden zijn in
New York meer jonge mensen ge
storven aan de gevolgen van heroï
negebruik dan aan kinderverlam
ming, infekties en andere ziekten
samen. Daarmee is bij Amerikaan
se jongeren tussen 14 en 35 jaar
het gebruik van drugs de voor
naamste doodsoorzaak geworden.
Aldus het rapport van een Ame
rikaanse deskundige van de We-
reldgezondheidsorganizatie.
Tijdens het weekend sterven bo
vendien drie mensen, onder wie
minstens één minderjarige aan het
gebruik van heroine. In New York
alleen al is het aantal personen
dat de dood vond ingevolge het
overdadig gebruik van drugs
sinds begin van dit jaar gestegen
tot 116, onder wie 45 jongeren
beneden de 18 jaar.
ELKE DR'E UUR EEN
GEVAL VAN
TUBERCULOSE IN BELGIE
Een geval van tuberculose wordt
elke drie uur in ons land opgete
kend. Aldus Dr Amy direkteur van
het preventief geneeskundig cen
trum te Brussel.
Volgens deze dokter is de tu
berculose van alle besmettelijke
ziekten, deze die het meeste
slachtoffers maakt. Inderdaad
brengt deze kwaal tweemaal zo
veel sterfgevallen met zich mee
dan eender welke besmettelijke
ziekte. De jongste tijd werd ook
een sterke verhoging van TBC-ge-
vallen gekonstateerd. Daarom, al
dus Dr Amy, zou het wenselijk
zijn dat ons land het voorbeeld
van Nederland zou volgen, waar
95 van de bevolking zich ge
regeld aanbiedt voor een preven
tief geneeskundig onderzoek.
Volgende bouwtoelatingen wer
den door het stadsbestuur ver
leend:
Francois Augustin, Pontstraat
72 Aalst wijziging voorgevel, Pont
straat 72
Van Laethem M. Brusselbaan
78 Erembodegem, bouwen woning
en garage Affligemdreef
Spiers Jose, Achterstraat 66,
Mere, bouwen garage Kleine Hoe-
zekouter
De Smet Alfons, Brusselsesteen
weg 138 Aalst, herbouwen woning
Beukendreef 5
COMMISSIE VAN OPENBARE ONDERSTAND
AALST
Zijn te begeven twee plaatsen van
«BESTUURSSECRETARIS»
en twee plaatsen van
«DIENSTHOOFD van het rustoord op het
niveau maatschappelijk assistent».
Inlichtingen te bekomen op het Secretariaat, Gast
huisstraat, 40. De aanvragen en de bewijsstukken
moeten uiterlijk op 20 september aanstaande ter
bestemming zijn.
COMMISSIE VAN OPENBARE ONDERSTAND
AALST
Zijn te begeven een plaats van
"HALF-GESCHOOLD WERKMAN»
en twee plaatsen van
"CHAUFFEUR-KEUKENHELPER».
Inlichtingen te bekomen op het Secretariaat, Gast
huisstraat, 40. De aanvragen en de bewijsstukken
moeten uiterlijk op 25 september aanstaande ter
bestemming zijn.
COMMISSIE VAN OPENBARE ONDERSTAND
AALST
Zijn te begeven vijftien plaatsen van
«WERKVROUW»
Inlichtingen te bekomen op het Secretariaat, Gast
huisstraat, 40. De aanvragen en de bewijsstukken
moeten uiterlijk op 15 oktober aanstaande ter
bestemming zijn.
15
N.V. Brouwerij Zeeberg, Alfred
Nichelsstraat 36 Aalst, verbouwen
woning tot Pub Parklaan 60
Buyl Jan, Kerrebroekstraat 225
Aalst, bouwen woning Kerrebroek
straat
Wwe. Ernst-Hofman, Wijngaard
straat 29 Aalst, bouwen woning
Bergekouter
Claus Aimé, Ledebaan 256
Aalst, bijbouwen verdieping Lede
baan
De Bruyn Robert, Zavelbaan 74
Aalst bouwen woning en garage
Boterm eikstraat
Het Japan en de Japanner van
heden zijn een mengsel van oud
en nieuw, van oost en west. Hij
staat klaar wakker in deze moder
ne tijd en neemt ervan wat hij
goed vindt.
In het begin zal hij dat allemaal
kopieren, want daar is hij een
meester in. Maar geleidelijk aan
zal dat toch iets eigens worden,
anders dan wat wij kennen, een
voudigweg omdat hij Japanner
blijft.
Op de duur weet men echt niet
meer of de Japanner verwesterd
is, of het westen veroosterd heeft.
De Japanner is de wereld aan
het ontdekken. Hij herschrijft heel
onze westerse wereldgeschiedenis
in 't Japans: de eerste Japanner
op de Everest, de eerste Japanse
Alpenexpeditie, de eerste Japan
ners aan de Zuidpool. Japanse ont
dekkingsreizigers verschijnen met
hun camera en hun onafscheidbare
glimlach in onze Vlaamse straten.
Ze kennen de taal van de Vlamin
geniet, maar ze zien veel meer
dan ge zoudt denken en schrijven
alles vlijtig neer. Laten we min
stens even vriendelijk en behulp
zaam zijn voor hen als zij voor
ons, als ze zien dat we de weg
niet vinden in de doolhoven van
hun reuzesteden.
Een laatste woordje over het
land. En dan bedoelen we het
landschap, buiten de megalopolis,
het Japan van de schilderijtjes en
de zichtkaarten. Wel ook hier zul
len veel toeristen ontgoocheld wor
den. Het meest opvallende in het
Japanse landschap is tegenwoordig
het oneindig aantal palen en dra
den omdat men de draden nog
niet onder de grond kan stoppen.
