Burgerlijke stand
stads-
koerier
VAN 9 TOT EN MET 14 AUGUSTUS 1971
GEBOORTEN
GOUDEN BRUILOFT
De echtgenoten Philemon Van
Goethem, geboren te Aalst op 5
november 1897 en Maria Rimbaut
geboren te Aalst op 7 mei 1901
vieren op zaterdag 25 september
1971 hun gouden bruiloft
Zij huwden te Aalst op 28 sep
tember 1921 en wonen er Withuis
straat 36
De echtelingen hebben 2 kinde
ren terwijl er ook 6 kleinkinderen
zijn.
BALLET VAN
VLAANDEREN
op 22 september 1971
in de zaal Okapi,
Burchtstraat Aalst
Programma
Prometheus van Ludwig van
Beethoven
La Ventana van Bournonviile
Liefdescène van Béjart
Choreografie André Lecleir
Rudi van Dantzig
Leiding Jeanne Brabants
Inkomprijs 40 frank
20 frank voor de houders van een
stedelijke cultuurkaart.
Kaarten te bekomen vanaf 1
september e.k.
op de dienst «Onderwijs-Cul-
tuur» Kattestraat 31 iedere
werkdag van 9 tot 12 uur.
in de centrale stadsbibliotheek
Kattestraat 17 tijdens de uit
leenuren.
NATIONALE
SYRUDERSBOND AALST
Maandag 30 augustus Prach
tige reis naar de Ardennen. Ver
trek te 8 uur stipt. Prijs slechts
100 fr! Wij reizen over Corbais
(koffie), Namen, Dinant (noen
maal) Spontin (bezoek bron en
kosteloze verfrissing) Ciergnon
(koninklijk kasteel, Rochefort,
Marche, enz. In het terugkomen
bezoeken wij de prachtige Dan
cing Palace in Corbais. Terug rond
22 uur. Elke deelnemer wordt bij
zijn woonst afgezet. Dadelijk in
schrijven in het lokaal «De Klok»
Grote Markt, of bij de sekretaris
R. Vinck, Moorselbaan 211. leder
een mag mede, ook niet leden,
geen kinderen.
DIAMANTEN BRUILOFT
De echtgenoten Hilarius Augus-
tin Maria Van Malderen, geboren
te Aalst, op 11 augustus 1884 en
Maria De Coninck, geboren te
Erembodegem op 24 februari 1887
vieren op zondag 5 september '71
hun diamanten bruiloft.
Zij huwden te Erembodegem op
4 september 1911 en wonen te
Aalst, Korte Zoutstraat 33
De echtelingen hebben 1 kind,
4 kleinkinderen, en 4 achterklein
kinderen
SINT-JOBSFEESTEN
3-4-5-6 september
Vrijdag 3 september te 20 u
Grote belotterswedstrijd
Zaterdag 4 september te 14 u
poppenkast, jeugdspelen en aller
lei vermakelijkheden, muziek dans
en vermaak met het orkest Roger
De Clercq humor met Theo Van
denbosch.
Zondag 5 september van 14 tot
20 u tienernamiddag met D.J.'s
Vanaf 20 u orkest Actif Club
onder leiding van Oktaaf Boone
met de zangeres Christli
in de loop van de avond bezoek
en interview van LUCIEN VAN
IMPE, bergkoning van de Ronde
van Frankrijk.
Maandag 6 september te 14 u
feestnamiddag voor onze gepen
sioneerden
BEVRIJDINGSFEESTEN
1971
Het college van burgemeester en
schepenen brengt ter kennis van
de bevolking, dat volgende plech
tigheden zullen plaatsgrijpen
zondag, 5 SEPTEMBER 1971
te 9u15 bijeenkomst van de
personaliteiten en de verenigin
gen op de koer van het stadhuis,
te 9u45 St. Martinuskerk
TE DEUM.
Vooraf, op de Grote Markt,
groet aan de vlag.
Na de kerkelijke plechtigheid,
optocht en neerleggen van
bloemen aan het monument
van de gesneuvelden.
DE BEVOLKING WORDT VRIEN
DELIJK VERZOCHT OP DIE DAG,
DE HUIZEN TE BEVLAGGEN.
