Burgerlijke stand
Voorstelling
van
kandidaten
Frans DE VRIENDT
Joanna VAN DEN BREMT
Voisksunie - Persconferentie
F
Bouw
vergunningen
VAN 7 TOT EN MET 12 SEPTEMBER 1970
OVERLIJDENS
Joannes Gustaaf De Saedeleer
zb 80 jaar echt van Anna De Wolf,
Aaist, Val. De Saedeleerstraat 98
Virginie Carolina Pieters, zb 92
jaar wede van Albinus Moernaut-,
St Gilles-bij-Dendermonde, Burge
meester Potiaulaan 26
Rosalia Urbana Roef, zb 78 jaar
wede van Karei Vermeiren, Moor-
sel, Aalsterse stg. 60
Maria Verieysen, zb 80 jaar
wede van.Jean Petit, Aalst Schiet
baan 40
Stephanus Mertens, zb 76 jaar
wedr van Maria Van Droogen-
broeck Borsbeke, Molendijkstraat
22
Amelia Prudentia Roels, zb 79
jaar echte van Joannes Lievens,
Lede, Bosstraat 29
Joannes Desiderius Arthur De
Coninck, zb 80 jaar wedr Julia
Souffriau, Lede Steenlaan 4
Camilla Maria Temmerman, zb
69 jaar echte van Pieter Jozef
Jacobs, Baardegem, Europestraat
65
Maria Ernestina De Smet, zb,
69 jaar wede van Joseph Van der
Burght, Erembodegem, Europa
laan 28
Gustaaf Jozef Huylebroeck,
winkelier in textielwaren, 65 jaar,
ongehuwd, Aalst, Molenstraat 32
Rosalia Scheerlinck, zb, 80 jaar
wede van Benedictus Wauters,
Aalst Marktweg 20
Lodewijk Germanus zb 74 jaar
echt van Cornelia Verheyden Aalst
Marktweg 20
Paulina Maria Peynsaert, zb 94
jaar wede van Jacobus Silon, Aalst
De Ridderstraat 32
Jozef De Waele, zb 81 jaar,
echt van Maria De Schrijver Aalst
Merestraat 111
Amedée Van Gheit, zb 65 jaar
wedr van Maria De Greve, Nieu-
werkerken, Pasterijstraat 8
Petrus Alfons De Smedt, zb 65
jaar echt van Marie Louise Van
Gucht, Merchtem, Holbeekstraat
26
Maria Octavia Merckx, zb, 85
jaar wede van Polydoor Van Der
Eecken, Aalst Vrijheidstraat 74
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
weduwnaar van Mevrouw
MARIA VAN DRIESSCHE
Lid van de bond van het H. Hart en
van verschillende godvruchtige genootschappen
Vereerd met burgerlijke eretekens eerste en tweede
geboren te Oudegem op 14 april 1903 en
godvruchtig overleden te Aalst op 10 september 1970
gesterkt door de H.H. Sakramenten der zieken
en de Pauselijke Zegen
klas
De plechtige lijkdienst heeft plaats gehad in de dekanale kerk
van St Martinus te Aalst op dinsdag 15 september 1970.
Rouwhuis Eugeen Bosteelsstraat 25 Aalst
Begraf. Arijs en Zonen.
5
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
MEVROUW
:v weduwe van de heer'
CAMIEL DE BOECK
geboren te Aalst op 4 april 1893 en aldaar overleden op'
15 september 1970 gesterkt door het H. Sacrament der
zieken en de pauselijke zegen «in articulo mortis».
De plechtige lijkdienst met communiegelegenheid, gevolgd van
de bijzetting in de familiekelder, waartoe U beleefd wordt uit
genodigd zal plaats hebben in de kapel van het Hospitaal te
Aalst op VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1970 te 10 uur.
Begroeting en rouwbeklag a. h. hospitaal (hertshage) te 9u30
Er is een autobus ter beschikking naar de begraafplaats.