Een andere teleurstelling en een
punt van ergernis zijn de grote
hopen vuil op die toeristenplaatsjes
Ze ontsieren werkelijk het land
schap en ontnemen westerse toe
risten alle genoegen.
BEVOLKINGSEXPLOSIE
Mogen we hier een woordje ter
verontschuldiging aanvoeren? Ja
pan is namelijk echt overbevolkt.
Ga maar eens in de expo in het
Japans paviljoen de film over de
Fuji zien. Daar hebt ge een van
de meest-fantastische opnamen die
ge ooit gezien zult hebben. Die
Fujiberg, die heel het reuzescherm
vult, en alle hellingen letterlijk be
dekt met honderdduizenden men
sen die naar de top klimmen of op
terugweg zijn. Het is een van de
meest fantastische illustraties van
overbevolking die men te zien
krijgt. Stel u dat even praktisch
voor. Al die mensen hebben hun
eten mee, in een stuk papier of
zoals in Japan veelal gebeurt, in
een houten doosje. De afval moet
ergens blijven en papierbakken zijn
totaal buiten de kwestie. Toch
blijft de Fuji zeer schoon... van
ver. Het zelfde probleem stelt zich
op min of meer grote schaal op
alle plaatsen waar de beroemde
schoonheid van het landschap toe
risten en trekkers aanlokt. Het is
eenvoudig een probleem van over
bevolking.
Toch is Japan een uniek-schoon
land, maar dan moet men die
plaatsen aandoen waar toeristen
en trekkers nooit komen, maar die
zijn uiteraard moeilijk te bereiken.
De wegen zijn er slecht of totaal
onbestaand, maar de bergen zijn
enig mooi met hun diepe kloven,
hun statige dennewouden en hun
kleine lieve dorpjes met de strooi
en daken. De schoonste tempels
zijn die kleine tempels in de ber
gen, in de lente, wanneer de wil
de azalaes de hellingen vol rood
en geel en wit gieten en de nevels
de dalen vullen.
Er is evenwel één zaak die men
niet uit het oog mag verliezen: Ja
pan is groot. Het zou in het wes
ten van Algiers tot Skandinavie lo
pen. Het is zeer moeilijk over zo'n
land algemeenheden te zeggen.
In het hoge noorden zijn er stre
ken die zo primitief zijn dat men
ze «het Japanse Tibet» noemt, en
rond Osaka heeft praktisch ieder
een kleurentelevisie. Hoewel men
de vergelijking niet helemaal kan
doortrekken, vermits heel het land
dezelfde taal spreekt en dezelfde
kuituur bezit, toch kan men de
Balkan moeilijk vergelijken met
Denemarken. Zo is wat men zegt
over 't oude Yamato, de streek
rond Osaka en Nara waar Japan is
ontstaan, lang voor de Chinezen 't
«Japan» wortel van de zon)
doopten, niet noodzakelijk waar
voor Hokkaido, waar nog de res
ten van de Ainu wonen, de oor
spronkelijke bewoners van deze
eilandenketen.
Japan is een wonderbaar land.
een land dat u kan aangrijpen en
niet meer loslaten, dat u op de
duur in het bloed zit en waar ge
smoorverliefd op wordt niettegen
staande al zijn tekortkomingen.
Een land dat zover in het Verre
Oosten ligt dat ge in de Far West
uitkomt als ge nog wat verder
gaat. Het is slechts onbegrijpelijk
in die zin dat het altijd moeilijk
is een ander mens te begrijpen.
Men zal het dan ook nooit begrij
pen tenzij men er leert van te hou
den.
SLOT
RIJKSINSTITUUT VOOR
(R.I.B.T.O.)
Molendreef 57 - 9300 Aalst Tel.: 053/289.59
ooOoo
Half-internaat voor geestelijk gehandikapte en
spraakgestoorde JONGENS en MEISJES
ooOoo
Individueel onderwijs. Vervoer (huis - school)
volledig kosteloos in een straal van ca. 15 km.
ooOoo
De school omvat voor jongens en meisjes
KLEUTERAFDELING van 3 tot 6 jaar.
LAGERE AFDELING van 6 tot 13 a 14 jaar met aangepast
onderwijs.
SECUNDAIRE AFDELING met beroepsonderwijs van 13 a
14 jaar tot 21 jaar.
1e OBSERVATIEJAAR met praktijklessen VOOR JONGENS in
ruwbouw, houtbewerking, metaalbewerking en schilderen.
VOOR MEISJES in naad en huishoudkunde.
2e JAAR (BEROEPSOPLEIDING) met volgende afdelingen
Voor jongens: ruwbouw, houtbewerking, schilderen, sanitaire in
stallaties.
Voor meisjes Knippen en naaien, huishoudkunde.
ooOoo
VOOR 1970 - 1971 WORDT DAARBIJ VOORZIEN
Opening van een INTERNAAT voor jongens en meisjes van
3 tot 21 jaar.
Speciale afdeling voor zwaar mentaal gehandikapten, voor
bereidend tot de beschuttende werkplaats.
VOOR INLICHTINGEN Ook op telefoon 053/273.83 - 299.28
en 265.61.
INSCHRIJVINGEN Tijdens de gewone schooluren.
IN DE VAKANTIE Elke zaterdag van 10 tot 12 uur.
VANAF 24 AUGUSTUS elke weekdag van 10 tot 12 uur en
van 14 tot 16 uur.
De directeur
A. VAN CAUTER