Bart Michiels, Hoge Vesten 5
Aalst Peggy Bronselaer, Hoef-
straat 211 Liedekerke Vicky
Van Geem, Ledebaan 138 Aalst
Ingrid De Meerleer, Gentsestraat,
46 Burst Robby Van Cauwen-
bergh, Pluimstraat 19 Haaltert
Katrien Mertens, Smesweg 39
Lede Nathalie Van Impe, Ge-
raardsbergsestraat 169 Aalst
Sabrina Van den Bergh, Groen
straat 97 Erembodegem -Danny
Verhofstadt, P. Van Nuffelstraat
18 Aalst Kathleen Bastaerts,
Nieuwstraat 38 Burst Sandra
D'Herde, Achteruitstraat 80 Mere
Cliff Van Goethem, Geraards-
bergse stwg 81 Erembodegem
Kristoph Heyvaert, Langestraat
132 Aalst Bart Pardaens,
Dorpstraat 28 Kerksken Mari
na Bloem, Overimpestraat 95 Le
de Elke Haeck, Kluyskensstraat
36 Aalst Wim Hanssens, Vijver
straat 2-4 Aalst Els De Ridder
Eerdegemstraat 27 Baardegem
Ben Van Kerckhoven, Ringlaan 42
Denderleeuw Sven Poelmans,
J. Meganckstraat 4 Aalst Johan
Du Bois, Nederveldstraat 28 Aalst
Hans Van Wesemael, Kuilstraat
148 Erondegem Annelies
Schoukens, Welvaartstraat 135
Aalst Philippe Beerens. Kerk
straat 120 Heldergem Eva Van
den Wyngaerde, Stationstraat 318
Liedekerke Thierry De Gussemé
Krakeelstraat 11 Erembodegem
Sabrina Brondeel, Sevecootstraat
15 Erpe Dimitri Sonck, Hoge-
weg 23 Erembodegem Kris
Coppens, Blikstraat 29 Lede
Philip De Coster, Raffelgemstraat
14 Aalst Dominiek Vanden-
bosch, Groenstraat 190 Aalst
Sigrid Staelens, Aalsterse steen
weg 99 Moorsel Claudia Sole-
mé, St.-Kamiielstraat 115 Aalst
Chris De Loose, Keiberg 57 Lede
Lieve De Clercq, Meulestraat
25 Bavegem -Peter Bruggeman
Hoogledezijdestraat 34 Lede
El I i Van de Velde, Peter Benoit-
straat 19 Aalst Carmen Se-
gers, Affligemstraat 102, St. Kat-
herina-Lombeek Jurgen Segers
Affligemstraat 102 St-Katherina-
Lombeek Isabelle De Savoye,
Oudendijk 19A Burst Veerle
Van de Wiele, Speckaertstraat 23
Lede Sofie Geijn, Kromme Elle
boogstraat 24 Erembodegem
Andy Verhofstadt, Molenstraat 27
Wanzele Luc Cassaer, Elder-
bergstraat 9 Baardegem Gun-
ther Van den Bremt, Bosstraat 1
Wanzele Kathleen Callebaut,
Dorpstraat 70 Outer Peter Van
der Haegen, Brusselbaan 283
Erembodegem -Kristien Verley-
sen, Bredeweg 45 Teralfene
Christophe Vinck, Thontlaan 26
Denderleeuw
HUWELIJKEN
Freddy Bruyninckx, postbedien
de, Hekelgem, Brusselbaan 176,
met Danielle Janssens, steno-dac-
tylo, Aalst, A. Nichelsstraat 15
Firmin Van den Bergh, bedien
de, Betekom, Onze Lieve Vrouw
straat 15 met Livarda De Smedt,
kleuterleidster, Aalst, Keizerlijke
Plaats 20
Bruno Rossi, kok, wonende te
Brussel, eerste distrikt, Kaasmarkt
26 van italiaanse nationaliteit, met
Frieda De Schrijver, exportbe-
diende, Aalst, Dendermondse
steenweg 296
Mare De Man, automekanicien,
Aalst, Slotstraat 22 met Yvette
De Groot, steno-dactylo, Aalst,
Raffelgemstraat 19
Robert Calllieu, burgerlijk inge
nieur, Deurne (Antwerpen) Jozef
Verbovenlei 106, met Linda De
Maegd, Docente aan Tolkenschool,
Aalst, Moorselbaan 157
Docente aan Tolkenschool, Aalst,
Moorselbaan 157
Willy De Wolf, chauffeur, Aalst,
Oude Gentbaan 11, met Monique
Steenhaut, hulpkokkin, Aalst Drie
Sleutelsstraat, 82
Paul De Brucker, lasser, Aalst,
Bredestraat 210, met Myriam We
semael, schoonmaakster, Aalst,
Groenstraat 49
Pierre Eemans, productiechef,
Aalst, August Marcelstraat 27
met Ghislaine Moors, onderwijze
res, Aalst, Affligemdreef 10
Willem De Bruyn, electro-tech-
nicus, Haaltert, Burgemeester Em.
