Het Belgisch Ringwerk
neemt deel aan EURING
Horeca Aalst vraagt wijzi
gingen sluitingsuren café ?s,
restaurants
Golfbiljart
Denderstreek
enz.
Goed en slecht
De achterlinie
Bouw
vergunningen
15
BEJAARDE
VOETGANGER
ONDER AUTO
70 jaar oud, is de Aalstenaar
Kamiel Van Ghyseghem, Oude
Aardeweg die nabij het Muisken
aan de Brusselsesteenweg te Aalst
onder een auto terecht is geko
men. Hij overleed korte tijd na
dien in het stedelijk hospitaal ten-
volge van de opgelopen verwon
dingen.
INFORMATIEAVOND
ZUID-AFRIKA
Vrijdag 20 nov. gaat te 20 u
in de feestzaal van het stadhuis
een eerste informatieavond door
over de ontwikkelingsgebieden nl.
over Zuid-Afrika en dit samen met
een klank- en diamontage samen
gesteld door onze missionaris E.P.
Karei Vermeiren, monnik van de
abdij van Dendermonde en mis
sionaris in Zuid-Afrika. Hijzelf zal
de avond leiden en graag vragen
beantwoorden. Toegang gratis.
ST-MAARTEN KWAM
Ook bij onze missionarissen
dank zij de grote som die onze
Aalstenaars op de zondag der ei
gen miss. in sept aan «De Achter
linie» schonken krijgen nu al onze
67 miss. hun raket. Dat betekent
67 raketten die wat hulp zullen
brengen in zovele noodgebieden.
VERTROKKEN
Op Allerzielen trok terug naar
zijn post in Kongo E.P. Paul Lis-
sens. We wensen hem een goede
reis toe en vooral een flinke wer
king in zijn streek. We schonken
hem 5500 fr zijnde 4500 als ver
trekpremie en 1000 fr van zijn ra
ket van St-Maarten.
FILM - INFORMATIE
RIJPERE JEUGD
FEESTPALEIS van 13 - 19 nov.
Woodstock
VOLWASSENEN
ALFA van 13 tot 16 nov
Schietpartijen en
de fijne wereld
PALACE van 13 tot 16 nov.
De laatste ontsnapping
PALACE van 17 tot 19 nov.
Een kwade dag voor
Black Rock
CINE RIO van 13 tot 16 nov
Deze man mag niet sterven
Drie gouden slangen
VOLWASSENEN NEGATIEF
ALFA van 17 tot 19 nov.
Vurige begeerten
Bedden te huur
KATHOLIEKE FILMLIGA
Het grote komische genre aan
de beurt.
Ons volgend forum gaat door
op 26 nov. te 20 u in de filmzaal
van het St Jozefscollege Hoog
straat. Op het programma de
zeer lachwekkende en van gags
wemelende film van Pierre Etaix
«Le grand Amour». Dit begint om
20 u met een inleiding en daarna
een pareltje van een kortfilm <«L'
anniversaire» van dezelfde P. Etaix
Enkel voor leden, men kan steeds
lid worden aan de ingang der
zaal.
Volgende toelatingen werden
door het stadsbestuur toegestaan
Van den Driessche Et. Nieuw-
straat 17 Aalst bouwen berging
garages Nieuwstraat 17
Vriendenkring Immerzeel, Rerum
Novarumstraat 2 Aalst verbouwen
vergaderzaal Immerzeeldreef
De Man Jan, Ververijstraat 10
Aalst bouwen berging. Ververij
straat 10
Rimbaut Alfons, St Annalaan 1
Aalst verbouwen gevel St Anna
laan 7
Coppens Honore, Immerzeel
dreef 145 Aalst bouwen berging
Immerzeeldreef 145
De Smet Johny, Schietbaan 29
Aalst verbouwen woning Brussel
sesteenweg 190
Meganck Armand, Oudenaarde-
stwg 100, Erpe bouwen woning
en garage Oude Gentbaan
Troch Jeanine, Albrechtlaan 19a
Aalst verbouwen woning Albrecht
laan 16
UITSLAGEN VAN 7 NOV.
Central vr.-Milano Boys 6-0
Onkreukbaren B-Hoela Hoep B 6-0
T.B.B.T. B-De Doggen 5-1
De Doordrijvers-Den Hoek B uitg.
De poelkspelers-Central Boys 1-5
Hoela Hoep A-Onkreukbaren A 4-2
De Zwanbarons-T.BB.T. A 3-3
Den Hoek A-Op Ale Dend. 5-1
RANGSCHIKKING
wed. punt.