Rouwhuis Geeraardsbergsestraat 186 9300 Aalst
Vrienden en kennissen die bij vergeteldheid geen doodsbe
richt hebben ontvangen worden verzocht dit als dusdanig te
aanzien. Begraf. G. De Swaef
HUWELIJKEN
André Rottiers, bankbediende,
Hamme Noordstraat 30 met Rita
Beeckman, bankbediende Aalst,
Nieuwbeekstraat 49
Frans Junius, fruithandelaar,
Erpe, Oudenaardsestg. 125 met
Betsy Van Geit, verpleegassistente
Aalst, Langestraat 85
EEN «MENING» SN
PROPAGANDA-
BROCHURE
«HET GAAT ER OM
AALST GROOT TE
MAKEN EN NIET DE
PARTIJEN ZELF».
GEBOORTEN
Koen Verbeiren, Hovenierstraat
54 Aalst Belinda Versmessen,
St Kamielstraat 43 Aalst Peter
Ghysels, Bergstraat 102 Kerksken
Wim Callebaut Wolvenveld 2
Aalst Anja De Valck, Hofstraat
27A Kerksken Pascal De Jon
ge Bosstraat 19/1 Wanzele
Kris Janseghers, Beugemstraat 14
Moorsel Ingrid Bosman, Koke
rijstraat 44 Meldert Sabrina
Van Lysebeth Zavelbaan 54 Aalst
Paul De Wit, Resschebeke 42
Erembodegem Annemie Van
Boxstael, Kerkstraat 13 Hekelgem
Joeri Van den Steen, Hoek-
straat 11 Haaltert Sonja Ba-
die Kattestraat 9 Haaltert Guy
Mabilde, Overimpestraat 56 Lede
Kris Van der Haegen, Bos
straat 25 Haaltert Elsie Wau
ters, Zavelbaan 108 Aalst Ber
nardo Moraleda-Jarque, De Key-
serstraat 17 Aalst Alain Onder-
beke Merestraat 4 Erpe Domi
nique Tytgat, Dirk Martensstraat
89 Aalst Elsie Van Goethem,
Ten Berg 87 Aalst Yves Braem
Dorp Statiestraat 147 Erpe
Sabrina Van Den Bremt, Vooruit
zichtstraat 121 Aalst Jan Maes
Rezedastraat 11 Liedekerke
Emilienne De Boeck, Binnenstraat
70 Aalst Jurgen Verhulst, St.
Vincentiusstraat 19 Aalst Ann
De Backer, Vooruitzichtstraat 50
Aalst Bart Lalmant, Bolleweg
74 Aalst Ulrich De Neef, Hoe-
zestraat 46 Nieuwerkerken Luc
Van Haute, St Amandstraat 9
Erembodegem Nancy Renne-
boog, Osseghemstraat 158 St
Jans-Molenbeek Kathleen Lede
gen, Grote Baan 122A Herdersem
Martine Dumont, Lege Ellesen
5B Bavegem Serge Minner, St
f Gabriel 112 Liedekerke Natalie
Vanderhasselt, Parklaan 28 Aalst.
Huis COPPENS
Nestor de Tièrestraat 15
Aalst Tel. 212.53
ff Alleenverdeler der
3 «Koelstra» -• kinderwagens
Alles voor de baby
Zegels Bond Grote Gezinnen
Zegels Valois
DE VOLKSUNIE Aalst gaat haar propaganda vooral voeren via
een brochure die door partijleden en sympathisanten aan de Aalster-
se gezinnen persoonlijk zal overhandigd worden.
Dit werd gezegd op de V.U. perskonferentie van vorige week,
tijdens dewelke ook hier de 27 kandidaten werden voorgesteld.
Het budget voor de verkiezingscampagne zou 150.000 fr bedra
gen en grotendeels aan voormelde brochure gespendeerd worden.
Ook de V.U. wenst de verkiezingscampagne waardig te voeren,
aldus werd uitdrukkelijk verklaard op deze bijeenkomst.
EEN VOORSTEL
EEN SCHEPEN WAARNEMER
De brochure wordt ingeleid door
de gewezen Bloemenfee 1967 Mar
leen van der Stock. Van de ver
schillende kandidaten wordt een
vrij uitvoerige toelichting verstrekt
omtren* hun beroep en andere ak-
tiviteiten.
Voor de fotograaf poseerden de
kandidaten met als prettige back
ground het Aalsterse stadspark.
Tenslotte is men toch in het jaar
van de natuurbescherming.
De Volksunie wil een open
schepencollege, waardoor ook de
minderheidspartijen via een «sche
pen-waarnemer» me1, adviserende
stem afgevaardigd zijn.
