KUNSTCONCERT
Nieuws van de
Gouden
bruiloften
Onderscheidingen
Bouw
vergunningen
6
KONINKLIJKE HARMONIE
AL GROEIEND BLOEIEND
op donderdag 26 november te 20u
in de feestzaal van het stadhuis
Op het programma
1 Concertmars - 16 divisie
Frizon
2 Dorpsdansen in vier delen
Grétry
3 Trio - suite voor klarinet, hobo
en fagot D. Milhaud
solisten - klarinet Jozef Meule-
man, hobo Frans Van den Bergh
fagot Hugo Van den Bossche.
4 Finale uit de 16e symfonie
Haydn
5 1812, openingstuk
Tjaikofski
6 Mars der Medici
Wickers
FEESTELIJKHEDEN OP
ZONDAG 29 NOVEMBER
Te 11 u traditionele St. Caeci-
liamis in de St Martinuskerk ver
zamelen met speeltuigen in het
lokaal St Martinuskring Zoutstraat
te 10u30
Daarna korte optocht in de stad
Te 13 u traditioneel banket in
het lokaal St. Martinuskring.
UITREIKING LITERAIRE
PRIJS STAD AALST
OP 18 DECEMBER AS.
Op 18 december as. te 20 u in
het Keizershof zal de literaire
prijs van de stad Aalst worden
overhandigd aan de laureaat dich
ter Albert de Bontridder voor zijn
werk «Ook de nacht is een zon».
Canty Boutique brengt bij deze
gelegenheid een voorstelling van
Samenloop van Omstandigheden,
onder de ausp. van het Ministerie
van Nederlandse Kuituur, Dienst
Volksontwikkeling.
De laureaat dichter Albert de
Bontridder (St Genesius Rode) is
architekt. Hij behoorde destijds tot
de literaire groep Tijd en Mens
L P. Boon, J. Walravens, B. Cami,
M. Dhaese, M. Wauters, R. Van
de Kerckhove (deze laatste een
zeer talentrijk dichter die, adjunkt
perschef van Expo 58 in dat jaar
op tragische wijze ingevolge een
verkeersongeval om het leven
kwam.
DANK
Heel veel Aalstenaars, vrienden
en kennissen, hebben me gehol
pen om de eeuwige nood der mis
sielanden te verzachten.
Nu ik terug ga naar mijn werk
plaats, Pakistan, dank ik gaarne
allen die me de hand hebben ge
reikt als vriend.
Goed heil dan, aan de Aalste
naars, de mensen met het ruime
hart en de gulle lach! Mijn dank
gaat naar allen ook diegenen die
ik niet persoonlijk ken.
P. Van Schuylenbergh
Kapucien
Pakistan
De echtgenoten Jozef Leopold
Troffaes, geboren te Aalst op 11
maart 1900 en Emilia Schellekens
geboren te Aalst op 28 januari
1898 vierden te Aalst hun gouden
bruiloft.
Zij huwden te Aalst op 17 no
vember 1920 en wonen te Aalst,
Leo de Béthunelaan 29
De echtelingen hebben 3 kinde
ren. 3 kleinkinderen en 4 achter
kleinkinderen.
De echtgenoten Frans Vinck
geboren te Aalst op 2 september
1899 en Julia Welleman geboren
te Aalst op 7 december 1898 vie
ren op zaterdag 5 december 1970
hun gouden bruiloft
Zij huwden te Aalst op 1 de
cember 1920 en wonen te Aalst
Pastoor Lauwerijsstraat 10
De echtelingen hebben 1 kind,
en 1 kleinkind
De echtgenoten August Van der
Burght geboren te Erembodegem
op 2 augustus 1899 en Zoe Van
Rossem geboren Nieuwerkerken op
14 mei 1898 vieren hun gouden
bruiloft op 22 november e.k.
Zij huwden te Aalst op 19 no
vember 1920 en wonen te Aalst,
Wellekensstraat 42
ENQUETE
VRIJETIJDSBESTEDING
JEUGD VAN AALST
Over het aspect jeugdbeweging
en clubhuis gaan twee studiena
middagen door op zaterdagen 21
en 28 november 1970, telkens te
14u30 in de Stadsmeisjesschool
nr 2 Binnenstraat 157 te Aalst.
Alle jeugdbewegingen en club
huizen van Aalst nemen hieraan
deel.
Voor alle verdere inlichtingen
kunnen de leden van de jeugdbe
wegingen en clubhuizen zich wen
den tot hun bestuur
Door zijne Majesteit de Koning
werden verschillende erekentekens
van de Arbeid toegekend o.m. aan
Gouden Erekenteken
Achiel Peynsaert, Pierre Me-
ganck en Adolf Vogelaere
Zilveren erekenteken
Verdoodt Oscar Bruylandt
Benom Haegeman Albert
Van Caeckenberghe Hubert
Bronzen erekenteken
Walckiers Hubert Kennof
Kamiel
Kadetten bronzen erekenteken
Ongena Harry
Deze kentekens zullen uitgereikt
worden op zondag 20 december
1970 in het .Paleis voor Schone
Kunsten "te Brussel.
DISCO-KRONIEK
STEDELIJKE DISCOTHEEK
KATTESTRAAT 17
LAATSTE AANWINSTEN
Hand in hand
van land tot land...
In het hart van de Sahara
met Touareg Ajjer
Festival van Japanse muziek
in Hawai
Dansen uit het Westen van Europa
Muzikale anthalogie van het
Oosten
Russische volksdansen en
melodieen.