1 Central Boys 6 12
2 Central Vr. 6 11
3 T.B.B.T. A 6 9
4 Den Hoek B 5 8
5 De Doordrijvers 5 8
6 Den Hoek A 6 6
7 T.B.B.T. B 6 6
8 Onkreukbaren B 6 6
9 De Zwansbarons 6 6
10 Hoela Hoep A 6 6
11 De Poelkspelers 6 5
12 Onkreukbaren 6 4
13 De Doggen 6 4
14 Hoela Hoep B 6 3
15 Op Ale Dend. 6 0
16 Milano Boys 6 0
WEDSTRIJDEN VOOR 14 NOV.
Central Boys-Central Vrienden
T.B.B.T. A-T.B.B.T. B
Hoela Hoep A-Hoela Hoep B
Den Hoek A-Den Hoek B
Onkreukbaren A-Onkreukbaren B
Op Ale DenderL-De Doordrijvers
De Poekspelers-Milano Boys
De Zwansbarons-De Doggen
Huidige reglementering dwingt kiientee! op vrijdagavond
tot uitstapjes buiten de stad
De Beroepsvereniging voor hoteliers, restaurateurs en herbergiers,
Horeca -Aalst heeft in een brief aan het burgemeester en Schepen
college gevraagd de sluitingsuren te wijzigen.
NADELIG
Horeca-Aalst gaat er vanuit dat het ontspanningsleven vooral tij
dens het weekeinde andere vormen heeft gekregen in die zin dat
reeds de vrijdag restaurants en café's drukker worden bezocht tij
dens de avondlijke uren. Welnu het feit dat ook op vrijdag het slui
tingsuur te Aalst, voor deze gelegenheden op 1 u is vastgesteld
heeft tot gevolg dat het klienteel tijdens deze late uren de stad
verlaat naar oorden als Hekelgem, Overmere-Donk enz.
Met alle nadelen van dien vooral voor uitbaters van bars, dancings
enz te Aalst, noteert Horeca.
/MS
AMERIKAANS VLIEGTUIGJE KOMT
TERECHT IN TER KLUIZEN
A. Muller, uit Oklahoma (U.S.A.) heeft nuttig gebruik kunnen maken
van het vliegveld Ter Kluizen, wijl hij met zijn klein toestel verplicht
werd een noodlanding te maken.
Gelukkiglijk zonder gebroken armen of benen, alleen het toestel
kreeg enkele deuken.
VOLLEYBAL
Is het voor de Atheneumjongens
tijdens de jongste speeldag an
dermaal een voltreffer geworden
dan hebben de Kangoeroes bij de
gastheren van Meteors niet kun
nen bevestigen.
K A. was thuis aan de slag te
gen Le Loges en met knappe
smashes van Ronny Lauwers en
Benny Depierre slaagden men er
in om de eerste set met afgete
kende 15-4 cijfers te bemachtigen
Alhoewel Eric Van Mosseluelde
niet in zijn gewone doen was ble
ven de Aalstenaars ook in de an
dere sets in het offensief om uit
eindelijk vlot met 3-0 cijfers te ze
gevieren.
De Kangoeroes deden het bij
Meteors precies niet zo slecht
daar men bij het begin van elke
set steeds in de kijker kwam,
doch tegenslagen in de smashes
van Mare De Smedt brachten het
voor elkaar dat men steeds in
het verweer werd gedrongen. Zelfs
de tweede set waarin men met
1M3 de leiding had diende men
nog in de handen van de thuisspe-
lers te laten. Zodoende moest Kan
goeroes een 3-0 afstraffing incas
seren.
Het merken van vogels met me
talen ringen laat de onderzoeker
toe de verplaatsingen, de snelheid
van trek, de populatiedynamiek,
de overlevingskansen, de mortali
teit en de gedragingen van een
welbepaalde vogelsoort over haar
geheel verspreidingsgebied te be
studeren.