Van de burgemeester en
Schepenen wordt in de toekomst
verwacht dat zij zittingsuren zul
len houden voor de bevolking op
gunstiger tijdstippen bv. 2 maal
per week van 18 tot 20 u.
Gepleit wordt ook voor de
oprichting van een middenstands-
raad me* een daaraan verbonden
studiedienst. De taak van de
K.O.O. dient verder te gaan dan
louter verlenen van materiele steun
Het gratis ter beschikking
stellen van sociale woningen voor
de minder begoede bejaarden be
hoort eveneens tot het verkiezings
programma van de V.U.
Deze partij is gekant tegen
wat zij noemt kuituurpaleizen en
is voorstander van wijkcentra en
buurtklubhuizen, voor de kreatie-
viteiten van jong en oud. Ze s-taat
er op dat het stedelijk onder-wijs
zou gevalorizeerd worden.
De oprichting van een stede
lijke dienst voor werkstudenten is
eveneens éerT V.U. voorstel.
Uiteraard is dit slechts een
greep uit dit V.U. programma dat
overigens reeds vorige week werd
belicht in de reeks artikelen van
de verschillende lijstaanvoerders
of woorvoerders van de partijen.
DIVERSE MENINGEN
Slot van de Brochure: Een
reeks meningen van niet kandida
ten van de V.U. maar die zich
duidelijk voor deze partij engage
ren. Daarbij drukt Frans De Neve
zijn optimisme uit omVent de uit
slag van de gemeenteraadsverkie
zingen, een student Erik De Bruyn
schrijft dat volgens hem, de jon
geren verbaasd (staan) om de lef
waarmee de traditionele partijen
terug de hemel op aarde beloven»
Keizer Karnaval Kamiel Ser
geant geeft ais zijn mening te ken
nen dat de politiek hem nooit heeft*
geïnteresseerd maar wat de V.U.
betreft, de mensen die er deel van
uitmaken jong zijn en boordevol
ideeen.
Een mijnwerker Louis Lambrechts
uit ook zijn wrevel tegen «de tra
ditionele partijen», de toneelak-
trice Godelieve De Geyseleer heeft
uitgekiemd dat de oudste V.U.
kandidaat 48 jaar is en de jong
ste 24 jaar, terwijl Jan Van den
Berghe de hoop uitdrukt dat de
V.U. vertegenwoordigers in de
nieuwe gemeenteraad voldoende
bereidheid zullen vinden om boven
de partijpolitiek heen eens te den
ken aan de noden van onze Aalste-
naars van de stad. En dan als
laatste mening deze van een ande
re Karnavalvedette Prins 1962
Karei de Nayer De V.U. is een
jonge dynamische partij, boordevol
ideeen... Ik wens dat ze het posi
tieve in andere partijen zou leren
zien, evenals dat andere partijen
deze groeiende nieuwkomer als
een volwaardige partner zouden
beschouwen. En de man besluit
zeer wijselijk «Het gaat er om
Aalst groot te maken en niet de
partijen zelf». Met dit laatste kan
alvast iedereen het eens zijn.
Voor de rest werd ook deze
perskonferentie net als deze van
de andere partijen gekenmerkt
door het feit dat men zich ont
hield- van dit soort kommentaren
die behoren tot een aloude verkie-
zingsfolklore.
KETEL ONTPLOFT
TE AALST
In een meubelzaak op de Gent
sesteenweg werd een beroep ge
daan op de brandweer van Aalst
toen omstreeks 9 u een ketel ont
plofte. Het onheil kon spoedig
overmeesterd worden.
Volgende toelatingen werden door
het stadsbestuur toegestaan
Van Langenhove A., Guido Ge-
zellestraat 3 Aalst, verbouwen wo
ning G. Gezellestraat 3
Van den Eeckhout Frans, Aug.
Marcelstraat 60 Aalst, bouwen wo
ning Naarstigheidstraat
N.V.B.P. Belgium, J. Van Rijs-
wijcklaan 162 Antwerpen bijko
mende dieselpomp, Botermelk-
straat 46
N.V. Garage Centrale, Brussel
sesteenweg 41 Aalst herbouwen
stapelplaats, Brusselsesteenweg
N.V. Roularta, Meiboomlaan 35
Roeselare verbouwen winkel
N. De Tierestraat 32