Onvergankelijke Duitse
Volksmuziek
Afrikaanse en Afro-Amerikaanse
drums
Indiaanse muziek
Volksmuziek uit het hertogdom
Brabant
Western en country
Joegoslavië in zang en dans
Nonkel Bob zingt Ierse liederen
Schotse doedels, liederen en
dansen
Klankdocumenten uit Etiopie
Traditionele Vietnamese muziek
Rythme en zang uit de
Niger vallei
Volgende bouwtoelatingen wei
den door het gemeentebestuur van
Erembodegem verleend
Renaat Van Lierde, Hogeweg
113 bouwen bakkerij Hageveld
Herman Verdoodt, Hogeweg 84
verbouwen woning Ten Bosstraat
William De Coninck-Borms,
Doolhofstraat 79 Aalst bouwen
woning Hof ter Lokerenstraat
Van Der Spiegel-Ruysbergh,
Valerius De Saedeleerstraat 95
Aalst bouwen woning Hof ter Lo
kerenstraat
Jozef Cherreté-Van Den Eede.
J. Lahayestraat 11 Brussel, bou
wen woning Hof ter Lokerenstraat
Cyriel De Schrijver-Van den
Berghe, Pijpenbeekstraat 47 Nieu
werkerken, bouwen woning Hof
ter Lokerenstraat
Huylebroeck-De Winter, Brede
straat 88 Aalst bouwen woning
Hof ter Lokerenstraat
Etienne Van de Voorde-Meert,
Leuvestraat 226 bouwen woning
Dom Modest Van Asschelaan
Jozef Menten, Hogeweg 101,
bouwen woning Bergstraat.
Vindt U deze krant interessant genoeg knip dan onderstaand
bonnetje uit en stuur het onder gefrankeerde omslag naar DE
GAZET VAN AALST Schoolstraat 26, 9300 Aalst U kan het
ook wel doen met een gewone postkaart.
Ondergetekende (naam)
schrijft in voor 3 maandab. 80 fr. 6 maandab. 155 fr
Jaarab. 300 fr.
Adres (gemeente, straat, nr.)
Gelieve het bedrag te laten ontvangen.
Zal storten op Uw postrekening881.72
Datum en handtekening
Het overbodige schrappen.
Tijdens de 11 novemberviering te
Aalst werd, na een mis in de Sint
Martinuskerk en een optocht met
neerlegging van bloemen aan het
oorlogsmonument op het Vrede
plein, op de koer van het stadhuis
eretekens uitgereikt aan volgende
oudstrijdens Robert Vinck. Pier
re Smekens, Edmond Neetens,
Aimé Scheldeman Jules Van Den
Bossche, Willem De Neef, Frans
Smekens, Achiel Bruyninckx, Jan
Pieters, Albert Verbestel, Frans
De Schrijver, Henri Van de Perre
Polydoor Van Goethem, Jan-Bap
tist van Landuyt, Benoit Van den
Bossche, Richard Amant en Ed
mond Neetens.
Zondag aanstaande 22 novem
ber starten de Catharinisten het
nieuwe toneelseizoen met de over
bekende en lang verwachte kome
die van Mare Camoletti... Boeing
Boeing!
Deze dolle komedie werd voor
bereid onder de regie van Herman
Slagmulder en we kunnen u nu
reeds verzekeren dat al wie dit
werk komt bekijken een dolle lach-
avond te wachten staat. De dyna
mische catharinistenploeg staat
hiervoor paraat en er werd zeer
flink gewerkt om deze reeks ver
toningen tot een succes te ma
ken... De vertoningen gaan door
op 22 - 23 - 29 en 30 november
doch het zou niemand verwonde
ren moest hier nog een vertoning
aan toegevoegd worden.
Over het stuk Boeing Boeing
hoeft weinig verteld te worden.
Het is genoeg bekend om zijn ko
mische situaties en voor diegenen
die het stuk helemaal niet kennen
geven wij maar een raad... Kom
zien en u zult zich kostelijk amu
seren...
22 november is ook de dag van
de viering van de patroonsheilige
van onze Kamer en dit gast naar
jaarlijkse traditie gepaard met een
plechtige Eucharistieviering in de
Dekanale Sint Martinuskerk te 10
uur gevolgd in het lokaal «Pavil
joen» Grote Markt 5 van een re
ceptie en huldiging van volgende
vier verdienstelijke leden van de
vereniging wegens hun 25-jarig
lidmaatschap:
Bruyninckx Jozef - tresorier
Eeckhaut Pol - leider tech
nisch comité
Kieckens Luc - archivaris
Van den Bosch Albert - spe
lend lid
Even nog een kijkje in ons ver
der programma...
Op 27 december gaat ons
Kerstfeest door voor de kleintjes
van al onze leden en sympatisan-
ten... dit in zaal Madeion te 15 u.
De kleintjes krijgen er weer ge
schenken en snoep en een namid
dag waar ze nog lang zullen over
vertellen.
Als tweede reeks vertoningen
geven de Catharinisten een twee
de bekend stuk, maar in een an
der genre. Een Thriller van wereld
formaat onder regie van Oscar
Van Malder: «Wacht tot het don
ker wordt». Dit stuk is eveneens
als Boeing Boeing overal ter we
reld op het repertoire van grote
schouwburgen en ook verfilmd ge
weest... U ziet dat de Catharinis
ten dit jaar hun leden zeker niet
verwaarlozen. Na deze reeks ver
toningen komt dan het gekende
denderende Karnavalbal van de
Catharinisten op 20 februari 1970
Nog doller... nog feestelijker...
nog plezieriger? Aan U om het zo
te maken, want hoe meer verkle
den hoe plezieriger het feest,
want zo mogen we het wel noe
men.
Voor verder nieuws graag een
volgende keer...
Tot ziens... en veel plezier met
De Catharinisten