Het was de Deen Mortensen die
in 1899 voor het eerst op het
idee kwam vogels met een ring te
merken: hij paste deze methode
op grote schaal toe op eenden,
gevangen in eendenkooien en op
jonge, in het nest zittende ooie
vaars. Sindsdien werd deze met
hode door vele onderzoekers over
genomen zodat op het ogenblik in
Europa bijna elk land beschikt
over één of meerdere ringcentrales
In 1926 richtte het Koninklijk
Belgisch Instituut voor Natuurwe
tenschappen (toen het Natuurhis
torisch Museum) onder de leiding
van Ch. Dupond een ringdienst
op. Aanvankelijk werden door een
gering aantal medewerkers slechts
enkele honderden Belgische vogels
gemerkt. Dit aantal nam in de
loop der jaren geleidelijk toe zodat
op dit ogenblik in ons land door
een 300-tal bevoegde medewer
kers veldornithologen jaarlijks
bijna 200.000 vogels, verspreid
over ongeveer 180 soorten, ge
ringd worden. Slechts een zeer
klein percentage van de gemerkte
vogels wordt teruggevonden, zo
dat elke terugmelding van een
geringde vogel voor ons van zeer
grote waarde is. Dit percentage
verschilt aanzienlijk van soort tot
soort: voor de sperwer bedraagt
het ongeveer 30 voor de wilde
eend 25 en voor de drie zwa
luwsoorten slechts 0,1 Jaarlijks
worden door de dienst van de
Ringcerrtrale 10.000 hervangsten
behandeld.
Zoals gezegd beschikt bijna elk
land in Europa over één of meer
dere officiële ringcentrales: b.v. in
Belgie het Koninklijk Belgisch In
stituut voor Natuurwetenschappen,
in Nederland het «Vogeltreksta
tion Arnhem», in Frankrijk «Mu-
séun National d'Histoire Naturelle»
in Duitsland «Vogelwarte Helgo
land» en «Vogelwarte Radolfzell»
Niettegenstaande de verschillende
ringcentrales onderling uitstekend
samenwerkten verliep de uitwisse
ling van gegevens niet erg vlot en
rationeel omdat elke centrale an
dere steekkaarten en formulieren
bezigde en er een eigen werkmet
hode op nahield; het aantal terug
meldingen nam bovendien jaarlijks
toe. Om hieraan te verhelpen werd
in 1963 tijdens een internationale
vergadering te Parijs beslist een
commissie genaamd «EURING»
op te richten die al de bestaande
West- en Centraal Europese ring
centrales groepeert. De voornaam
ste taak van vermelde commissie
bestond in het samenstellen van
een ponskaart die door al de eu-
ropese ringstations zal gebruikt
worden, in het krijgen van eenvor
migheid in de te gebruiken ringen
(afmetingen en adressen op de
ringen), in het onderzoeken naar
mogelijkheden tot betere coördi
natie in de studie van de vogel
trek en in de standaardisatie van
de nomenclatuur en de administra
tieve werking. Na 7 jaar is EU
RING er in geslaagd de grootste
problemen op te lossen zodat op
het ogenblik bijna alle West- en
Centraal Europese ringcentrales
dezelfde Euring-formulieren, pons
kaarten, ringen en nomenclatuur
gebruiken. Het hoeft natuurlijk
geen betoog dat hierdoor de we
tenschappelijke waarde van het
onderzoek aanzienlijk is verhoogd
en dat de uitwisseling van gege
vens tussen de centrales onder
ling veel sneller kan gebeuren.
Aangezien het percentage ge
ringde vogels in de regel klein is
verzoeken we de lezers dringend
elke vondst of vangst van een
geringde vogel aan het Koninklijk
Belgisch Instituut voor Natuurwe
tenschappen, Belgische Ringcen
trale, Vautierstraat 31,1040 Brus
sel te willen mededelen om alzo
daadwerkelijk mede te helpen aan
dit wetenschappelijk onderzoek.
Van groot belang is de juiste
opgave van de plaats waar de vo
gel gevonden werd, de datum van
vinden en de wijze van vinden (bv
dood - gewond - geschoten - ziek)
indien de ring voorhanden is ver
zoeken we deze uit te vouwen,
plat te maken en op te sturen, ten
einde het verkeerd aflezen van
het nummer te voorkomen. Iedere
vinder krijgt van ons de volledige
geschiedenis van de vogel thuis
gestuurd.
De Belgische Ringcentrale,
Dr R.F. VERHEYEN
Voor alle verdere inlichtingen
aangaande het ringwerk alsook
over de vogelvangst, de jacht,
over allerlei overtredingen met
huisdieren enz... Over het koste
loos en pijnloos afmaken van uw
oude, zieke of ongewenste dieren
kan men zich wenden tot
Eugeen Roggeman,
Off. Afgevaardigde - Inspecteur
Veeweyde;
Maatschappij tegen de wreed
heid jegens ds dieren,
Lid van de werkgroep van het
Coordinatte-Comité voor de
bescherming van de vogels
Gudenboomptein 5, 9390 Aalst
tel. 053/243.07.
Bureel open van 9 u tot 1 !u3
Deze Dienst is kosteloos