de Saedeleerstraat 1, met Daniel
le De Gendt, postbediende, Aalst,
Immerzeeldreef 143
Albert Vandaele, nijverheidsbe-
diende, Aalst, Nieuwbeekstraat 32
met Cecile Verbeeck, bediende,
Aalst, Nijverheidstraat 5
Marcel Copejans, echtgeschei-
den van Mathilda Van den Abbee-
le, chauffeur, Aalst, Binnenstraat
146, met Jeannine Poppe, echtge-
scheiden van Frederik Roel, zonder
beroep, Aalst, Binnenstraat 146
Paul Van den Bossche, techn.
ingenieur, Hofstade, Stwg op Den-
dermonde 15, met Magda Vinck,
handelsbediende, Aalst, Meule-
schettestraat 85
Paul Van Hoefs, spoorlegger,
Aalst, Groenstraat 57 met Anita
De Coninck, papierbewerkster,
Aalst, Groenstraat 195
Francois Buys, onderwijzer,
Aalst, Drie Veldenweg 30 met
Linda Matthijs, textielwerkster,
Aalst, Kruisstraat 41
Istvan Gyorfi, Uno-vluchteling v.
hongaarse oorsprong, Aalst Kool
straat 73B met Rosa Van Oost,
echtgescheiden van Julien Danc-
kaert, bankbediende, Aalst, Kool
straat 73B
5
OVERLUSENS
Catharine Marie Hendrika Cloo-
sen, zb, 86 jaar wede. van Achiel
Jozef Vedastus Moerman, Essene
Bellestraat 94
Franciscus Spaenhoven, zb,
77 jaar, wedr van Mathilda Do
rothea Luypaert, Aalst St. Job
straat 221
Alice Amandina Maria De Swaef
zb, 60 jaar echte van Petrus
Amandus De Bolle, Denderhou-
tem Vondelenstraat 107
Dorothea Hortentia Coessens,
zb 73 jaar wede van Jan Baptista
Kindermans, Aalst, Hoge Vesten
52
Maria Coralia Malfroy, zb, 77
jaar wede van Franciscus Bene-
dictus De Bruecker, Aalst Neder
veldstraat 25
Clemens Hendrik Goessey, lino
typist, 76 jaar echtgesch. van
Amelie Vandernoot, Aalst, St Job
straat 112
Maria Adolphina Aelbrecht, zb,
62 jaar echte van Ivo Jan Antoon
Van Lembergen, Opwijk, Nieuw
straat 54
Margaretha Elaut, zb, 80 jaar,
wede van Joannes Baptista Van
Hecke, Wetteren, Brusselse stwg
11
Maria Constancia Vermoesen,
zb, 85 jaar wede van Alfons Frans
Berghman, Erembodegem, Leuve-
straat 64
Cornelius Georgius Liefferinckx,
zb, 70 jaar, wedr van Laura Arijs
Erembodegem, Brusselbaan 1
Jacobus Theofiel Matthieu,
monteerder, 58 jaar, wedr. van
Elodia Camilla Vertongen, Aalst,
Dendermondse stwg 66
Frans Henri Mortier, zb, 94 jaar
wedr van Francisca Catharina
Moortgat, echtgenoot van Maria
Julietta Janssens, Aalst, Slot
straat 19
Alberta Philomena Van der Nie-
pen, zb, 76 jaar wede van Remi-
gius Judocus De Backer, Erembo
degem, Geraardsbergse stwg 70
Adolphus De Ridder, zb 75 jaar
ongehuwd, Opwijk Marktstraat 73
Felicita Maria Derijck, zb, 56
jaar echte van Theofiel Steppe,
Liedekerke, Holstraat 62
August Schauvlieger, grondwer
ker, 59 jaar echt van Maria Mag-
dalena Baeyens, Erondegem, Ka
pelhofstraat 25
Louisa Antonia Lefevre, zb, 68
jaar wede van Martinus De Schrij
ver, Aalst, Lindestraat 56
Emma Benedicta Meganck, zb,
71 jaar echte van Gustaaf Victor
Jozef De Troyer, Aalst, De Vilan-
derstraat 57
Camille De Schutter, moutbe-
werker, 57 jaar wedr van Camilla
Verbeeck, echt van Franciska Ce
cilia De Cré, Nieuwerkerken, St.
Annastraat 21
Odilon Van Impe, wever, 64 jaar
ongehuwd Aalst Merestraat 3
Joanna Van Yperzele, zb 82
jaar wede van Dominicus Heij-
vaert, Aalst, Kerrebroekstraat 171
Maria Germaine Van Sinay, zb,
44 jaar echte van Ortair Joannes
Verspeet, Lede Vijverstraat 90
Maria Julia Van Delsen, zb, 75
jaar ongehuwd, Aalst, Dr. De
Moorstraat St. Lievens gesticht.